stringtranslate.com

Церковь Святого Луки, Ливерпуль

Церковь Святого Луки , более известная местным жителям как разбомбленная церковь , [1] — бывшая англиканская приходская церковь в Ливерпуле , Англия. Она стоит на углу улиц Берри-стрит и Лис-стрит, в верхней части Болд-стрит .

Церковь была построена между 1811 и 1832 годами и была спроектирована Джоном Фостером-старшим и Джоном Фостером-младшим , отцом и сыном, которые были последовательными инспекторами муниципальной корпорации Ливерпуля . Помимо того, что она была приходской церковью, она также предназначалась для использования в качестве места для церемониального богослужения корпорации и в качестве концертного зала.

Церковь была сильно повреждена бомбами во время Ливерпульского блица в 1941 году и с тех пор представляет собой пустую оболочку, что и дало ей прозвище. Теперь она стоит как мемориал тем, кто погиб на войне , а также была арендована как место для выставок и мероприятий. Церковь и окружающие ее стены, ворота и перила занесены в список национального наследия Англии как обозначенные здания II степени* .

История

Гравюра церкви Святого Луки после завершения строительства в 1832 году.

Участок для церкви был предоставлен Эдвардом Смитом-Стэнли, 12-м графом Дерби в 1791 году при условии, что земля никогда не будет использоваться ни для каких других целей, кроме как для церкви. [1] Планы по проектированию церкви были впервые составлены в 1802 году Джоном Фостером-старшим, инспектором Корпорации Ливерпуля, но первый камень в фундамент был заложен только 9 апреля 1811 года. [2] Строительные работы под руководством Фостера продвигались медленно, и за это время в планы были внесены изменения, чтобы сделать здание пригодным как для церемониального места поклонения членов корпорации, так и для использования в качестве концертного зала. [3] В 1822 году было решено добавить к церкви алтарь . Сын Фостера, которого также звали Джон, взял на себя роль инспектора корпорации и продолжил контролировать здание, внеся дальнейшие изменения в проект в 1827 году. [4] Здание было окончательно завершено в 1832 году. [3] Церковь была известна как «церковь доктора» из-за своего расположения недалеко от Родни-стрит , дома многих врачей. [1] Она продолжала использоваться как концертный зал, а также как церковь, пока в 1849 году не открылся Филармонический зал на Хоуп-стрит. [3] [5] Между 1864 и 1873 годами незначительные изменения в церкви были сделаны У. и Г. Одсли . [3]

6 мая 1941 года во время « Майского блица » в Ливерпуле церковь была поражена зажигательным устройством , которое вызвало большой пожар, оставив только сгоревший остов бывшей церкви. С тех пор ее прозвали «разбомбленной церковью». [6] Было решено сохранить церковь в ее нынешнем виде, сгоревший остов, как мемориал тем, кто погиб в результате войны. [4] [6] 28 июня 1952 года церковь была отнесена к памятникам архитектуры II степени. [3] Это средний из трех уровней, который определяется организацией English Heritage как содержащий «особенно важные здания, представляющие более чем особый интерес». [7]

Сегодняшний день

С 2007 по 2014 год Urban Strawberry Lunch организовывал ежедневное обслуживание церкви Св. Луки и координировал выставки и мероприятия на ее территории. В дополнение к этому они организовали показы фильмов, а также множество танцевальных, поэтических и драматических представлений. [8] [9] [10]

В 2014 году Эмброуз Рейнольдс , бывший художественный руководитель Urban Strawberry Lunch , присоединился к другим членам сообщества, чтобы создать новую организацию «Bombed Out Church»; названную в честь разговорного названия здания. С тех пор они продолжили работу, начатую USL, поддерживая церковь как творческий центр для местного сообщества.

С 1981 года память о разрушенной бомбежкой церкви возносится от имени местного прихода Церкви Англии : [11] По состоянию на июнь 2023 года приходская команда Святого Луки-ин-зе-Сити состоит из церкви Святой Невесты в Ливерпуле ; церкви Святого Дунстана в Ливерпуле ; церкви Святого Михаила-ин-зе-Сити; и OpenTable , нового выражения ЛГБТКИА+ . [12]

Архитектура

Утраченные черты

Первоначально было два прохода , а неф имел крестовый потолок, который был «богато украшен». [1] Вся крыша и аркады, отделяющие проходы от нефа, были утрачены в результате повреждения бомбой. [3] Крыша башни также была утрачена. [6] Многие из окон содержали витражи, но сейчас остались только фрагменты стекла. [13] Был звон из восьми колоколов, отлитый в 1818 году Уильямом Добсоном из Даунхэм-Маркета за 645 фунтов стерлингов (что эквивалентно 60 000 фунтов стерлингов в 2023 году). [14] [15] В результате пожара в 1941 году пять колоколов упали с башни, а остальные три были сильно треснуты. Часы, изготовленные Roskell's of Derby , также упали на землю. [6] Трехмануальный орган также был уничтожен в огне. Он был создан Греем и Дэвисоном в 1865 году, а усовершенствования в него внесли Рашворт и Дрейпер в 1902 году. [16]

Оставшаяся структура

Вид на восток вдоль нефа

Церковь Святого Луки построена из тесаного песчаника в перпендикулярном стиле. В настоящее время ее план состоит из пятипролетного нефа , четырехпролетного алтаря с апсидальным концом и западной башни. В углах между башней и нефом, а также между нефом и алтарем есть крыльца. Башня состоит из трех ярусов с многоугольными контрфорсами по углам. Нижний ярус башни содержит западный вход. В среднем ярусе, со всех сторон, находятся трехпролетные окна, ажурный фриз и циферблат часов. В верхнем ярусе находятся четырехпролетные окна под стрельчатыми колпаками . На вершине башни находится зубчатый парапет с плоскими верхушками по углам. Внутри башни находится сохранившаяся чугунная колокольня, изготовленная в 1828 году Джорджем Джиллибандом. [3] Это считается первой металлической колокольней, изготовленной в мире. [3] [15] По сторонам нефа расположены пять трехсветных окон, разделенных филенчатыми контрфорсами, которые поднимаются к башенкам с кронами . Окна по сторонам алтаря также имеют три фонаря, а восточное окно имеет пять фонарей. Контрфорсы алтаря поднимаются к восьмиугольным шпилям с плоскими вершинами. Внутри церкви находится сохранившаяся кирпичная арка алтаря. [3] Под церковью находится склеп , который недоступен для широкой публики. В одном из его окон сохранился витраж, изображающий печеночную птицу . [17]

Внешние характеристики

Скульптура рождественского перемирия

Территория вокруг церкви никогда не использовалась для захоронений и была разбита как сад в 1885 году. [4] Первоначально она была обнесена сплошной стеной с дверными проемами под стрельчатыми арками. Она была заменена между 1829 и 1832 годами Джоном Фостером-младшим на нынешнее ограждение. Оно состоит из чугунных перил на песчаниковых цокольных стенах и чугунных ворот между песчаниковыми опорами . Ступени ведут вниз со всех сторон на окружающие улицы. Опоры ворот обшиты панелями и имеют головки с крокетами. Все сооружение было признано памятником архитектуры II степени* 14 марта 1975 года. [4] [18] На церковном дворе находится Мемориал ирландского голода, созданный скульптором Имонном О'Дочерти , который был возведен в память о тех, кто умер в результате ирландского голода в середине 19 века. [19] [20] Он был открыт президентом Ирландии в 1998 году и имеет надписи на гэльском и английском языках. [21] В саду также есть скульптура рождественского перемирия (2014), известная как «Все вместе сейчас» Энди Эдвардса , изображающая британского и немецкого солдата, начинающих футбольный матч на Рождество 1914 года.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Добро пожаловать, Церковь Святого Луки, Ливерпуль, архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. , извлечено 9 апреля 2013 г.
  2. Зеркало литературы, развлечений и наставлений. Т. 31–32. Дж. Лимбёрд. 1838. С. 417–418.
  3. ^ abcdefghi Историческая Англия , "Церковь Святого Луки, Ливерпуль (1280622)", Список национального наследия Англии , получено 9 апреля 2013 г.
  4. ^ abcd Шарплс, Джозеф; Поллард, Ричард (2004), Ливерпуль , Pevsner Architectural Guides, Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета , стр. 197–199, ISBN 0-300-10258-5
  5. ^ Хенли, Даррен; МакКернан, Винсент (2009), Оригинальный звук Ливерпуля: Королевское филармоническое общество Ливерпуля , Ливерпуль: Издательство Ливерпульского университета, стр. 29, ISBN 978-1-84631-224-3
  6. ^ abcd The Destruction, St Luke's Church, Liverpool, архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. , извлечено 9 апреля 2013 г.
  7. ^ Перечисленные здания, Историческая Англия , получено 23 марта 2015 г.
  8. Обед в St Lukes, Urban Strawberry Lunch , архивировано из оригинала 13 июня 2013 г. , извлечено 9 апреля 2013 г.
  9. Кинотеатр Св. Луки?, Trinity Mirror North West & North Wales, архивировано из оригинала 10 января 2010 г. , извлечено 9 апреля 2013 г.
  10. Церковь Святого Луки (разбомбленная), Liverpool City Region Local Enterprise Partnership , получено 9 апреля 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ "80-я годовщина бомбардировки Ливерпуля в разбомбленной церкви Святого Луки". St Bride's . 6 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Получено 21 июня 2023 г.
  12. ^ "(домашняя страница)". Команда прихода Святого Луки в Сити, Ливерпуль . Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Получено 21 июня 2023 года .
  13. Витражи, церковь Святого Луки, Ливерпуль, архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. , извлечено 9 апреля 2013 г.
  14. ^ Данные по инфляции индекса розничных цен в Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). "Годовой индекс розничных цен и средние доходы в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)". MeasuringWorth . Получено 7 мая 2024 г.
  15. ^ ab The Bells, St Luke's Church, Liverpool, архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. , извлечено 9 апреля 2013 г.
  16. Ланкашир (Мерсисайд), Ливерпуль, церковь Св. Луки в городе (N10835), Британский институт исследований органов , дата обращения 9 апреля 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  17. Склеп, церковь Святого Луки, Ливерпуль, архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. , извлечено 9 апреля 2013 г.
  18. Историческая Англия, «Перила, цокольные стены, ворота, опоры и ступени церкви Святого Луки, Ливерпуль (1068380)», Список национального наследия Англии , получено 9 апреля 2013 г.
  19. Irish Famine Memorial, Liverpool Walks, архивировано из оригинала 12 января 2013 г. , извлечено 9 апреля 2013 г.
  20. Мемориал жертвам ирландского голода, Liverpool Monuments , получено 9 апреля 2013 г.
  21. Anon, Irish Influences in Liverpool (PDF) , стр. 4 , получено 10 апреля 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]

Внешние ссылки

Медиа, связанные с St Lukes, Berry Street, Liverpool на Wikimedia Commons