stringtranslate.com

Блэкпульская башня

Блэкпульская башня — туристическая достопримечательность в Блэкпуле , Ланкашир , Англия, которая была открыта для публики 14 мая 1894 года. На момент открытия Блэкпульская башня была самым высоким искусственным сооружением в Британской империи. [1] Вдохновленная Эйфелевой башней в Париже, Франция, она имеет высоту 518 футов (158 метров) и является 125-й по высоте отдельно стоящей башней в мире. [2] Блэкпульская башня — это также общее название для Tower Buildings, развлекательного комплекса в трехэтажном краснокирпичном блоке, который включает башню, Tower Circus, Tower Ballroom и сады на крыше, который был признан памятником архитектуры I степени в 1973 году. [3]

Фон

Blackpool Tower Company была основана лондонской Standard Contract & Debenture Corporation в 1890 году; она купила аквариум на Central Promenade с намерением построить на этом месте копию Эйфелевой башни . Джону Бикерстаффу, бывшему мэру Блэкпула, было предложено стать председателем новой компании, и ее акции поступили в продажу в июле 1891 года. Standard Corporation оставила себе 30 000 акций номиналом 1 фунт стерлингов и предложила публике акции на сумму 150 000 фунтов стерлингов; изначально было куплено только две трети, что вынудило компанию просить больше денежных взносов от своих существующих акционеров, но плохое финансовое положение компании, усугубленное падающей ценой акций, сделало ее неспособной платить. Бикерстафф, чтобы избежать потенциального краха предприятия, скупил все доступные акции, пока его первоначальный пакет в размере 500 фунтов стерлингов не составил 20 000 фунтов стерлингов. Он также освободил Standard Corporation от ее обязательств по акциям. Когда в 1894 году открылась башня, ее успех оправдал инвестиции в размере почти 300 000 фунтов стерлингов, и в 1896 году компания получила прибыль в размере 30 000 фунтов стерлингов. [4]

Два архитектора из Ланкашира, Джеймс Максвелл и Чарльз Тьюк , спроектировали башню и наблюдали за закладкой ее фундамента [ 5] 29 сентября 1891 года. [6] К тому времени, когда башня наконец открылась 14 мая 1894 года, оба мужчины уже умерли. [5] Хинан и Фруд , тогда из Манчестера , были назначены инженерами-строителями , поставившим и построившими как башню, так и электрическое освещение и стальные фасадные части для аквариумов . Была использована новая система гидравлической клепки , основанная на технологии Филдинга и Платта из Глостера . [7]

Общая стоимость проектирования и строительства башни и зданий составила около 290 000 фунтов стерлингов. [8] Для строительства башни и ее основания было использовано пять миллионов кирпичей Accrington , 3 478 длинных тонн (3 534 тонны) стали и 352 длинных тонны (358 тонн) чугуна. [8] [9] Ее основание скрыто зданием, в котором находится Blackpool Tower Circus. Здание занимает в общей сложности 6 040 квадратных ярдов (1,25 акра; 5 050 м 2 ). [3] На вершине башни находится флагшток [10] [11] , высота которого составляет 518 футов 9 дюймов (158,12 м) от земли. [9] 25 сентября 1891 года под фундаментным камнем была заложена капсула времени. [8]

Проект башни опередил свое время. Как заметил журналист BBC : «При сильном ветре здание будет слегка покачиваться, какой великолепный шедевр викторианской инженерии». [11]

История

Первая цирковая программа Блэкпульской башни
Башня и иллюминация

Когда башня открылась, 3000 клиентов первыми поднялись на ее вершину. [5] Туристы платили шесть пенсов за вход, еще шесть пенсов за поездку на лифте на вершину и еще шесть пенсов за цирк. [8] Первыми представителями общественности, поднявшимися на башню, были местные журналисты в сентябре 1893 года, использовавшие лестницы строителей. [12] Верхушка башни загорелась в 1897 году, и платформу было видно с расстояния до 50 миль (80 км). [6]

Башня не была должным образом окрашена в течение первых тридцати лет и подверглась коррозии, что привело к обсуждениям о ее сносе. Однако было решено вместо этого перестроить ее, и все стальные конструкции в конструкции были заменены и обновлены между 1920 и 1924 годами. [9] [13] 22 декабря 1894 года норвежское судно Abana плыло из Ливерпуля в Саванну, штат Джорджия , но попало в шторм и приняло недавно построенную башню Блэкпула за маяк . Abana впервые была замечена у Северного пирса , а затем ее отнесло в Литл-Бисфем, где она потерпела крушение, и ее все еще можно увидеть во время отлива. Колокол судна все еще висит в церкви Святого Эндрюса в Кливлисе . [14]

В 1940 году, во время Второй мировой войны , «воронье гнездо» было демонтировано, чтобы использовать сооружение в качестве радиолокационной станции Королевских ВВС , известной как «Башня RAF» [10] , однако эта затея оказалась неудачной.

В 1949 году на вершине башни был открыт почтовый ящик. [12] Гидравлические подъемники на вершине башни были заменены в 1956–57 годах, а подъемный механизм был переоборудован для использования электродвигателя. [3]

Верх башни был окрашен в серебряный цвет в 1977 году в рамках празднования Серебряного юбилея королевы Елизаветы . [3] Гигантская модель Кинг-Конга была размещена на стене башни в 1984 году . [3] В 1985 году эскаполог Карл Бартони и его невеста поженились, подвешенные в клетке к башне. [12]

Лифты и подъемные механизмы были снова заменены в 1992 году. [3] В том же году комплекс башен был переименован в Tower World и был открыт Дианой, принцессой Уэльской . [15] Башню обычно красят в темно-красный цвет, за исключением ее столетнего юбилея в 1994 году, когда ее покрасили в золотой цвет художники- альпинисты . [3] [10] В 1998 году наверху башни открыли стеклянную панель пола «Walk of Faith». Сделанная из двух листов ламинированного стекла, она весит полтонны и имеет толщину два дюйма. [12] В октябре 2007 года лазерный луч, установленный на Башне на время ежегодной иллюминации, подвергся критике со стороны астронома сэра Патрика Мура , ведущего телевизионной программы «Небо ночью », который сказал: «Световое загрязнение — огромная проблема. Я не говорю, что мы должны выключить все огни, это непрактично, но есть некоторые вещи, которые совершенно не нужны. Я думаю, что свет на Башне Блэкпула — это определенно то, что мы не должны делать. Я категорически против этого». Луч можно было увидеть на расстоянии 30 миль (48 км); Мур призвал остановить его. Центр астрофизики в Университете Центрального Ланкашира в Престоне заявил, что лазер добавил к спиральной проблеме, влияющей на астрономию. [16]

На башне установлены передатчики местной FM- станции Radio Wave 96.5 и некоторых невещательных служб.

Семья Бикерстафф продолжала владеть башней до 1964 года, когда компания Blackpool Tower Company была продана компании EMI . [17] С тех пор ею владели компании Trust House Forte , First Leisure Corporation и Leisure Parcs Ltd, принадлежащие Тревору Хеммингсу . [18] В марте 2010 года было объявлено, что Совет Блэкпула купил башню Blackpool Tower, и что Merlin Entertainment Group будет управлять ею и добавлять различные достопримечательности, включая новый аттракцион Dungeon, а на вершине башни будет работать новая смотровая площадка под названием Blackpool Tower Eye. [ 19] Компания также должна была управлять музеем восковых фигур Луи Тюссо в Блэкпуле, который должен был быть переименован в Музей мадам Тюссо . [20]

12 декабря 2021 года башню эвакуировали после сообщений о задымлении. [21] Пожарные службы установили, что причиной пожара стала неисправность электропроводки в соседнем доме. [22]

28 декабря 2023 года около 14:15 по Гринвичу было сообщено о возгорании вблизи вершины башни. Пожарно-спасательная служба Ланкашира отреагировала шестью пожарными машинами, командой беспилотников и спасательной веревкой. В дополнение к этому, LFRS также поддерживался вертолетом Национальной полицейской воздушной службы . Позже в тот же день около 16:30 по Гринвичу выяснилось, что «пламя» на самом деле было оранжевой сеткой, которая развевалась на ветру. [23]

Блэкпульская башня Глаз

Верхушка башни в настоящее время известна как Blackpool Tower Eye. На высоте 380 футов (120 м) Eye является самой высокой смотровой площадкой в ​​северо-западной Англии. Ранее она была известна просто как Tower Top, пока не открылась снова в сентябре 2011 года. После капитального ремонта новый владелец Blackpool Council привлек Merlin Entertainments для управления аттракционами, а Merlin решила включить башню в свой ассортимент фирменных аттракционов «Eye». [24]

Бальный зал в башне

Пара танцует на полу бального зала Tower.
Джазовое мероприятие в бальном зале Tower
Вид на весь танцпол в бальном зале Tower

Первоначальный бальный зал, Tower Pavilion, открылся в августе 1894 года. Он был меньше нынешнего бального зала и занимал переднюю часть комплекса башни. [25] Бальный зал Tower был построен между 1897 и 1898 годами по проекту Фрэнка Мэтчема , который также спроектировал Большой театр Блэкпула , и открылся в 1899 году. Он был заказан компанией Tower в ответ на открытие бального зала Empress в Зимних садах . Размеры пола бального зала составляют 120 футов × 102 фута (37 м × 31 м), и он состоит из 30 602 блоков красного дерева , дуба и ореха . [25] Над сценой находится надпись «Bid me discourse, I will enchant your ear» («Предложи мне речь, я очароваю твое ухо») из поэмы Уильяма Шекспира « Венера и Адонис» . Каждую хрустальную люстру в бальном зале можно опустить на пол для чистки, что занимает больше недели. [26]

С 1930 года и до выхода на пенсию в 1970 году постоянным органистом был Реджинальд Диксон , которого во всем мире ласково называли «Мистер Блэкпул». Первый орган Wurlitzer был установлен в 1929 году, но в 1935 году его заменил орган, спроектированный Диксоном. Эрнест Бродбент занял пост постоянного органиста в 1970 году, уйдя на пенсию из-за плохого состояния здоровья в 1977 году. Нынешним постоянным органистом является Фил Келсалл , который играет на органе в Тауэре с 1975 года, когда он начал работать в цирке. Келсалл стал постоянным органистом бального зала в 1977 году, и в 2010 году он был награжден орденом Британской империи, как и Диксон, за заслуги в музыке.

Бальный зал был поврежден пожаром в декабре 1956 года; танцпол был уничтожен вместе с рестораном под бальным залом. Реставрация заняла два года и обошлась в 500 000 фунтов стерлингов, многие из бывших дизайнеров и строителей вышли на пенсию, чтобы помочь; затем ресторан стал Tower Lounge. [26]

Сериал BBC «Come Dancing» транслировался из бального зала Tower Ballroom в течение многих лет; [27] там также проходили выпуски Strictly Come Dancing , включая финалы второго и девятого сезонов, 11 декабря 2004 года и 17 декабря 2011 года соответственно. [28]

С 1964 года в бальном зале ежегодно проводится Блэкпульский фестиваль молодежных танцев («Открытый миру»). [25] Кроме того, ежегодно проводятся чемпионаты мира по современному джайву.

Танцы изначально не разрешались по воскресеньям; вместо этого играла духовная музыка. В бальном зале также изначально были очень строгие правила, в том числе:

В бальном зале выступало несколько танцевальных коллективов, включая Бертини и его группу, а также Чарли Барлоу. [29] [30] Другие танцевальные коллективы поменьше также выступали в качестве резидентов, включая Eric Delaney Band [31] и Mike James Band. [32]

Под управлением Leisure Parcs и руководством руководителя группы Грега Фрэнсиса в 2001 году после 25-летнего отсутствия был воссоздан Blackpool Tower Big Band. Также выступали New Squadronaires , Memphis Belle Swing Orchestra и Glenn Miller Tribute Orchestra. [33] Также были представлены тематические вечера вместе с оркестром из шестнадцати музыкантов, с постоянными певцами, включая Тони Бенедикта, Линн Кеннеди, Роберта Янга и Марка Портера. [ требуется цитата ] Оркестр Empress стал постоянным участником бального зала в 2005 году, наряду со специально созданным и меньшим танцевальным оркестром Empress Dance Band. [34]

Оркестрион

Оркестрион башни в настоящее время находится в коллекции Thinktank, Бирмингемского музея науки . [35] Бальный зал вместе с башней, цирком и садом на крыше были признаны памятником архитектуры I категории в 1973 году. [36]

Башня Цирк

Цирк Тауэр расположен у основания башни, между ее четырьмя ногами. Цирк впервые открылся для публики 14 мая 1894 года, когда вход был с 6 пенсов , и до пандемии COVID-19 с тех пор не пропускал ни одного сезона. [37]

Нынешний интерьер был спроектирован Фрэнком Мэтчемом и завершен в 1900 году.

Цирковая арена может быть опущена в бассейн с водой и вмещает 42 000 имперских галлонов (190 000 л) на глубине до 4 футов 6 дюймов (1,37 м), [37] что позволяет проводить Гранд-финалы с Танцующими фонтанами. Цирк Тауэра — один из четырех оставшихся в мире, которые могут это сделать.

Клоун Чарли Кайроли выступал на башне в течение 39 лет. Самый известный в Британии инспектор манежа Норман Барретт работал на арене в течение 25 лет, а Генри Литтон-младший был инспектором манежа здесь с 1954 по 1965 год.

Животные выступали в цирке до 1990 года. [37] Планировалось закрыть цирк в конце сезона 1990 года и заменить его аниматронным аттракционом. Общественное мнение и тот факт, что аниматроники не были готовы, привели к тому, что цирк продолжил работу.

Сегодня цирком руководит и продюсирует венгр Лачи Эндреш, который женат на Морин, представительнице семьи Робертс, которая давно связана с цирком Tower Circus. Живая группа (иногда в сопровождении клоуна Муки ) обеспечивает всю музыку для шоу, часто динамически синхронизируясь с движениями артистов. Цирковой оркестр играет множество разных песен, обычно латинских для номеров. Зимой цирк ставит пантомиму вместо обычного шоу.

Зверинец и аквариум

Аквариум, вольер и зверинец доктора Кокера существовали на этом месте с 1873 года. [38] Он оставался открытым, чтобы приносить доход, пока вокруг него возводилось здание Башни, а затем стал одной из главных достопримечательностей Башни. Аквариум был смоделирован по образцу известняковых пещер в Дербишире. В нем содержалось 57 различных видов пресноводных и морских рыб, а самый большой резервуар вмещал 32 000 литров (7 000 имп галлонов; 8 500 галлонов США) соленой воды. [39] Зверинец и вольер считались одной из лучших коллекций в стране и включали львов, тигров и белых медведей. [40]

Зверинец просуществовал до 1973 года, [38] когда он был закрыт после открытия зоопарка Блэкпула около парка Стэнли. Из-за того, что башней управляла компания Merlin Entertainments, которая также управляет близлежащим Центром морской жизни , аквариум закрылся в 2010 году и был реконструирован, чтобы освободить место для нового аттракциона «Подземелья». [41] [42]

Другие достопримечательности

Стеклянный пол Аллеи Веры в башне Блэкпула
Вид с вершины башни
Блэкпульская башня и Коралловый остров

Jungle Jim's Children's Indoor Play — большая крытая детская игровая площадка для приключений , расположенная в Башне. Она включала интерактивную игровую схему стоимостью 3 миллиона фунтов стерлингов, основанную на воображаемом затерянном городе, занимающем более 2500 квадратных метров (27 000 квадратных футов). Дети могли пережить ряд приключений в поисках спрятанных сокровищ. [43] Новый аттракцион «Пятый этаж», который представляет собой совершенно новую многофункциональную бесплатную зону семейных развлечений и мероприятий, открылся в сентябре 2019 года, а также американские горки виртуальной реальности и аркада в цирковой тематике.

The Tower Lounge Bar был большим пабом вместимостью 1700 человек, но персонал обычно ограничивал заполняемость до 1400 человек для более расслабленной атмосферы. Он закрылся в 2014 году и с тех пор открылся заново как рыбный ресторан Harry Ramsden's .

Blackpool Tower Dungeon является частью международной сети Dungeon, управляемой Merlin Entertainments. Открытый в 2011 году, он включает в себя элементы истории со страхом и шоу, основанные на юморе висельников . Здесь также есть «Drop Dead», 26-футовая (7,9 м) башня падения, которая имитирует казнь через повешение . В качестве дополнения к бренду Dungeon Merlin представила первую в истории тематическую Escape Room в 2017 году. [44]

В марте 2018 года компания Merlin Entertainments запустила Dino Mini Golf — крытое поле для сумасшедшего гольфа с «9 лунками доисторического веселья». Аарон Эдгар, менеджер по эксплуатации башни Блэкпула, описал его как «65 миллионов лет в процессе создания». [45]

Сквозь стеклянный пол башни «Око» на набережной, примерно в 380 футах (120 м) ниже, можно увидеть знаменитый Блэкпульский ковер «Комедии» . [46] Перед башней ковер «Комедии» Гордона Янга [47] — это чествование долгой комедийной истории курорта в форме визуального покрытия из шуток и крылатых фраз, встроенных в поверхность обновленной набережной. [48] Сверху легко прочитать вечную крылатую фразу покойного сэра Брюса Форсайта : «Приятно видеть вас — видеть вас... приятно!». [49]

Техническое обслуживание башни

Покраска башни занимает семь лет, [11] [18] а рабочие, которые обслуживают конструкцию, известны как «Stick Men». От крыши здания башни до вершины башни 563 ступеньки, которые бригады по обслуживанию используют для поддержания конструкции в рабочем состоянии. Если скорость ветра превышает 45 миль в час (72 км/ч), верх башни закрывается в качестве меры предосторожности; [9] если скорость ветра достигает 70 миль в час (110 км/ч), верх башни качается на дюйм. [18] 5 миль (8 км) кабелей используются для питания 10 000 лампочек, которые используются для освещения башни. [18] В апреле 2002 года бригада по обслуживанию башни была представлена ​​в программе BBC One « Самые сложные работы в Британии» . [50]

Массовая культура

Визуальная точка отчёта

Башня, известная как «высокая башня», является пунктом визуального оповещения (VRP) для самолетов авиации общего назначения в местном воздушном пространстве Блэкпула. [57]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Вы бы осмелились взглянуть сверху на Блэкпул?». The Independent . 2 сентября 2011 г. Получено 29 июля 2019 г. После завершения строительства Блэкпульская башня стала самым высоким зданием в Великобритании.
  2. ^ "The Skyscraper Center" . Получено 24 октября 2016 г.
  3. ^ abcdefgh "The Blackpool Tower Heritage Trail (81–90)". Blackpool Tower. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 1 ноября 2007 года .
  4. ^ Ланкаширский архив DDX1444 введение
  5. ^ abc "История Блэкпула и его башни". Иконки. Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 года . Получено 1 ноября 2007 года .
  6. ^ ab "Башня Блэкпула, великий символ британской викторианской инженерии, 1894". Ward Book of Days . Получено 2 ноября 2007 г.
  7. ^ Стефан Миллс: Fielding & Platt, инновационная инженерная компания Глостера. Первые 100 лет, 1866–1966, С. 11 Архивировано 2 апреля 2012 г. в Wayback Machine
  8. ^ abcd "The Blackpool Tower Heritage Trail (71–80)". Blackpool Tower. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 1 ноября 2007 года .
  9. ^ abcd "Blackpool Tower Heritage Trail (91–100)". Blackpool Tower. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 1 ноября 2007 года .
  10. ^ abc "Blackpool Tower". Наслаждайтесь Блэкпулом. 12 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 г. Получено 1 ноября 2007 г.
  11. ^ abc Entwistle, Simon. "Местные достопримечательности: Блэкпульская башня". BBC . Получено 12 сентября 2014 г.
  12. ^ abcd "Blackpool Tower Heritage Trail (51–60)". Blackpool Tower. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 1 ноября 2007 года .
  13. ^ "World Federation of Great Towers – Blackpool Tower". World Federation of Great Towers. Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года . Получено 1 ноября 2007 года .
  14. Флеминг, Крейг (5 февраля 2008 г.). «Побережье Файлда – кладбище кораблей». Blackpool Gazette . Получено 6 февраля 2008 г.
  15. ^ ab "Blackpool Tower Heritage Trail (61–70)". Blackpool Tower. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 1 ноября 2007 года .
  16. ^ "Ветеран-телезритель-звездочет взрывает башенный лазер". Blackpool Gazette . 24 октября 2007 г. Получено 2 ноября 2007 г.
  17. ^ "Blackpool Tower Heritage Trail (41–50)". Blackpool Tower. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 1 ноября 2007 года .
  18. ^ abcd "Blackpool Tower Heritage Trail (101–110)". Blackpool Tower. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 1 ноября 2007 года .
  19. ^ "The Blackpool Tower". Blackpool Tower. Архивировано из оригинала 21 декабря 2010 года . Получено 17 января 2010 года .
  20. ^ "Merlin Entertainments, ведущее имя в сфере локальных семейных развлечений - Merlin откроет три новых аттракциона в Блэкпуле". www.merlinentertainments.biz . Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 г. Получено 13 января 2022 г.
  21. ^ "Blackpool Tower эвакуирована после сообщений о дыме". BBC News . 12 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  22. Майор, Мелисса (12 декабря 2021 г.). «Причина задымления Блэкпульской башни установлена ​​пожарными после полной эвакуации». LancsLive . Получено 13 декабря 2021 г.
  23. ^ «Пожар на башне Блэкпула на самом деле представлял собой развевающуюся оранжевую сетку». BBC News . 28 декабря 2023 г. Получено 28 декабря 2023 г.
  24. ^ «Это заведение в Блэкпуле имеет лучшие виды в Великобритании — и коктейль-бар на высоте 380 футов!». www.blackpoolgazette.co.uk . 12 июля 2019 г. . Получено 17 апреля 2021 г. .
  25. ^ abc "Blackpool Tower Heritage Trail (21–30)". Blackpool Tower. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 1 ноября 2007 года .
  26. ^ abc "Blackpool Tower Heritage Trail (31–40)". Blackpool Tower. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 1 ноября 2007 года .
  27. ^ "BBC ведет переговоры о возвращении телешоу". Blackpool Gazette . 19 февраля 2004 г. Получено 2 ноября 2007 г.
  28. ^ "Строго распродажа для возвращения классики телевидения". Blackpool Gazette . 18 ноября 2004 г. Получено 2 ноября 2007 г.
  29. ^ Барлоу, Джон. "Чарльз Барлоу и группа Tower Band". Генеалогия Барлоу . Получено 20 февраля 2009 г.
  30. Кертис, Билл (июнь 1988). Блэкпульская башня . Теренс Далтон. ISBN 0-86138-064-9.
  31. ^ "From Leigh to Las Vegas – A brief biography". Энди Прайор. 2002. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Получено 20 февраля 2009 года .
  32. ^ "Mike James Sound". Майк Джеймс . Получено 20 февраля 2009 г.
  33. ^ "Big Bands back at the Tower Ballroom, Blackpool". DancesportUK. 2001. Архивировано из оригинала 5 ноября 2008 года . Получено 20 февраля 2009 года .
  34. ^ "The Empress Dance Band". The Empress Orchestra. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Получено 20 февраля 2009 года .
  35. ^ Запись о поступлении в Фонд музеев Бирмингема 1956S00629
  36. ^ Историческая Англия . "Башни-здания (1205810)". Список национального наследия Англии . Получено 25 апреля 2017 г.
  37. ^ abc "Blackpool Tower Heritage Trail (11–30)". Blackpool Tower. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 1 ноября 2007 года .
  38. ^ ab "Закрытые коллекции - The Bartlett Society". Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Получено 17 августа 2012 года .
  39. ^ "Blackpool Tower Heritage Trail (01–10)". Blackpool Tower. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 1 ноября 2007 года .
  40. ^ «Литам и Сент-Эннс на море, Ланкашир — Местная история — Зверинец в Блэкпульской башне, 1904».
  41. Blackpool Gazette 25-08-10
  42. ^ "Аквариум в Блэкпульской башне заменят подземельем". BBC. 19 ноября 2010 г.
  43. Эттридж, Лиза (18 января 2008 г.). «Присоединяйтесь к команде Adventureland». Blackpool Gazette . Получено 18 января 2008 г.
  44. ^ "Вы потеряете голову в совершенно новой Blackpool Tower Dungeon Escape Room? - The Guide Liverpool". The Guide Liverpool . 2 августа 2017 г. . Получено 4 апреля 2018 г. .
  45. ^ "Доисторический гольф — новейшее развлечение, которое откроется в Блэкпульской башне" . Получено 4 апреля 2018 г.
  46. ^ "Comedy Carpet Blackpool". Посетите Blackpool . Получено 14 февраля 2019 г.
  47. ^ "Designing Blackpools Comedy Carpet". Illy Woolfson The Design Council . Получено 14 февраля 2019 г.
  48. ^ «Гнев накапливается из-за «разрушения» комедийного ковра в Блэкпуле». The Guardian . 20 марта 2012 г.
  49. ^ "Брюси Бонус: крылатые фразы, которыми он был известен". Sky News . 19 августа 2017 г.
  50. ^ "A head for heights". Blackpool Gazette . 15 апреля 2002 г. Получено 2 ноября 2007 г.
  51. ^ Марриотт Эдгар (б. д.). Альберт Арольд и другие . Фрэнсис, Дэй и Хантер.{{cite book}}: CS1 maint: год ( ссылка )
  52. ^ Майкл Маршалл, ред. (1979). Монологи Стэнли Холлоуэя . Elm Tree Books.
  53. ^ иногда позже упоминается как Альберт и Лев
  54. ^ Другой зоопарк Блэкпула открылся только в 1972 году, намного позже даты этой истории.
  55. ^ "Возвышающаяся скала викария на высоте 500 футов". Blackpool Gazette . 26 апреля 2007 г. Получено 2 ноября 2007 г.
  56. ^ "Вайнона Райдер встречает The Killers в новом жутком видеоклипе на песню 'Here With Me'". NBC News . 17 декабря 2012 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  57. ^ Посещение по воздуху – Аэропорт Блэкпула

Внешние ссылки