Пусадин ( упрощенный китайский :菩萨顶; традиционный китайский :菩薩頂; пиньинь : Púsàdong ; букв. « Саммит Бодхисаттвы») — буддийский храм , расположенный в городе Тайхуай округа Утай , Шаньси , Китай. [1] Структура храма считается лучшей из всех храмов на горе Утай .
Легенда гласит, что Манджушри явил себя и проповедовал на вершине горы Утай , отсюда и название «Храм Вершины Бодхисаттвы» (菩萨顶). Он также известен как «Пик Духовного Черного Орла» (灵鹫峰) из-за своего географического положения, подобного пику Линцзю, описанному Шакьямуни в городе Раджгир к северо-востоку от Королевства Магадха . [2]
Пусадин был впервые основан во время правления императора Сяовэня Северной Вэй (467–499) в династии Северная Вэй (386–534) и первоначально назывался «Великим храмом Манджушри» (大文殊院). [3]
В 631 году, на 5-м году периода Чжэнгуань династии Тан (618–907), буддийский монах Фаюнь (法云) перестроил храм и переименовал его в «Храм Чжэнжун» (真容院). [3]
В период Цзиндэ (1004–1007) династии Северная Сун (960–1127) император Чжэньцзун (997–1022) подарил храму мемориальную доску с «Павильоном Фэнчжэнь» (奉真阁). [3]
В период Юнлэ (1403–1424) династии Мин (1368–1644) император Юнлэ изменил название на «Великий храм Манджушри» (大文殊寺). В 1581 году, на 9-м году правления Ваньли, храм был отремонтирован правительством. [3]
В 1656 году, на 13-м году периода Шуньчжи (1644–1661) династии Цин (1644–1912), храм был обращен в тибетский буддизм . В 1683 году, на 22-м году периода Канси (1662–1722), с разрешения императора Канси , крыша Пусадина была облицована желтой глазурованной черепицей. [3]
В июне 1908 года посол США в Китае Уильям Вудвилл Рокхилл и Далай-лама XIII говорили в храме об укреплении сотрудничества по вопросу правительства Британской Индии и правительства Тибета . [4]
Весной 1948 года Чэнь И отправился в Сибайпо через гору Утай. Он написал стихотворение, восхваляющее красивые пейзажи.
В 1983 году храм был классифицирован как « Национальный ключевой буддийский храм в районе Китая Хань ».
Дорожка из 108 каменных ступенек ведет к вершине, как будто это лестница в небо из храмов внизу. Говорят, что 108 каменных ступенек символизируют 108 забот человечества, и нужно преодолевать их шаг за шагом (одну тревогу), чтобы увидеть истинные способности Будды. [2]
Под пайфаном шаньмэня находится мемориальная доска с китайскими иероглифами «灵峰胜境» (灵峰胜境означает « красивое место пика Линцзю»), написанная императором Канси (1654–1722) из династии Цин (1644–1912). [5]
Перед залом Манджушри висит мемориальная доска с надписью «五台圣境» (五台圣境означает «красивое место горы Утай»), написанной императором Канси (1654–1722) из династии Цин (1644–1912). на камне Пайфан. [5]
, 1908 г., 6 июня, 13 сентября, «Томас Хаскинс», «Томас Хаскинс». ，用了五天时间赶到那里。尽管不在拉萨，这却是一位美国外交官与中国西藏的达赖喇嘛的第一次会见。这位美国驻华公使在五台山的菩萨顶盘桓了整整一个星期，用藏语直接同达赖喇嘛交谈,不需任何人居间翻译。他劝告达赖喇嘛遵从清朝皇帝的旨意, 改善与英属印度政府的关系,将其作为自己政策的基点。