Церковь в Далби ( швед . Dalby kyrka ), иногда также называемая церковью Святого Креста в Далби ( Heligkorskyrkan i Dalby ) — церковь в Далби, коммуна Лунд в шведской провинции Сконе . Это одна из старейших церквей в Швеции. Когда она была построена, Далби был частью Дании, и церковь была заказана королем Свеном II Датским . Она была построена во второй половине XI века. В течение шести лет она служила резиденцией епископа , прежде чем епархия была объединена с епархией Лунда поблизости. Церковь была построена под вдохновением от собора Хильдесхайма , и каменщики из Хильдесхайма, по-видимому, работали на ее строительной площадке.
Археологические раскопки выявили остатки зданий к западу от церкви, которые некоторые исследователи интерпретировали как остатки королевского дворца, связанного с церковью, или, возможно, некоего церковного комплекса. Церковь была расширена в XII веке, и община каноников, обслуживающих ее, в конечном итоге превратилась в полноценный монастырь. В XIII веке для монастыря были построены новые здания. Некоторые из них частично сохранились к северу от церкви. После Реформации и роспуска монастыря в 1541 году церковь пострадала от запустения и обветшания: в 1686 году апсида была снесена, а в 1750-х годах обрушилась восточная часть. С конца XIX века церковь тщательно исследовалась археологами и реставрировалась.
Здание состоит из нефа, южного прохода и западной башни. Сохранилось менее половины оригинального здания. Вход через церковное крыльцо, добавленное в 13 веке. Внутри церковь побелена (как и фасад), за исключением тех стен, которые остались от первой церкви. Необычным элементом является самая западная южная колонна нефа, в которой находится ниша , в которую вставлена меньшая колонна . Вероятно, это символическое изображение Боаза и Яхина , двух колонн из Храма Соломона . Крипта очень похожа на крипту Лундского собора и имеет четыре украшенных колонны, поддерживающих ее крестовые своды . В церкви находится украшенная крестильная купель 12 века, средневековые деревянные скульптуры, кафедра 1705 года и алтарь середины 18 века. Она принадлежит Церкви Швеции и находится в епархии Лунда .
Церковь в Далби является одной из старейших церквей в Сконе и иногда утверждается, что это самая старая каменная церковь в Швеции или даже в странах Северной Европы , которая все еще используется. [1] [2] [3] В средневековой иллюминированной рукописи Necrologium Lundense , которая сегодня хранится в библиотеке Лундского университета , есть заметка о том, что король Дании Свен II ( ок. 1019 – 1076) построил церковь в Далби (Далби и остальная часть Сконе были частью Дании до Роскилльского договора в 1658 году, когда провинция стала шведской). [1] Летописец Адам Бременский далее сообщает, что король Свен решил образовать две новые епархии в Сконе после смерти епископа Авокко из Роскилле около 1060 года. [4] Один епископ, Генрих , был поставлен в Лунде (где Лундский собор до сих пор является резиденцией епископа Лунда ), а другой, Эгино , был поставлен в соседнем Далби. Когда Генрих умер всего через шесть лет, Эгино был назначен епископом в Лунде, и Долби перестал быть действующей епархией. [5] Однако Долби продолжал пользоваться вниманием королевской семьи: король Харальд III был похоронен там в 1080 году, а Кнуд IV пожертвовал Долби большие суммы денег. [6] [7]
С самого начала церковь была центром комплекса зданий. В первой половине XI века примерно в 25 метрах (82 фута) к западу от церкви было построено большое деревянное сооружение. Во второй половине того же века его заменило каменное здание. Вскоре после этого под углом к первому было построено еще одно каменное здание. [8] Эта строительная деятельность была интерпретирована как ядро королевского поместья какого-то рода. Археолог Эрик Чинтио руководил раскопками на месте в 1960-х годах и был первым, кто предположил, что здания к западу от церкви были остатками королевского дворца. [9] Андерс Андрен утверждал, что церковь и здания к западу от нее составляли часть обширного королевского дворцового комплекса, вдохновленного каролингскими и оттоновскими немецкими образцами, и что он, кроме того, мог включать мельницы, деревни, монетный двор и королевский олений парк, части которого сегодня сохранились бы в близлежащих национальных парках Dalby Söderskog и Dalby Norreskog . [10] Были выдвинуты и другие интерпретации. Остатки здания были первоначально обнаружены Стеном Анжу который предположил, что они могут быть остатками атриума перед церковью, [11] а теолог Стефан Боргехаммар утверждал, что они могли быть колонным двором, используемым канониками церкви в церковном здании. [12]
Точный возраст церкви неизвестен, но ее самые старые части, вероятно, были построены во второй половине XI века. [1] История строительства церкви запутана и несколько раз пересматривалась. [13] Когда она была построена, она, по-видимому, была стилистически тесно связана с собором Хильдесхайма и предшественником нынешнего собора Роскилле , и вполне вероятно, что каменщики из Хильдесхайма были вовлечены в строительство церкви Далби. [14] Церковь изначально, вероятно, была базиликой , образованной центральным нефом , длиной в семь пролетов , и двумя боковыми проходами . [15] Алтарь заканчивался прямой стеной, обращенной на восток, и, таким образом, не имел апсиды . [ 16] Неф был отделен от проходов колоннами, поддерживающими круглые арочные проемы, а фонарь содержал по шесть окон как на северной, так и на южной стене, сгруппированных попарно над арками, разделяющими неф от прохода. [17] Церковь имела два портала, один в южной стене и один в северной. Следы стен, найденные к северу и югу от нынешнего западного конца церкви, возможно, были частью нартекса в первоначальной церкви. [18] Склеп также был частью церкви с самого начала. [19]
В XII веке церковь была расширена и частично переделана. Неф был укорочен к западу, а весь западный конец церкви переделан в нечто, напоминающее вестерк . [20] Крипта была преобразована в вестибюль, были построены ее нынешние своды и открыт вход, обращенный на запад, в сторону двора комплекса зданий, прилегающего к церкви. Вестибюль, который позже снова был преобразован в крипту, стилистически очень похож на крипту Лундского собора, и в обоих криптах были обнаружены отметки каменщиков от тех же каменщиков. [21] Над криптой в Далби был добавлен верхний этаж, по планировке похожий на вестибюль, и эта часть церкви превратилась в короткую башню. Две комнаты были соединены лестничными башнями как в северном, так и в южном углах, под углом к нефу. Верхний этаж башни, по-видимому, был связан с комплексом зданий к западу от церкви, поскольку изначально был вход на запад также на втором этаже. Украшения, окружающие нынешний западный портал церкви (на первом этаже), могли изначально принадлежать этому входу на втором этаже. [22]
Сообщество каноников , соответствующее реформаторскому движению того времени, было основано епископом Эгино. [23] В течение XII века сообщество превратилось в обычный мужской монастырь (Dalby kloster ), следуя правилу Святого Августина , а титул главы сообщества изменился с провоста на приора где-то между 1136 и 1160 годами. [24] Размеры приората на протяжении большей части Средних веков были подсчитаны как сопоставимые с размерами среднего английского августинского монастыря того же времени, вмещая в среднем около двенадцати человек, включая приора. [25]
Постепенное создание монастыря в Долби привело к существенным изменениям в церкви и ее окрестностях. Сама церковь была расширена к востоку и снабжена апсидой и сводами, возможно, где-то около 1234 года, когда своды очень похожей конструкции были построены в Лундском соборе. [26] Двухэтажный западный фасад также был перестроен в ныне видимую башню, а нынешнее большое церковное крыльцо или вестибюль добавлены снаружи южного входа, вероятно, чтобы предоставить мирянам новый вход в церковь (в то время как каноники входили в церковь с севера). [27] Здания монастыря были построены к северу от церкви, образуя квадрат вокруг двора. Вероятно, также существовало неизвестное количество вспомогательных зданий. Монастырские здания, вероятно, были построены в 13 веке. [28] Остатки трех из этих зданий сохранились. Бывшее западное крыло является главным зданием нынешнего поместья на этом месте (Dalby kungsgård ), что делает его старейшим жилым зданием в Сконе. [28] [29] И церковь, и монастырь были повреждены пожаром в 1388 году, а затем снова в середине XV века шведскими войсками под командованием Карла VIII Шведского . [30]
После Реформации монастырь был расформирован в 1541 году, а его земли разделены. В результате этого исчезла финансовая основа для содержания церкви и окружающих зданий. Церковь начала страдать от запустения. [31] Здания и земли монастыря были захвачены датской короной, которая превратила монастырь в конный завод . Он продолжал использоваться для разведения лошадей шведским правительством после того, как провинция стала частью Швеции. В 1809 году конный завод был закрыт, и с тех пор ферма сдавалась в аренду как обычная ферма. Она по-прежнему принадлежит Национальному совету по имуществу Швеции . [28]
Деревня Далби была сожжена шведскими войсками во время войны Торстенсона в 1645 году, и вполне возможно, что церковь также была повреждена в то время. [30] В 1686 году король Швеции Карл XI приказал снести апсиду, чтобы использовать камень для других строительных проектов в Мальмё . [31] Когда Карл Линней проезжал мимо Далби в 1749 году, он описал его как «руины старого монастыря». [28] В 1755 или 1756 году восточные своды рухнули, а два года спустя вся восточная часть здания была снесена. С тех пор церковь осталась в основном неизменной. [31]
С конца 19 века здание привлекало внимание нескольких археологов. Первые систематические раскопки были проведены в восточной части церкви Оскаром Монтелиусом в 1891 году. В следующем году были проведены ремонтные работы в западной части северной стены церкви, и в связи с этим еще одни раскопки провел Фридрих Зеесельберг. Пятнадцать лет спустя было проведено новое археологическое обследование, на этот раз к югу от церкви. Между 1919 и 1920 годами были проведены дополнительные обследования, в том числе стен, для чего была удалена часть побелки . В 1936 году ремонтные работы снова были объединены с обследованиями здания археологом Рагнаром Бломквистом . Вход был отремонтирован в 1940–41 годах, [32] а в 1965 и 1966 годах были проведены обширные раскопки к западу от церкви. [8] Фасад был восстановлен, и в то же время стены были обследованы снова в 1977, 1984 и 1987 годах. [33]
Здание состоит из нефа и южного прохода , остатков менее половины первоначальной церкви. [34] Оно поддерживается пятью контрфорсами . [35] Церковь имеет широкую западную башню и церковное крыльцо или вход перед первоначальным южным входом. [36] Нынешний вход осуществляется через портал, расположенный в центре южного фасада церковного крыльца, со слепыми арками по обе стороны, поддерживаемыми двумя парами колонн; только западная пара является оригинальной. [37] Церковь в основном побелена, но нижняя часть западного конца башни сделана из голого песчаника . Также видны некоторые скульптурные элементы на фасаде: тимпан над западным порталом церкви показывает Самсона и льва , а рельеф из песчаника , изображающий льва, также вставлен в северную часть западного фасада. Похожий рельеф, изображающий рыцаря на коне, находится на южном фасаде. Башня имеет проемы, обращенные на север, восток и юг, разделенные небольшими колоннами с украшенными капителями . Проемы на западе имеют форму люнетов . [37]
Неф имеет высоту 11,5 метров (38 футов), что более чем вдвое превышает высоту южного нефа. Четыре круглые арки разделяют неф и проход. Его своды украшены орнаментальными фресками середины XIII века. Внутри церковь побелена, за исключением тех частей, которые относятся к самому первому периоду строительства. [38] Стены нефа и южного прохода по-прежнему в значительной степени оригинальны, датируются самым первым периодом строительства. [33] Сохранились следы четырех оригинальных окон церкви. Сегодня они видны на южной стене нефа в виде слепых арок . [17] Самая западная южная колонна нефа имеет нишу , в которую была вставлена меньшая круглая колонна . Остатки похожего расположения были обнаружены на противостоящей колонне с северной стороны. Это было интерпретировано как символическое изображение Вооза и Яхина , двух колонн, которые стояли на крыльце Храма Соломона . [39] Такие конструкции необычны, но известны также по собору Вюрцбурга и, возможно, Санта Мария Маджоре в Тускании . [40] Алтарь немного выше нефа и отделен от него несколькими ступенями. Над окнами в стене, обращенной к востоку, находятся две романские украшенные консоли, вероятно , повторно использованные из более раннего алтаря. [41] Церковное крыльцо, содержащее вход в церковь, имеет почти квадратную планировку. [42] Обращенный к нефу на западе, находится галерея с церковным органом . Под ней находится крипта, в которую можно попасть из нефа по двум лестницам, на юг и север. В склепе девять крестовых сводов , поддерживаемых четырьмя колоннами и восемью колоннами с капителями в виде подушек. Четыре отдельно стоящие колонны имеют индивидуальную форму и частично украшены геометрическими фигурами, животными и цветочными орнаментами. [21]
В церкви находится мебель из нескольких столетий. В инвентаре XVI века упоминается большая декорированная люстра, похожая на люстру Хецило в соборе Хильдесхайма и, возможно, изготовленная там, которая, вероятно, принадлежала оригинальному зданию. [43] [44] Фрагмент люстры был найден в 1919 году. [43] Вероятно, она была конфискована датской короной во время Реформации и переплавлена. [45] Церковь также приобрела иллюминированное Евангелие в ранний период; Евангелие из Далби сегодня находится в Королевской библиотеке Дании, но, вероятно, было передано в дар церкви Далби в связи с рукоположением Эгино в епископы в 1060 году. [46] Возможно, она была изготовлена в Гамбурге-Бремене . [47]
Купель была сделана около 1140–1150 гг. [48] Ее приписывают художнику, известному под псевдонимом Византиос , но эта атрибуция не определена. [49] Чаша украшена рельефом, изображающим Крещение Иисуса . Также имеются медальоны с изображением льва, двух грифонов , охотника с собакой, декоративной листвой, виноградом и оленем. [48] Надпись на латыни проходит по верхней части чаши, стих о значении таинства крещения. [50] Основание купели украшено скульптурами двух человеческих голов и двух голов, которые, возможно, представляют львов. [48] Также из Средневековья относится дубовая резьба по платку Вероники , южноскандинавское произведение искусства конца 15 или начала 16 века. Другая деревянная скульптура датируется началом 16 века и изображает Святого Олафа . Вероятно, он был изготовлен в северной Германии. [51] Одно сиденье от хорового сиденья XV века все еще находится в алтаре, вместе с копиями двух сидений хорового сиденья, которые сегодня находятся в Историческом музее Лундского университета , с XIV века и с гербом Дании, вырезанным по бокам. [52] Из двух церковных колоколов один также с XIV века. [51] Дверь в ризницу была сделана из фрагментов шкафа XVI века. [42]
Более поздняя кафедра , которая была установлена в 1705 году и на которой изображена монограмма короля Швеции Карла XII . Алтарь был выполнен в стиле позднего барокко Юханом Ульбергом в середине XVIII века. [31] Церковный орган был изготовлен в 1958 году на фабрике A Mårtenssons orgelfabrik в Лунде. [53]
Церковь Далби принадлежит приходу Далби в епархии Лунда . В церкви регулярно проводятся службы, которая также открыта для посетителей. Информация о церкви представлена внутри на шведском, датском, английском и немецком языках, и посетители также могут забронировать личное посещение через приход. [3] Это здание является памятником архитектуры . [54]
Медиа, связанные с Dalby Church на Wikimedia Commons