stringtranslate.com

Египетский фунт

Египетский фунт ( египетский арабский : جنيه مصرى [geˈneː ˈmɑsˤri, ˈɡeni-] ; сокращения: £ , [3] [4] E£ , [5] £E , [6] LE , [7] или EGP на латыни , и ج.م на арабском языке , код ISO : EGP ) — официальная валюта Египта . Он делится на 100 пиастров , или кирш ( قرش [ʔerʃ] ; множественное число قروش [ʔʊˈruːʃ] ; [8] аббревиатура: PT (сокращение от «пиастровый тариф») [9] ), или 1000 миллиемов ( مليم  [mælˈliːm] ; французский язык ). : millieme , сокращенно m или mill ), но миллиемы больше не используются.

С 6 июля 2022 года новые банкноты номиналом 10 и 20 фунтов изготавливаются из полимерной пластиковой бумаги.

Современная монета достоинством 1 фунт стерлингов 2010 года выпуска.

История

В 1834 году был издан указ хедивала , принявший египетскую валюту на основе биметаллического стандарта ( золотого и серебряного ) на основе талера Марии Терезии — популярной торговой монеты в регионе. [10] Был введен египетский фунт, известный как джунай , заменивший египетский пиастр ( керш ) в качестве основной денежной единицы.

Первая банкнота достоинством 1 фунт стерлингов, выпущенная в 1899 году.

Пиастр продолжал обращаться как 1/100 фунта, причем пиастр делился на 40 параграфов . В 1885 году пара перестала выпускаться, а пиастр был разделен на десятые доли ( عشر القرش 'oshr el-qirsh ). Эти десятые доли были переименованы в миллиемы ( маллемы ) в 1916 году. Законные обменные курсы были установлены в силу закона для важных иностранных валют, которые стали приемлемыми при расчете внутренних транзакций. В конечном итоге это привело к тому, что в период с 1885 по 1914 год Египет де-факто использовал золотой стандарт , при котором 1 фунт стерлингов = 7,4375 граммов чистого золота. В начале Первой мировой войны египетский фунт использовал привязку фунта стерлингов и шести пенсов к одному египетскому фунту. В перевернутом виде это дает 0,975 фунта стерлингов за один фунт стерлингов.

Египет оставался частью зоны фунта стерлингов до 1962 года, когда Египет немного девальвировался и перешел на привязку к доллару США по курсу 1 фунт стерлингов = 2,3 доллара США. Эта привязка была изменена на 1 фунт стерлингов = 2,55555 доллара США в 1973 году, когда доллар был девальвирован. В 1989 году египетский фунт стал плавающим . Однако до 2001 года плавающий курс жестко контролировался Центральным банком Египта , и действовал валютный контроль . Исчерпав все свои меры по поддержке фунта, Центральный банк Египта был вынужден отменить режим управляемого плавающего курса и 3 ноября 2016 года разрешил валюте свободно плавать; [12] В тот же день банк также объявил о прекращении валютного контроля. [13] Официальный курс упал вдвое.

В 2023 году правительство Египта вновь ввело валютный контроль, что привело к тому, что на черном рынке обменный курс фунта в два раза превысил (74:1) официальный курс (30,9:1) в феврале 2024 года. [14] Фунт был переведен в плавающий курс. снова 6 марта 2024 года, в результате чего официальный обменный курс упал на 40% по отношению к доллару США. [15]

Египетский фунт за пределами Египта

Египетский_1_фунт_выпущенный_1930_фронт
Выпуск банкноты номиналом 1 фунт стерлингов 1929 года.

Египетский фунт также использовался в англо-египетском Судане между 1899 и 1956 годами и в Киренаике , когда он находился под британской оккупацией , а затем стал независимым эмиратом между 1942 и 1951 годами. Он также использовался в Подмандатной Палестине с 1918 по 1927 год, когда палестинский фунт был введена валюта, равная по стоимости фунту стерлингов . Национальный банк Египта впервые выпустил банкноты 3 апреля 1899 года. Центральный банк Египта и Национальный банк Египта были объединены в Центральный банк Египта в 1961 году.

Номенклатура

Используется для обозначения исторических ценностей или в просторечии.

Несколько неофициальных популярных названий используются для обозначения различных номиналов египетской валюты. К ним относятся (от слова никель ) некла ( نكلة ) [ˈneklæ] на 2 миллиема, тарифа ( تعريفة ) [tæʕˈriːfæ] на 5 миллимов,

«нос франк» ( نص فرانك ) за 2 пиастра, шелен ( شلن ) [ˈʃelen] (т.е. шиллинг ) за 5 пиастров, бариза ( بريزة ) [bæˈriːzæ] за 10 пиастров и рейал ( ريال ) ˈjæːl] ( « реальный " ) за 20 пиастров.

Египетский_самоучка_(арабский)_-_20_пиастров,_тариф
Выпуск 5 миллимов 1914 года, Шелен

Поскольку пиастр и миллием больше не являются законным платежным средством, а наименьшим номиналом, отчеканенным в настоящее время, является монета номиналом 25 PT (функционирующая как четверть 1 фунта стерлингов), эти термины по большей части вышли из употребления и сохранились как диковинки. Некоторые из них сохранились и относятся к банкнотам в фунтах: бариза теперь относится к банкноте в 10 фунтов стерлингов, а рейал может использоваться в отношении банкноты в 20 фунтов стерлингов. [ нужна цитата ]

Неофициальный

Различные суммы египетского фунта имеют прозвища в народной речи, например: болбол в 1 фунт стерлингов ( بلبل ) «соловей» или гонди ( جندى ) «солдат»; 1000 фунтов стерлингов бако ( باكو ) [ˈbæːko] «пакет»; 1 000 000 фунтов стерлингов арнаб ( أرنب ) [ˈʔærnæb] «кролик»; 1 000 000 000 фунтов стерлингов ( فيل ) [fil] «слон». [ нужна цитата ]

Монеты

Между 1837 и 1900 годами были медь 1 и 5 пара*, серебро 10 и 20 пара, 1, 5, 10 и 20 пиастров (пт), золото 5 пт, 10 пт. были введены монеты номиналом 20 PT и 1 фунт стерлингов, а в 1839 году были выпущены золотые монеты номиналом 50 PT.

Медные монеты номиналом 10 пара были введены в обращение в 1853 году, хотя серебряные монеты продолжали выпускаться. Медные монеты номиналом 10 пара снова были введены в обращение в 1862 году, за ними последовали медные монеты номиналом 4 пара и 2 1 ⁄ 2 PT в 1863 году. Золотые монеты номиналом 25 PT были введены в обращение в 1867 году.

В 1885 году пара была заменена миллимой, чтобы перевести валюту в десятичную систему, и была введена новая чеканка монет. Выпуск состоял из бронзовых монет достоинством 1 ⁄ 4 , 1 ⁄ 2 , 1, 2 и 5 миллиемов (м), серебряных монет достоинством 1 PT, 2 PT, 5 PT, 10 PT и 20 PT. Чеканка золотых монет практически прекратилась, было выпущено лишь небольшое количество монет номиналом 5 PT и 10 PT.

Фарук_I,_1-2_милим,_Египет,_1938 г.
Выпуск журнала 1/2 Millieme 1938 года.

В 1916 и 1917 годах была введена новая чеканка монет из недрагоценных металлов, состоящая из бронзовых монет диаметром 1 ⁄ 2 м и медно-никелевых монет с отверстиями диаметром 1 м, 2 м, 5 м и 10 м. Продолжали выпускаться серебряные монеты номиналом 2 PT, 5 PT, 10 PT и 20 PT, а также была вновь введена в обращение золотая монета номиналом 1 фунт стерлингов. Между 1922 и 1923 годами чеканка золотых монет была расширена и теперь включает монеты номиналом 20 PT и 50 PT, а также монеты номиналом 1 и 5 фунтов стерлингов. В 1924 году бронза заменила медно-никелевый сплав в монете номиналом 1 метр, а на других медно-никелевых монетах были удалены отверстия. В 1938 году были введены бронзовые монеты номиналом 5 и 10 метров, а в 1944 году - серебряные шестиугольные монеты номиналом 2 PT.

Между 1954 и 1956 годами была введена новая чеканка, состоящая из алюминиево-бронзовых монет номиналом 1 м, 5 м и 10 м и серебряных монет номиналом 5 PT, 10 PT и 20 PT, при этом размер серебряных монет значительно уменьшился. В 1962 году была введена в обращение алюминиево-бронзовая монета номиналом 2 метра. В 1967 году от чеканки серебряных монет отказались и ввели в обращение медно-никелевые монеты номиналом 5 и 10 пиастров.

Алюминий заменил алюминиево-бронзу в монетах номиналом 1, 5 и 10 метров в 1972 году, за ним последовала латунь в монетах достоинством 5 и 10 метров в 1973 году. В 1980 году были представлены алюминиево-бронзовые монеты номиналом 2 PT и медно-никелевые монеты номиналом 20 PT, за которыми последовали алюминиево-бронзовые монеты. Монеты номиналом 1 PT и 5 PT в 1984 году. В 1992 году были введены латунные монеты номиналом 5 и 10 пиастров, а в 1993 году - медно-никелевые монеты номиналом 25 пиастров с отверстиями. Размер монет номиналом 5 PT был уменьшен в 2004 году: 10 PT и 25 PT. монеты - 2008 года выпуска.

1 июня 2006 г. были введены в обращение 50 монет PT и 1 фунт стерлингов, датированные 2005 годом, а эквивалентные им банкноты были временно выведены из обращения в 2010 году. На монетах изображено лицо Клеопатры VII и маска Тутанхамона , а на монетах - 1 фунт стерлингов. монета биметаллическая . Размер и состав монет номиналом 50 PT были уменьшены в 2007 году.

* 1 пара = 1 ⁄ 40 пиастра.

** Не в обращении с 2008 г.

*** В память о разветвлении Суэцкого канала на аверсе была арабская фраза قناة السويس الجديدة «Новый Суэцкий канал».

Банкноты

В 1899 году Национальный банк Египта ввел в обращение банкноты номиналом 50 PT, 1 фунт, 5 фунтов стерлингов, 10 фунтов стерлингов, 50 фунтов стерлингов и 100 фунтов стерлингов. Между 1916 и 1917 годами были добавлены банкноты номиналом 25 PT, а также государственные банкноты номиналом 5 PT и 10 PT, выпущенные Министерством финансов .

В 1961 году Центральный банк Египта сменил Национальный банк и выпустил банкноты номиналом 25 и 50 пиастров, в 1976 году были введены банкноты в 1, 5, 10 и 20 фунтов стерлингов, а в 1978 году - 100 фунтов стерлингов. 50 фунтов в 1993 году и 200 фунтов стерлингов в 2007 году. [18]

EGP_1_Pound_1967_(Назад)
Выпуск банкноты номиналом 1 фунт стерлингов 1967 года.
EGP_10_Pounds_1976_(Назад)
Выпуск банкноты номиналом 10 фунтов стерлингов 1976 года.

Все египетские банкноты двуязычны , с арабским текстом и восточно-арабскими цифрами на лицевой стороне и английским текстом и западно-арабскими цифрами на реверсе. На аверсе обычно изображено исламское здание, а на реверсе — древнеегипетские мотивы (здания, статуи и надписи). В декабре 2006 года в статьях в газетах «Аль-Ахрам» и «Аль-Ахбар» упоминалось, что планируется ввести банкноты номиналом 200 и 500 фунтов стерлингов. По состоянию на 2019 год в обращении находятся банкноты номиналом 200 фунтов стерлингов, но планов по выпуску банкнот номиналом 500 фунтов стерлингов по-прежнему нет. [19] Начиная с 2011 года банкноты достоинством 25 PT, 50 PT и 1 фунт стерлингов были постепенно отменены в пользу более широкого использования монет. Однако по состоянию на июнь 2016 года Национальный банк Египта вновь ввел в обращение банкноту номиналом 1 фунт стерлингов [20], а также банкноты номиналом 25 PT и 50 PT в ответ на нехватку мелочи.

Управляющий Центрального банка Египта объявил, что Центральный банк Египта выпустит полимерные банкноты к началу 2021 года. Это изменение произойдет в связи с переносом штаб-квартиры CBE в новую административную столицу. [21] 31 июля 2021 года президент Египта рассмотрел банкноты номиналом 10 и 20 фунтов стерлингов, которые будут выпущены в ноябре 2021 года. [22] В августе 2021 года Центральный банк был вынужден подтвердить, что радужные голограммы на новых Банкноты были защищены водяными знаками для предотвращения подделки после того, как интернет-критики предположили, что это было скрытое послание в поддержку прав ЛГБТ . [23] [24] Всего почти через 2 года после выпуска банкноты номиналом 10 фунтов стерлингов Центральный банк Египта выпустил новую полимерную банкноту номиналом 20 фунтов стерлингов. Бумажные варианты того же номинала по-прежнему будут законным платежным средством.

Исторические и текущие обменные курсы

Стерлинг

В данной таблице указана стоимость 1 фунта стерлингов в египетских фунтах:

Доллар США

Историческая стоимость одного доллара США в египетской валюте с 1789 по 2020 год, данные до 1834 года, года введения фунта, кратны 100 пиастрам.

В этой таблице показана историческая стоимость 1 доллара США в египетской валюте (пиастры до 1834 года, фунты с тех пор):

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Чами, Ральф; Эспиноза, Рафаэль; Монтьель, Питер Дж. (26 января 2021 г.). Макроэкономическая политика в нестабильных государствах. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-885309-1. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 4 августа 2021 г.
  2. ^ «Отчет по избранным странам и субъектам». МВФ . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Проверено 31 октября 2022 г.
  3. ^ "Ежегодник государственного деятеля, американское издание 1899 года - страница 178" . ru.wikisource.org . 1899. Архивировано из оригинала 03 июля 2022 г. Проверено 3 июля 2022 г.
  4. ^ «EGP - Курсы, новости и инструменты египетского фунта | Xe» . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 11 апреля 2023 г.
  5. ^ «Египетский фунт (EGP): определение как валюта Египта и торговли». Архивировано из оригинала 07 августа 2022 г. Проверено 3 августа 2022 г.
  6. ^ "Страница: Ежегодник государственного деятеля, 1899 г., американское издание.djvu/1478 - Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека" . Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 г. Проверено 13 апреля 2023 г.
  7. ^ «Руководство по редакционному стилю Всемирного банка на 2020 год — стр. 135» (PDF) . openknowledge.worldbank.org . Архивировано (PDF) из оригинала 2 августа 2022 г. Проверено 15 августа 2022 г.
  8. ^ Опубликовано Х. Плечером (29 апреля 2020 г.). «• Египет – Уровень инфляции в 2021 году». Статистика. Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 г. Проверено 2 июня 2020 г.
  9. ^ "Ежегодник государственного деятеля, американское издание 1899 года - страница 178" . ru.wikisource.org . 1899. Архивировано из оригинала 03 июля 2022 г. Проверено 3 июля 2022 г.
  10. ^ Маркус А. Дензел (2010). Справочник мировых валютных курсов, 1590–1914 гг. Издательство Эшгейт. п. 599. ИСБН 978-0-7546-0356-6. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Проверено 2 октября 2017 г. Пиастр 1839 года содержал 1,146 грамма чистого серебра, пиастр 1801 года — примерно 4,6 грамма чистого серебра. Самые важные египетские монеты: бедидлик в золоте (= 100 пиастров; 7,487 граммов чистого золота) и серебряный риал (20 пиастров; 23,294 грамма чистого серебра).
  11. ^ Кухадж, Джордж С., изд. (2009). Стандартный каталог специализированных выпусков мировых бумажных денег (11-е изд.). Краузе. п. 1070. ИСБН 978-1-4402-0450-0.
  12. ^ Фетеха, Ахмед; Шахине, Алаа (3 ноября 2016 г.). «Египетский фунт в свободном обращении, повышает ставки по кредитам для стимулирования экономики» . Bloomberg.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 3 ноября 2016 г.
  13. ^ «CBE не вводить ограничения на обмен иностранной валюты» . Египет Независимый . 3 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. . Проверено 3 ноября 2016 г.
  14. ^ https://www.middleeastmonitor.com/20240206-dollar-madness-sweeps-egypt/
  15. ^ https://abcnews.go.com/International/wireStory/cash-strapped-egypt-allows-currency-fall-sharply-dollar-107838464
  16. ^ «Развитие проблемы с заметками» . 10 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2004 г. Проверено 15 октября 2017 г.
  17. ^ «Монеты Египта - Нумиста». Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Проверено 27 марта 2022 г.
  18. ^ "Нач Тунд". Nachthund.biz . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  19. ^ ""Убийство": Убийство в Лос-Анджелесе в Нью-Йорке в 500 году. بع". Youm7.com . 15 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  20. ^ "Сообщение о том, что произошло с 5 сентября" . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 г. Проверено 30 мая 2016 г.
  21. ^ «Египет выпустит новую пластиковую валюту с 2021 года: Amer» . Амваль Аль Гад . 12 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 г. Проверено 5 декабря 2020 г.
  22. ^ "Написано в 10 и 20 числах" . صدى البلد (на арабском языке). 01.08.2021. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Проверено 2 августа 2021 г.
  23. ↑ Поуис Морис, Эмили (3 августа 2021 г.). «Банк Египта вынужден подтвердить, что новая радужная банкнота не предназначена для защиты прав ЛГБТ+ после негативной реакции». ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  24. ^ «CBE подтверждает продолжение действия всех бумажных валют» . Египет Независимый . 3 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 3 августа 2021 г.

Библиография

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с деньгами Египта .

|}