stringtranslate.com

Говардхан Пуджа

Говардхана Пуджа ( IAST : Govardhana-pūjā ), также известная как Аннакут или Аннакут (что означает «гора еды»), [1] [2] [3] [4]индуистский праздник, отмечаемый в первый лунный день светлой половины месяца Картика , на четвертый день Дивали . [5] [6] Преданные поклоняются холму Говардхан и готовят и предлагают Кришне большое разнообразие вегетарианской пищи в знак благодарности. [7] Для вайшнавов этот день напоминает об инциденте в Бхагавата-пуране, когда Кришна поднял холм Говардхан, чтобы предоставить жителям Вриндавана убежище от проливных дождей. Этот инцидент символизирует то, что Бог предлагает защиту преданным, которые находят в нем особое прибежище. [8] Верующие предлагают гору еды, метафорически представляющую холм Говардхан, Богу в качестве ритуального воспоминания и для обновления своей веры в принятие убежища в Боге. [5] Праздник отмечается большинством индуистских конфессий по всей Индии и за рубежом. [ необходима цитата ]

Это важный праздник в сектах вайшанавов, таких как Пуштимарг-сампрадая , [9] Гаудия-сампрадая [10] и Сваминараян-сампрадая . [11]

Источник

Кришна, держащий Говардхан, историческая легенда изображена во многих крупных индуистских храмовых комплексах. Эта панель из храма Хойсалешвара, Халебиду Карнатака (ок. 1150 г. н. э.). Каменный блок был вырезан, чтобы показать легенду о Кришне и Индру позади нее.

Кришна провел большую часть своего детства в Брадже , месте, которое преданные связывают со многими божественными и героическими подвигами Кришны с его друзьями детства. [4] Один из самых значительных инцидентов, описанных в Бхагавата Пуране , [ 4] связан с тем, что Кришна поднимает холм Говардхан, невысокий холм, расположенный в середине Браджа. [4] Согласно Бхагавата Пуране , пастухи, живущие в лесах недалеко от Говардхана, обычно праздновали осенний сезон, оказывая почтение Индре , богу дождя и бури. Кришна не одобрял этого, поскольку он желал, чтобы жители деревни поклонялись только одному Пурна Парматме и не поклонялись никаким другим божествам и камням, идолам и т. д. [12] Индра рассердился на этот совет. [13]

Кришна, хотя и был моложе почти всех в городе, пользовался уважением всех из-за своих знаний и огромной силы. Поэтому люди Гокула согласились с советом Кришны. Индра был разгневан, увидев, что преданность жителей деревни отвлеклась от него и обратилась к Кришне. Индра решил вызвать грозы и сильные дожди в городе из-за своего гнева. Чтобы защитить людей от штормов, Кришна поднял холм Говардхан на своем мизинце и предоставил убежище всем людям и скоту города. После семи дней непрерывных штормов, увидев, что жители Гокула не пострадали, Индра признал поражение и прекратил штормы. Поэтому этот день отмечается как праздник, в ходе которого выражается почтение горе Говардхан путем приготовления гирияджны — «великого подношения еды и деликатесов горе». Затем Кришна сам принял форму горы и принял подношения жителей деревни. [4] [14]

Ритуалы и праздники

С тех пор Говардхан стал главным местом паломничества в Брадже для преданных Кришны. В день Аннакута преданные обходят холм и предлагают еду горе — и древний ритуал в Брадже, установленный Чайтаньей Махапрабху . Обход состоит из одиннадцатимильного похода, усеянного по пути несколькими святынями, перед которыми преданные возлагают цветы и другие подношения. Другие могут обойти гору, предлагая дандаваты (полные простирания тела), что может занять от десяти до двенадцати дней. [4] [15]

Семьи создают изображение холма Говардхан из коровьего навоза, украшая его миниатюрными фигурками коров, а также травой в качестве веточек, представляющих деревья и зелень. В дни, предшествующие Аннакуту, обычно готовятся и предлагаются вечером пятьдесят шесть блюд ( chappan bhog ). Член касты пастухов совершает ритуал, обходя холм с коровой и быком, за ним следуют семьи в деревне. Они принимают участие в освященной пище после предложения пищи холму. Фестиваль часто привлекает большую толпу, включая брахманов Чаубе из Матхуры . [ 4]

Аннакут празднуется на четвертый день Дивали. Поэтому ритуалы, окружающие Аннакут, тесно связаны с ритуалами пяти дней Дивали. В то время как первые три дня Дивали — это дни молитв, чтобы освятить богатство и пригласить большее богатство в жизнь преданного, день аннакут — это день выражения благодарности за благодеяния Кришны. [16]

Говардхан Пуджа

Говардхан Пуджа — это главный ритуал, проводимый во время Аннакута. Хотя некоторые тексты рассматривают Говардхан Пуджу и Аннакут как синонимы, Говардхан Пуджа — это один из сегментов однодневного фестиваля Аннакут. [17] [18]

Существует много вариантов проведения Говардхан Пуджи. В одном из вариантов ритуала Кришна делается из коровьего навоза в горизонтальном положении. После завершения сооружения его украшают глиняными лампами ( дипак или дийя ), зеекхом (материалом, используемым для мякины метел) и свечами. После поклонения преданные кормят сооружение бога, а женщины постятся. Также возносят молитвы Говардхану.

Говардхан -1

Фестиваль Аннкут

Огромное количество вегетарианских блюд традиционно размещается ярусами или ступенями перед божествами. [19] Обычно сладости размещаются ближе всего к божествам. По мере того, как ярусы опускаются, размещаются другие продукты, такие как дал , овощи, бобовые и жареные соленые блюда. Горка вареных зерен, символизирующая гору Говардхан, размещается в центре. В мандирах Сваминараян шикхарбаддх садху начинают расставлять аннакут утром и заканчивают до полудня. [20]

Многие индуисты по всему миру празднуют Аннакут как часть Дивали и, чаще всего, объединяют празднование Аннакут с Говардхан Пуджей, проводимой на четвертый день празднования Дивали. [5] Индуисты также рассматривают Аннакут как время передачи религиозных и культурных ценностей детям, прошения прощения у Бога и выражения преданности Богу. Аннакут празднуется с дийями (маленькими масляными лампами) и ранголи , декоративным искусством на земле, сделанным из цветного риса, цветного песка и/или цветочных лепестков. [21] Во время Аннакута божествам предлагается множество различных продуктов питания, иногда исчисляемых сотнями или тысячами. [7] Например, в 2009 году Кришне в храме ИСККОН в Майсуре, Индия, было предложено 250 килограммов еды. [22] Хотя Аннакут чаще всего ассоциируется с Кришной, другие божества также являются центральными точками. [23] [24] В храме Шри Махалакшми в Мумбаи, Индия, Матаджи предлагается 56 сладостей и продуктов питания, которые затем распределяются как прасад среди более чем 500 преданных. [24]

Фестиваль Аннакут также отмечается ежегодно примерно в 3850 мандирах и центрах BAPS по всему миру в рамках однодневного мероприятия. Во время фестиваля преданные Сваминараян готовят и предлагают большое разнообразие вегетарианской пищи индуистским божествам, включая Сваминараян и Кришну, среди прочих. [25] Фестиваль Аннакут в мандирах BAPS часто является крупнейшим фестивалем года. [25] [26] [27] [28] [29] Посетители узнают об индуизме, возносят молитвы на новый год, принимают прасад или освященную пищу и участвуют в других религиозных мероприятиях. [30] Преданный в мандире BAPS Сваминараян в Лестере , Англия, который ежегодно организует фестиваль Аннакут, описывает Аннакут как форум, на котором духовные искатели могут подтвердить свою признательность за роль, которую Бог играет в их жизни. [25] Эти встречи также представляют возможность подтвердить чувство общности. [25] В 2004 году в BAPS Swaminarayan Mandir в Нисдене, Англия, было собрано 1247 вегетарианских блюд, которые были предложены божествам во время празднования Аннакута в 2000 году в BAPS Swaminarayan Mandir в Нисдене, Англия. [7] [31]

Рекорд Гиннесса по самому большому Аннакуту, когда-либо проводившемуся, был зафиксирован 27 октября 2019 года (Дивали) в BAPS Atladra Mandir в Гуджарате, где было подано более 3500 вегетарианских блюд. [32]

Таал

Во всех мандирах Сваминараян садху и преданные затем поют таал - киртаны или религиозные гимны, составленные поэтами парамахансами Сваминараян. Эти киртаны описывают продукты питания и молятся божествам, чтобы они приняли пищу. Пение длится около часа, и за ним следует грандиозное арати . [20] После этого преданные совершают пуджу и обходят божества и предложенную пищу. [33] [ самоизданный источник ] В некоторых мандирах арати совершается несколько раз в день, пока подношения аннакут остаются перед божествами. Вечером преданные принимают порции аннакут как прасад , освященную пищу, которая была предложена Богу и принята как его милость. [20]

В некоторых мандирах, особенно в Матхуре и Натхадваре, мурти также купают в молоке перед тем, как их одевают в элегантные одежды и украшения. [30] [ нужна страница ]

Вишвакарма Пуджа

Некоторые мастера отдают дань уважения своим инструментам и машинам в день Аннакута. [34]

Ссылки

  1. ^ Бабб, Лоуренс А. (1996-08-01). Отсутствующий Господь: аскеты и короли в джайнской ритуальной культуре . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520917088.
  2. ^ "Говардхан_Пуджа - Легенды Говардхан-пуджи, празднование Говардхан-пуджи" . Festivals.iloveindia.com . Проверено 1 апреля 2016 г.
  3. ^ Ричардсон, Э. Аллен (29 июля 2014 г.). Видение Кришны в Америке: традиция бхакти Валлабхачарьи в Индии и ее движение на Запад. Макфарланд. стр. 187. ISBN 9780786459735.
  4. ^ abcdefg Эк, Диана Л. (26 марта 2013 г.). Индия: Священная география. Три Риверс Пресс. п. 361. ИСБН 9780385531924.
  5. ^ abc Ливингстон, Морсон (2015-07-10). Скрытое откровение: «Моя страсть — Духовность; моя миссия — положить конец бездомности и голоду». Xlibris Corporation. ISBN 9781503584082.
  6. ^ Mukundcharandas (2007). Индуистские обряды и ритуалы: чувства, таинства и символы . Индия: Swaminarayan Aksharpith. стр. 104. ISBN 978-81-7526-356-7.
  7. ^ abc Мукундчарандас (2007). Индуистские обряды и ритуалы . Индия: Сваминараян Акшарпит. п. 357. ИСБН 978-81-7526-356-7.
  8. ^ "3-й мировой рекорд Гиннеса для Аннакута" . БАПС Сваминараян Санстха . Проверено 1 апреля 2016 г.
  9. ^ Ричардсон, Э. Аллен (29 июля 2014 г.). Видение Кришны в Америке: индуистская традиция бхакти Валлабхачарьи в Индии и ее движение на Запад. Макфарланд. стр. 25. ISBN 9780786459735.
  10. ^ Ричардсон, Э. Аллен (29 июля 2014 г.). Видение Кришны в Америке: индуистская традиция бхакти Валлабхачарьи в Индии и ее движение на Запад. Макфарланд. стр. 26. ISBN 9780786459735.
  11. ^ BBC. "Празднование Аннакута!" . Получено 01.04.2016 .
  12. ^ Ванамали (2012-05-22). Полная жизнь Кришны: основанная на самых ранних устных преданиях и священных писаниях. Саймон и Шустер. ISBN 978-1-59477-690-8.
  13. ^ "Говардхан Пуджа 2020: Дата, История, Значение, Арти, Верховный Бог". SA NEWS . 2020-11-13 . Получено 2020-11-14 .
  14. ^ "DISKUS: Журнал Британской ассоциации по изучению религий (BASR)". basr.ac.uk . Архивировано из оригинала 2016-04-15 . Получено 2016-04-01 .
  15. ^ Холдридж, Барбара А. (май 2018 г.). «Динамика практик санскритизации и вернакуляризации в социальной жизни Бхагавата-пураны». Журнал индуистских исследований . 11 (1): 21–37. doi :10.1093/jhs/hiy012 – через библиотеку Википедии.
  16. ^ "Говардхан Пуджа Видхи: Как провести Говардхан Пуджу дома, основные ритуалы для выполнения - Times of India". The Times of India . 8 ноября 2018 г. Получено 11 ноября 2020 г.
  17. ^ Пинчман, Трейси (2005-08-25). Гости на свадьбе Бога: празднование Картика среди женщин Бенареса. SUNY Press. стр. 212, 66. ISBN 9780791465950.
  18. ^ "Дата и время Говардхан Пуджи 2020, титхи и другие подробности". www.timesnownews.com . 10 ноября 2020 . Получено 11 ноября 2020 г. .
  19. ^ "DISKUS: Журнал Британской ассоциации по изучению религий (BASR)". basr.ac.uk . Архивировано из оригинала 2016-04-15 . Получено 2016-04-04 .
  20. ^ abc «Нутан Варш - Аннакут (Новый год)». www.swaminarayan.org . Проверено 4 апреля 2016 г.
  21. ^ Германия, Baps. "BAPS Германия: Annakut в BAPS". BAPS Германия . Получено 2016-04-04 .
  22. ^ "Говардхана пуджа в храме ИСККОН". The Hindu . 2009-10-19. ISSN  0971-751X . Получено 2016-04-04 .
  23. ^ "Дивали 2012: Лондонский храм встречает индуистский Новый год горой еды". Telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 2012-11-18 . Получено 2016-04-04 .
  24. ^ ab Designs, Enlighten. "Благотворительность храма Шри Махалакшми - Фестивали и специальные мероприятия". mahalakshmi-temple.com . Получено 04.04.2016 .
  25. ^ abcd BBC. "Празднование Аннакута!" . Получено 2016-04-04 .
  26. ^ "Празднование Аннакута 2013" . БАПС Сваминараян Санстха . Проверено 4 апреля 2016 г.
  27. ^ «Новый год - празднование Аннакута с Прамухом Свами Махараджем» . БАПС Сваминараян Санстха . Проверено 4 апреля 2016 г.
  28. ^ Фулфорд, Пол (29 октября 2014 г.). «В Бирмингеме сотни людей отметили индуистский Новый год и Дивали». birminghammail . Получено 2016-04-04 .
  29. Сотрудники, Parsippany Focus (28 октября 2014 г.). "Diwali Celebrations at BAPS Parsippany". Parsippany Focus . Архивировано из оригинала 21.04.2016 . Получено 04.04.2016 .
  30. ^ ab Rosen, Steven (2006-01-01). Essential Hinduism. Greenwood Publishing Group. ISBN 9780275990060.
  31. ^ "- BAPS Шри Сваминараян Мандир, Лондон" . londonmandir.baps.org . Проверено 4 апреля 2016 г.
  32. ^ "3-й мировой рекорд Гиннеса для Аннакута" . БАПС . Проверено 14 ноября 2020 г.
  33. ^ Кнапп, Стивен (2006-06-05). Сила Дхармы: Введение в индуизм и ведическую культуру. iUniverse. ISBN 9780595837489.
  34. ^ Фестивали Индии. Har-Anand Publications. 2002-01-01. ISBN 9788124108697.