.jpg/1280px-Pohyon_Temple,_Mount_Myohyang_(6073084799).jpg)
Похён-са — корейский буддийский храм, расположенный в уезде Хянсан в провинции Северный Пхёнъан , Северная Корея . Он расположен в горах Мёхян . Основанный при династии Корё в начале XI века, храм процветал как один из величайших центров буддизма на севере Кореи и стал известным местом паломничества. Как и большинство других храмов в Северной Корее, [ необходима ссылка ] комплекс сильно пострадал от бомбардировок США во время Корейской войны . Храм обозначен как Национальное достояние № 40 в Северной Корее, а многие из его составных зданий и сооружений далее объявлены отдельными национальными достояниями.
Храм Похён был основан во времена династии Корё в 1024 году и назван в честь буддийского божества Самантабхадры (известного на корейском языке как Похён Посал).
Во время Имджинских войн , когда японский военачальник Тоётоми Хидэёси отдал приказ о нескольких попытках вторжения в Корею, храм стал оплотом для отрядов монахов-воинов во главе с великим святым Сосаном . В возрасте 73 лет он повел отряды против японских армий, даже помогая отвоевать Пхеньян у японцев. Он умер в храме в 1604 году. Во время войны храму было поручено охранять копию Чонджу четырех летописей династии И , которая хранилась в близлежащем скиту Пурёнг. Эта копия была единственной, которая пережила войну.
В 1951 году, в начале Корейской войны, комплекс подвергся бомбардировке со стороны американских войск, которые разрушили более половины из 24 довоенных зданий, включая главный молитвенный зал. С тех пор некоторые из них были восстановлены.
Храм Похён имеет обширную территорию. В то время как большинство важных зданий расположены вдоль оси, центр которой находится в зале Тэунг, большую часть центра храма занимает большая лужайка, окруженная различными другими залами и святилищами.
Когда-то в храм Похён можно было войти через ряд из трех церемониальных ворот, хотя теперь посетители входят через ворота сбоку от храма. Внешние ворота, ворота Чогье (曹溪門), были построены в 1644 году и в них находятся две статуи Дэвов ; сейчас они закрыты для сквозного движения. Между этими воротами и воротами Хэталь (解脫門, «Врата Нирваны »), средними воротами храма, находится длинная, обсаженная деревьями дорожка, вдоль которой установлены памятные стелы, подробно описывающие историю храма. Некоторые из них до сих пор несут на себе шрамы от осколков со времен Корейской войны. Внутренние ворота храма Похён — ворота Чонван (天王門, « Врата Четырех Небесных Королей »), в которых находятся статуи буддийских божеств с тем же названием.
Прямо через ворота Чонван находится павильон Мансэ (萬歲樓, «Павильон десяти тысяч лет »), бывший зал для медитаций. Разрушенный американской бомбардировкой в 1951 году, павильон Мансэ был реконструирован в 1979 году, но с использованием бетона вместо оригинального дерева. Перед павильоном стоит девятиэтажная пагода Табо (多寶塔, «Пагода многих сокровищ»), возведенная в 1044 году и обозначенная как Национальное достояние № 7.
Главный зал храма, Taeung Hall (大雄殿), также был разрушен во время Корейской войны американскими бомбардировками; восстановленный в 1976 году, он является точной копией оригинала 1765 года. Во дворе между ним и павильоном Мансе стоит 13-этажная пагода Сокка (釋迦塔), возведенная в 14 веке и обозначенная как Национальное достояние № 144.
Справа от Taeung Hall, за небольшим садом, находится Kwanum Hall (觀音殿). Названный в честь бодхисаттвы Авалокитешвары (известного как Гуаньинь на китайском языке), Kwanum Hall был построен в 1449 году и является старейшим зданием в храмовом комплексе. Он обозначен как Национальное сокровище № 57. К востоку от этого зала находится Ryongsan Hall (靈山殿)
В северо-восточном углу храма находится окруженный стеной храм Сучунг (酬忠祠, «Храм награды за верность»). Построенный в 1794 году, этот небольшой окруженный стеной комплекс чтит священников, которые возглавляли отряды монахов-воинов для отражения японских вторжений 1592-1598 годов. Внутри когда-то проводились поминальные службы по великому монаху Сосану , который когда-то жил в этом храме и сыграл важную роль в изгнании войск вторжения Тоётоми Хидэёси . Внутри комплекса находится портретный зал, в котором хранятся картины и реликвии, связанные с тремя монахами-патриотами, и Павильон памятников, в котором находится стела, воздвигнутая в 1796 году для увековечения патриотических деяний Сосана. Комплекс обозначен как Национальное достояние № 143.
К югу от святилища, на восточной стороне лужайки, находится храмовый архив, также известный как павильон Чангён (藏經樓). Это современное строение, так как оригинальная библиотека сгорела во время американских бомбардировок 1951 года. В ней хранится копия Трипитаки Кореана , культурной реликвии, признанной ЮНЕСКО ; однако оригинальные деревянные печатные блоки находятся в Хэинсе .
40°0′30″с.ш. 126°14′6″в.д. / 40.00833°с.ш. 126.23500°в.д. / 40.00833; 126.23500