stringtranslate.com

Драхенфельс (Зибенгебирге)

Драхенфельс, вид из Мелема

Драхенфельс («Скала Дракона», немецкое произношение: [ˈdʁaxənˌfɛls] ) — холм ( 321 метр (1053 фута)) в горном массиве Зибенгебирге между Кёнигсвинтером и Бад-Хоннефом в Германии . Холм образовался из-за поднимающейся магмы , которая не смогла пробиться на поверхность, а затем остыла и затвердела под ней. Он является объектом большого туризма и романтизма в регионе Северный Рейн-Вестфалия .

Драхенфельс – вид сверху

История

Драхенфельс в 1624 году, автор Маттеус Мериан . Показан слайд, использовавшийся для транспортировки камня из карьера в Рейн, а также (ныне исчезнувший) Burg Wolkenburg и целый Burgfried . Гравюра представляет собой рекламу стеклянных окон.

Разрушенный замок Бург Драхенфельс на вершине холма был построен между 1138 и 1167 годами архиепископом Кельна Арнольдом I и носит то же название. Первоначально он был предназначен для защиты региона Кельна от любого нападения с юга. Первоначально он состоял из бергфрида с двором, часовней и жилыми помещениями для слуг. Замок был разрушен в 1634 году во время Тридцатилетней войны протестантскими шведами и никогда не восстанавливался. Как стратегический актив он изжил себя. Эрозия из-за продолжающейся добычи полезных ископаемых подорвала большую часть остатков, и сегодня осталась лишь небольшая часть.

Скала, как и остальная часть Зибенгебирге, образована остатками вулкана и была местом карьера трахита со времен Римской империи, который, среди прочего, поставлял строительный материал для Кельнского собора . Из всех холмов в Зибенгебирге, он находится ближе всего к реке Рейн, что облегчает транспортировку на баржах , что делает его прекрасным местом для карьера. Добыча закончилась в 1836 году, когда прусское правительство выкупило карьер. В 1922 году были приняты первые меры по защите, а в 1956 году место было объявлено национальным парком.

Туризм

Кенигсвинтер и Драхенфельсы . Открытка в фотохроме , около 1900 г.

Скала и руины приобрели популярность в эпоху романтизма , после окончания Наполеоновских войн . Визит лорда Байрона в Мехлем  [de] и его появление в «Паломничестве Чайльд-Гарольда» привлекли к скале международное внимание. Вскоре она стала изюминкой так называемого рейнского романтизма . Стихи о ней сочиняли такие люди, как Эдвард Бульвер-Литтон [1] , а на местном уровне — Генрих Гейне [2] . Таким образом, популяризированная и с 1883 года доступная по железной дороге , она превратилась в туристическую достопримечательность, которой она является и по сей день.

Неоготический замок , расположенный ниже на холме, называется Schloss Drachenburg и был построен в 1882 году бароном Стефаном фон Сартером  [de] . Как на вершину, так и в Schloss Drachenburg можно добраться по Drachenfelsbahn , зубчатой ​​железной дороге, построенной в 19 веке для удовлетворения спроса со стороны растущего туризма. Драхенфельс иногда непочтительно называют Schwiegermutterfelsen (скала тещи) или в шутку называют «самым высоким холмом в Голландии» из-за его популярности среди голландских туристов. Это первая значительная возвышенность, с которой сталкиваешься, путешествуя вверх по течению Рейна из Нидерландов .

Руины замка Драхенфельс , около 1900 г.

Замковая скала Драхенфельс
Хмурится над широким и извилистым Рейном.
Чья грудь вод широко вздымается
Между берегами, на которых растут виноградники,
И холмами, все богатыми цветущими деревьями,
И полями, обещающими хлеб и вино,
И разбросанными городами, венчающими их,
Чьи далекие белые стены сияют вдоль них,
Создали сцену, которую я бы увидел
С двойной радостью, если бы ты был со мной!

В 1970-х годах на вершине холма был построен новый ресторан (с видом) в популярном тогда брутальном стиле. В январе 2011 года начались работы по его сносу, реконструкции зданий 1930-х годов и замене ресторана стеклянным кубом. Новый ресторан был открыт 30 ноября 2012 года, [3] внешние сооружения были закончены 2 июня 2013 года. [4]

Легенды

Несколько легенд окружают Драхенфельс, самая известная из которых гласит, что Зигфрид – герой «Песни о Нибелунгах» – убил дракона Фафнира , который жил в пещере на холме, а затем искупался в его крови, чтобы стать неуязвимым. Поэтому холм называют «Драконьей скалой», Драхенфельс .

Примерно на трети пути наверх находится Зал Нибелунгов, построенный в 1913 году, галерея картин художника-символиста Германа Гендриха, изображающих сцены из опер Рихарда Вагнера .

Другая легенда рассказывает о пленниках, принесенных в жертву дракону. Одной из них была христианская девственница, которая в страхе держала маленький крест. В страхе перед этим святым символом дракон прыгнул в Рейн и больше о нем никто не слышал.

Третья история гласит, что однажды дракон напал на лодку, груженную порохом, в результате чего произошел взрыв, который уничтожил корабль и убил дракона.

Виноградарство

Рядом с Обердоллендорфом , примерно в 10 км ниже по течению, Драхенфельс является самым северным склоном, используемым для виноградарства вдоль Рейна. Доминирует Рислинг , но в меньших количествах выращиваются также Гевюрцтраминер , Шойребе , Дорнфельдер , Кернер , Грау- , Вайс- и Шпетбургундер . Склоны поддерживаются в порядке и собираются вручную, поскольку они слишком круты для техники.

Смотрите также

Ссылки

  1. Паломники Рейна , 1834
  2. Die Nacht auf dem Drachenfels , май 1820 г.
  3. ^ Ошманн, Росвита (2 декабря 2012 г.). «Erste Glaskubus-Besucher genossen die Aussicht». Bonner Generalanzeiger (на немецком языке) . Проверено 22 июня 2019 г.
  4. ^ «Offizielle Eröffnung des Drachenfels-Plateaus am 2 июня 2013 г.» (на немецком языке). Музей Виртуелей Брюкенхоф . Проверено 22 июня 2019 г.

Источники

Внешние ссылки

50°39′55″с.ш. 7°12′35″в.д. / 50,66528°с.ш. 7,20972°в.д. / 50,66528; 7,20972