stringtranslate.com

Церковь Святого Петра, Дикстон

Церковь Святого Петраприходская церковь Церкви Англии в Дикстоне в Уэльсе . Она расположена на берегу реки Уай , примерно в 1 миле (1,6 км) к северо-востоку от Монмута , Уэльс. Церковь является памятником архитектуры II степени* , а крест на церковном дворе является как памятником архитектуры, так и запланированным памятником.

История

В Книге Лландаффа упоминается о существовании церкви или монастыря на этом месте около 735 года, когда она уже была описана как «старая церковь» ( henllan ; древневаллийский , hên-llan ). Более поздние уставы упоминают о ее правах на рыболовство на реке Уай. В то время она была посвящена валлийскому святому Тайдивгу или Тадеокусу. [1] [ 2] [3] Валлийское название прихода, Лландидивг , и в конечном итоге название Дикстон, происходят от имени святого. [4]

Существующая церковь, в настоящее время существенно отштукатуренная и побеленная , состоит из нефа с отдельным алтарем , ризницы , башни на западе и северного и южного крылец. [2] Самые старые части здания, включая кладку «елочкой» на северной стене нефа, могут иметь англосаксонское происхождение [2] или, альтернативно, датироваться XII веком. [5] Неф, по-видимому, был удлинен в XIII веке, возможно, когда были построены башня и алтарь. [5] Небольшое окно в юго-западном углу датируется началом XIV века; тем не менее, в 1397 году церковь описывали как «невыносимо темную». [1] Открытая стена из старого красного песчаника в алтаре датируется XIV веком; в алтаре есть окно святилища с каждой стороны, дверь священника и древняя каменная скамья снаружи. Королевский герб, датированный 1711 годом, нарисован на доске внутри церкви. [5]

Интерьер церкви после наводнения 1910 года.

Северный портик и ризница были добавлены в 1824 году, а вся церковь была восстановлена ​​в 1861–62 годах. [5] Внутри церкви пять витражных окон. Окно 1862 года на юге нефа озаглавлено «Христос воскрешает дочь Иаира и исцеляет сына вдовы из Наина» . Оно было спроектировано Джоном Поллардом Седдоном , который вместе с Джоном Причардом восстановил церковь. На той же стене находится окно 1871 года под названием «Нагорная проповедь» Уорда и Хьюза . Последнее большое окно находится на восточной стене алтаря и озаглавлено «Agnus Dei, почитаемый святой Марией Магдалиной и святым Тадиоком» ; оно датируется 1954 годом. [6]

Церковь является памятником архитектуры II степени* по состоянию на 27 июня 1952 года. [7] В 2005 году крест на церковном дворе также был признан памятником архитектуры. [8] Крест на церковном дворе также является запланированным памятником архитектуры. [9]

Церковь расположена слишком низко, чтобы предотвратить попадание зимних наводнений в здание, а латунные таблички около арки алтаря фиксируют высоту значительных наводнений. [3] В задней части церкви был построен новый балкон, чтобы скоропортящиеся продукты можно было хранить выше уровня затопления. Этот балкон украшен красивой дубовой ширмой. [3] В церкви был приходской дом, который позже стал известен как коттедж Дикстона.

Среди захоронений — адмирал Томас Гриффин (умер в 1771 году) и игрок в крикет Тревор Арнотт (1902–1975).

Епархия

Церковь остаётся частью епархии Херефорда и Церкви Англии , несмотря на то, что находится в Монмутшире , Уэльс. Вместе с Монмутом она была переведена в епархию Лландаффа в 1844 году. Однако голосование прихожан в 1915 году решило, что она не должна присоединяться к Церкви Уэльса , когда та станет упразднённой , а должна оставаться частью Церкви Англии; [10] поэтому в 1920 году она вернулась в епархию Херефорда. [6] [11] В следующем году умер Джон Уитерстон Рикардс , который был викарием с 1886 года.

Ссылки

  1. ^ Сара и Джон Залуцкие, Кельтские христианские места Центральных и Южных Пограничных территорий , Logaston Press, 2006, ISBN  1-904396-57-7 , стр. 329
  2. ^ abc "Lower Wye Valley 010 Dixton Transport Corridor". Glamorgan-Gwent Archaeological Trust . Получено 21 января 2012 г.
  3. ^ abc "Dixton: St Peter's, Monmouth". Церковь Англии . Получено 21 января 2012 г.
  4. ^ Сабина Баринг-Гулд , Жития британских святых, т.4 , Kessinger Publishing, 2005, стр. 288
  5. ^ abcd Джон Ньюман, Здания Уэльса: Гвент/Монмутшир , Penguin Books, 2000, ISBN 0-14-071053-1 , стр. 216 
  6. ^ ab "Works at Church of St Peter, Dixton" . Получено 21 января 2012 г. .
  7. ^ Cadw . "Церковь Святого Петра, Монмут (класс II*) (2215)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 19 апреля 2022 г.
  8. ^ Cadw . "Крест на церковном дворе церкви Св. Петра, Монмут (класс II*) (85192)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 19 апреля 2022 г.
  9. ^ Cadw . "Крест на кладбище Святого Петра, Дикстон (MM308)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 10 января 2023 г.
  10. ^ "Welsh Church Bill (Balloting)". Парламентские дебаты (Hansard) . 2 марта 1915 г. Получено 27 июля 2023 г.
  11. ^ Дикстон-Ньютон на Genuki.org.uk