stringtranslate.com

Церковь Святого Энгенедла, Лланингенедль

Церковь Св. Энгенедля, Лланингенедля , — бывшая приходская церковь в Англси , на севере Уэльса, посвященная сыну короля Поуиса VI века . По словам антиквара XIX века Ангарада Ллвида , первая церковь в Лланингенедля была возведена около 620 года. Новая церковь была возведена в 1862 году, заменив здание, которое священник и антиквар XIX века Гарри Лонгвиль Джонс отметил как частично датируемое концом XIII или началом XIV века, основываясь на украшениях на южном дверном проеме. Позднее церковь пришла в упадок в результате роста близлежащей деревни Вэлли и церкви там. В 1988 году церковь Св. Энгенеделя была разобрана и перестроена как пристройка к церкви Св. Михангела, Лланфихангел-ин-Нховин , чтобы церковь Св. Михангела могла служить церковью для RAF Valley . Бывший церковный двор церкви Св. Энгенеделя все еще виден, но теперь зарос. (За церковным двором ухаживают, и он больше не зарастает, обновление 2020 года)

История и местоположение

Место бывшей церкви Св. Энгенедля находится в деревне Лланингхендел в Англси , на севере Уэльса, на северо-западе острова, примерно в 4 милях (6,4 км) к востоку от портового города Холихед . [1] Мало что известно об Энгенедле, святом, которому была посвящена церковь. Он был одним из сыновей Кинана Гарвина , короля Поуиса в конце VI века, и братом его преемника, Селифа ап Кинана или Селифа Сарффгадау. [2] [3] Это единственная церковь, которая, как записано, посвящена Энгенеделю, чей праздник отмечался в Квинквагесима (воскресенье перед Пепельной средой ). [3] Деревня получила свое название от церкви; валлийское слово llan изначально означало «ограда», а затем «церковь», а «‑ynghenedl» — это вариант имени святого. [4]

По словам антиквара 19-го века Ангарад Ллвид , говорится, что первая церковь была построена здесь около 620 года. К тому времени, когда она писала, церковь была присоединена к приходу церкви Св. Махраета, Лланфахрает. [5] Церковь Св. Энгенеделя была перестроена в 1862 году Генри Кеннеди, архитектором епархии Бангора . Впоследствии в приходе была построена еще одна церковь, в деревне Вэлли . По мере роста Вэлли церковь Св. Энгенеля приходила в упадок и в конечном итоге закрылась. Ее разобрали в 1988 году и перестроили как пристройку к церкви Св. Михаила, Лланфихангель-ин-Нховин , чтобы она могла служить церковью для RAF Valley . Церковь Св. Энгенедля была перестроена, ее западный конец примыкал к западному концу церкви Св. Михаила, которая также была построена Кеннеди в 1862 году. Старое восточное окно церкви Св. Энгенедля теперь выходит на запад, а колокольня находится посередине крыши. [6] Церковный двор, надгробия и кладбищенские ворота церкви Св. Энгенедля остались на своих первоначальных местах, но теперь церковь заросла. [7]

Архитектура и оснащение

В 1862 году (но до перестройки Кеннеди) священнослужитель и антиквар Гарри Лонгвиль Джонс записал, что церковь была размером 40 на 14 футов (12,2 на 4,3 м) внутри, разделенная некоторыми деревянными конструкциями на неф и алтарь . Судя по декору, он считал, что южный дверной проем датируется концом 13-го или началом 14-го века. Он также отметил, что купель 12-го века имела орнаментальный дизайн, похожий на другие купели в других местах Англси. Восточное окно имело два фонаря (секции окна, разделенные каменными средниками ), и было похоже на окно церкви Святого Илчеда в Ллехилчеде (еще одна церковь Англси, которая больше не существует). [8]

Церковь Святого Михаила, Лланфихангел-ин-Нхоуин , расширенная в 1988 году путем перестройки церкви Святого Энгеледла в западной части (слева на этой фотографии)

В обзоре 1937 года перестроенной церкви Кеннеди, проведенном Королевской комиссией по древним и историческим памятникам Уэльса и Монмутшира, говорилось, что она состояла из непрерывного нефа и алтаря, общими размерами 43 12 на 15 12  футов (13,3 на 4,7 м). В церковь, которая в то время была в хорошем состоянии, можно было войти через крыльцо с южной стороны, а с северной стороны была ризница. Помимо купели, в церкви находились некоторые мемориалы 18-го века. [1] Купель сейчас находится в южной часовне церкви Св. Сайби в Холихеде . [9]

В ходе обследования церковной утвари в Бангорской епархии в 1906 году была обнаружена серебряная чаша , 7+58  дюймов (чуть более 19 см) в высоту, с датой Честера 1724–25. На нем были написаны имена викария (Томаса Винсента) и двух церковных старост (Гриффита Эдварда и Оуэна Хьюза), а также год 1724. Он был описан как напоминающий «перевернутый колокол, стоящий на ножке». [10] Также была сопроводительная простаякрышка дискоса , 3+58  дюймов (чуть более 9 см) в диаметре. Оба имели клеймо изготовителя Уильяма Ричардсона, буквы «Ri» на квадратном щите под полумесяцем. [10] На дискосе также имелось клеймо в виде головы леопарда, что указывало на то, что он был испытан в Лондоне . [10] [11]

Оценка

Ангарад Ллвид описал церковь в 1833 году как «высокое, но небольшое здание», добавив, что несколько частей «демонстрируют следы очень большой древности». [5] Гарри Лонгвиль Джонс сказал, что ее размер делает ее «одной из наименее значительных» церквей в Англси. [8] Уэльский политик и историк церкви сэр Стивен Глинн посетил церковь в июле 1873 года. Он сказал, что это была небольшая церковь с «несколькими маленькими грубыми (кровельными) окнами». [12]

Ссылки

  1. ^ ab Королевская комиссия по древним и историческим памятникам в Уэльсе и Монмутшире (1968) [1937]. "Llanyghenedl". Опись древних памятников в Англси . Канцелярия Ее Величества . стр. 115.
  2. ^ Thornton, David E. (2004). "Cynan Garwyn (fl. c.550–c.600)". Oxford Dictionary of National Biography . Oxford Dictionary of National Biography (online-ed.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/51393 . Получено 5 июня 2013 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  3. ^ ab Baring-Gould, Sabine (1907). Жития британских святых: святые Уэльса и Корнуолла и те ирландские святые, которые имеют посвящения в Британии (том 2). Почетное общество Кимродориона . стр. 455–456.
  4. ^ "Религия и вероисповедание в топонимах". BBC Wales . Получено 24 июня 2010 г.
  5. ^ аб Ллуид, Ангарад (1833 г.). История острова Мона. Р. Джонс. п. 247.
  6. ^ Хаслам, Ричард; Орбах, Джулиан; Фёлькер, Адам (2009). "Anglesey". Здания Уэльса: Гвинед . Издательство Йельского университета . стр. 177. ISBN 9780300141696.
  7. ^ Джонс, Герайнт, Иллинойс (2006). Церкви Англси . Гвасг Каррег Гвальч . п. 113. ИСБН 1845270894.
  8. ^ ab Лонгвиль Джонс, Гарри (апрель 1862 г.). «Мона Медиева № XXVII». Археология Камбренсис . 3-й. ХХХ . Кембрийская археологическая ассоциация : 120.
  9. ^ "Виртуальный тур: южная часовня". Друзья Св. Сиби . Получено 5 июня 2013 г.
  10. ^ abc Джонс, Э. Альфред (1906). Церковная утварь епархии Бангора. Bemrose and Sons. С. 45–46.
  11. ^ "Hallmarks". Antiques Trade Gazette . 2013. Получено 13 июня 2013 .
  12. ^ Глинн, сэр Стивен (1900). «Заметки о старых церквях четырех валлийских епархий». Archaeologia Cambrensis . 5-й. XVII . Кембрийская археологическая ассоциация: 104.

Внешние ссылки