Церковь Хирзау ( нем . Hirsauer Kirche или часовня Хирзау ( Hirsauer Kapelle ) — старинная церковь недалеко от Оффенбах-Хундхайма в немецкой земле Рейнланд-Пфальц . Она расположена примерно в 500 метрах ниже по течению от Хундхайма на реке Глан , была построена в начале XII века и освящена святым Альбаном . Церковь Хирзау впервые упоминается в 1289 году, но элементы здания указывают на то, что она датируется началом XII века. Вероятно, церковь здесь была уже в VII веке.
В надписи у основания башни, которая, как предполагается, была еще видна в 1840-х годах, годом постройки указан 1106 год. Самая старая часть церкви, неф , датируется этим периодом, о чем свидетельствуют производственные отметки на нескольких камнях в стене. Во внешних стенах использовались римские сполии . С западной стороны на тесаных камнях есть декоративные отметки. Окна с южной стороны датируются 16 веком. Они были добавлены в 1507 году вместе с западным порталом.
Также в 1507 году был добавлен боковой проход с северной стороны нефа. Он был снесен после Тридцатилетней войны и восстановлен только после реконструкции в 1894 году. Доступ из нефа осуществляется через четыре стрельчатые аркады, опирающиеся на простые круглые колонны. Сегодня в боковом проходе хранятся средневековый саркофаг и несколько римских сполий.
В первой половине XIII века изначально меньший алтарь был преобразован в нынешнюю башню алтаря. Около 1260 года были добавлены крестообразный ребристый свод и большое ажурное окно . Вход из нефа образует круглую романскую арку.
Росписи в алтаре датируются XIII веком и были обнаружены в 1963/64 годах. Роспись на потолке разделена на четыре части ребристым сводом. В восточной части изображен Христос в мандорле , в западной части — Коронование Марии. В двух других частях изображены апостолы. На западной стене — Страшный суд, на восточной — жертвенная сцена Каина и Авеля . На северной и южной стенах изображены сцены из жизни Марии и Страсти Христовы . Фрески уже были побелены к XIV веку.
С южной стороны нефа, согласно надписи на постаменте, в 1615 году была построена ризница . На угловом камне наружной стены вырезаны две меры длины: курфюрстская палатинская (53 см) и брабантская (56,5 см) лопасть .
Колокольня была отреставрирована в XVII веке. На ней до сих пор находятся два готических колокола : более старый был отлит в 1480 году Иоганном Отто из Кайзерслаутерна , более новый — около 1500 года.
Вокруг церкви расположено кладбище, стена и стрельчатые ворота которого датируются XV веком.
В средние века церковь Хирзау была приходской церковью для приходов Эсвайлер-Таль (долина Эсвайлер), к которым относились деревни Эсвайлер , Обервайлер-им-Таль, Хинцвайлер , Нерцвайлер , Хундхайм , Ашбах, Хоршбах , Эльцвайлер и Хахенбах . Сегодня церковь Хирзау является протестантской приходской церковью и принадлежит приходу Хинцвайлер.
49°37′01″N 7°32′30″E / 49.616861°N 7.541625°E / 49.616861; 7.541625