stringtranslate.com

Регенсбургские Домские Платья

Regensburger Domspatzen (буквально: Воробьи Регенсбургского собора ) — соборный хор в Регенсбургском соборе в Регенсбурге , Бавария , Германия. Хор мальчиков существует с 975 года и состоит только из мальчиков и юношей. Они выступают на литургиях и концертах, а также совершают международные туры и записи.

История и организация

Хор Domspatzen, буквально «Соборные воробьи», ведет свою историю с 975 года, когда епископ Вольфганг Регенсбургский основал соборную школу, которая, помимо прочего, обучала мальчиков пению на литургии. Это старейший хор в мире. [1] За свою более чем тысячелетнюю историю хор мальчиков пережил и взлеты, и падения. Однако в 20 веке хор Domspatzen стал всемирно известным, особенно благодаря достижениям двух директоров, которые формировали его на протяжении 70 лет: Теобальда Шремса (домкапелльмейстера с 1924 по 1964 год) и Георга Ратцингера (1964–1994).

Шремс заложил основы, которые обеспечили успех хора, дав Domspatzen их нынешний институциональный состав: школа-интернат для мальчиков в возрасте 10–19 лет, частная средняя школа с упором на музыкальное образование и хор в центре структуры. Таким образом, мальчики могут практиковать пение вместе и учиться под одной крышей, что обеспечивает большую эффективность и, таким образом, также помогает избежать утомления учеников. Ратцингер наблюдал за тем, как хор стал стабильным концертным присутствием, а также укрепил и повысил его качество. С 1994 года Роланд Бюхнер является Домкапелльмейстером; первым мирянином после столетий дирижеров из духовенства.

Домский капельмейстер

Телесные наказания и скандалы, связанные с сексуальным насилием

Вслед за мировыми скандалами случаи сексуального насилия в хоровой школе стали достоянием общественности в марте 2010 года, некоторые из них датируются 1958 годом. [2] Оба названных преступника скончались в 1986 году. [3] Бывший руководитель хора Георг Ратцингер отрицал, что знал о сексуальном насилии. [4] Дело приобрело дополнительную известность, поскольку Георг Ратцингер является братом Папы Бенедикта XVI . В отчете за 2017 год говорилось, что по меньшей мере 547 мальчиков стали жертвами физического насилия, сексуального насилия или того и другого в период с 1945 по 1992 год. Нынешний епископ Рудольф Водерхольцер объявил о планах предложить жертвам компенсацию в размере от 5000 до 20 000 евро (5730 долларов США и 22 930 долларов США) каждой к концу года. [5] В отчете Ратцингер был обвинен «в частности, в «отводе взгляда» или в неспособности вмешаться». [5] [6] В отчете также говорится, что бывший епископ Герхард Людвиг Мюллер , которого Папа Римский Бенедикт XVI позже назначил префектом Конгрегации доктрины веры , несет «явную ответственность за стратегические, организационные и коммуникативные слабости» за его слабые усилия по расследованию заявлений о прошлых случаях насилия, когда они всплывали. [5] В 2022 году Римско-католическая церковь разрешила девочкам сформировать хор и выступать в Регенсбургском соборе.

Записи и туры

Хор сделал множество записей (например, Рождественская оратория Баха , его мотеты , [1] Псалмы Давида Генриха Шютца и Мессия Генделя ). Хор гастролировал по всему миру, включая США, Скандинавию , Канаду, Тайвань, Японию, Ирландию, Польшу, Венгрию и Ватикан , а также ежегодно гастролировал по Германии.

Выступления

Хор выступал в честь королевы Елизаветы II по случаю ее государственного визита в Германию в 1978 году и во время визита Папы Иоанна Павла II в Мюнхен в 1980 году. Они также дали концерт в Бонне для государственных гостей на саммите НАТО в 1982 году под эгидой тогдашнего президента Германии Карла Карстенса . В 2006 году они дали концерт в Ватикане для Папы Бенедикта XVI , брата бывшего Домкапельмейстера Георга Ратцингера. Однако главной целью хора остается музыка в литургии Регенсбургского собора , где религиозные службы Страстной седмицы являются главным событием литургического, а значит, и музыкального года.

Ссылки

  1. ^ ab Regensburger Domspatzen (Хор мальчиков), веб-сайт кантат Баха
  2. Abus sexuels dans l'Eglise: Berlin reproche au Vatican d'avoir entravé les enquêtes (на французском языке) RTF, 8 марта 2010 г.
  3. ^ "Missbrauchsvorwurf bei Domspatzen: Zwei Geistliche in Skandal verwickelt" (на немецком языке) Rheinische Post , 5 марта 2010 г.
  4. Jeder dritte Domspatz Hat Gewalt erlebt (на немецком языке) Deutsche Welle , 8 января 2016 г.
  5. ^ abc «Десятилетия сексуального насилия, о котором сообщалось в хоре, некогда руководимом братом папы Бенедикта», Гейр Моулсон, Associated Press, через CBC.ca , 18 июля 2017 г.
  6. Abschlussbericht Domspatzen. Архивировано 20 июля 2017 г. в Wayback Machine Vorfälle von Gewaltausübung an Schutzbefohlenen bei den Regensburger Domspatzen, Untersuruchungsbericht, Ульрих Вебер/Йоханнес Баумайстер, 18 июля 2017 г.

Внешние ссылки