Цикл «О Вёльсунгах» — это серия легенд в скандинавской мифологии , впервые подробно записанная в средневековой Исландии , но также известная в Швеции (о чём свидетельствуют многочисленные изображения на камнях Сигурда ), Норвегии , Англии и (возможно) на острове Мэн . [1] Оригинальные исландские сказания были значительно расширены за счёт местного скандинавского фольклора , включая фольклор Хельги Хундингсбейна , [2] который, в свою очередь, изначально, по-видимому, был отдельной традицией, связанной с Ильфингами .
Мифологический материал в этом цикле включает около двадцати поэм Эдды и сагу о Вёльсунгах . Он охватывает во многом ту же тему, что и средневерхненемецкая эпическая поэма «Песнь о Нибелунгах» . [3]
Материалы из цикла были переведены на английский язык такими деятелями , как Эндрю Лэнг и Эдвард Томас [4], и оказали значительное влияние на мысли и сочинения «Инклингов» [ 5] .
Теодор Андерссон, «Легенда о Брюнхильде» (1980)