stringtranslate.com

Шаньюй

Реконструкция вождя воина хунну , II в. до н.э. - I в. н.э., археолог А.Н. Подушкин . Центральный государственный музей Казахстана . [1] [2]

Шаньюй ( упрощенный китайский :单于; традиционный китайский :單于; пиньинь : Chányú ) или шаньюй ( китайский :善于), сокращение от Чэнли Гуту Шаньюй ( китайский :撐犁孤塗單于; пиньинь : Chēnglí Gūtu Chányú ) был титулом , используемым верховными правителями кочевников Внутренней Азии в течение восьми столетий, пока не был заменен титулом « каган » в 402 году н. э. [3] Этот титул наиболее известен тем, что использовался правящим кланом Луанди из хунну во времена династии Цинь (221–206 гг. до н. э.) и династии Хань (206 г. до н. э.–220 г. н. э.). Позднее он также изредка использовался китайцами в качестве ссылки на лидеров туцзюэ .

Этимология

Плитка «Шаньюй с небес», Музей Внутренней Монголии

Согласно « Книге Хань» , «хунну называли Небо (天) « Чэнли » (撐犁), а ребенка (子) называли гуту (孤塗). Что касается Чанью (單于), то это «обширное [и] великолепный внешний вид» (廣大之貌)». [4]

Л. Роджерс и Эдвин Г. Пуллибланк утверждают, что титул шаньюй может быть эквивалентен более позднему засвидетельствованному титулу тархан , предполагая, что изначально китайское произношение было dān-ĥwāĥ , приближение к *darxan . [5] Лингвист Александр Вовин предварительно предлагает енисейскую этимологию для 撐犁孤塗單于, в древнекитайском произношении *treng-ri k w a-la dar-ɢ w ā , от четырёх корней: * *tɨŋgɨr- «высокий», [6] [7] * k w ala- «сын, ребёнок», * tɨl «нижние течения Енисея » или «север», и * qʌ̄j ~ * χʌ̄j «князь»; в целом «Сын Неба, Правитель Севера». [8] [9]

Список шаньюев гуннов

Примечания

  1. ^ он же Батур < Baγatur [11]
  2. ^ "несовершеннолетний" [12]
  3. ^ он же Чедихоу
  4. ^ 若鞮 ( пиньинь ruòdī ), толкуется как «уважение к родителям; [12] : 107  сыновняя почтительность» [13] на языке ханьшу ; Пуллибланк реконструирует раннее среднекитайское произношение若鞮как * njak-tei и вместо этого сравнивает его с тохарским A ñäkci или Toch. B ñäkc(i)ye «божественный, небесный»

Северные хунну (北匈奴)

Южные хунну (南匈奴)

Да Шаньюй (大單于)

Генеалогические древа Чаньюй


Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Музейное уведомление
  2. ^ Крадин, Николай Н. (23 января 2020 г.). «Некоторые аспекты истории хунну в археологической перспективе». Конкурирующие нарративы между кочевыми народами и их оседлыми соседями . Том 53. С. 149–165. doi :10.14232/sua.2019.53.149-165. ISBN 978-963-306-708-6. Тем не менее, среди археологов немало сторонников миграции хунну на Запад. В последние годы С. Боталов (2009) построил общую картину миграции хунну на Урал, а затем в Европу. В Казахстане А.Н. Подушкин открыл арысскую культуру с отчетливо выраженным этапом влияния хунну (2009). Российские археологи активно изучают памятники гуннов на Кавказе (Гмыря 1993; 1995)
    Подушкин, А.А. 2009. Хунну в Южном Казахстане. В: Кочевники казахстанских степей: этносоциокультурные процессы и контакты в Евразии скифо-сакской эпохи: Под ред. З. Самашева. Астана: Министерство культуры и информации РК: 147‒154     {{cite book}}: |journal=проигнорировано ( помощь )
  3. ^ Таскин В.С. "Материалы по истории кочевых племен группы Дунху" , Москва, 1984, с. 305,306, (Таскин В.С. «Материалы по истории древних кочевых народов группы Дунху» ) (на русском языке)
  4. ^ Книга Хана , Том. 94-I, 匈奴謂天為「撐犁」,謂子為「孤塗」,單于者,廣大之貌也.
  5. ^ Университет Бонна. Семинар по Sprach- und Kulturwissenschaft Zentralasiens: Zentralasiatische Studien, Vol. 24–26, с.21
  6. ^ Георг, Стефан (2001): тюркский/монгольский тенгри "Himmel/Gott" и seine Herkunft. Studia Etymologica Cracoviensia 6: 83–100.
  7. ^ Старостин, Сергей А. и Мерритт Рулен. (1994). Протоенисейские реконструкции с экстраенисейскими сравнениями. В M. Ruhlen, On the Origin of Languages: Studies in Linguistic Taxonomy . Стэнфорд: Stanford University Press. стр. 70–92. [Частичный перевод Starostin 1982 с дополнительными сравнениями Рулена.]
  8. ^ «Еще раз об этимологии титула qaɣan», в Studia Etyologica Crocoviensia , (2007) т. 12, стр. 177-185
  9. ^ «Говорили ли хунну на енисейском языке? Часть 2: Словарный запас», в Altaica Budapestinensia MMII, Труды 45-й Постоянной международной алтаистической конференции, Будапешт , 23–28 июня, стр. 389–394.
  10. ^ Шуесслер, Аксель (2014). «Фонологические заметки о транскрипциях иностранных имен и слов периода Хань». Исследования по китайской и сино-тибетской лингвистике: диалект, фонология, транскрипция и текст . Серия монографий по языку и лингвистике. Тайбэй, Тайвань: Институт лингвистики, Academia Sinica (53).
  11. ^ Хирт Ф. Sinologische Beitrage zur Geschichte der Turk-Volker. Анентафель Аттила на имя Иоганна фон Туроча. Бык. Имп. Акад, серия V, вып. XIII, 1900, № 2, стр. 221–261.
  12. ^ abcdefghijklmnop Бичурин Н. Я. (1851). Сборник сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена . Т. 1.стр. 46
  13. ^ Пуллибланк, Э. Г. «Китайцы и индоевропейцы». Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии , № 1/2 (1966): 9–39. www.jstor.org/stable/25202896.
  14. ^ abcdefghijkl R. de Crespigny, "Northern Frontier: the policies and strategy of the Later Han empire" , Австралийский национальный университет, факультет азиатских исследований, монографии, новая серия № 4, Канберра 1984, "The Division and Destruction of the Xiongnu Confederacy, Rafe de Crespigny, Publications, Faculty of Asian Studies, ANU". Архивировано из оригинала 2011-01-01 . Получено 2010-12-17 .
  15. ^ [1] Архивировано 30 ноября 2011 г. в Wayback Machine, примечание 208.

Дальнейшее чтение