stringtranslate.com

Объединенная реформаторская церковь Даунинг-Плейс, Кембридж

Downing Place United Reformed Church, Cambridge — церковь в Кембридже , Англия , которая является частью United Reformed Church . Она была образована в 2018 году в результате слияния St Columba's Church, Cambridge и Emmanuel Church, Cambridge . Церковь занимает бывшее здание St Columba's в Даунинг-Плейс, которое находится недалеко от места, которое до 1874 года занимала община Emmanuel.

В недавнем прошлом, до слияния двух конгрегаций, мероприятия включали регулярное воскресное богослужение, программу музыкальных концертов, размещение центра групповой терапии NHS и размещение ночного центра приема, организованного Cambridge Street Pastors . Реконструкция была разработана для содействия подобной деятельности. [1] [2]

История

Церковь Эммануила

Место бывшей часовни Хог-Хилл, Даунинг-Плейс, Кембридж
Бывшее здание церкви Эммануила, Трампингтон-стрит, Кембридж
Витражи 1905 года от Morris & Co. в бывшем здании Emmanuel URC, изображающие пуритан, связанных с Кембриджем. Слева направо: Генри Барроу , Джон Гринвуд , Оливер Кромвель , Джон Мильтон , Фрэнсис Холкрофт и Джозеф Хасси

Первоначально церковь Эммануэль была конгрегационалистской , но в 1972 году она проголосовала за присоединение к новой Объединенной реформатской церкви. На протяжении многих лет церковь Эммануэль была известна под разными названиями: сначала как «Независимая церковь Хог-Хилл», а затем как «Конгрегационалистская часовня Эммануэль» или «Конгрегационалистская церковь Эммануэль».

Конгрегация Эммануила была основана как «Великое собрание» Кембриджа в 1687 году в Хог-Хилле, первоначальное здание находилось там, на месте, где сейчас находится Старая музыкальная школа в Даунинг-Плейс . С 1691 года священником был Джозеф Хасси ; [3] он был увековечен на витражах в апсиде здания церкви Эммануила вместе с Джоном Гринвудом , Генри Барроу , Оливером Кромвелем , Джоном Мильтоном и Фрэнсисом Холкрофтом . Конгрегация Хасси раскололась в 1696 году, некоторые пошли на собрание на Грин-стрит в Кембридже , и снова после его отъезда в Лондон в 1721 году, когда группа основала предшественницу баптистской церкви на улице Святого Андрея в Кембридже. Церковь была перестроена на том же месте и открыта как конгрегационалистская часовня Эммануила в 1790 году. [4] [5] Переезд в новую церковь на Трампингтон-стрит , названную конгрегационалистской церковью Эммануила, состоялся в 1874 году. [4] Старая часовня использовалась с 1881 года как женская биологическая лаборатория Бальфура для студенток-естественников Кембриджского университета. [6] До сентября 2020 года Объединенная реформатская церковь Эммануила занимала здание на Трампингтон-стрит. Оно было построено по проекту архитектора Джеймса Кубитта в 1875 году. В 1996 году церковь была отнесена к классу II . [7] Здание было продано колледжу Пембрук, чтобы стать частью проекта развития колледжа на Милл-лейн.

В годы, предшествовавшие слиянию, Эммануэль организовал регулярные воскресные богослужения и программу общественных мероприятий в недавнем прошлом: кафе Fairtrade , укомплектованное волонтерами , серия музыкальных концертов в обеденное время и акция в проекте Hope Cambridge's Churches Homeless Project . Кембриджское отделение Open Table Network было основано здесь в июле 2018 года. [8]

Церковь Святого Колумбы

Вид на церковь Св. Колумбы с Даунинг-Плейс (до реконструкции)

Церковь Святого Колумбы изначально была пресвитерианской церковью. Пресвитерианская община была впервые зарегистрирована в Кембридже в 1689 году, в то время она располагалась на Грин-стрит. Конгрегация Святого Колумбы была официально учреждена в 1881 году [9] , первоначально она поклонялась в Кембриджской ратуше .

Здание церкви Св. Колумбы на углу Даунинг-Плейс и Даунинг-стрит было построено в 1891 году в раннем английском стиле по проекту шотландского архитектора Джона Маквикара Андерсона . [4] Помимо того, что церковь Св. Колумбы была конгрегацией Пресвитерианской церкви Англии , а с 1972 года — Объединенной реформатской церкви, она также была капелланством Церкви Шотландии при Кембриджском университете ; назначение священника капелланом было осуществлено с согласия Пресвитерии Кирка Англии. [10]

В годы, предшествовавшие слиянию, программа церкви Св. Колумбы включала регулярные воскресные богослужения, организацию центра групповой терапии и ночного центра, организованного пасторами Кембридж-стрит. [1]

Объединение в Объединенную реформаторскую церковь Даунинг-Плейс

9 июня (в День Святого Колумбы) 2018 года церкви Святого Колумбы и Эммануила объединились, образовав Объединенную реформатскую церковь Даунинг-Плейс. Объединенная община занимает бывшее здание церкви Святого Колумбы в Даунинг-Плейс. [1] Участок церкви Святого Колумбы был тщательно отремонтирован в рамках проекта стоимостью 3,3 миллиона фунтов стерлингов, возглавляемого Archangel Architects.

Здание Эммануэля было продано колледжу Пембрук в Кембридже через дорогу на Трампингтон-стрит, который намеревался сохранить его в качестве лекционной и концертной площадки в рамках своей реконструкции Милл-лейн. Последняя служба в здании Эммануэля состоялась 26 июля 2020 года, и все церковные мероприятия на Трампингтон-стрит прекратились. [2]

В то время как здание церкви Святого Колумбы было закрыто на крупные строительные работы, в Вестминстерском колледже в Кембридже регулярно проходили богослужения . [1] [2] [11] Недавно отреставрированное здание было повторно освящено в ноябре 2021 года.

Люди

Среди служителей церкви «Эммануил» были:

Служители церкви Святого Колумбы:

Среди других людей, которые были связаны с двумя церквями на протяжении многих лет, Майкл Рэмси , который позже стал архиепископом Йоркским, в детстве ходил в церковь, которая тогда называлась конгрегационалистской церковью Эммануила, где его отец был дьяконом. [29] [ ненадежный источник? ] Среди тех, кто перечислен в Списке почета миссионеров, прославленных церковью Святого Колумбы [30], есть два известных экумениста, Уильям Пейтон в Индии в 1919 году (первый генеральный секретарь того, что сейчас является Национальным советом церквей в Индии ), и Лесли Ньюбигин в Индии в 1936 году (став одним из первых епископов новой Церкви Южной Индии в 1947 году). Агнес Смит Льюис и Маргарет Данлоп Гибсон , библеисты, иногда известные как «Вестминстерские сестры», посещали церковь Святого Колумбы [31] и увековечены мемориальной доской.

Ссылки

  1. ^ abcd Кертис, Адриан (27 ноября 2019 г.). «Видение стоимостью 3,3 млн фунтов стерлингов преобразует знаковую церковь Кембриджа». Cambridge Independent . Получено 11 августа 2020 г.
  2. ^ abc Emmanuel United Reformed Church. "Home". Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Получено 11 августа 2020 г. Последняя служба в здании Emmanuel транслировалась в воскресенье 26 июля .... Пожалуйста, посетите наш новый веб-сайт Downing Place URC, чтобы следить за нами, пока мы готовимся к переезду в Downing Place в качестве нашего постоянного места жительства ....{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  3. ^ Аткинсон, Томас Динхэм (1897). Cambridge Described and Illustrated. Macmillan. стр. 173 – через Интернет-архив.
  4. ^ abcde Roach, JPC, ed. (1959). «Город Кембридж: протестантский нонконформизм». История округа Кембридж и острова Эли: Том 3, Город и Кембриджский университет . История округа Виктория. стр. 135–183 . Получено 2 августа 2020 г. – через British History Online.
  5. Город Кембридж , т.2, стр.302 (1959), Королевская комиссия по древним памятникам
  6. ^ Packman, Len (2011). «The Hopkins Building Jubilee Celebrations». Кафедра биохимии, Кембриджский университет . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Получено 9 августа 2011 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  7. ^ Историческая Англия . "Объединенная реформаторская церковь Эммануила (II класс) (1268350)". Список национального наследия Англии .
  8. ^ Downing Place URC. "Home". Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Получено 23 июня 2022 года .
  9. ^ Нокс, Р. Бьюик (1979). Церковь Св. Колумбы в Кембридже, 1879–1979 . Кембридж. С. 1–8.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  10. Ежегодник 2007/2008 . Эдинбург: Церковь Шотландии. 2007. С. 296.
  11. ^ Downing Place URC. "Главная". Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. . Получено 11 августа 2020 г. . ... публичные богослужения возобновятся в сентябре и будут проходить в Вестминстерском колледже, пока мы ждем завершения нашего проекта по реконструкции на территории Даунинг-Плейс.
  12. ^ Бриггс, JHY «Кондер, Джон (1714–1781)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/6058. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  13. ^ ab Binfield, Clyde (1968). «Часовни в кризисе». В Taylor, John H. (ред.). Transactions of the Congregational History Society . Vol. XX. pp. 237–254 – через интернет-архив.(Наиболее релевантный текст находится на стр. 246-247.)
  14. ^ "Bubier, George Burder (c.1823-c.1869)". Dissenting Academics Online . Центр религии и литературы королевы Марии на английском языке, Лондонский университет королевы Марии . Получено 2 августа 2020 г.
  15. ^ "Томас Кэмпбелл Финдлейсон". История Университета Глазго . Получено 2 августа 2020 г.
  16. ^ Sorely, WR; Romano, Terrie M. «Ward, James (1843–1925)». Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/36732. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  17. ^ Хакстейбл, Джон. «Форсайт, Питер Тейлор (1848–1921)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/37424. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  18. ^ Джексон, Сэмюэл Маколей, ред. (1953). «Селби, Уильям Бутби». Новая религиозная энциклопедия Шаффа-Герцога . Том X. Гранд-Рапидс, Мичиган: Baker Book House. стр. 338. Получено 2 августа 2020 г. – через Christian Classics Ethereal Library.
  19. ^ Нокс, Р. Бьюик (1979). Церковь Св. Колумбы в Кембридже 1879-1979 . Кембридж. стр. 24.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  20. ^ Нокс, Р. Бьюик (1979). Церковь Св. Колумбы в Кембридже, 1879–1979 . Кембридж. С. 25–27.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  21. ^ Нокс, Р. Бьюик (1979). Церковь Св. Колумбы в Кембридже, 1879–1979 . Кембридж. С. 27–28.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  22. ^ Нокс, Р. Бьюик (1979). Церковь Св. Колумбы в Кембридже 1879-1979 . Кембридж. стр. 28.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  23. ^ Нокс, Р. Бьюик (1979). Церковь Св. Колумбы в Кембридже, 1879–1979 . Кембридж. С. 28–29.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  24. ^ Нокс, Р. Бьюик (1979). Церковь Св. Колумбы в Кембридже, 1879-1979 . Кембридж. стр. 29.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  25. Официальный справочник 1950-51 . Лондон: Пресвитерианская церковь Англии. 1950. С. 73.
  26. Ежегодник 2004. Лондон: Объединенная реформатская церковь. 2004. С. 278.
  27. Ежегодник 2004. Лондон: Объединенная реформатская церковь. 2004. С. 247.
  28. Ежегодник 2004. Лондон: Объединенная реформатская церковь. 2004. С. 267.
  29. ^ Коммерфорд, Патрик (4 сентября 2015 г.). «Где часть Спасения продается за 2 фунта стерлингов, а Оливер Кромвель — среди святых». Патрик Коммерфорд: онлайн-журнал об англиканстве, теологии, духовности, истории, архитектуре, путешествиях, поэзии, прогулках по пляжу... и многом другом (блог).
  30. ^ Нокс, Р. Бьюик (1979). Церковь Св. Колумбы в Кембридже 1879-1979 . Кембридж. С. 56–57.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  31. ^ Соскис, Джанет (2009), Сестры Синая: как две женщины-авантюристки нашли скрытые Евангелия. Лондон. ISBN 978-1-4000-3474-1 , стр.282 

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки