stringtranslate.com

Ханджар

Оманский ханджар , ок. 1924 г.
Могольский кинжал ханджар с рукоятью в форме пистолета, XVII век.

Ханджар [a] — традиционный кинжал, происходящий из Султаната Оман , хотя с тех пор он распространился на остальную часть Ближнего Востока [b] , Южной Азии [c] и Балканах . [d] Носимый мужчинами в церемониальных случаях, это короткий изогнутый клинок в форме буквы «J» и напоминающий крюк.

Он может быть изготовлен из различных материалов, в зависимости от качества его изготовления. Это популярный сувенир среди туристов, который продается на базарах по всему региону. Национальный символ султаната , ханджар , изображен на государственном гербе Омана и на оманском риале . Он также присутствует в логотипах и коммерческих изображениях компаний, базирующихся в Омане.

История

Хотя неизвестно, когда впервые был создан оманский ханджар , наскальные рисунки, олицетворяющие кинжал, были найдены на надгробиях, расположенных в центральной части региона Руус аль-Джибал . Считается, что они предшествовали возрождению ваххабитов , которое произошло в конце 1700-х годов. [1] Они также упоминались в отчете Роберта Падбругге из Голландской республики , который путешествовал в Маскат в июне 1672 года . [2]

Османская империя еще больше распространила использование этого типа ножа. На Балканах , где он был известен как Handschar , такие ножи регулярно носили османские полицейские, и он оставался в местном использовании также после окончания османского правления. Во время Второй мировой войны название ножа было присвоено 13-й горной дивизии СС Handschar (1-й хорватской) , состоявшей из боснийских мусульман (этнических боснийцев) с некоторыми католическими хорватскими солдатами, нож также появился на эмблеме дивизии. Слово خنجر (xandʒar), по-видимому, является арабизированной формой персидского слова خونگر (xūngar). [3]

Использование и символика

Состав и производство

Государственный герб Омана с изображением ханджара в центре.

В зависимости от качества изготовления, оманский ханджар может быть изготовлен из различных металлов и других материалов. Золото или серебро использовались для изготовления ханджар самого высокого качества (например, для королевской семьи), в то время как латунь и медь использовались для кинжалов, изготовленных местными мастерами. [4] Например, ножны, украшенные золотом, исторически были ограничены высшим классом Омана. Рукоятки и ножны из белой или слоновой кости предпочитали сайиды или хашимиты , что символизировало их статус в обществе. Наджиб Альтарфайн Саада в Омане и Аравии обычно носит два таких кинжала. [5] Традиционно кинжал разрабатывает сам его будущий владелец, при этом мастер учитывает «спецификации» и «предпочтения», оговоренные первым. Время, необходимое для изготовления ханджара , может варьироваться от трех недель до нескольких месяцев. [2]

Наиболее элементарные части ханджара — это его рукоять и лезвие, [6] причем материал, используемый в первом, играет значительную роль, влияя на окончательную цену кинжала. [5] Рог носорога и слоновая кость [5] когда-то были общепринятым стандартом, так как они «считались лучшим материалом» для изготовления рукояти . [6] Однако с международным запретом на торговлю слоновой костью и рогом носорога использование других материалов, таких как дерево, пластик и верблюжья кость, стало более распространенным. [2] [5] [6] Обычно верхняя часть рукояти плоская, но та, что предназначена для королевской семьи, имеет форму креста. [6]

Обычай

Оманский ханджар заправляется под пояс и располагается спереди и по центру тела владельца. [7] Раньше он был частью повседневной одежды; [8] однако теперь его носят как «церемониальный кинжал» [9] и надевают только на официальные мероприятия и церемонии, такие как свадьбы, парады, встречи и дипломатические функции, среди многих других случаев. [2] [10] Названный «повсеместным признаком мужественности» Джоном М. Уиллисом в The Arab Studies Journal [11] , ханджар является символом «мужественности, силы и авторитета» [5] , а также служит символом статуса для человека, носящего его. [2] [8] В результате, семьи иногда дарят его своим сыновьям, когда они достигают подросткового возраста [8], и это распространенный свадебный подарок жениху. [12]

Хотя ханджар изначально был создан как оружие для нападения и защиты, сегодня он используется исключительно в церемониальных и практических целях. [6] Последняя ситуация могла бы иметь место в пустыне, где он использовался как инструмент для охоты и снятия шкур с животных, а также для разрезания веревок. [10] Из-за этого развития в настоящее время в Омане считается «социальным табу» вытаскивать ханджар из ножен, не окровавливая его, поскольку единственный случай, когда мужчины могли бы это сделать, — это месть или самооборона. [8]

Распределение

В то время как ханджар наиболее распространен в Йемене , где большинство северных мужчин носят его каждый день. В Омане ему придан символический статус, [8] его также носят мужчины в Объединенных Арабских Эмиратах , составляя неотъемлемый компонент «традиционной одежды» в этих странах. [13] [14] Его также можно найти и продать в других штатах Восточной Аравии , например, на рынке Сук Вакиф в Дохе , Катар. [15] Ханджар является популярным сувениром среди туристов, [2] и является самым продаваемым сувениром султаната. [16 ]

Другие применения

Ханджар изображен на оборотной стороне оманской купюры достоинством в один риал .

Официальное правительство

Поскольку ханджар является национальным символом Омана, он изображен на государственном гербе султаната . [2] [8] [17] Он был символом на королевском гербе династии Аль-Саидов с 18-го века, [5] который впоследствии стал государственным гербом. [7] Он также изображен на оманском риале [5] – валюте страны – в частности, на банкноте в один риал, [18] а также на почтовых марках, выпущенных султанатом. [2] Кроме того, статуи ханджар есть на зданиях, где размещаются правительственные министерства, и на различных кольцевых развязках по всей стране. [2] [5]

Коммерческий

Ханджар ранее был заметен на логотипе [2] и самолетах [5] Oman Air — национального авиаперевозчика [19] — пока не был удален в ходе ребрендинга в 2008 году. [20] Логотип Omantel также иллюстрирует стилизованный ханджар ; он был сохранен в мотиве логотипа после слияния телекоммуникационной компании с Oman Mobile в 2010 году. [21] Более того, парфюмерная компания Amouage , которая принадлежит султану Омана и его королевской семье, [22] включает кинжал в дизайн своих флаконов. Колпачок на флаконе духов Gold for Men напоминает ручку ханджара , дополняя колпачок Gold for Women , который вызывает ассоциации с куполом мечети Руви. [23]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Арабский : خَنْجَر , курдский : xencer , пушту : خنجر , бенгальский : খঞ্জর , латинизированный :  khôñjôr , дивехи : Рисунки​​​  Ханджару , турецкий : hançer , персидский : خنجر , урду : خنجر , албанский : hanxhari , черногорский : ханџар , латинизированный :  Handžar , боснийский : ханџар , латинизированный:  Handžar , хорватский : Handžar , венгерский : Handzár , казах : қанжар , латинизировано :  qanjar
  2. ^ (т.е. Объединенные Арабские Эмираты , Катар , Бахрейн , Курдистан и Турция )
  3. ^ (т.е. Афганистан , Бангладеш , Индия , Мальдивы и Пакистан )
  4. ^ (т.е. Албания , Босния и Герцеговина , Хорватия и Черногория )

Ссылки

  1. ^ Ланкастер, Уильям; Ланкастер, Fidelity (ноябрь 2011 г.). «Обсуждение наскальных рисунков в эмирате Рас-эль-Хайма, ОАЭ, и провинции Мусандам, султанат Оман, с использованием местных соображений». Arabian Archaeology and Epigraphy . 22 (2): 166–195. doi :10.1111/j.1600-0471.2011.00338.x.( требуется регистрация )
  2. ^ abcdefghij Kola, Aftab H. "Символ мужественности". Deccan Herald . Получено 30 мая 2014 г.
  3. ^ Шер, Аддай (1988). الألفاظ الفارسية المعربة (на арабском языке). п. 57.
  4. ^ «Необходимо сделать больше для выживания оманского искусства и ремесел». Times of Oman . Служба новостей Times. 7 октября 2012 г. Получено 3 июня 2014 г. (требуется подписка)
  5. ^ abcdefghi Hiel, Betsy (27 мая 2007 г.). "Старое и новое". Pittsburgh Tribune-Review . Получено 30 мая 2014 г. (требуется подписка)
  6. ^ abcde Hawley, Ruth (июль 1975). «Оманское серебро». Труды семинара по арабским исследованиям . 6 : 81–90. JSTOR  41223172. ( требуется регистрация )
  7. ^ ab Chatty, Dawn (май 2009 г.). «Ритуалы королевской власти и разработка церемоний в Омане: взгляд с края» (PDF) . International Journal of Middle East Studies . 41 (1): 10. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 3 июня 2014 г. .( требуется регистрация )
  8. ^ abcdef Камаль, Султана (27 февраля 2013 г.). «Ханджар (кинжал): по-настоящему «знаковая» эмблема Омана». Times of Oman . Архивировано из оригинала 30 мая 2014 г. Получено 30 мая 2014 г.
  9. ^ Роджерс, Стюарт (31 января 2013 г.). «Отпуск в Омане: познайте бесконечную красоту». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 5 июня 2014 г.
  10. ^ ab Morgan, Judith (15 августа 1999 г.). «Nizwa souk менее значим, чем большинство других, но столь же интригующий». The San Diego Union-Tribune . стр. F4 . Получено 30 мая 2014 г. (требуется подписка)
  11. ^ Уиллис, Джон М. (весна 1996 г.). «История, культура и форты Омана». Журнал арабских исследований . 4 (1): 141–143. JSTOR  27933683. ( требуется регистрация )
  12. ^ Тербетт, Пегги (7 сентября 2008 г.). «Современный воздух мистицизма в стране ладана». The Star-Ledger . Нью-Джерси. стр. 3. Получено 31 мая 2014 г. (требуется подписка)
  13. ^ Пиктон, Оливер Джеймс (2 февраля 2010 г.). «Использование концепции культуры и наследия в Объединенных Арабских Эмиратах – анализ области наследия Шарджи». Журнал Heritage Tourism . 5 (1): 69–84. doi :10.1080/17438730903469813. S2CID  145062963. ( требуется регистрация )
  14. ^ Карлгард, Тоне Сименсен; Болл, Марианна Дэви (2011). Типичные сувениры, оригиналы или копии, как мы узнаем? Интерпол. стр. 129. ISBN 978-83-931656-5-0. Получено 2 июня 2014 г. {{cite book}}: |journal=проигнорировано ( помощь ) [ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  15. ^ «Катар — следующий Дубай?». The New York Times . 4 июня 2006 г. Получено 30 мая 2014 г.
  16. ^ Блэкерби, Шерил (26 марта 2000 г.). «Только 15 читателей получили все 30 ответов». The Palm Beach Post . стр. 12D . Получено 3 июня 2014 г. (требуется подписка)
  17. ^ "Оман". The World Factbook . ЦРУ . Получено 30 мая 2014 г.
  18. ^ Cuhaj, George S., ред. (17 февраля 2012 г.). 2013 Standard Catalog of World Paper Money – Modern Issues: 1961–Present, Volume 3. Krause Publications. стр. 769. ISBN 9781440229565.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  19. ^ "Оман реструктурирует организацию сектора гражданской авиации". Центр авиации. 12 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 г. Получено 31 мая 2014 г.
  20. ↑ Джонс, Джереми (1 января 2012 г.). Оман, культура и дипломатия. Издательство Эдинбургского университета. С. 259–260. ISBN 9780748674619.
  21. ^ "Oman Mobile, Omantel объединяются, представляют новый логотип". Times of Oman . Times News Service. 9 февраля 2010 г. Получено 31 мая 2014 г. (требуется подписка)
  22. ↑ Дин, Даниэла (25 февраля 2010 г.). «Королевская семья Омана учуяла мировую прибыль в роскошных духах». CNN . Получено 31 мая 2014 г.
  23. ^ Чи, Ки Хуа (4 сентября 2011 г.). «Запах роскоши». The Star . Малайзия. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г. Получено 31 мая 2014 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Ханджары .