stringtranslate.com

Цилиндр

ок. Цилиндр 1910 года работы Альфреда Бертиэля
Европейская королевская семья ок. 1859 г.
Остин Лейн Кротерс , 46-й губернатор Мэриленда (1908–1912), в цилиндре.

Цилиндр (также называемый высокой шляпой или, неофициально, цилиндром ) [1] [ не удалось проверить ] — это высокая шляпа с плоской короной, традиционно ассоциируемая с формальной одеждой в западном дресс-коде , означающая белый галстук , утреннее платье или сюртук . Цилиндр, традиционно изготавливаемый из черного шелка , а иногда и из серого, появился в западной моде к концу 18 века. Хотя ко времени контркультуры 1960-х годов оно пришло в упадок , оно остается формальным модным аксессуаром . Разборный вариант цилиндра, разработанный в XIX веке, известен как оперный цилиндр .

Возможно, вдохновленные капотанами раннего Нового времени , темные фетровые шляпы с более высокой тульей и широкими полями стали модной деревенской модой для отдыха вместе с эпохой революции примерно в 1770-х годах. Примерно в 1780-х годах на смену юстокорпу пришли ранее повседневные платья и фраки . В то же время треуголки и двурогие шляпы были заменены тем, что стало известно как цилиндр. К 1790-м годам фрак с цилиндром в стиле директории был широко представлен в качестве городской одежды для представителей высшего и среднего классов во всех городских районах западного мира. Юстаукорпс был заменен во всех судебных делах, кроме самых формальных. На рубеже XIX века, хотя в течение нескольких десятилетий бобровые шапки были популярны, стандартом стал черный шелк, иногда заменявшийся серыми. В то время как фраки были заменены сюртуками 1840-х годов в качестве традиционной формальной повседневной одежды, цилиндры продолжали носить со сюртуками, а также с тем, что стало известно как формальная вечерняя одежда с белым галстуком. К концу XIX века, хотя белый галстук с черным фраком оставался неизменным, сюртуки постепенно заменялись утренним платьем вместе с цилиндрами.

После Первой мировой войны в 1920-е годы в устоявшемся обществе широкое распространение получили полуформальные черные галстуки и неформальные костюмы, которые носили с менее формальными шляпами, такими как котелки , хомбурги , канотье и шляпы-федоры соответственно. После Второй мировой войны белый галстук, утреннее платье и сюртуки, а также их аналог, цилиндр, стали ограничиваться высшим обществом , политикой и международной дипломатией. Последней инаугурацией президента США в цилиндре была инаугурация Джона Ф. Кеннеди в 1961 году. После контркультуры 1960-х годов его использование еще больше сократилось, а также отказ от использования мужчинами повседневных неформальных шляп.

Тем не менее, наряду с традиционной официальной одеждой, цилиндр по-прежнему применим для самых официальных случаев, включая свадьбы и похороны, а также для определенных аудиторий, балов и скачек, таких как Королевский корпус в Ройал-Аскоте и Королевский стенд. Эпсомского Дерби . Он также остается частью формальной одежды тех, кто занимает видные посты в некоторых традиционных британских учреждениях, таких как Банк Англии , некоторые чиновники городской фондовой биржи , иногда в судах и Линкольнс-Инн , судьи Канцелярии и Королевский адвокат , мальчики-певчие хора Королевского колледжа , выездковые наездники , а также ливреи слуг или швейцаров .

Как часть традиционной официальной одежды, в популярной культуре цилиндр иногда ассоциировался с высшим классом и использовался сатириками и социальными критиками как символ капитализма или мира бизнеса, как в случае с Человеком-монополистом или Скруджем Макдаком . Цилиндр также является частью традиционной одежды дяди Сэма , символа Соединенных Штатов, обычно полосатой в красном, белом и синем цветах. Более того, со времен знаменитого «Вытаскивания кролика из шляпы» Луи Конта в 1814 году цилиндр по-прежнему ассоциируется с хет-триками и сценическими магическими костюмами.

Имя

Цилиндр также известен как бобровая шляпа или шелковая шляпа , в зависимости от ее материала, а также просто как шляпа-дымоход или шляпа-печная труба .

История

Автопортрет (ок. 1770 г.) Питера Фальконе (1741–1791). Один из самых ранних изображенных прототипов того, что впоследствии стало цилиндром. В ранних прототипах пояс вокруг тульи закрывался пряжкой . Позже от этого отказались, точно так же, как на рубеже XIX века пряжки для мужских туфель были заменены галстуками-бабочками.
Картина Карла Верне 1796 года, на которой изображены два декадентских французских «Суперсемейки», приветствующих друг друга, один из которых выглядит как цилиндр.

По мнению историков моды, цилиндр мог произойти непосредственно от шляпы в виде сахарной головы ; [2] в противном случае трудно установить провенанс его создания. [3] Джентльмены начали заменять треуголку цилиндром в конце 18 века; на картине Шарля Верне 1796 года «Un Incroyable» изображен французский денди (один из Incroyables et Merveilleuses ) в такой шляпе. [4] Первый шелковый цилиндр в Англии приписывают Джорджу Даннеджу, шляпнику из Миддлсекса, в 1793 году. [5] Изобретение цилиндра часто ошибочно приписывают галантерейщику по имени Джон Хетерингтон .

За 30 лет цилиндры стали популярны среди всех социальных слоев, их носили даже рабочие. В то время одежда, которую носили представители высших сословий, обычно делалась из валяного бобрового меха ; Общее название «штучная шапка» применялось к шапкам, сделанным из различных видов немехового войлока. Шляпы стали частью униформы полицейских и почтальонов (чтобы придать им властный вид); поскольку эти люди большую часть времени проводили на открытом воздухе, их шапки были покрыты черной клеенкой . [6]

19 век

В период со второй половины 18 века по начало 19 века валяный бобровый мех постепенно заменялся шелковым «шляпным плюшем», хотя шелковый топпер встретил сопротивление со стороны тех, кто предпочитал бобровую шапку.

В 1840-х и 1850-х годах оно достигло своей самой крайней формы, с еще более высокими коронами и узкими полями. Шляпа дымовой трубы представляла собой разновидность шляпы с преимущественно прямыми сторонами, а шляпа со слегка выпуклыми сторонами называлась «дымоходом». [7] Стиль, чаще всего называемый дымоходом, был популяризирован в Соединенных Штатах Авраамом Линкольном во время его президентства; хотя это постулируется [ кем? ] , что он, возможно, сам никогда не называл это дымоходом, а просто шелковой шляпой или шляпой с пробкой. Линкольн часто носил в шляпе документы и письма. [8] Один из цилиндров Линкольна выставлен в Национальном музее американской истории в Вашингтоне, округ Колумбия. [9]

В 19 веке цилиндр превратился из моды в символ городской респектабельности, и это подтвердилось, когда принц Альберт начал носить их в 1850 году; Рост популярности цилиндров из шелкового плюша, возможно, привел к упадку бобровых шапок, что резко сократило размер индустрии отлова бобра в Северной Америке, хотя это также постулируется [ кем? ] , что в то же время численность бобров сокращалась. Вопрос о том, повлияло ли это непосредственно или было случайным совпадением на упадок бобровой торговли, остается спорным.

Джеймс Лейвер однажды заметил, что совокупность «топперов» напоминала фабричные дымоходы и тем самым добавляла настроения индустриальной эпохи. В Англии денди пост- Бруммеля предпочитали расклешенные короны и широкие поля. Их коллеги во Франции, известные как « Incroyables », носили цилиндры таких диковинных размеров, что для них не было места в переполненных гардеробах до изобретения складного цилиндра. [10] [11]

20 век

Иллюстрация шелкового цилиндра в рекламе США 1915 года.

До Первой мировой войны цилиндр оставался стандартным предметом официальной верхней одежды мужчин высшего сословия как для дневного, так и для вечернего использования. Однако соображения удобства и затрат привели к тому, что их все чаще вытесняли мягкие шляпы для повседневного ношения. К концу Второй мировой войны он стал сравнительной редкостью, хотя в определенных ролях его продолжали регулярно носить. В Британии в их число входили люди, занимавшие различные должности в Банке Англии и биржевых брокерах Сити, а также мальчики в некоторых государственных школах. Все гражданские члены японской делегации, подписавшие Акт о капитуляции Японии 2 сентября 1945 года, носили цилиндры, что отражало обычную дипломатическую практику того времени. [12]

Цилиндр сохранялся в политике и международной дипломатии на протяжении многих лет. В Советском Союзе велись споры о том, должны ли его дипломаты следовать международным конвенциям и носить цилиндры. Вместо этого была принята дипломатическая форма с фуражкой для официальных случаев. Цилиндры на протяжении многих лет были частью официальной одежды на инаугурации президента США. Президент Дуайт Д. Эйзенхауэр отказался от шляпы на своей инаугурации, но Джон Ф. Кеннеди, привыкший к официальной одежде, вернул ее себе в 1961 году. Тем не менее, Кеннеди произнес свою убедительную инаугурационную речь без шляпы, укрепив желаемый образ энергичности. проектировать и задавать тон, которому должна следовать активная администрация.

Его преемник Линдон Б. Джонсон не носил цилиндр ни на одной из частей своей инаугурации в 1965 году, и с тех пор шляпу с этой целью не носили. [13]

В Соединенном Королевстве должность государственного брокера на Лондонской фондовой бирже , которая требовала ношения цилиндра на улицах лондонского Сити, была упразднена реформами « Большого взрыва » октября 1986 года. Палата общин , правило, требующее, чтобы член парламента , желающий поднять вопрос о порядке ведения заседания во время разделения , должен был выступать, сидя в цилиндре, было отменено в 1998 году. Запасные цилиндры хранились в палате на случай, если они будут нужный. Специальный комитет по модернизации отметил, что «эта конкретная практика почти наверняка вызвала больше насмешек над Палатой представителей, чем любая другая». [15]

Хотя Итонский колледж уже давно отказался от цилиндра как части своей униформы, « Мониторы » в школе Харроу до сих пор носят цилиндры вместе со своей воскресной парадной формой. [16] Члены британской королевской семьи мужского пола носят их на государственных мероприятиях в качестве альтернативы военной форме, например, во время каретного шествия на Бриллиантовом юбилее в 2012 году. [17] Цилиндры также можно носить на некоторых лошадях. гоночные встречи, особенно Дерби [18] и Royal Ascot . [19] Цилиндры носят на церемонии Дня Тинвальда и некоторых других официальных мероприятиях на острове Мэн .

В « Девятнадцать восемьдесят четыре» Джорджа Оруэлла цилиндр занимает видное место в пропаганде тоталитарного режима книги: «Этих богатых людей называли капиталистами. Это были толстые, уродливые люди со злыми лицами [...], одетые в длинные черные пальто, которые назывался сюртуком, а странная блестящая шляпа в форме дымовой трубы, которая называлась цилиндром. Это была униформа капиталистов, и никому больше не разрешалось ее носить». [20]

21-го века

Современный стандартный цилиндр представляет собой жесткий черный шелковый головной убор, выполненный из меха. Приемлемые цвета такие же, как и традиционно: «белые» шляпы (которые на самом деле серые), цвета дневных гонок, которые носят в менее формальных случаях, требующих цилиндра, например Royal Ascot , или с утренним костюмом . В США цилиндры широко носят на тренировках, в дисциплинах, связанных с загонами лошадей, а также при официальных поездках на гончих.

Складную шелковую оперную шляпу, или краш-шляпу , все еще носят в некоторых случаях, она имеет черный цвет, если ее носить с вечерней одеждой как часть белого галстука , [21] и до сих пор производится несколькими компаниями из традиционных материалов - атласа или гросгрейновый шелк. Другая альтернатива вечерней шляпе — обычная твердая шляпа. [22]

В официальной академической одежде финская и шведская докторская шляпа представляет собой вариант цилиндра и используется по сей день.

Американский рок-музыкант Том Петти был известен тем, что на протяжении всей своей карьеры носил несколько типов цилиндров, а также снимался в своих музыкальных клипах, таких как «Don’t Come About Here No More». Британско-американский музыкант Слэш носил цилиндр еще с тех пор, как играл в Guns N' Roses , и этот образ стал для него культовым. [23] Паника! Брендон Ури на дискотеке также часто носит цилиндры. Известно, что он носил их на предыдущих живых выступлениях в рамках тура Nothing Rhymes with Circus, а также в музыкальных клипах « Баллада о Моне Лизе » и « Я пишу грехи, а не трагедии ».

В День сурка Фил в Панксатони удерживается в воздухе членом Внутреннего круга в цилиндре.

Члены «Внутреннего круга» Клуба сурков в Панксатони, штат Пенсильвания, надевают цилиндры 2 февраля каждого года, когда вместе с Филом из Панксатони проводят церемонии Дня сурка .

Культура стимпанк также включает цилиндр в общепринятый выбор головных уборов, хотя цилиндры, которые носят в таком контексте, иногда делаются из кожи или подобных материалов, а время от времени даже имеют прикрепленные к ним имитацию механизмов или других украшений. [ нужна цитата ]

Цилиндр, часто окрашенный в красный, белый и синий цвета или со звездами и полосами, похожими на те, что на американском флаге, является частью обычного костюма дяди Сэма , символа Соединенных Штатов. [24]

Для сатириков и политических карикатуристов цилиндр был удобным символом высшего класса , бизнеса и капитализма . В персонаже в цилиндре зритель сразу узнает представителя олигархии . [ нужна цитата ] Персонаж Рич Дядя Пеннибэгс в настольной игре «Монополия» носит цилиндр. Кроме того, цилиндр — это один из жетонов игры, используемый игроками для обозначения своей позиции по мере продвижения по доске. [ нужна цитата ]

Масонство

Достопочтенный масонский мастер Билл Эдгертон в традиционном цилиндре [ когда? ]

В масонстве , как это практикуется в ложах Северной Америки, цилиндры часто ассоциируются с положением Досточтимого Мастера , поскольку он является единственным членом, имеющим привилегию носить головной убор, чтобы обозначить свое лидерство в ложе. Однако Мастер не обязан носить цилиндр и может носить любой тип шляпы, который он сочтет подходящим для данного случая. Это связано с тем, что в разных ложах существует разная степень формальности: от официальной одежды до повседневной одежды. Достопочтенные Мастера также часто получают безделушки и подарки, связанные с цилиндрами, либо в день своего назначения, либо в качестве прощального подарка. [25] В других странах, особенно в некоторых системах Германии, цилиндры носят все члены ложи.

иудаизм

В некоторых синагогах президент и почетные должностные лица могут носить цилиндр в Шаббат или во время великих праздников. Обычай носить цилиндр, или цылиндер на языке идиш , зародился в Англии XIX века, заменив парик и треуголку . Обычай получил широкое распространение в Европе до Холокоста . В некоторых традиционных сефардских синагогах прихожане также могут носить цилиндры в особых случаях. [26] Говорят, что этот обычай зародился в синагоге Бевис-Маркс в Лондоне в жаркий день, когда Чаззан готовился к службе и решил, что слишком жарко, чтобы носить парик, и выбросил его из окна. приступ плохого настроения. Затем он обнаружил, что его треуголка слишком велика, так как она была сделана так, чтобы надеваться поверх парика, и поэтому вместо этого надел цилиндр. [27]

Описание

В карикатуре Джона Лича из « Комической истории Рима» Гилберта Эбботта а Беккета цилиндр надевается как преднамеренный анахронизм на голову древнеримского реформатора Тиберия Гракха , чтобы сравнить его с британцем XIX века. политики.

Шелковый цилиндр изготовлен из плюша шляпников — мягкой шелковой ткани с очень длинным четким ворсом . [28] Сейчас это редкость, потому что он не производился с 1950-х годов, и считается, что больше нет ткацких станков, способных производить традиционный материал; Последние ткацкие станки в Лионе были уничтожены последним владельцем Николасом Смитом после жестокого разрыва с его братом Бобби Смитом. [29] Стандартным покрытием теперь является меховой плюш или мелюзин , как его называет (лондонский торговец шляпами) Christys'. Популярной альтернативой является серый плоский меховой фетровый цилиндр.

Серый цилиндр

Часто можно увидеть цилиндры из жесткого шерстяного фетра и даже из мягкой шерсти, хотя они не приравниваются к разновидностям шелкового, мехового плюша или серого фетра. Стандартная форма кроны в настоящее время - «полуколокольчик»; «Полные колокольные короны» и топперы в форме «дымовой трубы» встречаются реже.

Из-за редкости винтажных шелковых шляп и дороговизны современных цилиндров рынок винтажных/антикварных шляп очень оживлен, и модели в пригодном для носки состоянии обычно трудно найти; цена часто зависит от размера (большие размеры обычно дороже) и состояния.

Строительство

Раньше цилиндры изготавливались из цельного куска шерсти или мехового фетра, а затем покрывались меховым плюшем. С момента изобретения шелкового плюша был изобретен новый метод с использованием паутины , который используется до сих пор, хотя для изготовления топперов сегодня более распространен более старый метод.

Городской шелковый цилиндр изготавливается путем соединения двух кусков паутины (или для краткости паутины ), которая состоит из листа марли , покрытой шеллаком и раствором аммиака и оставленной для затвердевания на 5 месяцев на деревянная рама, на деревянном блоке цилиндра (который состоит из нескольких соединяющихся между собой частей, как пазл, поэтому блок можно вынуть из ракушки, поскольку отверстие уже кончика короны), чтобы сформировать ракушку. После того, как панцирь постоит в блоке неделю, блок снимают и к макушке прикрепляют край (сделанный из нескольких слоев паутины для придания ему прочности). Скорлупу покрывают слоем шеллачного лака и тоже оставляют еще на неделю. Затем шелковый плюш разрезается по нужному рисунку. Верхняя и боковые части сшиваются вместе; боковая часть имеет открытый диагональный шов. Затем его осторожно накладывают на скорлупу и гладят (тепло утюга плавит шеллак, чтобы плюш прилипал к нему). Верхние поля также покрываются кусочком шелкового плюша или шелковым петершамом (ребристым шелком). Нижняя часть обтянута тканью из мериноса. После того, как шляпа полностью отдохнет, поля завивают и перевязывают шелковой репсовой лентой и надевают шляпный ободок (либо шелковый репсовый с бантом или без него, либо черный шерстяной траурный ободок без банта). Наконец, подкладка и кожаный ремешок тщательно пришиваются вручную. [30]

Конструкция может быть разной; усиленные топперы, которые иногда называют «деревенскими», включали в себя более крупные слои ткани, используемые для создания усиленной шляпы, которая традиционно подходила для верховой езды и охоты, хотя она не всегда может соответствовать современным стандартам безопасности.

Оперная шляпа

Складной Гибус

5 мая 1812 года лондонский шляпник Томас Фрэнсис Доллман запатентовал конструкцию «эластичной круглой шляпы», поддерживаемой ребрами и пружинами. Его патент был описан как:

Эластичная круглая шляпа, которая «может быть сделана из бобра, шелка или других материалов». «Вершина тульи и примерно полдюйма от верха», а также «поля и примерно на дюйм тульи снизу» укрепляются обычным способом. Остальная часть шляпы «оставляется совершенно без жесткости» и удерживается в форме ребрами из любого подходящего материала, «прикрепленными горизонтально к внутренней части тульи», а также упругой стальной пружиной длиной от трех до четырех дюймов и длиной почти в половину шириной в дюйм «пришиты с каждой стороны тульи внутри в вертикальном положении». Затем собрались для путешествия: «Двойную ленту, закрепленную под лентой, нужно натянуть поверх короны, чтобы она оставалась в маленьком компасе». [31]

Некоторые источники восприняли это как описание раннего складного цилиндра, [32] [33] , хотя прямо не указано, предназначался ли дизайн Доллмана специально для мужских или женских головных уборов. Срок действия патента Доллмана истек в 1825 году. [34] Во Франции, примерно в 1840 году, конструкция Антуана Жибюса подпружиненного складного цилиндра оказалась настолько популярной, что шляпы, сделанные на его основе, стали известны как гибус . [10] [35] Их также часто называли оперными шляпами из-за общепринятой практики хранения их в сплющенном состоянии под сиденьем в опере. Характерный щелкающий звук, слышимый при открытии гибуса, предполагает третье название, шапо-клак , от французского claque , что означает «пощечина». [36]

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Словарь нового колледжа Вебстера II . Справочники Houghton Mifflin. 1995. с. 848. ИСБН 0-395-96214-5.
  2. ^ Сьюэлл, Шарлотта (1983). Одежда в истории . Вейланд. ООО
  3. ^ Килгур, Рут Эдвардс (1954). Театрализованное представление шляп древних и современных .
  4. ^ "Столетие шапо". La Mode Pratique (6): 66–7. 6 февраля 1897 г.(упоминается в книге Ульриха Лемана «Тигрспрунг: Мода в современности »)
  5. ^ «Первый шелковый цилиндр» (PDF) . Пресс-релиз Ascot Top Hats Ltd. 16 июня 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2012 г. . Проверено 20 августа 2009 г.(упоминается в Цилиндрах Аскота )
  6. ^ Патерсон, Майкл; Питер Экройд (2007). Голоса из Лондона Диккенса . Дэвид и Чарльз. п. 45. ИСБН 978-0-7153-2723-4.
  7. ^ Хоффманн, Фрэнк В.; Уильям Дж. Бэйли (7 июля 1994 г.). Мода и мерчандайзинг . Хаворт Пресс. п. 260. ИСБН 1-56023-031-2.
  8. ^ Бенджамин П. Томас (26 сентября 2008 г.). Авраам Линкольн: Биография. СИУ Пресс. стр. 39–. ISBN 978-0-8093-2887-1. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
  9. ^ "Цилиндр Авраама Линкольна" . Civilwar.si.edu. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 г. Проверено 03 марта 2014 г.
  10. ^ ab "Оперная шляпа "Гибуса"". Музей МакКорда. Архивировано из оригинала 03.11.2013 . Проверено 6 июля 2013 г.
  11. ^ Каннингтон, К. Уиллетт и Филлис (1959). Справочник английского костюма девятнадцатого века . Фабер. п. 93.
  12. ^ «Отчеты генерала Макартура; Макартур в Японии: Оккупация: Военный этап: Приложение к тому 1: Глава 2: Табличка 12: Макартур капитулирует, 2 сентября 1945 года». история.армия.мил. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 15 августа 2014 г.
  13. Инаугурационные традиции. Архивировано 9 февраля 2011 г. на Wayback Machine , по состоянию на 17 июня 2011 г.
  14. ^ «1 сентября 2007 г. - Некролог: сэр Найджел Альтхаус (последний государственный брокер)» . Независимый . 01 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 03 марта 2014 г.
  15. ^ «Некоторые традиции и обычаи дома» (PDF) . www.parliament.uk . Информационное бюро Палаты общин. Июль 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июня 2010 г.(стр. 8)
  16. ^ Школа Харроу (униформа)
  17. ^ «Снимаю шляпу перед юбилеем». CNN . 5 июня 2012 года . Проверено 24 июня 2022 г.
  18. ^ "The Racing Post - Дресс-код дерби в Эпсоме" . Дерби.racingpost.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 г. Проверено 03 марта 2014 г.
  19. ^ «Королевский Аскот: Дресс-код для любителей скачек» . Ascot.co.uk. Архивировано из оригинала 19 марта 2013 г. Проверено 03 марта 2014 г.
  20. ^ Джордж Оруэлл , Девятнадцать восемьдесят четыре , Часть 1, Глава 7
  21. ^ Крунборг, Фредерик (1907). Синяя книга мужского пошива . Нью-Йорк и Чикаго: ISBN Croonborg Sartorial Co. 0-442-21763-3.
  22. ^ Искусство одежды. «Цилиндровый этикет». Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 г.
  23. ^ «SLASH: Книга «Интимный портрет» выйдет в октябре» . blabbermouth.net. 28 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2012 г. . Проверено 25 октября 2012 г. За последние двадцать пять лет классное поведение Слэша на сцене, великолепно растрепанные волосы, культовый цилиндр и проникновенная гитарная виртуозность стали воплощением современного хард-рока.
  24. ^ "Цилиндр дяди Сэма" . www.history.com .
  25. ^ "masonic-loge-of-education.com" . masonic-loge-of-education.com. Архивировано из оригинала 29 мая 2012 г. Проверено 6 июня 2012 г.
  26. ^ Apple, Раймонд; Большая синагога (Сидней, Новый Южный Уэльс). (2008). Рэймонд Эппл, Большая синагога: история Большой шулы Сиднея, University of New South Wales Press, 2008, ISBN 978-086840-927-6 (стр. 144). УНСВ Пресс. ISBN 9780868409276. Проверено 03 марта 2014 г.
  27. ^ «Цилинды в шуле - Спросите раввина» . ОзТора. 21 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 г. Проверено 03 марта 2014 г.
  28. ^ Оксфордский словарь английского языка (1989). 2-й. Эд.
  29. ^ Стори, Николас, История мужской моды . стр. 138, 139
  30. ^ Универсальная энциклопедия Хармсворта (1920), Шляпа , стр. 3049
  31. ^ Патенты на изобретения. Сокращения спецификаций. Патентное бюро. 1874 г. Шапка круглая на резинке.
  32. ^ де Боно, Эдвард (1974). Эврика! Иллюстрированная история изобретений от колеса до компьютера: энциклопедия London Sunday Times. Лондон: Холт, Райнхарт и Уинстон. п. 88. ИСБН 9780030126413.
  33. ^ Сичел, Мэрион (1978). Регентство . Лондон: Бэтсфорд. стр. 24–25. ISBN 9780713403428.
  34. ^ Герберт, Люк (1827). Реестр искусств и журнал патентных изобретений, том 4. с. 64. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 г. Проверено 26 сентября 2016 г.
  35. ^ "Глоссарий шляп (G)" . Villagehatshop.com. Архивировано из оригинала 2 декабря 2009 г. Проверено 25 октября 2009 г.
  36. ^ «История шляп». Лок Хэттерс. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 г. Проверено 6 июля 2013 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки