stringtranslate.com

Список царей Вавилона

Царь Вавилона ( аккадский : šakkanakki Bābili , позже также šar Bābili ) был правителем древнего месопотамского города Вавилон и его царства, Вавилонии , которое существовало как независимое царство с 19 века до нашей эры до его падения в 6 веке до нашей эры. . На протяжении большей части своего существования в качестве независимого царства Вавилон правил большей частью южной Месопотамии, состоящей из древних регионов Шумера и Аккада . Город пережил два основных периода господства, когда вавилонские цари стали доминировать на значительной части Древнего Ближнего Востока : Первая Вавилонская империя (или Старая Вавилонская империя, ок. 1894/1880–1595 до н. э.) и Вторая Вавилонская империя (или Нео -Вавилонская империя, 626–539 до н. э.). Вавилоном правил Хаммурапи, создавший Кодекс Хаммурапи .

Многие из царей Вавилона были иностранного происхождения. На протяжении почти двухтысячелетней истории города им правили коренные цари вавилонского (аккадского), аморейского , касситского , эламитского , арамейского , ассирийского , халдейского , персидского , греческого и парфянского происхождения. Культурное и этническое происхождение царя, похоже, не имело значения для вавилонского восприятия царской власти, вместо этого важным вопросом было то, был ли царь способен выполнять обязанности, традиционно возлагаемые на вавилонского царя: установление мира и безопасности, поддержание справедливости, почитание гражданские права, воздержание от незаконного налогообложения, уважение религиозных традиций, строительство храмов, принесение даров богам в храмах и поддержание культового порядка. Вавилонские восстания за независимость в те времена, когда городом управляли иностранные империи, вероятно, имели мало общего с тем, что правители этих империй не были вавилонянами, а скорее с тем, что правители редко посещали Вавилон и не принимали участия в городских ритуалах и традициях.

Последним коренным царем Вавилона был Набонид , правивший с 556 по 539 год до нашей эры. Правление Набонида закончилось завоеванием Вавилона Киром Великим из империи Ахеменидов . Хотя ранние цари Ахеменидов продолжали придавать большое значение Вавилону и продолжали использовать титул «царь Вавилона», присвоение этого титула более поздним правителям Ахеменидов, вероятно, является лишь чем-то, сделанным самими вавилонянами, а сами цари отказались от него. Вавилонские писцы продолжали признавать правителей империй, контролировавших Вавилонию, своими царями вплоть до времен Парфянской империи, когда Вавилон постепенно был покинут. Хотя Вавилон так и не восстановил независимость после завоевания Ахеменидов, вавилоняне предприняли несколько попыток изгнать своих иностранных правителей и восстановить свое царство, возможно, уже в 336/335 году до нашей эры под руководством мятежника Нидин-Бела .

Введение

Королевские титулы

Три различных засвидетельствованных написания нововавилонской аккадской клинописи титула «царь Вавилона» ( шар Бабили ). Самое верхнее изображение соответствует цилиндру Антиоха , два других следуют строительным надписям Навуходоносора II ( годы правления 605–562 до н.э.).

На протяжении долгой истории города для обозначения правителя Вавилона и его царства использовались различные титулы, наиболее распространенными титулами были «наместник Вавилона», «царь Кардуниаша » и « царь Шумера и Аккада ». [2] Использование одного из названий не означало, что другие не могли использоваться одновременно. Например, неоассирийский царь Тиглатпаласар III ( годы правления 729–727 до н.э. в Вавилоне) использовал все три вышеупомянутых титула. [3]

Роль и легитимность

Вавилонские цари получили свое право на власть благодаря божественному назначению божеством-покровителем Вавилона Мардуком и через посвящение городских священников. [16] Главный культовый образ Мардука (часто отождествляемый с самим богом), статуя Мардука , широко использовалась в ритуалах коронации царей, которые получали свои короны «из рук» Мардука во время новогоднего праздника . символизируя, что божество даровало им царскую власть. [17] Правление царя и его роль вассала Мардука на Земле подтверждались ежегодно в это время года, когда царь входил в Эсагилу , главный культовый храм Вавилона, каждый год в одиночку на пятый день Новогоднего праздника и встречался с первосвященник. Первосвященник снял с короля регалии , ударил его по лицу и заставил встать на колени перед статуей Мардука. Затем король говорил статуе, что он не притеснял свой народ и что он поддерживал порядок в течение года, после чего первосвященник отвечал (от имени Мардука), что король может продолжать пользоваться божественной поддержкой своего правления, возвращаясь королевские регалии. [18] Будучи покровителем вавилонских храмов, царь проявил щедрость по отношению к месопотамским богам, которые, в свою очередь, усилили его власть и предоставили ему свою власть. [16]

Ожидалось, что вавилонские цари будут устанавливать мир и безопасность, поддерживать справедливость, уважать гражданские права, воздерживаться от незаконных налогов, уважать религиозные традиции и поддерживать культовый порядок. Ни одна из обязанностей и обязанностей царя не требовала, чтобы он был этническим или даже культурным вавилонянином. Любой иностранец, достаточно знакомый с царскими обычаями Вавилонии, мог принять этот титул, хотя тогда ему могла потребоваться помощь местного жречества и местных писцов. Этническая принадлежность и культура, похоже, не играли важной роли в вавилонском восприятии царской власти: многие иностранные цари пользовались поддержкой вавилонян, а несколько местных царей презирались. [19] То, что правление некоторых иностранных царей не поддерживалось вавилонянами, вероятно, имеет мало общего с их этническим или культурным происхождением, а скорее с тем, что они воспринимались как не исполняющие должным образом традиционные обязанности вавилонского царя. [20]

Династии

Название первой династии Вавилона ( palû Babili , просто «династия Вавилона») в нововавилонской аккадской клинописи.

Как и в других монархиях, цари Вавилона сгруппированы в ряд царских династий - практика, введенная самими древними вавилонянами в свои списки царей. [21] [22] Общепринятые вавилонские династии не следует понимать как семейные группы в том же духе, в каком этот термин историки обычно используют для обозначения правящих семей в более поздних царствах и империях. Хотя первая династия Вавилона действительно образовала династическую группу, в которой все монархи были родственниками, династии первого тысячелетия до нашей эры, особенно династия Е, вообще не представляли собой серию последовательных семейных отношений. В вавилонском смысле термин «династия», переводимый как palû или palê , относился к последовательности монархов из одной и той же этнической или племенной группы (т. е. касситской династии), одного и того же региона (т. е. династий Силенда) или одного и того же города. (т.е. династии Вавилона и Исина). [22] В некоторых случаях цари, о которых известно, что они связаны генеалогическим родством, такие как Эриба-Мардук ( годы правления 769–760 до н.э. ) и его внук Мардук-апла-иддина II ( годы правления 722–710 до н.э. и 703 до н.э.), были разделены на разные династии: первая относилась к династии Е, а вторая - к (Третьей) династии Силендов. [23]

Источники

Список царей Урука, в котором записаны правители Вавилона от Кандалану ( годы правления 648–627 до н.э.) до Селевка II Каллиника ( годы правления 246–225 до н.э.).
Список вавилонских царей эллинистического периода , в котором записаны правители Вавилона от Александра Великого ( годы правления 331–323 в Вавилоне) до Деметрия II Никатора ( годы правления 145–141 до нашей эры в Вавилоне).

Среди всех типов документов, обнаруженных при раскопках в Месопотамии, наиболее важными для реконструкции хронологии и политической истории являются царские списки и хроники, сгруппированные под термином «хронографические тексты». Списки месопотамских царей имеют особое значение при реконструкции последовательности монархов, поскольку они представляют собой сборники королевских имен и дат правления, а также часто с дополнительной информацией, такой как отношения между царями, представленной в виде таблицы. Что касается вавилонских правителей, то основным документом является Список вавилонских царей (BKL), группа из трех независимых документов: Список вавилонских царей A, B и C. В дополнение к основным спискам вавилонских царей существуют также дополнительные цари. списки, в которых записаны правители Вавилона. [24]

Поскольку годы в Вавилоне были названы в честь нынешнего царя и текущего года его правления, формулы дат в экономических, астрономических и литературных клинописных текстах, написанных в Вавилонии, также предоставляют весьма важные и полезные хронологические данные. [34] [35]

Царство после Нововавилонской империи

Рельеф Артаксеркса I из Империи Ахеменидов ( годы правления 465–424 до н. э . ), последнего из царей Ахеменидов, официально использовавшего титул «царь Вавилона».

Помимо описанных выше списков царей, клинописные надписи и таблички уверенно устанавливают, что вавилоняне продолжали признавать иностранных правителей Вавилонии своими законными монархами после падения Нововавилонской империи и на протяжении всего правления Ахеменидов ( 539–331 гг.). до н.э.), Аргеадской (331–310 до н.э.) и Селевкидской (305–141 до н.э.) империй, а также под властью Парфянской империи (141 г. до н.э. – 224 г. н.э.). [36]

Ранние цари Ахеменидов очень уважали вавилонскую культуру и историю и считали Вавилонию отдельным образованием или царством, объединенным со своим собственным царством в чем-то вроде личного союза. [17] Несмотря на это, вавилоняне стали возмущаться правлением Ахеменидов так же, как они возмущались ассирийским правлением в то время, когда их страна находилась под властью Неоассирийской империи (722–626 до н.э.). [17] Недовольство вавилонцев Ахеменидами, вероятно, было связано не с тем, что Ахемениды были иностранцами, а скорее с тем, что цари Ахеменидов считались неспособными должным образом выполнять обязанности вавилонского царя, в соответствии с устоявшейся вавилонской традицией. Такое восприятие затем привело к частым вавилонским восстаниям, с которыми столкнулись как ассирийцы, так и Ахемениды. Поскольку столицы Ассирийской и Ахеменидской империй находились в других местах, эти иностранные цари не принимали регулярного участия в городских ритуалах (это означает, что их нельзя было праздновать так же, как традиционно), и они редко выполняли свои традиционные обязанности перед вавилонянами. культы путем строительства храмов и преподнесения культовых даров богам города. Эту неудачу можно было бы истолковать как отсутствие у царей необходимого божественного одобрения, чтобы считаться истинными царями Вавилона. [37]

Стандартным царственным титулом, который использовали ранние цари Ахеменидов не только в Вавилоне, но и по всей империи, был «царь Вавилона и царь земель». От вавилонского титула постепенно отказался ахеменидский царь Ксеркс I ( годы правления 486–465 до н. э.) после того, как ему пришлось подавить крупное вавилонское восстание. Ксеркс также разделил ранее крупную вавилонскую сатрапию на более мелкие подразделения и, согласно некоторым источникам, в качестве возмездия нанес ущерб самому городу. [17] Последним царем Ахеменидов, чьи собственные царские надписи официально использовали титул «царь Вавилона», был сын и преемник Ксеркса I Артаксеркс I ( годы правления 465–424 до н. э.). [38] После правления Артаксеркса I есть несколько примеров, когда сами монархи использовали этот титул, хотя вавилоняне продолжали приписывать его своим правителям. Единственное известное официальное явное использование слова «царь Вавилона» царем в период Селевкидов можно найти в цилиндре Антиоха , глиняном цилиндре, содержащем текст, в котором Антиох I Сотер ( годы правления 281–261 до н. э.) называет себя и свою отец Селевк I Никатор ( годы правления 305–281 до н. э.) по титулу «царь Вавилона», наряду с различными другими древними месопотамскими титулами и почетными знаками. [39] Цари Селевкидов продолжали уважать вавилонские традиции и культуру, при этом несколько царей Селевкидов записаны как «дарившие подарки Мардуку» в Вавилоне, а новогодний фестиваль все еще регистрируется как современное событие. [40] [41] [42] Один из последних случаев, когда фестиваль, как известно, отмечался, был в 188 г. до н. э., при царе Селевкидов Антиохе III ( годы правления 222–187 до н. э.), который активно участвовал в ритуалах. [42] Начиная с эллинистического периода (то есть правления греческих Аргеадов и Селевкидов) греческая культура утвердилась в Вавилонии, но, по мнению Ольснера (2014), эллинистическая культура «не проникла глубоко в древнюю вавилонскую культуру, которая продолжала существовали в определенных областях и областях до 2 в. н.э.». [43]

Монета Артабана III Парфянской империи ( годы правления 79/80–81 гг . н.э. ), последнего известного правителя, который засвидетельствован как царь в вавилонских текстах.

Под властью Парфянской империи Вавилон постепенно утратил статус крупного городского центра, а старая вавилонская культура пришла в упадок. [44] Близлежащие и новые имперские столицы Селевкия , а затем и Ктесифон затмили древний город и стали центрами власти в регионе. [45] Вавилон все еще играл важную роль в первом столетии парфянского правления , [44] и клинописные таблички продолжали признавать правление парфянских царей. [46] Стандартная формула титула, применяемая к парфянским царям в вавилонских документах, была « ар-ша-ка ЛУГАЛ.ЛУГАЛ.МЕШ » ( Аршака шар шаррани , «Арсак, царь царей »). [47] Несколько табличек парфянского периода также в своих формулах дат упоминают царицу действующего парфянского царя, наряду с царем, впервые женщины были официально признаны монархами Вавилона. [48] ​​Немногие документы, сохранившиеся из Вавилона парфянского периода, указывают на растущее чувство тревоги и отчуждения в Вавилоне, поскольку парфянские цари в основном отсутствовали в городе, а вавилоняне заметили, что их культура медленно ускользает. [49]

Когда именно Вавилон был покинут, неясно. Римский писатель Плиний Старший писал в 50 году нашей эры, что близость к Селевкии превратила Вавилон в «бесплодную пустошь», и во время своих кампаний на востоке римские императоры Траян (в 115 году нашей эры) и Септимий Север (в 199 году нашей эры) предположительно обнаружили город разрушен и опустошен. Археологические данные и сочинения Аббы Арихи ( ок. 219 г. н. э.) указывают на то, что, по крайней мере, храмы Вавилона могли еще действовать в начале III века. [45] Если бы какие-либо остатки старой вавилонской культуры все еще существовали на тот момент, они были бы решительно уничтожены в результате религиозных реформ в ранней Сасанидской империи ок. 230 год нашей эры. [50]

Из-за нехватки источников и неизвестности времени оставления Вавилона, последний правитель, признанный вавилонянами царем, неизвестен. Последняя известная клинописная табличка — W22340a, найденная в Уруке и датированная 79/80 годом нашей эры. На табличке сохранилось слово ЛУГАЛ (царь), что указывает на то, что вавилоняне к этому моменту все еще признавали царя. [51] В это время Вавилонией правил парфянский царь-соперник (то есть узурпатор) Артабан III . [52] Современные историки разделились во мнениях относительно того, где заканчивается линия монархов. Спар и Ламберт (2005) не включили в свой список царей, признанных вавилонянами, правителей, начиная с первого века нашей эры, [36] но Болье (2018) считал «XIV Вавилонскую династию» (его обозначение парфян как правителей Вавилонии). город) просуществовал до конца парфянского правления Вавилонией в начале III века нашей эры. [53]

Имена клинописью

В приведенный ниже список включены имена всех царей на аккадском языке, а также то, как аккадские имена были переданы клинописными знаками. Вплоть до правления Бурнабуриаша II ( ок . 1359–1333 до н.э.) из касситской династии (Династия III) шумерский язык был доминирующим языком для использования в надписях и официальных документах, а аккадский затмил его во время правления Куригалзу II ( ок. 1332–1308 до н. э.), а затем заменил шумерский в надписях и документах. [54] В целях единообразия, а также поскольку несколько царей и их имена известны только из списков царей, [55] которые были написаны на аккадском языке спустя столетия после правления Бурнабуриаша II, в этом списке для царских имен используются исключительно аккадские, а не шумерские имена. хотя это анахронизм для правителей до Бурнабуриаша II.

Нередко в аккадском языке одно и то же имя встречается в нескольких вариантах написания, даже если оно относится к одному и тому же человеку. [56] [57] Чтобы проиллюстрировать это, в таблице ниже представлены два способа написания имени Навуходоносора II ( годы правления 605–562 до н.э.) на аккадском языке ( Набу-кудурри-усур ). В приведенном ниже списке королей, когда это возможно, используется более краткое написание, в первую очередь на основе исполнения имен в формулах дат и списках королей.

Даже если использовалось одно и то же написание, существовало также несколько разных вариантов написания клинописных знаков: имя, даже если оно писалось одинаково, выглядело в старовавилонских знаках значительно иначе, чем в нововавилонских или неоассирийских знаках. [60] В таблице ниже представлены различные варианты, в зависимости от используемых знаков, имени Антиох на аккадском языке ( Антиукусу ). В приведенном ниже списке царей используются нововавилонские и неоассирийские знаки, учитывая, что эти письмена в основном используются в списках царей.

Династия I (амореи), 1894–1595 гг. до н.э.

Согласно BKLb, местное название этой династии было просто палю Бабили («династия Вавилона»). [65] Чтобы отличить ее от других династий, которые позже правили Вавилоном, современные историки часто называют эту династию «Первой династией Вавилона». [65] Некоторые историки называют эту династию «династией аморреев» [66] из-за того, что цари были аморейского происхождения. [67] Хотя в списке царей продолжительность правления последнего царя, Самсу-Дитаны, указана в 31 год, слой разрушения в Вавилоне датируется 26-м годом его правления, и более поздних источников обнаружено не было. [68]

Династия II (1-я Силенд), 1725–1475 гг. до н. э.

И BKLa, и BKLb называют эту династию палю Урукуг («династия Урукуг»). Предположительно, местом зарождения династии был город Урукуг. Некоторые литературные источники называют некоторых королей этой династии «королями Силенда», и поэтому современные историки называют ее династией Силенда. Обозначение первой династии Силенда отличает ее от Династии V, которую вавилоняне фактически называли «династией Силенда». [65] Эта династия пересекается с династией I и династией III, причем эти цари фактически управляют регионом к югу от Вавилона (Морская земля), а не самим Вавилоном. [22] Например, король Гулкишар этой династии на самом деле был современником последнего короля династии I, Самсу-Дитаны. [71] Вполне возможно, что династия была включена в династическую историю Вавилона более поздними писцами либо потому, что она какое-то время контролировала Вавилон, либо потому, что она контролировала или сильно влияла на части Вавилонии, либо потому, что она была самой стабильной державой своего времени в Вавилонии. [72] Даты, перечисленные ниже, весьма неопределенны и соответствуют временному интервалу, указанному для династии в Болье (2018 г.), ок. 1725–1475 гг. До н.э., отдельные даты основаны на продолжительности правления королей, также как указано Болье (2018). [73]

Династия III (Касситы), 1729–1155 гг. до н. э.

Запись о названии этой династии в BKLa утеряна, но в других вавилонских источниках она упоминается как палю Кашши («династия касситов»). [76] Реконструкция последовательности и имен первых правителей этой дянсты, царей до Караиндаша, сложна и противоречива. Списки царей на этом этапе повреждены, и сохранившиеся части, кажется, противоречат друг другу: например, в BKLa есть король между Каштилиашем I и Аби-Ратташем, которого нет в Синхронном списке царей, тогда как в Синхронный список царей входит Каштилиаш II. , опущен в БКЛа, между Аби-Ратташем и Урзигурумашем. Также кажется вероятным, что самые ранние цари, приписываемые этой династии в списках царей, на самом деле не правили Вавилоном, а были добавлены, поскольку они были предками более поздних правителей. [77] Вавилония не была полностью консолидирована и воссоединена до правления Уламбуриаша, который победил Эа-гамила, последнего царя первой династии Силендов. [71]

IV династия (2-я Исин), 1153–1022 гг. до н. э.

Согласно БКЛа, исконное название этой династии было палю Ишин («династия Исина»). Предположительно, местом зарождения династии был город Исин . Современные историки называют эту династию второй династией Исина, чтобы отличить ее от древней шумерской династии Исина . [65] Предыдущие исследования предполагали, что первый царь этой династии, Мардук-кабит-ахешу, правил в первые годы своего правления одновременно с последним касситским царем, но недавние исследования показывают, что это не так. Этот список соответствует пересмотренной хронологии королей этой династии согласно Болье (2018), что также означает пересмотр дат последующих династий. [90]

Династия V (2-я Силенд), 1021–1001 гг. до н. э.

Согласно BKLa, местное название этой династии было палу тамти («династия Силенда»). Современные историки называют ее второй династией Силендов, чтобы отличить ее от династии II. [65]

VI династия (Бази), 1000–981 гг. до н.э.

БКЛа называет эту династию палю Базу («династия База»), а в Династических хрониках она называется палю Бит-Бази («династия Бит-Бази»). Бит-Бази были кланом, засвидетельствованным уже в касситский период. Вполне вероятно, что династия получила свое название либо от города Баз, либо от происхождения от Бази, легендарного основателя этого города. [97]

VII династия (эламитская), 980–975 гг. до н.э.

БКЛа династически отделяет Мар-бити-апла-усура от других царей горизонтальными линиями, отмечая его принадлежность к собственной династии. Династические хроники также группируют его отдельно и называют его династию (содержащую только его) палу Эламту («династия Элама»). [98]

Династия VIII (Е), 974–732 гг. до н.э.

Согласно БКЛа, исконное название этой династии было палю Э («династия Э»). Значение буквы «Е» неясно, но, скорее всего, это ссылка на город Вавилон, а это означает, что название следует интерпретировать как «династия Вавилона». Время династии Е было временем большой нестабильности, и неродственные короли, группировавшиеся под этой династией, даже принадлежали к совершенно разным этническим группам. Другой вавилонский исторический труд, « Династическая хроника» (хотя она сохранилась лишь фрагментарно), разбивает эту династию на череду коротких, меньших династий. [99]

примечание : В списке А вавилонских царей записаны имена 17 царей династии Е, но впоследствии говорится, что династия состояла из 22 царей. Это несоответствие можно объяснить ошибкой переписчика, но также возможно, что в этой последовательности были и другие цари. Список разрывается в критических точках, и вполне возможно, что между окончанием вавилонского междуцарствия и правлением Нинурты-апла-X можно было бы вставить еще пять царей, чьи имена, таким образом, не сохранились. [107] В списках вавилонских правителей, составленных современными историками, Нинурта-апла-X упоминается как первый царь, правивший после свержения Баба-аха-иддина. [100]

Династия IX (ассирийская), 732–626 гг. до н. э.

«Династия IX» используется, в широком смысле, для обозначения правителей Вавилонии во время правления Неоассирийской империи , включая ассирийских царей как династии Адасидов , так и последующей династии Саргонидов , а также различных не-ассирийских царей. династические вассальные и мятежные короли. Современные ученые часто объединяют их в династию, поскольку BKLa не использует линии для разделения правителей, которые используются в других местах списка для разделения династий. [22] BKLa также присваивает некоторым королям отдельные династические ярлыки, хотя, таким образом, не таким же образом, как это делается для более конкретных более ранних династий. [22] Обозначение пале , связанное с каждым королем (они записаны в списке до Мушезиба-Мардука), включено в таблицу ниже и следует за Фалесом (2014). [108]

Династия X (Халдейская), 626–539 гг. до н.э.

Местное название этой династии не встречается ни в каких источниках, поскольку цари X-й династии перечислены только в списках царей, составленных в эллинистический период, когда концепция династий перестала использоваться вавилонскими хронографами для описания вавилонской истории. Современные историки обычно называют эту династию «неовавилонской династией», поскольку эти цари правили Нововавилонской империей или «халдейской династией» в соответствии с предполагаемым этническим происхождением царской линии. [22] В «Династических хрониках» , более позднем документе, Набонид упоминается как основатель и единственный царь «династии Харрана» ( palê Ḫarran ), а также может указывать на династическую смену с воцарением Нериглиссара, но большая часть текста является фрагментарной. . [118] [119]

Вавилон под властью иностранцев, 539 г. до н. э. – 224 г. н. э.

Концепция династий перестала использоваться в списках царей, составленных после падения Нововавилонской империи, а это означает, что местные вавилонские обозначения правящих династий иностранных империй, пришедших на смену халдейским царям, неизвестны. [22]

Династия XI (Ахемениды), 539–331 гг. до н. э.

Династия XII (Аргеад), 331–305 гг. до н.э.

XIII династия (Селевкиды), 305–141 гг. до н. э.

Династия XIV (Аршакиды), 141 г. до н.э. – 224 г. н.э.

примечание : Хронология парфянских царей, особенно в ранний период, оспаривается из-за отсутствия источников. Приведенная здесь хронология, в которой отсутствуют несколько соперничающих королей и узурпаторов, в первую очередь следует Шайегану (2011 г.), [151] Домбровой (2012 г.) [152] и Дарьяи (2012 г.). [153] Альтернативные интерпретации см. в «Списке парфянских монархов» .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Звезда Шамаша часто использовалась в качестве стандарта в южной Месопотамии от аккадского периода до нововавилонского периода . [1]
  2. Цилиндр Антиоха написан вавилонской клинописью, хотя и с некоторым неортодоксальным и странным выбором знаков. Здесь представлена ​​его версия имени Антиох вместе с транскрипциями того же написания имени Антиох, но с обычными вавилонскими и ассирийскими знаками, чтобы проиллюстрировать различия. [61]
  3. ^ Суму-Абум был первым царем Вавилона согласно спискам вавилонских царей A и B. Современных свидетельств его правления в Вавилоне нет; Самым ранним правителем, о котором имеются письменные свидетельства в самом Вавилоне, является Син-Мубаллит, пятый царь согласно спискам царей. Суму-Абум в настоящее время засвидетельствован как правитель городов Дилбат , Сиппар и Кисурра , но некоторые данные позволяют предположить, что он и Суму-ла-Эль (его предполагаемый преемник) были современниками. Более поздние правители первой династии Вавилона называли Суму-ла-Эля, а не Суму-абума, основателем своей династии. Возможно, что Суму-абум не правил Вавилоном, но по каким-то причинам был вписан в более поздних традициях в династическую историю города. Возможно, Суму-ла-Эль правил Вавилоном как вассал Суму-абума, который мог управлять большей группой территорий. [69]
  4. ^ Ни один список царей не включает царя между Итти-или-ниби и Дамки-илишу, а в Списке вавилонских царей A говорится, что во II династии было 11 царей, что выступает против существования этой фигуры. Таким образом, существование здесь неизвестного царя весьма спекулятивно, поскольку оно основано на наличии знака между строками 5 и 6 BKLa, между Итти-или-ниби и Дамки-илишу, который может быть ссылкой на короля между ними. поскольку тот же знак, который находится ниже в списке, рассматривается некоторыми учеными как свидетельство существования другого неизвестного короля, засвидетельствованного в Синхронном списке королей, но не подтвержденного в других источниках. [75]
  5. ^ Имя не сохранилось. [75]
  6. Не включен в списки вавилонских царей A и B, включен только в список синхронных царей. Чтение знаков, составляющих его имя, не является достоверным. [73] Проблема возникает из-за низкого качества ранних фотографий планшета и последующего ухудшения его состояния. Присутствие знака между строками 10 и 11 BKLa, между Гулкишаром и Пешгалдарамешем может быть указанием на царя между ними. [75] Учитывая, что он появляется только в одном источнике, а БКЛ утверждает, что в этой династии было 11 царей, его существование не является достоверным. Возможно, он был настоящим королем, правившим совсем недолго. [75]
  7. ^ В Список вавилонских царей A добавлен царь между Каштилиашем I и Аби-Ратташем, но список поврежден, и имя не сохранилось. В «Списке синхронных королей» эта цифра отсутствует. [79]
  8. ^ Имя не сохранилось. [79]
  9. Одно из возможных прочтений надписи Агума II указывает на то, что Аби-Ратташ был предком отца Агума II Урзигурумаша. [81]
  10. Поскольку Агум II в своих надписях прямо называет Урзигурумаша своим отцом, Болье (2018) назвал его прямым преемником Урзигурумаша. [79] Чен (2020) назвал его позже прямым предшественником Бурнабуриаша I. [66]
  11. Наличие царя между Шиптаулзи и Бурнабуриашем I указано как в Списке вавилонских царей A, так и в Синхронном списке царей, но поскольку оба текста повреждены, ни в одном из списков не сохранилось имя этого правителя. Исторически сложилось так, что оставшиеся фрагменты интерпретировались как предполагающие, что этого царя звали Агум, но современные ученые отказались от этого прочтения. [79]
  12. ^ Имя не сохранилось. [79]
  13. ^ Кадашман-Сах не значится в списках царей. Единственным свидетельством его существования являются таблички, датированные правлением «Агума и Кадашман-Саха», что позволяет предположить, что он был царем и существовала некая форма совместного правления. Не исключено, что он был переходным правителем, обладавшим только местной властью. [85]
  14. Нет источников, прямо указывающих на семейную связь между Кадашман-Энлилем I и Куригалзу I, но предполагаемый сын Кадашмана-Энлиля I, Бурнабуриаш II, в письме называет Куригалзу I своим предком. [88]
  15. ^ abc Каштилиаш IV был свергнут ассирийским царем Тукульти-Нинуртой I ок. 1225 г. до н.э. В Вавилонских хрониках описывается Тукульти-Нинурта I как разрушивший стены Вавилона и включивший город в свою империю на семь лет, пока вавилоняне не восстали и не посадили на трон сына Каштилиаша IV, Адад-шума-усура. Список А вавилонских царей противоречит этому, в нем перечислены три правителя между Каштилиашем IV и Адад-шума-усуром. Поскольку время правления этих трех царей в сумме составило чуть меньше семи лет, ученые исторически интерпретировали это как означающее, что эти три царя были назначены вассалами Тукульти-Нинурты I. Вавилонские хроники, похоже, предполагают, что Адад-шума-усур правил на юге Вавилонии одновременно с Тукульти-Нинуртой, контролирующим север (и сам Вавилон). Болье (2018) предполагает возможность того, что эти три царя были современными соперниками, а не преемниками друг друга, и что Адад-шума-усур действительно стал прямым преемником Каштилиаша IV, но только на юге, и взял под свой контроль Вавилон только в конце своего правления. царствование. [89]
  16. ^ Семейная связь между Нинурта-надин-шуми и его непосредственными предшественниками не может быть доказана из источников, но единственным определенно засвидетельствованным разрывом в семейной преемственности престола в этой династии было воцарение Адад-апла-иддина, который явно обозначен как узурпатор в источниках. [92]
  17. Когда-то считалось, что Мардук-шапик-зери был сыном Мардука-надин-ахе, но прочтение соответствующего текста сомнительно - невозможно доказать или опровергнуть, что Мардук-шапик-зери был сыном Мардука-надин-аххе. сын. [93] Единственным определенно засвидетельствованным разрывом семейного престолонаследия в этой династии было воцарение Адад-апла-иддина, который в источниках явно обозначен как узурпатор. [92]
  18. Имя этого короля не сохранилось в полном виде ни в одном источнике. Буква «X» в его имени была вставлена ​​современными историками, чтобы отметить недостающую часть. Чтение второго элемента его имени, zēra , не совсем точно. По мнению Бринкмана (1968), существует множество вариантов того, каким было полное имя (на основе известных вавилонских имен с одинаковыми первыми двумя элементами), в том числе: Мардук-зера-ибни , Мардук-зера-иддина , Мардук-зера-икиша. , Мардук-зера-убаллит , Мардук-зера-укин , Мардук-зера-ушур , Мардук-зера-ушаллим и 'Мардук-зера-лишир . [95]
  19. ^ Аб Шамаш-мудаммик описывается как побежденный ассирийским царем Адад-нирари II ок. 901 г. до н.э. [101]
  20. ^ abcd Болье (2018) утверждает, что 31-й год Набу-апла-иддина на посту короля пришелся ок. 855 г. до н.э. [101] Чен (2020) приписывает Набу-апла-иддине 33-летнее правление. [66]
  21. ^ abc Чен (2020) приписывает Мардуку-закир-шуми I 27-летнее правление. [66]
  22. ^ abc Мардук-баласу-икби был свергнут ассирийским царем Шамши-Ададом V в 813 г. до н.э. Менее чем через год, в 812 г. до н.э., Шамши-Адад сверг преемника Мардука-баласу-икби Баба-аха-иддина. [102]
  23. После того, как Баба-аха-иддина был взят в плен в Ассирию ассирийским царем Шамши-Ададом V в 812 г. «Нет короля на земле». Главными претендентами на царскую власть в Вавилонии в это время были ассирийцы. Хотя они не претендовали на титул «царя Вавилона», Шамши-Адад V принял титул «царь Шумера и Аккада» после своей победы в 812 г. до н. э., а сын и преемник Шамши-Адада Адад-нирари III утверждал, что «все цари Халдеи были его вассалами, и что он получал дань, а также жертвенные обеды (прерогатива вавилонского царя) в Вавилоне. Таким образом, вавилонская корона, по крайней мере номинально, была захвачена ассирийцами, хотя, поскольку Ассирия находилась в ослабленном состоянии, ее цари не могли полностью воспользоваться ситуацией. [103]
  24. Некоторые халдейские племена в это время также либо претендовали на царскую вавилонскую власть, либо отстаивали свою независимость. На печати времен междуцарствия изображен вождь племени Бит-Якин (и отец будущего царя Эриба-Мардука) Мардук-шакин-шуми в традиционных вавилонских царских одеждах. Известна также договорная табличка, на которой описывается гиря, отправляемая во «дворец Набу-шуму-лишира, потомка Даккуру». Заявление Набу-шуму-лишира из племени Бит-Даккури о проживании во «дворце» было равнозначно заявлению о том, что он является королем. [103]
  25. ^ Нинурта-апла-X известен только из Списка А вавилонских царей, где его имя оборвано и сохранилось неполностью. Буква «X» в его имени была вставлена ​​современными историками, чтобы отметить недостающую часть. [104] [105] Второй элемент имени, apla , не является полностью определенным прочтением. [105] Согласно Бринкману (1968), полное имя могло быть Нинурта-апла-ушур или что-то подобное. [105]
  26. ^ abcd Болье (2018) пишет, что девятый и последний год Эриба-Мардука на посту короля был ок. 760 г. до н.э. [106]
  27. ^ Признание Сеннахирима царем Вавилона с 689 по 681 год до нашей эры является нормой в современных списках вавилонских царей. [110] В это время Вавилон был разрушен, и во многих современных вавилонских документах, таких как хроники, второе правление Сеннахерба в Вавилонии упоминается как «период без царя» без царя на земле. [111] Список вавилонских царей А, тем не менее, включает Сеннахирима как царя этого периода, указывая, что его второе правление произошло между падением Мушезиба-Мардука и воцарением Асархаддона. [112]
  28. Хотя Шамаш-шума-укин был законным преемником Асархаддона на вавилонском престоле, назначенном его отцом, формально он не был назначен таковым до весны после смерти своего отца. В списках вавилонских царей, составленных современными историками, Ашурбанипал, преемник Асархаддона в Ассирии, обычно рассматривается как правитель Вавилона во время этого короткого «междуцарствия». [110] В списке царей Урука Ашурбанипал указан как предшественник Шамаш-шума-укина, но также указан как правящий одновременно со своим братом, что указывает на период его правления в 669–647 гг. До н.э. [115] Напротив, в Списке А вавилонских царей Ашурбанипал полностью отсутствует, а Шамаш-шума-укин указан как прямой преемник Асархаддона, а Кандалану - как прямой преемник Шамаш-шума-укин. [112]
  29. ^ Ашшурбанипал снова не упоминается в Списке А вавилонского царя как правитель между Шамаш-шума-укином и Кандалану, [112] и не упоминается как таковой в списках современных историков. [110] Однако Ашурбанипал правил Вавилонией с момента поражения Шамаш-шума-укина летом 648 г. до н.э. до назначения Кандалану в 647 г. до н.э. Формулы дат из Вавилонии того времени датируются правлением Ашурбанипала и указывают на то, что передача власти Кандалану была постепенной. Таблички все еще датировались Ашшурбанипалом примерно в конце 647 г. до н.э. в Борсиппе и весной 646 г. до н.э. в Дилбате . После 646 г. до н. э. таблички в Вавилонии датируются исключительно правлением Кандалану. [116]
  30. ^ ab Вавилонские хроники описывают период между Кандалану и Набопаласаром как «безцарский», а некоторые формулы дат этого периода датируются «годом после Кандалану», что предполагает междуцарствие. Однако в «Списке царей Урука» записаны времена правления Син-шуму-лишира и Синшаришкуна [117] , как и в списках вавилонских царей, составленных современными историками. [110]
  31. ^ ab Современные вавилонские договорные таблички, а также списки вавилонских царей не содержат ни Ксеркса II, ни Согдиана, что позволяет предположить, что вавилоняне рассматривали Дария II как непосредственного преемника Артаксеркса I. [ нужна цитата ]
  32. ^ Филипп III Арридей умер в 317 г. до н.э. Некоторые вавилонские документы продолжают признавать его царем до 316 г. до н. э. [128]
  33. Антигон, один из бывших генералов Александра III, пришедший к власти в восточных регионах империи Александра, начал выпускать формулы дат от своего имени, а не от имени официального короля. [130] Список вавилонских царей эллинистического периода предполагает, что правление Антигона не считалось законным и что он должен был подчиниться правлению сына Александра III, Александра IV. В списке написано, что «не было царя в стране» в течение нескольких лет, и Антигон назван главнокомандующим армии, а не королем. [131] В список царей Урука включен Антигон без комментариев о его статусе. [115]
  34. Александр IV умер в 310 г. до н.э. Некоторые вавилонские документы продолжают признавать его царем до 305 г. до н.э., когда царем стал Селевк I Никатор. [128] Вавилоняне знали, что Александр IV умер в 310 г. до н. э., но они продолжали датировать документы его правлением посмертно в течение нескольких лет, поскольку не было явного законного наследника. [133]
  35. Селевк I Никатор стал царем в 305 г. до н.э., но задним числом датировал свое вступление на престол 311 г. до н.э. [128] Список вавилонских царей датирует воцарение Селевка I 305/304 годом до нашей эры. [130]
  36. ^ abc Технически не стал старшим царем до смерти своего отца, с которой его правление отсчитывается в Списке вавилонских царей эллинистического периода, [135] но признавался царем в формулах дат вместе со своим отцом, начиная с этой более ранней даты. [128]
  37. ^ Младший правитель, который никогда не правил самостоятельно, признан царем Вавилона наряду со своим старшим коллегой в формулах дат. [128]
  38. ^ ab Младший правитель, который никогда не правил самостоятельно, признан царем Вавилона наряду со своим старшим коллегой в формулах дат [128] и в Списке вавилонских царей эллинистического периода. [139]
  39. Деметрий I Сотер сверг и убил Антиоха V Евпатора в 162 г. до н.э., но последний известный документ, датированный правлением Антиоха V в Вавилоне, датируется 11 января 161 г. до н.э. Возможно, весть о смерти Антиоха V дошла до восточных провинций через несколько недель. [145]
  40. Ни одна известная клинописная табличка не записывает краткое правление Тимарха в Вавилонии. [147]
  41. ^ ab Учитывая, что таблички, датированные Антиохом V Евпатором, известны с января 161 г. до н. э., а самая ранняя известная табличка, датированная Деметрием I, датируется 14 мая 161 г. до н. э., краткий контроль Тимарха над Вавилоном должен был произойти в какой-то момент между этими датами. [145]
  42. В вавилонских документах периода парфянского правления практически все парфянские цари упоминаются как Аршака, Аршакан, Аршакамма или какой-либо другой аккадский вариант имени Арсак . [154] В этом списке используется написание Аршака согласно Spar & Lambert (2005). [155] Арсак использовался в качестве царственного имени всеми парфянскими царями, что делало его более похожим на официальный титул, такой как римский Цезарь , чем на имя. Если был период гражданской войны или соперничества, то есть во времена, когда одновременно существовало несколько Арсаков и требовались разъяснения, в вавилонских документах иногда использовались личные имена царей. [154] Практика всех парфянских царей, принявших Арсака в качестве своего царственного имени, усложняет установление хронологии правителей, [154] [128] которая в основном должна соответствовать свидетельствам чеканки монет. [154]
  43. Хотя формально Ринну была лишь регентом во время несовершеннолетия своего сына, современная вавилонская табличка считает Ринну монархом. Формула даты на этой табличке гласит: «Аршак и Ри-[ин(?)]-ну, его мать, цари». [158]
  44. ^ Имя сохранилось не полностью (отсутствует средний знак). [159]
  45. ^ Последний раз правление Аба Фраата II в Вавилоне датируется 17 мая 128 г. до н.э. Гиспаозин впервые засвидетельствован как правитель 30/31 мая 127 г. до н.э. [161]
  46. ^ abcde Queen-супруга и, таким образом, формально не является монархом, но записана вместе со своим мужем как правитель в вавилонских формулах дат. [36]
  47. Мать Фраата V, Муса , которая правила вместе с ним в качестве соправителя, не записана как монарх ни в одной известной вавилонской табличке. [36]
  48. ^ Последняя известная датируемая аккадская клинописная табличка - W22340a, найденная в Уруке и датированная 79/80 годом нашей эры. На табличке сохранилось слово ЛУГАЛ (царь), что указывает на то, что вавилоняне к этому моменту все еще признавали царя. [51] Правителем Вавилонии в тот момент был парфянский конкурирующий царь (т.е. узурпатор) Артабан III, отмеченный историками как имевший поддержку своего правления в Вавилонии, но не большую поддержку в других частях Парфянской империи. [52]
  49. ^ abcdefg Хотя поздних парфянских царей предположительно называли Аршаками , как и их предшественников, никаких клинописных записей, начиная с 79/80 г. н.э., не известно. [51]

Рекомендации

  1. ^ Черное и Зеленое 1992, с. 168.
  2. ^ abcd Соарес 2017, с. 23.
  3. ^ Соарес 2017, с. 24.
  4. ^ аб Карлссон 2017, с. 2.
  5. ^ abc Luckenbill 1924, стр. 9.
  6. ^ Шайеган 2011, с. 260.
  7. ^ ab Соарес 2017, с. 28.
  8. ^ Карлссон 2017, стр. 6, 11.
  9. ^ Стивенс 2014, с. 68.
  10. ^ Гетце 1964, с. 98.
  11. ^ ab Соарес 2017, с. 22.
  12. ^ Ван дер Меер 1955, с. 42.
  13. ^ Да Рива 2013, с. 72.
  14. ^ Соарес 2017, с. 21.
  15. ^ Торф 1989, с. 199.
  16. ^ аб Зая 2019, с. 3.
  17. ^ abcd Дандамаев 1989, стр. 185–186.
  18. ^ Лэнг и Фрост 2017.
  19. ^ Зая 2019, с. 4.
  20. ^ Зая 2019, стр. 3–7.
  21. ^ Фалес 2014, с. 208.
  22. ^ abcdefg Болье 2018, с. 13.
  23. ^ Фалес 2014, с. 210.
  24. ^ Чен 2020, стр. 1–2.
  25. ^ Аб Чен 2020, стр. 2, 4.
  26. ^ abcde Чен 2020, с. 4.
  27. ^ abcd Чен 2020, с. 2.
  28. ^ abc Poebel 1955, с. 1.
  29. ^ Чен 2020, с. 5.
  30. ^ Чен 2020, стр. 5–8.
  31. ^ Сакс и Уайзман 1954, с. 202.
  32. ^ Сакс и Уайзман 1954, с. 209.
  33. ^ Сакс и Уайзман 1954, стр. 204–205, 209.
  34. ^ Сакс и Уайзман 1954, с. 201.
  35. ^ Ван Дер Спек 1993, с. 95.
  36. ^ abcd Spar & Lambert 2005, стр. XXII.
  37. ^ Зая 2019, стр. 6–7.
  38. ^ Waerzeggers 2018, с. 3.
  39. ^ Шервин-Уайт 1991, с. 75–77.
  40. ^ Гувер 2011, с. 204.
  41. ^ Делукас 2016, с. 59.
  42. ^ аб Космин 2014, с. 192.
  43. ^ Ольснер 2014, с. 297.
  44. ^ аб Ван дер Спек 2001, с. 449.
  45. ^ Аб Браун 2008, с. 77.
  46. ^ Ван Дер Спек 2001, с. 451.
  47. ^ Бой 2004, с. 187.
  48. ^ Ольснер 1964, с. 272.
  49. ^ Хаубольд 2019, с. 276.
  50. ^ Джордж 2007, с. 64.
  51. ^ abc Hunger & de Jong 2014, с. 182–185.
  52. ^ аб Шиппманн 1986, стр. 647–650.
  53. ^ Болье 2018, с. 14.
  54. ^ Болье 2018, с. 144.
  55. ^ Болье 2018, стр. 125–130, 176–177, 185.
  56. ^ Джордж 2003, с. 85.
  57. ^ Блох 2012, с. 14.
  58. ^ Бертен 1891, с. 50.
  59. ^ Уоллис Бадж 1884, с. 69.
  60. ^ Цереско 2001, с. 32.
  61. ^ Уоллис Бадж 1884, стр. 94–97.
  62. ^ Штрасмайер 1888, с. 137.
  63. ^ Уоллис Бадж 1884, с. 94.
  64. ^ аб Уоллис Бадж 1884, стр. 97.
  65. ^ abcde Болье 2018, с. 12.
  66. ^ abcd Chen 2020, стр. 202–206.
  67. ^ Болье 2018, с. 67.
  68. ^ Коппен, Франс ван. «2. Ранний касситский период». Том 1 Кардуняш. Вавилония под властью касситов 1, под редакцией Алексы Бартельмус и Кати Стерницке, Берлин, Бостон: Де Грюйтер, 2017, стр. 45–92.
  69. ^ Болье 2018, стр. 69–70.
  70. ^ abcdefghijk Chen 2020, стр. 202–206; Болье 2018, с. 69.
  71. ^ ab Болье 2018, с. 131.
  72. ^ Бойвин 2018, с. 46.
  73. ^ ab Болье 2018, с. 129.
  74. ^ abcdefghijkl Chen 2020, стр. 202–206; Болье, 2018, стр. 129–130.
  75. ^ abcde Boivin 2018, с. 37.
  76. ^ Болье 2018, стр. 10–13, 154–155, 176–178.
  77. ^ Болье 2018, стр. 127–128.
  78. ^ abcd Chen 2020, стр. 202–206; Болье 2018, с. 126; Мурай 2018, с. 6.
  79. ^ abcde Болье 2018, с. 128.
  80. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac Chen 2020, стр. 202–206; Болье 2018, с. 126.
  81. ^ Бринкман 1976, с. 85.
  82. ^ Болье 2018, с. 126.
  83. ^ Чен 2020, стр. 202–206; Болье 2018, с. 126; Лейк 2003, с. 142.
  84. ^ Чен 2020, стр. 202–206; Болье 2018, с. 126.
  85. ^ Болье 2018, с. 132.
  86. ^ Болье 2018, с. 133.
  87. ^ Чен 2020, стр. 202–206; Болье, 2018, стр. 126, 136.
  88. ^ Бринкман 1976, с. 15.
  89. ^ Болье 2018, стр. 148–149.
  90. ^ Болье 2018, стр. 154–155.
  91. ^ abcdefghij Chen 2020, стр. 202–206; Болье 2018, с. 155.
  92. ^ аб Бринкман 1968, с. 98.
  93. ^ Бринкман 1968, с. 119.
  94. ^ Чен 2020, стр. 202–206; Болье 2018, с. 155; Бринкман 1968, с. 136.
  95. ^ Бринкман 1968, с. 146.
  96. ^ abcdefg Чен 2020, стр. 202–206; Болье, 2018, стр. 176–178.
  97. ^ Болье 2018, с. 177.
  98. ^ Болье 2018, с. 178.
  99. ^ Болье 2018, стр. 12–13.
  100. ^ abcdefghijklmnopqr Chen 2020, стр. 202–206; Болье 2018, с. 178.
  101. ^ ab Болье 2018, с. 180.
  102. ^ Болье 2018, с. 184.
  103. ^ ab Beaulieu 2018, стр. 184–185.
  104. ^ Болье 2018, с. 185.
  105. ^ abc Бринкман 1968, с. 59.
  106. ^ Болье 2018, с. 186.
  107. ^ Гуссенс 1940, с. 33.
  108. ^ Фалес 2014, стр. 204–218.
  109. ^ abcdefghijkl Chen 2020, стр. 202–206; Болье 2018, с. 195; Фалес 2014, стр. 204–218.
  110. ^ abcdefghi Chen 2020, стр. 202–206; Болье 2018, с. 195.
  111. ^ Бринкман 1973, с. 95.
  112. ^ abc Fales 2014, с. 206.
  113. ^ Чен 2020, стр. 202–206; Болье 2018, с. 195; Раднер 2003, с. 166.
  114. ^ Чен 2020, стр. 202–206; Болье 2018, с. 195; Фалес 2012, с. 135.
  115. ^ ab Кредитование 2005.
  116. ^ ab Болье 2018, с. 217.
  117. ^ Болье 2018, с. 223.
  118. ^ Waerzeggers 2015, с. 183.
  119. ^ Томас 2014, с. 137.
  120. ^ abcde Chen 2020, стр. 202–206; Болье 2018, с. 220; Паркер и Дубберштейн, 1942, стр. 9–11.
  121. ^ Чен 2020, стр. 202–206; Болье 2018, с. 220; Паркер и Дубберштейн, 1942, стр. 9–11; Уайзман 1991, с. 244.
  122. ^ abcdefghijklmno Болье 2018, с. 247; Паркер и Дубберштейн 1942, стр. 11–17.
  123. ^ Болье 2018, с. 247; Кредитование 2001; Нильсен 2015, стр. 55–57.
  124. ^ Болье 2018, с. 247; Кредитование 1998.
  125. ^ ab Болье 2018, с. 247; Кредитование 1998б.
  126. ^ Кредитование 2004.
  127. ^ Spar & Lambert 2005, стр. xxi, xlii; Сакс и Уайзман 1954, с. 204; Депюйдт 1997, с. 117; Паркер и Дубберштейн 1942, стр. 11–17.
  128. ^ abcdefg Spar & Lambert 2005, стр. XXI.
  129. ^ Спар и Ламберт 2005, стр. XXI; Сакс и Уайзман 1954, с. 204; Депюйдт 1997, с. 117; Бертен 1891, с. 52.
  130. ^ ab Boiy 2011, с. 3.
  131. ^ Сакс и Уайзман 1954, с. 204.
  132. ^ Спар и Ламберт 2005, стр. XXI; Сакс и Уайзман, 1954, с. 204; Бертен 1891, с. 52.
  133. ^ Бой 2011, с. 4.
  134. ^ ab Spar & Lambert 2005, стр. XXI, XLII; Сакс и Уайзман 1954, с. 205.
  135. ^ Сакс и Уайзман 1954, с. 206.
  136. ^ abc Spar & Lambert 2005, стр. xxi, xlii; Сакс и Уайзман 1954, с. 206.
  137. ^ Spar & Lambert 2005, стр. XXI, XLII.
  138. ^ ab Spar & Lambert 2005, стр. XXI, XLII; Сакс и Уайзман 1954, с. 207; Миттаг 2008, с. 50.
  139. ^ Сакс и Уайзман 1954, с. 207.
  140. ^ Spar & Lambert 2005, стр. xxi, xlii; Сакс и Уайзман 1954, с. 207.
  141. ^ Spar & Lambert 2005, стр. xxi, xlii; Сакс и Уайзман 1954, с. 208.
  142. ^ Spar & Lambert 2005, стр. xxi, xlii; Сакс и Уайзман, 1954, стр. 208–209; Миттаг 2008, с. 51.
  143. ^ Spar & Lambert 2005, стр. xxi, xlii; Сакс и Уайзман, 1954, стр. 208–209; Гера 1998, с. 110.
  144. ^ Spar & Lambert 2005, стр. xxi, xlii; Сакс и Уайзман 1954, с. 209; Скольник 2014, с. 5.
  145. ^ ab Houghton 1979, с. 215–216.
  146. ^ Spar & Lambert 2005, стр. xxii, xlii; Сакс и Уайзман 1954, с. 209; Скольник 2014, с. 7.
  147. ^ ab Houghton 1979, стр. 213–217; Бой 2004, стр. 164–165.
  148. ^ Spar & Lambert 2005, стр. xxii, xlii; Хоутон 1979, стр. 213–217; Сакс и Уайзман 1954, с. 209.
  149. ^ Spar & Lambert 2005, стр. xxii, xlii; Сакс и Уайзман 1954, с. 209; Миттаг 2008, с. 51.
  150. ^ Spar & Lambert 2005, стр. xxii, xlii; Сакс и Уайзман 1954, с. 209.
  151. ^ Шайеган 2011, стр. 229–239.
  152. ^ Домброва 2012, стр. 169–176.
  153. ^ Дарьяи 2012, стр. 391–392.
  154. ^ abcd Олмстед 1937, с. 14.
  155. ^ Спар и Ламберт 2005, стр. XLII.
  156. ^ ab Spar & Lambert 2005, стр. XXII; Эллерброк 2021, с. 57.
  157. ^ ab Spar & Lambert 2005, стр. XXII; Шайеган 2011, с. 123.
  158. ^ Олмстед 1937, с. 13.
  159. ^ Шайеган 2011, с. 230.
  160. ^ Spar & Lambert 2005, стр. xxii, xlii; Шайеган, 2011 г., стр. 110–111; Шайеган 2011, с. 123.
  161. ^ Шайеган 2011, с. 111.
  162. ^ ab Spar & Lambert 2005, стр. XXII; Шайеган, 2011 г., стр. 110–111; Шайеган 2011, с. 123.
  163. ^ Ольснер 2014, с. 301; Шайеган 2011, стр. 110–111.
  164. ^ Спар и Ламберт 2005, стр. XXII; Дарьяи 2012, с. 391.
  165. ^ Спар и Ламберт 2005, стр. XXII; Эллерброк 2021, с. 35.
  166. ^ ab Spar & Lambert 2005, стр. XXII; Леви 1944, с. 202.
  167. ^ Спар и Ламберт 2005, стр. XXII; Леви 1944, с. 203; Эллерброк 2021, с. 36.
  168. ^ Спар и Ламберт 2005, стр. XXII; Леви 1944, с. 203.
  169. ^ Спар и Ламберт 2005, стр. XXII; Эллерброк 2021, стр. 36–37.
  170. ^ Спар и Ламберт 2005, стр. XXII; Эллерброк 2021, с. 40.
  171. ^ ab Spar & Lambert 2005, стр. XXII; Шайеган 2011, с. 235.
  172. ^ Спар и Ламберт 2005, стр. XXII; Эллерброк 2021, с. 41.
  173. ^ Спар и Ламберт 2005, стр. XXII; Эллерброк 2021, с. 43.
  174. ^ Спар и Ламберт 2005, стр. XXII; Эллерброк 2021, стр. 45–46.
  175. ^ Спар и Ламберт 2005, стр. XXII; Эллерброк 2021, с. 48; Дарьяи 2012, с. 391.
  176. ^ Спар и Ламберт 2005, стр. XXII; Эллерброк 2021, с. 48.
  177. ^ abc Spar & Lambert 2005, стр. XXII; Эллерброк 2021, с. 49.
  178. ^ Дарьяи 2012, стр. 391–392; Ольбрихт 2016, с. 24.
  179. ^ Спар и Ламберт 2005, стр. XXII; Эллерброк 2021, с. 58.
  180. ^ Спар и Ламберт 2005, стр. XXII; Шиппманн 1986, стр. 647–650.
  181. ^ Болье 2018, с. 14; Эллерброк 2021, стр. 60–61.
  182. ^ Болье 2018, с. 14; Домброва 2012, с. 176.
  183. ^ ab Болье 2018, с. 14; Эллерброк 2021, с. 61.
  184. ^ Болье 2018, с. 14; Паттерсон 2013, стр. 180–181.
  185. ^ Болье 2018, с. 14; Эллерброк 2021, с. 63.
  186. ^ Болье 2018, с. 14; Эллерброк 2021, стр. 63–64.

Библиография

Веб-источники