Фюрер ( / ˈ f jʊər ər / FURE -ər ;немецкий: [ˈfyːʁɐ] ) (пишется какFuehrerкогдаумляутотсутствует) — немецкое слово, означающее «лидер» или «руководитель». Как политический титул, он тесно связан сАдольфом Гитлером,диктаторомнацистскойГерманиис 1933 по 1945 год. Гитлер официально именовал себяder Führer und Reichskanzler(лидер и рейхсканцлер) после смертипрезидента Пауля фон Гинденбургав 1934 году и последующего слияния должностейрейхспрезидентаирейхсканцлера.
Нацистская Германия культивировала Führerprinzip («принцип лидера»), и Гитлер был известен просто как der Führer («Лидер»). [1]
В сложных словах использование Führer остаётся распространённым в немецком языке и используется в таких словах, как Reiseführer ( путеводитель ), Museumsführer ( музейный доцент ), Bergführer ( горный гид ) или Oppositionsführer ( лидер оппозиции ). Однако из-за его сильной ассоциации с Гитлером, само изолированное слово обычно имеет негативные коннотации при использовании со значением «лидер», особенно в политическом контексте.
Слово Führer имеет родственные слова в скандинавских языках , пишется fører в датском и норвежском языках . В норвежском языке это слово имеет то же значение, что и немецкое слово. Норвежское слово для мэра — ordfører , буквально означающее слово лидер . В шведском и датском языках förare и fører обычно означают «водитель» (транспортного средства), значение Führer может также иметь в немецком языке. Однако в составном слове härförare и hærfører эта часть действительно означает «лидер» и является родственным немецкому Heerführer (военный лидер). [2]
Führer использовался как военный титул (сравните латинское Dux ) в Германии по крайней мере с XVIII века. Использование термина « Führer » в контексте военного подразделения размером с роту в немецкой армии относилось к командиру, не имеющему квалификации для постоянного командования. Например, командир роты был (и есть) назван « Kompaniechef » (буквально, начальник роты), но если он не имел необходимого звания или опыта или был только временно назначен командовать, он официально назывался « Kompanieführer ». Таким образом, оперативные командования различных военных эшелонов обычно назывались по их званию формирования с последующим званием Führer , в связи с тактикой типа миссии, используемой немецкими вооруженными силами. Термин Führer также использовался на более низких уровнях, независимо от опыта.
Первый пример политического использования слова «фюрер» был у австрийца Георга фон Шёнерера (1842–1921), крупного представителя пангерманизма и немецкого национализма в Австрии , последователи которого обычно называли его фюрером , и который также использовал римское приветствие — когда правая рука и кисть держатся строго вытянутыми — которое они называли «немецким приветствием». [3] По словам историка Ричарда Дж. Эванса , это использование « фюрера » Ассоциацией пангерманистов Шёнерера, вероятно, ввело термин среди немецких крайне правых, но его конкретное принятие нацистами, возможно, также было вызвано использованием в Италии слова « дуче », также означающего «лидер», в качестве неофициального титула для Бенито Муссолини , фашистского премьер-министра , а позднее (с 1922 года) диктатора этой страны. [4]
Адольф Гитлер взял титул, чтобы обозначить свою функцию как главы нацистской партии ; он получил его в 1921 году, когда, разгневанный планом основателя партии Антона Дрекслера по слиянию с другой антисемитской крайне правой националистической партией, он вышел из партии. Затем Дрекслер и Исполнительный комитет партии согласились на требование Гитлера сделать его председателем партии с «диктаторскими полномочиями» в качестве условия его возвращения. [5]
В 1933 году рейхспрезидент Пауль фон Гинденбург назначил Гитлера рейхсканцлером (рейхсканцлером) .
Месяц спустя решение проголосовать за нацистскую партию, принятое депутатами Католической центристской партии, позволило нацистскому Рейхстагу получить квалифицированное конституционное большинство в две трети, необходимое для принятия Закона о полномочиях, позволяющего кабинету министров издавать законы посредством указов, что на практике сделало систему сдержек и противовесов недействительной. Закон стал официальным юридическим обоснованием для таких указов, которые впоследствии регулярно издавал сам Гитлер.
За день до смерти Гинденбурга Гитлер и его кабинет издали « Закон о главе государства Германского рейха », в котором говорилось, что после смерти Гинденбурга должность президента должна быть объединена с должностью рейхсканцлера. [8] [9] Таким образом, после смерти Гинденбурга Гитлер стал фюрером и рейхсканцлером — хотя в конечном итоге рейхсканцлер был тихо исключен из повседневного использования и сохранился только в официальных документах. [10] Поэтому Гитлер принял на себя полномочия президента, не занимая саму должность — якобы из уважения к достижениям Гинденбурга как героической фигуры в Первой мировой войне . Закон о полномочиях специально запрещал принятие законов, которые могли бы повлиять на положение или полномочия рейхспрезидента, но первый однопартийный рейхстаг, избранный в ноябре 1933 года, принял закон в первую годовщину назначения Гитлера рейхсканцлером, 30 января 1934 года, отменяющий эти ограничения. Затем он был одобрен на референдуме 19 августа . [6] [7] [11]
28 июля 1942 года название было изменено на « der Führer und Reichskanzler des Großdeutschen Reiches » (лидер и канцлер Великого германского рейха). [12]
Согласно Веймарской конституции , президент был Верховным главнокомандующим вооруженными силами. В отличие от «президента», Гитлер взял этот титул ( Oberbefehlshaber ) для себя. Когда в 1935 году была вновь введена воинская повинность, Гитлер создал титул Главнокомандующего вооруженными силами, пост, занимаемый военным министром . Он сохранил титул Верховного главнокомандующего за собой. Солдаты должны были присягнуть Гитлеру на верность как « Führer des deutschen Reiches und Volkes » (Лидер Германского рейха и нации). Фельдмаршал Вернер фон Бломберг , тогдашний военный министр и один из тех, кто создал клятву Гитлера или личную клятву верности военных Гитлеру, стал Главнокомандующим вооруженными силами, в то время как Гитлер оставался Верховным главнокомандующим. После дела Бломберга-Фрича в 1938 году Гитлер также занял пост главнокомандующего и лично командовал вооруженными силами. Однако он продолжал использовать старый формально более высокий титул Верховного главнокомандующего, который, таким образом, наполнился несколько новым смыслом. Объединив его с « фюрером », он использовал стиль Führer und Oberster Befehlshaber der Wehrmacht (лидер и верховный главнокомандующий вермахта ), но просто « фюрер » после мая 1942 года.
Солдаты должны были присягнуть Гитлеру как « фюрер немецких рейхов и народностей » (лидер немецкого рейха и нации). [13] В своем политическом завещании Гитлер также называл себя фюрером нации (лидер нации). [14]
Дополнительный титул был принят Гитлером 23 июня 1941 года, когда он объявил себя «германским фюрером» ( Germanischer Führer ), в дополнение к его обязанностям фюрера германского государства и народа. [15] Это было сделано для того, чтобы подчеркнуть провозглашенное лидерство Гитлера над тем, что нацисты называли « нордическо - германской господствующей расой », которая, как считалось, включала такие народы, как норвежцы , датчане , шведы , голландцы и другие в дополнение к немцам , и намерение присоединить эти страны к Германскому рейху, чтобы сформировать Великий германский рейх ( Großgermanisches Reich deutscher Nation ). Формирования Ваффен-СС из этих стран должны были заявить о повиновении Гитлеру, обращаясь к нему таким образом. [16] 12 декабря 1941 года голландский фашист Антон Мюссерт также обращался к нему так, когда он провозгласил свою преданность Гитлеру во время визита в рейхсканцелярию в Берлине . [12] Он хотел обращаться к Гитлеру как Führer aller Germanen («Фюрер всех германцев»), но Гитлер лично распорядился использовать первый стиль. [12] Историк Ло де Йонг размышляет о разнице между ними: Führer aller Germanen подразумевал должность, отдельную от роли Гитлера как Führer und Reichskanzler des Grossdeutschen Reiches («Фюрер и рейхсканцлер Великого Германского Рейха»), в то время как germanischer Führer служил скорее атрибутом этой главной функции. [12] Однако вплоть до 1944 года отдельные пропагандистские публикации продолжали называть его этим неофициальным титулом. [17]
Одним из наиболее часто повторяемых политических лозунгов нацистов был Ein Volk , ein Reich, ein Führer — «Один народ, одна империя, один лидер». Историк Йозеф Бендерски говорит, что этот лозунг «оставил неизгладимый след в умах большинства немцев, переживших годы нацизма. Он появлялся на бесчисленных плакатах и в публикациях; его постоянно можно было услышать в радиопередачах и речах». Лозунг подчеркивал абсолютный контроль лидера практически над каждым сектором немецкого общества и культуры — формально церковь была самым заметным исключением. [13] Само обозначение фюрер изначально использовалось только в контексте нацистской партии, хотя его значение постепенно распространилось на немецкое государство, немецкие вооруженные силы, немецкую нацию и, в конечном счете, на все германские народы.
Слово Гитлера стало на практике абсолютным и окончательным, даже когда оно несовместимо с конституцией, поскольку он считал себя единственным источником власти в Германии, подобно римским императорам и немецким лидерам раннего средневековья . [18] Несмотря на это, он очень заботился о сохранении видимости законности своей диктатуры. Он издал тысячи указов, которые были явно основаны на Указе о пожаре Рейхстага . Сам этот указ основывался на статье 48 конституции, которая давала президенту полномочия принимать меры, которые он считал необходимыми для защиты общественного порядка. Закон о полномочиях был продлен в 1937 году на четыре года, а затем в 1939 году на четыре года Рейхстагом. В 1943 году он был продлен на неопределенный срок указом самого Гитлера. Эти продления Рейхстагом были просто формальностью, поскольку все другие партии были запрещены.
Однако круг интересов Гитлера был узким — в основном дипломатия и армия — и поэтому его подчиненные интерпретировали его расплывчато сформулированные приказы и желания таким образом, чтобы это отвечало их собственным интересам или интересам их организаций. [13] Это приводило к жестоким властным спорам, которые были чрезвычайно выгодны Гитлеру, помогая ему гарантировать, что ни один подчиненный не накопит достаточно власти, чтобы бросить вызов или поставить под угрозу его абсолютную власть.
Региональные лидеры нацистской партии назывались гауляйтерами , « leiter » также означало «лидер». Почти каждая нацистская военизированная организация, в частности СС и СА , имела военизированные звания нацистской партии, включавшие звание фюрера . СС, включая Ваффен-СС , как и все военизированные нацистские организации, называли всех своих членов любого ранга, кроме самого низшего, фюрером чего-либо; таким образом, что сбивает с толку, группенфюрер также был официальным званием для определенного звания генерала. Слово «труппенфюрер» также было общим словом, относящимся к любому командиру или лидеру войск и могло применяться к унтер-офицерам или офицерам на многих различных уровнях командования.
В Германии изолированного слова « фюрер » обычно избегают в политическом контексте из-за его тесной связи с нацистскими институтами и лично с Гитлером. Однако суффикс -фюрер используется во многих сложных словах. Примеры включают Бергфюрера (горного гида), Фремденфюрера/Туристенфюрера (гида-человека-туриста), Гешафтсфюрера (менеджера), Райзефюрера (путеводителя), Шпильфюрера (капитана команды, также называемого Манншафтскапитаном ) и Вахфюрера ( дежурного командира/офицера смотреть ).
При использовании в контексте транспортных средств и дорожного движения его часто заменяют суффиксом -fahrer (водитель транспортного средства): Kraft(fahrzeug)führer/-fahrer (водитель дорожного транспортного средства), Lok(omotiv)führer/-fahrer (машинист поезда). , спортбоотфюрер/-фахрер (шкипер); однако стоит отметить исключение пары Autofahrer (водитель автомобиля) и Autoführer (путеводитель). Его также можно использовать в этом контексте в качестве префикса, например, в Führerschein (водительские права), Führerstand (кабина поезда) или Führerhaus (кабина грузовика).
Поскольку немецкий язык является языком с грамматическим родом , Führer относится к лидеру мужского пола; женская форма — Führerin .
Использование альтернативных терминов, таких как « Chef » (заимствование из французского, как и английское «chief», например, Chef des Bundeskanzleramtes ) или Leiter (часто в составных словах, таких как Amtsleiter , Projektleiter или Referatsleiter ), обычно не является результатом замены слова « Führer », а скорее использованием терминологии, существовавшей до нацистов. Использование Führer для обозначения лидера политической партии сегодня редко, и Vorsitzender (председатель) является более распространенным термином. Однако чаще используется слово Oppositionsführer («лидер [парламентской] оппозиции»).
Словарное определение термина Фюрер в Викисловаре
