stringtranslate.com

Сёсоин

Сёсо-ин

Сёсо -ин (正倉院) — сокровищница храма Тодай-дзи в Наре , Япония . [1] [2] Здание выполнено в стиле дзэкура ( бревенчатая изба ) с приподнятым полом. Оно расположено к северо-западу от Большого зала Будды. В Сёсо-ин хранятся артефакты, связанные с императором Сёму (聖武天皇) (701–756) и императрицей Комё (光明皇后) (701–760), а также предметы искусства и ремесла эпохи Тэмпё (天平) японской истории .

История

Посвятительные записи храма Тодай-дзи, 756 г.

Строительство буддийского храмового комплекса Тодай-дзи было предписано императором Сёму как часть национального проекта строительства буддийских храмов. В период Тэмпё , годы правления императора Сёму , на Японию обрушились многочисленные бедствия, а также политические волнения и эпидемии. По этим причинам император Сёму запустил проект провинциальных храмов. [3] [ круговая ссылка ] Тодай -дзи был назначен главным храмом этих провинциальных храмов. Император Сёму был ярым сторонником буддизма и считал, что это также укрепит его центральную власть. Происхождение самого хранилища Сёсо-ин Тодай-дзи восходит к 756 году, когда императрица Комё посвятила более 600 предметов Великому Будде в Тодай-дзи, чтобы выразить свою любовь к своему потерянному мужу, императору Сёму, который умер 49 днями ранее. [4] Ее пожертвование было сделано более пяти раз в течение нескольких лет, затем оно хранилось в Сёсо-ин. В период Хэйан большое количество сокровищ, состоящих из предметов и инструментов, используемых в важных буддийских службах, были перемещены из другого склада, называемого Кэнсакуин, в Тодай-дзи .

После Реставрации Мэйдзи он перешел под управление национального правительства , а после Второй мировой войны — под управление Агентства императорского двора . Он включен в реестр объектов всемирного наследия ЮНЕСКО как один из исторических памятников древней Нары . Он также является национальным достоянием Японии .

Здание

Архитектурный стиль Адзекура на другом складе в Тодай-дзи
Деталь Сёсоин

Здание выполнено в стиле бревенчатой ​​хижины Адзекура Дзукури с полом, поднятым примерно на 2,5 м такаюка-сики (高床式) . [5] Это архитектурный стиль, который в основном использовался для строительства зернохранилищ и складов. Некоторые отличительные черты этого строительного стиля — треугольные деревянные балки, которые соединяются в углах, а также тот факт, что он был собран без использования болтов и гвоздей. Это может немного удивлять, учитывая его высоту 14 м, ширину 33 м и глубину около 9,3 м. [5] Однако это был логичный и умный шаг. В результате сборки склада без болтов и гвоздей конструкция стала очень гибкой и способной выдерживать землетрясения — явление природы, с которым Япония была хорошо знакома уже в период Нара . Сёсо-ин также является единственным зданием, пережившим осаду Нары в период Хэйан . [6] Точная дата строительства неизвестна, но строительные работы, вероятно, начались вскоре после завещания императрицы в 756 году н. э. и определенно были завершены до 759 года н. э., когда были завершены списки хранения завещанных предметов.

Сохранение артефактов

Поскольку Сёсо-ин должен был стать хранилищем (ценных) объектов, он был построен с целью создания естественной системы регулирования климата. Эта естественная система регулирования климата была создана путем подъема пола на высоту 2,7 м. [7] Это сделало возможной циркуляцию воздуха под зданием и одновременно защитило конструкцию от влажности. В дополнение к этому, в течение первых нескольких десятилетий после его постройки треугольные балки японского кипариса могли функционировать как естественный регулятор влажности и температуры. Сами артефакты хранились в сундуках, сделанных из кедровой древесины, которая известна своей прочностью. [5] Эти сундуки были 90–110 см в длину, 60–70 см в ширину и 40–50 см в высоту. Не только само здание, но и эти сундуки были приподняты над землей. Все эти корректировки позволили сохранить сокровища в идеальном состоянии.

Сокровища

Сегодня в Сёсо-ин хранится около 9000 предметов, не считая предметов, которые еще предстоит классифицировать. [8] Сокровища, подаренные императрицей Комё, хранились в Хоку Со, северной части Сёсоин. С самого начала эта часть Сёсо-ин была опечатана императорской семьей. Вход туда разрешался только с явного разрешения императорской семьи. [4] Девяносто пять процентов произведений изобразительного искусства и ремесел в Сёсоин были созданы в Японии около VIII века, а остальные были импортированы из династии Тан, Центральной Азии, Индии, Ирана и т. д. в тот же период. [9] [10] Дизайн этих японских и восточноазиатских сокровищ демонстрирует иранское, греческое, римское и египетское влияние из-за культурного обмена через Шелковый путь. [9] [10] [11]

Хотя эти коллекции закрыты для публики, некоторые из них демонстрируются в Национальном музее Нары один раз в год осенью.

Предметы и сокровища, хранящиеся в Сёсо-ин, можно разделить на следующие категории. [12]

Документы

Обычно считающаяся отдельной от сокровищ, Сёсоин также сохранила более 10 000 документов, в основном из скрипториума восьмого века . Эти документы содержат разнообразные материалы, включая переписи, налоговые записи и поэзию. Однако подавляющее большинство документов фиксирует повседневное ведение записей офиса копирования сутр, действующего, хотя и под разными названиями, между 727 и 776 годами. Коллекция, возможно, не имеет себе равных в мире как узкоспециализированная архивная коллекция рукописей восьмого века.

Документы были впервые заново обнаружены в 1830-х годах ученым-антикваром по имени Хоида Тадатомо. Хоида и его последователи разобрали отдельные листы и собрали их в новые свитки, нарушив первоначальную организацию документов. Печатные версии большинства документов были опубликованы в первых двадцати пяти томах Dai Nihon komonjo, начиная с 1901 года. Последующие исследования позволили ученым лучше понять, как изначально были устроены свитки. Они также были оцифрованы и теперь доступны для просмотра. [13]

Коллекция шелка

С 1994 года Управление сокровищницы Сёсо-ин Агентства императорского двора, которое отвечает за управление хранилищем, производит точные копии древних тканей Нара. Помимо внешнего вида и цвета, особое внимание уделяется воспроизведению производства и стиля ткачества. Шелк ежегодно дарит императрица Масако , которая лично управляет Императорской коконотерией Момидзияма в Императорском дворце Токио . [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «正倉院ホームページ (Домашняя страница Сёсоин, Агентство императорского двора (Япония))» (на японском языке) . Проверено 12 марта 2007 г.
  2. ^ "Shōsōin" изначально обозначал складскую зону, которая, как известно, была во многих буддийских храмах и правительственных объектах в эпоху Нара и Хэйан , а "Shōsō" (正倉) обозначало каждое независимое здание, расположенное в такой зоне. Однако все, кроме одного в Тодай-дзи, были со временем утеряны, поэтому Shōsōin стало именем собственным для единственного оставшегося здания сокровищницы в Тодай-дзи.
  3. ^ Провинциальный храм
  4. ^ ab «Сокровища в Шоусоуине» Мизуо Хироси. Japan Quarterly, 1 октября 1970 г., том 17(4), стр. 408.
  5. ^ abc 'Сёсоин: старейший архив Японии.' Журнал библиотечной и архивной безопасности. Том 22, 2009.
  6. ^ Тернбулл, Стивен (1977). Самурай, Военная история . MacMillan Publishing Co., Inc. стр. 50. ISBN 0026205408.
  7. ^ «Shosoin» Japan Knowledge Lib, энциклопедия Японии.
  8. ^ Пигготт, Джоан. (1990). «Моккан. Деревянные документы периода Нара», Monumenta Nipponica , 45:4, стр. 449-470.
  9. ^ ab 公開講座『正倉院の工芸 遣唐使は何を持ちかえったか』 Женский университет Нары
  10. ^ аб Акихико Нисикава.正倉院への道天平の至宝стр.132. Юзанкаку Шуппан. ISBN 978-4639016434 
  11. ^ Эйланд, Мюррей (1996). «Керамика Шелкового пути: Парфия и Китай». Труды Восточного керамического общества . 60 : 105–120.
  12. ^ "Хранилище Сёсоин - Агентство императорского двора". Kunaicho.go.jp. 2010-03-31 . Получено 2022-08-19 .
  13. ^ "正倉院 - 正倉院" . shosoin.kunaicho.go.jp .
  14. ^ "Их Величества Император и Императрица - Агентство Императорского Двора". Деятельность Их Величеств Императора и Императрицы . Агентство Императорского Двора. Архивировано из оригинала 2023-02-10 . Получено 2023-02-15 .

Внешние ссылки

34°41′31″с.ш. 135°50′19″в.д. / 34,69194°с.ш. 135,83861°в.д. / 34,69194; 135,83861