Церковь Святого Симфориана — англиканская церковь в районе Даррингтон в округе Уортинг , одном из семи округов местного самоуправления в английском графстве Западный Суссекс . Первоначальная часовня 13-го века пришла в упадок и превратилась в руины в 17-м веке, отчасти из-за повреждений, нанесенных английской гражданской войной . Англиканское богослужение было восстановлено в жестяной табернакле в 1890 году, когда бывшая деревня превратилась в пригород Уортинга, а во время Первой мировой войны была построена постоянная церковь. Она была расширена во время Второй мировой войны . English Heritage включило здание в список Grade II за его архитектурную и историческую значимость.
Даррингтон впервые был зарегистрирован в 934 году как саксонское поместье . В том году король Ательстан подарил часть земли одному из своих тэнов . Ко времени обследования Страшного суда в 1086 году Роберт ле Соваж — лорд поместья близлежащего Бродвотера — владел землей. [1] [2] Гражданский и церковный приход был меньше, чем саксонское поместье: он простирался примерно на 2 мили (3,2 км) с севера на юг и на 0,7 мили (1,1 км) с востока на запад. [1]
В обзоре Domesday записано, что в Даррингтоне была «церковь, восемь акров лугов и лес из десяти свиней». [2] [3] Церковь существовала со времен саксов, не позднее 11 века, но о ней мало что известно: сооружение, вероятно, было построено из штукатурки, прутьев, обмазки и соломы , как и другие церкви той эпохи. [4] Новый проект, простое двухкамерное здание, имело неф размером 56 на 29 футов (17,1 м × 8,8 м) и алтарь размером 23 на 19 футов (7,0 м × 5,8 м), разделенные крестовой перегородкой , над которой находилось распятие . [4] Также имелась каменная кафедра , вмонтированная в стену , каменный алтарь, [5] ряд высоких, стрельчатых окон высоко в стенах, [4] неукрашенная каменная купель и короткая деревянная колокольня — чуть больше, чем расширенная колокольня — простирающаяся от крыши нефа. [6] Новая церковь по-прежнему была часовней церкви Святого Андрея в соседнем Уэст-Тарринге : это означало, что она обслуживалась и управлялась духовенством этой церкви, и большая часть приходской десятины выплачивалась церкви Святого Андрея. Она не была независимой приходской церковью . [1] То же самое относилось к близлежащей церкви Святого Ботольфа в Хине . [7] Пока в 1254 году не было достигнуто соглашение, между настоятелем церкви Святого Андрея и монастырем Селе длился длительный спор по поводу раздела десятины. [8] Небольшая часть десятин была зарезервирована для приората Селе по договоренности, достигнутой Робертом ле Соважем в 12 веке. [1] [9] Когда в 1459 году приорат был распущен, епископ Винчестера Уильям Уэйнфлит приобрел покровительство и сделал так, чтобы десятины выплачивались в колледж Магдалины в Оксфорде , который он недавно основал. [9]
Церковь была разрушена во время стычек, связанных с Английской гражданской войной в 1640-х годах. [10] [11] В 1638 году преподобный Уильям Стэнли стал ректором Тарринга, который все еще нес церковную ответственность за Даррингтон и Хин. Его политика была ярко выраженной роялистской , но жители деревни Даррингтон были почти все парламентаристами по взглядам. Он присоединился к армии короля Карла I, когда в 1641 году началась война , разозлив своих прихожан. [12] Неприязнь жителей деревни к ректору также была вызвана его «непонятной проповедью», его неспособностью выполнять приходские обязанности и его преследованием некоторых прихожан за неуплату десятины. [1] [3] [13] Их гнев вырвался наружу в 1643 году, когда во время военных действий в Сассексе они частично разрушили церковь. [12] Он был отстранён от должности ректора в апреле 1645 года, но был восстановлен 15 месяцев спустя. [12] После этого он нечасто служил прихожанам Даррингтона и, как говорят, угрожал им и разговаривал с ними неприятно. [14]
_(May_2013).JPG/1280px-St_Symphorian's_Church,_Durrington_Hill,_Durrington_(South_Aisle)_(May_2013).JPG)
К 1677 году церковь находилась в таком плохом состоянии, что декан Чичестера созвал консисторский суд с тремя прихожанами и спросил их, почему не был проведен ремонт. Когда они объяснили, что она была разрушена во время Гражданской войны, что преподобный Стэнли не смог должным образом служить им и что прихожане не могли позволить себе ее содержание, суд принял это. [14] Вскоре приход снова стал предметом судебного разбирательства, когда декан обнаружил, что церковный колокол был продан без разрешения. После того, как были предоставлены противоречивые отчеты, церковный староста в конечном итоге признался в его продаже, чтобы собрать средства для бедных людей в приходе. [3] [14] [15] В то же время он представил смету на ремонт церкви, снова заявив, что жители деревни не могут себе этого позволить, и попросив разрешения покинуть здание и вместо этого совершать богослужения в церкви Святого Андрея в Уэст-Тарринге . Соглашение было достигнуто 24 января 1680 года. [1] [10] [15] Сооружение еще больше обветшало, и часть каменной кладки была использована для строительства домов в деревне. [3] Тем не менее, церковь использовалась время от времени до 1752 года, согласно приходским книгам — в основном для крещений, бракосочетаний и похорон, но также проводились и некоторые службы. [16]
Район оставался сельским до 19 века. В деревне Даррингтон всегда было два центра населения: южный, рядом с дорогой в Литлхэмптон , к 1875 году почти полностью пришел в упадок, но часть к северу от церкви начала расти в последней четверти 19 века, стимулируемая успехом соседнего Уортинга. [1] [17] Почва была превосходного качества, поэтому земли вокруг деревни также были широко освоены для выращивания овощей и фруктов . [1] В 1890 году новый настоятель церкви Святого Андрея оплатил небольшую временную миссионерскую часовню ( жестяную скинию ), которая должна была быть возведена на территории разрушенной церкви. Службы проходили каждое воскресенье, и прихожане церкви Святого Андрея пожертвовали евхаристические предметы и купель . [16]
.JPG/1280px-St_Symphorian's_Church_Hall,_Durrington_Hill,_Durrington_(May_2013).JPG)
Следующий настоятель церкви Св. Андрея планировал заменить жестяную табернакль постоянной церковью в ознаменование Бриллиантового юбилея королевы Виктории в 1897 году. Он также стремился сделать церковь независимой от Западного Тарринга, создав для нее отдельный приход. Поначалу сбор средств был успешным — к 1898 году было собрано 641 фунт стерлингов (92 000 фунтов стерлингов в 2024 году) [18] , — но настоятель ушел, чтобы взять на себя ответственность за другую церковь в том же году, и импульс был утерян. [19] В 1910 году, когда временная церковь нуждалась в срочном ремонте, снова было рассмотрено строительство надлежащей замены; и в 1911 году настоятель церкви Св. Ботольфа в Хине , которая была успешно восстановлена из разрушенного состояния и отделена от прихода Западного Тарринга примерно 30 лет назад, помог продвинуть проект вперед. Был сформирован комитет, и поступило еще 208 фунтов стерлингов (27 000 фунтов стерлингов в 2024 году) [18] пожертвований. [19] [20] Местный архитектор Р. С. Хайд, работавший над церковью Святого Ботольфа, представил проект в 1896 году, но он был отклонен в пользу планов Лейси У. Риджа, который в то время был епархиальным архитектором . [21]
Приход Даррингтона был выведен из множественности 14 июля 1914 года, и новый священник был назначен позже в том же году. Восстановление началось немедленно: оставшиеся части старых стен (в основном с южной и западной сторон) были включены в новую структуру, и, несмотря на военные разрушения и дефицит, было построено достаточно, чтобы позволить открыть церковь в 1915 году. Она была освящена в честь Святого Симфориана 13 октября 1915 года. О предыдущих освящениях церкви ничего не известно. Церемония освящения состоялась 15 декабря 1916 года. [21] Быстрый рост жилых домов Даррингтона продолжался, особенно после того, как он стал частью округа Уэртинг в 1929 году, [17] и церковь была расширена и, таким образом, завершена в 1941 году со строительством алтаря WH Godfrey. [1] Церковь была повторно освящена епископом Чичестера Джорджем Беллом 3 сентября 1941 года. Работа Лейси Риджа обошлась в 1735 фунтов стерлингов (176 000 фунтов стерлингов в 2024 году); [18] расширение обошлось в 4509 фунтов стерлингов (282 000 фунтов стерлингов в 2024 году). [18] [21]
Регулярные ремонты и гидроизоляция проводились с момента завершения строительства церкви: решение строить вокруг остатков стен 13-го века означало, что влага могла проникать внутрь, и новые стены трескались. Крыша также вызывала проблемы: в 1961 году пришлось обновить деревянную конструкцию после нашествия древоточцев . Внутренняя реорганизация и обновление также проводились в течение 1960-х и 1970-х годов. [22]
Церковь Святого Симфориана представляет собой кремневое строение с каменной отделкой, построенное в раннеанглийском стиле. [11] [23] Крыша выложена черепицей. [10] Здание имеет широкий неф, ведущий в более высокий алтарь , часовню Девы Марии и ризницу . Входное крыльцо находится на юго-западной стороне. [10] Оставшиеся структурные элементы 13-го века находятся в северной стене (видны изнутри вокруг одного из окон) и ее фундаментах, а также в южной и западной стенах. [10] [21] Фрагмент саксонской эпохи из оригинальной (до Страшного суда) часовни также был идентифицирован в северной стене. Кроме того, из разрушенной часовни была спасена писцина средневекового происхождения, которая была помещена на восточной стене новой церкви. [10]
Внутри крыша нефа, построенная Лейси Риджем, считается «замечательной». Она состоит из двух частей, самая восточная из которых состоит из ряда широких ферм . Крыша алтаря имеет балки, поддерживаемые декорированными кронштейнами . [10] Большинство окон в церкви стрельчатые . На северной стене их четыре, на южной и восточной сторонах — по три, а на западной стене — два и прямоугольное окно с ажурной работой. В нескольких окнах установлены витражи ; один из них посвящен жертвам мировых войн. [10] [24]
Внутреннее убранство и мебель включают белую мраморную купель, взятую из церкви Святого Павла в центре Уортинга; [10] [23] алтарь 18-го века из снесенной церкви в Трейфорде , Западный Суссекс; и орган , установленный в 1954 году (и восстановленный в 2006 году) вместо оригинального. [24]
_(2).JPG/1280px-St_Peter's_Church,_Furze_Road,_High_Salvington_(May_2013)_(2).JPG)
Жилая застройка в районе Хай-Салвингтон , к северу от Даррингтона и в пределах его прихода, побудила викария церкви Св. Симфориана открыть там миссионерскую часовню за свой счет. [23] [25] Сначала службы проводились каждые две недели ( вечерняя служба ), дополненная ежемесячной евхаристической службой. Позже это изменилось на еженедельную утреню и двухнедельное Святое Причастие. [1] [25] 20 апреля 1951 года, после смерти викария, церковь была продана приходу за 600 фунтов стерлингов (24 000 фунтов стерлингов в 2024 году). [18] [1] [23] [26] Церковь по-прежнему не имела посвящения и была известна просто как Миссионерская церковь. 3 июля 1951 года архидиакон Чичестера провел церемонию, на которой она была посвящена Святому Петру . [26]
Церковь Святого Петра — это железная церковь ( олово-скиния ) — сейчас редкость в Британии. Это единственный сохранившийся пример в Уортинге. [1] [23] Большая часть внутреннего оснащения была пожертвована прихожанами. В 2010 году церковь Святого Петра и район Хай-Салвингтон были переданы приходу церкви Всех Святых в долине Финдон . [27]
Церковь Св. Симфориана была включена в список Grade II организацией English Heritage 11 октября 1949 года; [10] это определяет ее как здание «национальной важности», представляющее «особый интерес». [28] В феврале 2001 года она была одним из 198 зданий со статусом Grade II (или эквивалентным Grade C) и 213 перечисленных зданий всех классов в округе Уэртинг. [29] (С тех пор эти цифры изменились из-за новых листингов и исключений из листинга.)
Приход в его нынешнем виде (ратифицирован в 1974 году) охватывает пригороды Даррингтон, Уэст-Даррингтон и Хай-Салвингтон на северо-западе боро Уортинг и некоторые окружающие сельские районы. Восточная граница образована Милл-Лейн, Хаф-Мун-Лейн и Стоун-Лейн; главная дорога Литлхэмптон отмечает южную границу; а Титнор-Лейн и границы полей образуют другие части границы. [30] [31]
Каждое воскресенье проводится евхаристическое богослужение , ежедневные утренние и вечерние молитвенные собрания и ежедневное евхаристическое богослужение . [32]