Холмы Лоутер , [1] также иногда называемые Лоутерами , представляют собой обширную область холмистой местности в южных возвышенностях Шотландии , хотя некоторые подхребты холмов в этой области также имеют собственные местные названия - см. "Прогулки по холмам" ниже. Они образуют на карте приблизительно ромбовидную или ромбовидную форму с острыми углами, обращенными на север и юг. Вдоль его границ на северо-востоке (Клайдсдейл) и юго-западе (Нитсдейл) расположены речные долины, которые несут два крупнейших магистральных маршрута на север в западную сторону Центрального пояса Шотландии. Вдоль этих маршрутов давно развился ряд небольших городов. Большая часть Холмов Лоутер находится в административном округе Дамфрис и Галлоуэй , хотя часть в административном округе Южный Ланаркшир входит в них вокруг деревни Лидхиллс и водохранилища Дэр.
Имя Лоутер окружено некой неясностью . [2] Предполагается, что оно происходит от древнеирландского слова lothur, означающего «канал, траншея», [2] [3] в этом смысле «проход между холмами», [3] . [2]
Это около 30 километров поперек ромба по прямой от города Санкухар к западу от Лоутерс до городов Битток и Моффат на востоке и около 28 километров от города Торнхилл около южной вершины до Абингтона около северной. Санкухар и Торнхилл лежат на реке Нит , Моффат на реке Аннан , а Абингтон на реке Клайд . Аннандейл и Клайдсдейл, взятые вместе, образуют коридор между Лоутер-Хиллз и Моффат-Хиллз (которые лежат на востоке). Этот коридор между холмами несет главный маршрут, идущий на север в Шотландию с его западной стороны. Он несет как железнодорожную линию западного побережья , так и автомагистраль M74 и был главным маршрутом на север на протяжении столетий. Нитсдейл к западу от Лоутерс несет как дорогу A76 , так и железнодорожную линию из Дамфриса в Килмарнок . Следующая гряда холмов на западе за рекой Нит — это холмы Карсфейрн и Скаур .
Северо-западная граница холмов идет вверх по Crawick Water в северо-восточном направлении от того места, где Crawick Water впадает в реку Нит. Эта граница следует по дороге B740 через Crawfordjohn и соединяется со старой магистральной дорогой на север, которая использовалась до того, как M74 была построена по ее нынешнему маршруту. К северу от B740 холмы постепенно спускаются в Центральную низменность Шотландии, хотя Тинто является изолированным в 11 километрах к северу от Абингтона. Юго-восточная граница холмов образована лесом Ae, который является одним из крупнейших лесов [4] в Британии площадью 10 000 гектаров. Непрерывная полоса деревьев тянется, снова в северо-восточном направлении, от Auldgirth на реке Нит (9 километров к югу от Thornhill), примерно на 26 километров, пока не встретится с автомагистралью M74 в 10 километрах к северу от Beattock. Продолжение пути на юг от Ae ведет на равнину, окружающую город Дамфрис.
В северо-восточном направлении по диагонали через Лоутерс проходят три дорожных перевала , соединяющие магистральную дорогу A76 с автомагистралью M74, а также несколько «древних перевалов», по которым теперь проложены тропы или дороги.
Перевал Далвин — самый южный и самый длинный перевал в пределах Лоутер-Хиллз. Он идет от Карронбриджа на A76 к северу от Торнхилла до Элванфута около M74 и несет магистральную дорогу A702. Дорога проходит около деревни Дурисдир по пути и достигает высоты 350 метров на вершине перевала. Это единственный перевал, расширенный льдом в U-образную ледниковую впадину, поэтому дорога должна подниматься по крутому склону, чтобы достичь вершины.
Через перевал Меннок проходит трасса B797, которая идет от небольшой деревни Меннок на трассе A76 до Абингтона около трассы M74, проходя через деревни Уонлокхед и Лидхиллс . B797 достигает высоты 467 метров, покидая Уонлокхед — самую высокую деревню в Шотландии. [5]
Перевал Кравик — самый северный из трех перевалов, по нему проходит B740 от Кравика до Кроуфордджона и далее на M74. Кравик — самый короткий из трех перевалов без крутых подъемов и сводчатых холмов, характерных для двух других. Он также самый низкий из трех, достигая максимальной высоты 288 метров.
Был еще один проход от Дурисдира до Уонлокхеда, называемый перевалом Энтеркин , который был старым маршрутом для вьючных лошадей через холмы от Дамфриса до Глазго. HRG Inglis (1924) [6] утверждал , что этот маршрут использовался в основном для добычи свинца на побережье Солуэя и никогда не был жизнеспособным в качестве основного маршрута на север из-за своей высоты. Сейчас там нет дороги, хотя есть тропа для пешеходов в центр холмов. Перевал Энтеркин был местом засады Ковенантера 1684 года на отряд драгун во время Убийственного времени [7] [8]
Римляне построили дорогу через свой форт около Дурисдира [9] по маршруту, который ведет к началу перевала более прямым путем, чем тот, который предлагает перевал Далвин. Инглис называет этот маршрут Well Path и считает, что он был на главном паломническом пути из Эдинбурга в Уитхорн [10] и одним из главных древних маршрутов на север через Южные возвышенности.
Холмы Лоутер состоят из устойчивых ордовикских сланцев, сильно сжатых и искаженных в каледонском горообразующем орогенезе. Истоки реки Нит глубоко врезаются в них на юге, поскольку Нит падает гораздо круче (к близлежащему заливу Солуэй), чем Клайд на севере. Склоны сильно оледеневшего перевала Далвин и глубокого, крутобокого перевала Энтеркин оба выстланы провалами скальных склонов (крупными оползнями и обвалами), [11] с глубокой V-образной выемкой, соединяющей эти перевалы, являющейся вероятным каналом перелива, прорезанным талыми ледниковыми водами. Предполагается, что первоначальный источник Клайда находился здесь, захваченный в Нит верховьем желоба Далвин.
Деревня Дурисдир находится на некотором расстоянии от A702, плотно прижавшись к подножию холма Дурисдир у подножия прохода через холмы, которые использовали римляне. Герцог Бакклюх [12] , крупнейший частный землевладелец в Британии [13] , владеет большей частью земли на многие мили вокруг этой области и имеет замок в Драмланриге на западном берегу реки Нит, примерно в 5 километрах к северу от Торнхилла. В церкви в Дурисдире [14] находится мавзолей первого герцога Бакклюха с мраморными статуями [15] его и его жены Мэри, датируемыми 1713 годом, хотя на этом месте со времен Средневековья стояла церковь.
Приближаясь к Элванфуту по A702, вы попадаете в фермерский дом Гленочар. Чуть севернее находятся Гленочар Бастл и Фермтоун [16] — поселение и укрепленный дом 17-го века. Археологические раскопки, которые это обнаружили, стали победителем премии Pitt Rivers Award для археологов-любителей 1997 года. Кроме того, чуть южнее находится исток реки Клайд [17] , которая течет на север через Ланаркшир и проходит через город Глазго. Там, где сливаются воды Даэр и Потрейл, начинается река Клайд. Вода Даэр берет свое начало около Куинсберри и протекает через водохранилище Даэр, прежде чем впадает в Потрейл. Вода Потрейл находится на северо-восточной стороне холма Дурисдир.
Тот факт, что на высоте около 500 метров на пустынном склоне холма в Южных возвышенностях Шотландии находятся две деревни, требует некоторого объяснения: из-за богатого разнообразия минералов, которые можно найти здесь, эта область стала известна как «Божья сокровищница в Шотландии». Примечательно, что здесь добывалось одно из самых чистых в мире золота (22,8 карата), которое использовалось при изготовлении шотландских королевских драгоценностей [18] — датируемых 15-м и 16-м веками. Название «Лидхиллс» свидетельствует о том, что эта область была в основном известна добычей свинца; и в соседнем Уонлокхеде есть музей добычи свинца [ 19] . В Лидхиллсе находится старейшая подписная библиотека в Великобритании (основанная шахтерами в 1741 году), и это место рождения поэта 18-го века Аллана Рэмзи , чей сын, также Аллан Рэмзи , был ведущим портретистом в Британии в середине 18-го века. Железная дорога Лидхиллс -энд-Уонлокхед [20] — это сохранившаяся бывшая промышленная узкоколейная железнодорожная линия.
Холмы Лоутер можно разделить на северную и южную части. Под северной частью обычно понимают цепь вершин, лежащих между перевалами Далвин и Меннок и идущих на юго-восток от Элванфута через Лоузи Вуд Лоу , Уайт Лоу, Дан Лоу, Дангрейн Лоу, Педен Хед, Грин Лоутер , Лоутер Хилл , Ист Маунт Лоутер , Терстан Хилл и Стейгейл, который доминирует над самой крутой частью перевала Далвин с северной стороны. Грин Лоутер является самой высокой точкой района Лоутер Хиллс и, как и Лоутер Хилл, имеет станцию слежения за самолетами Управления гражданской авиации на вершине. Огромный белый «мяч для гольфа» на вершине Лоутер Хилл можно увидеть за много миль во всех направлениях. Южный нагорный путь проходит над вершиной Лоутер Хилл — самой высокой точкой всего маршрута. [21] Под южной частью обычно понимают более низкие, но более обширные холмы, которые лежат между перевалом Далвин и лесом Эй, самая высокая точка которого — Куинсберри . Митчеллслакс, на северном краю леса Эй, который обеспечивает доступ к Куинсберри, вместе с близлежащим Лохербеном, были домами Харкнессов, участвовавших в засаде на Ковенантера. Из них также открывается вид на северные Лоутерс, Нитсдейл и Аннандейл .
Лоутер-Хиллз — одно из мест рождения шотландских зимних видов спорта. Кёрлинг в Лоутерсе берет свое начало в 1777 году, когда было создано Wanlockhead Curling Society — одно из первых керлинговых обществ Шотландии. Первый в Шотландии мужской керлинг-клуб был основан в Уонлокхеде в 1883 году. Этот вид спорта оставался популярным в этом районе до 1930-х годов. С 1920-х годов катание на лыжах в Лоутер-Хиллз периодически организовывалось местными жителями, а также несколькими некоммерческими спортивными клубами. Лоутер-Хилл является домом для единственной горнолыжной зоны на юге Шотландии и единственного в Шотландии общественного горнолыжного центра. Управляемый Lowther Hills Ski Club, горнолыжный центр имеет три подъемника над деревнями Лидхиллс и Уонлокхед для начинающих и лыжников среднего уровня. [22]
55°24′с.ш. 3°44′з.д. / 55,40°с.ш. 3,74°з.д. / 55,40; -3,74