stringtranslate.com

Святилище Вашиномия

36°5′59.7″с.ш. 139°39′17.7″в.д. / 36.099917°с.ш. 139.654917°в.д. / 36.099917; 139.654917

Храм Васиномия (鷲宮神社, Васиномия-дзиндзя ) — один из старейших синтоистских храмов в регионе Канто , расположенный в Куки , Сайтама (ранее Васимия ), Япония .

История

Самая старая запись о святилище была найдена в Адзума Кагами , официальном историческом отчете сёгуната Камакура . Оно находилось под покровительством императорской семьи и даже сёгуна Токугавы Иэясу . Здесь проводятся различные мероприятия народной культуры и исполнительского искусства, включая фестиваль Сайбара-Кагура. Его традиционный танец, передаваемый из поколения в поколение, был признан национальным нематериальным достоянием народной культуры. Фестиваль Хадзисай в Вашиномии включает местный парад и ношение микоси . [ 1] В святилище также хранится несколько древних реликвий.

В новогодний сезон святыню посещают не менее 100 000 человек. [2]

Ворота тории святилища рухнули в 2018 году и были позже заменены. [3]

Паломничества отаку

Этот кадр перерисован в начальной заставке аниме « Счастливая звезда» .

В июльском номере 2007 года журнал Newtype опубликовал статью о различных местах, показанных в популярном аниме и манге Lucky Star , и предоставил указания о том, как добраться до этих мест из популярного среди отаку района Акихабара , включая святилище Вашиномия, тории которого были показаны в начальной сцене, а сестры Хиираги работали в аниме в качестве мико . [4]

Вскоре после этого массовые «паломничества» отаку к святилищу стали наиболее широко освещаемым последствием публикации статьи. [5] Это место стало кишеть фотографами, пытающимися воспроизвести сцены из аниме, косплеерами, бродящими вокруг, [4] и молитвенными досками, испещренными рисунками аниме и странными молитвами, такими как « Коната — моя жена ». [2] [5]

Глава святилища выразил обеспокоенность тем, что посетители поклоняются «божествам», отличным от святилища. Местные жители разделились во мнениях по поводу ситуации: некоторые предположили, что для святилища хорошо иметь так много верующих, а некоторые были обеспокоены безопасностью города. [5] Приезжие отаку, хотя и считались необычными, в целом описывались как хорошо воспитанные. [2] В конце концов, многие местные жители приняли отаку, а некоторые извлекли выгоду из нового трафика и притока людей. [6] Это социальное явление впоследствии было высмеяно в двадцать первом эпизоде ​​аниме.

2 декабря 2007 года Кагами Ёсимидзу и 4 члена состава Lucky Star провели бранч и «официальный» визит в святилище. Изюминкой визита стала экскурсия, организованная актерами озвучивания «сестер Хиираги» ( Эмири Като и Каори Фукухара ), которые провели двух других VA и фанатов вокруг настоящего святилища. [6]

В сентябре 2008 года поклонники Lucky Star были приглашены принять участие в местном фестивале Hajisai, и с помощью местных жителей изготовили и выставили напоказ микоси, посвященные Lucky Star. [7] [8] С тех пор каждый год некоторые поклонники Lucky Star отправляются в Куки, чтобы помочь нести микоси Lucky Star и помочь с традиционными микоси. Это симбиотические отношения. Оба микоси также были представлены на выставке Shanghai Expo 2010. [7] С 2018 года микоси Lucky Star теперь появляется на летнем фестивале Yasaka каждый июль. [9]

Ссылки

  1. ^ "土師祭(はじさい)/千貫神輿公式サイト らき☆すた神輿共演!鷲宮終夏の祭典"さい) /千貫神輿公式サイト らき☆すた神輿共演!鷲宮終夏の祭典(на японском языке) . Проверено 8 января 2024 г.
  2. ^ abc Поклонники стекаются в реальный дом героя аниме, Asahi Shimbun , 18 сентября 2007 г.
  3. ^ «Японские фанаты аниме шокированы обрушением ворот тории в Вашиномии, также известной как Храм счастливой звезды». 14 августа 2018 г.
  4. ^ ab 埼玉・鷲宮神社にアニメ「らき☆すた」のファンが大勢訪れる 絵馬には登場人物も, Fuji News Network 2 7 июля 2007 г. (на японском языке)
  5. ^ abc 関東最古の神社に「らき☆すた」ヲタク殺到 地元「治安の問題が…」, Sankei Shimbun , 25 июля 2007 г. (на японском языке)
  6. ^ ab Lucky Star Cast, фанаты посетят реальный храм Anime News Network опубликовано 2007-11-21 16:33 EST
  7. ^ ab Yamamura, Takayoshi (2015-01-02). «Контентный туризм и реакция местного сообщества: Счастливая звезда и совместный туризм, вызванный аниме, в Вашимии». Японский форум . 27 (1): 59–81. doi :10.1080/09555803.2014.962567. ISSN  0955-5803.
  8. ^ "Традиционная культура и культура отаку объединяются! *Счастливая звезда* Микоши создана для Хадзисай! | Избранные новости | Магазин Tokyo Otaku Mode (TOM): фигурки и товары из Японии". otakumode.com . 2013-09-24 . Получено 2024-01-08 .
  9. ^ "らき☆すた神輿ウェブサイト" . Luckystar.wasimiya.com (на японском языке) . Проверено 8 января 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки