Работа сомнительной художественной ценности, для оплаты ежедневных расходов создателя
Бульварная литература или халтура — это роман , пьеса , опера , фильм или другое творческое произведение сомнительной литературной или художественной ценности, главной целью которого было оплатить ежедневные расходы создателя — отсюда и образность выражения «boil the pot», [1] что означает «обеспечить себе средства к существованию». [2] Авторов, которые создают халтурные романы или сценарии, иногда называют писателями-халтурщиками или халтурщиками. Романы, которые считаются халтурой, также могут называться бульварным чтивом , а халтурные фильмы могут называться «попкорновыми фильмами».
Использование
Если произведение серьезного драматурга или романиста считается халтурой, это имеет негативный оттенок, подразумевающий, что это посредственное или низкокачественное произведение.
Исторические примеры
- В 1854 году журнал Putnam's Magazine использовал этот термин в следующем предложении: «Он не небрежно набросал свою картину, заметив, что «она сойдет за халтуру»» [3] .
- В книге Джейн Сковелл « Уна: Жизнь в тени» говорится, что «...пьеса была неоднозначным благом. Благодаря ей О'Нил получил постоянный источник дохода, но обещания его юности были по сути растрачены на халтуру».
- Льюис Кэрролл в письме к иллюстратору А. Б. Фросту в 1880 году советует Фросту не тратить свой аванс за работу над «Рифмой? И причиной?» , чтобы ему не пришлось «делать „халтуру“ для какого-нибудь журнала», чтобы свести концы с концами. [4]
- Рецензент журнала Time 1980-х годов осудил роман Эндрю Грили «Жена брата твоего» , назвав его «гнилой, ребяческой, похотливой, сочной халтурой». [5]
- В конце 1990-х годов американский писатель и газетный репортер Стивен Кинзер писал, что чтение «халтуры» — «прекрасная форма релаксации, но не совсем расширяющая кругозор» [6] .
- В интервью Publishers Weekly писатель Дэвид Шоу описал халтуру как художественную литературу, которая «складывает кирпичики сюжета в красивую, аккуратную линию» [7] .
Смотрите также
Ссылки
- ^ "WordNet Search - 3.1". Архивировано из оригинала 2013-11-04 . Получено 2011-04-05 .
- ↑ Американский словарь наследия английского языка (четвертое издание). Бостон: Houghton Mifflin. 2000. ISBN 0-395-82517-2.
- ^ "Potboiler". World Wide Words . 5 января 2002 г.
- ^ Коэн, Мортон; Грин, Роджер, ред. (1979). Письма Льюиса Кэрролла . Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 397. ISBN 0-19-520090-X.
- ↑ Mohs, Mayo; J. Madeleine Nash (12 июля 1982 г.). «Books: The Luck of Andrew Greeley». Time . Архивировано из оригинала 15 октября 2010 г. Получено 17 августа 2012 г.
- ^ Кинзер, Стивен (19 апреля 1998 г.). «Путешествующие попутчики». New York Times . Получено 17 августа 2012 г.
- ^ Dziemianowicz, Stefan (6 октября 2003 г.). «От Splatterpunk до Bullets: PW Talks with David Schow». Publishers Weekly . Получено 17 августа 2012 г.
Дальнейшее чтение
- "Potboiler" на сайте World Wide Words