« Monty Burns' Fleeing Circus » — премьера двадцать восьмого сезона американского мультсериала «Симпсоны» и 597-й эпизод сериала в целом. Режиссёром эпизода стал Мэтью Настук , а сценарий написали Том Гэммилл и Макс Просс . В США он вышел на канале Fox 25 сентября 2016 года. Он назван пародией на « Летающий цирк Монти Пайтона» .
В этом эпизоде мистер Бернс устраивает варьете с Лизой в качестве помощницы, но его беспокоят переживания, которые он пережил в детстве. Эми Шумер и Пендлтон Уорд были приглашенными звездами. Эпизод получил смешанные отзывы.
В этом эпизоде упоминается гольфист Арнольд Палмер и его одноименный напиток , и по совпадению эпизод вышел в эфир в тот же день, когда Палмер умер в возрасте 87 лет . [1]
Симпсоны идут на прогулку по Спрингфилду , когда видят группу людей, в ужасе смотрящих в небо, поскольку статуя Lard Lad исчезла. Поскольку полиция не может ничего сделать, жители города разделились на тех, кто бунтует, и тех, кто не бунтует, что делает общий ущерб от бунта равным 0 долларам. Вскоре компания Lard Lad решает провести ребрендинг, установив новую хромированную статую. Однако у статуи сразу же появляется серьезная проблема, так как она начинает отражать солнечные лучи в город, почти полностью сжигая его. Мэр Куимби обещает восстановить город, но из-за отсутствия прогресса шесть месяцев спустя Симпсоны умоляют мистера Бернса профинансировать реконструкцию города. Он соглашается с условием, что он сможет поставить варьете на стадионе Springfield Bowl.
Во время прослушиваний Бернс вспоминает детство, когда он собирался выйти на сцену для конкурса красоты Pee-wee Pageant 1913 года, а его мать желала ему удачи. Позже в тот же день он отправляется в начальную школу Спрингфилда в поисках исполнителей для шоу, когда у него возникают проблемы с открытием застежки на планшете. Лиза помогает ему, и Бернс решает нанять ее в качестве своего личного помощника . Вернувшись на прослушивания, Бернс снова вспоминает свое детское выступление, показывая, что он был посмешищем для всех в чаше, и даже его мать не смогла его утешить. После того, как Лиза непреднамеренно расстраивает Бернса, который вспоминает травмирующее событие, он решает отменить шоу. Чувствуя себя жалко Бернса, Лиза начинает интересоваться, что с ним случилось, поэтому Смитерс показывает ей старую запись его выступления, на которой видно, что его подтяжки порвались во время его выступления с чечеткой, из-за чего его штаны упали. Когда он пошел, чтобы вернуть их на место, его нижнее белье также упало, в результате чего все над ним посмеялись. Позже Лизе удается убедить Бернса пойти на шоу.
Тем временем на Спрингфилдской АЭС, где Бернс ушел, сотрудники начинают относиться к станции как к курорту с бассейном и играми. Когда Гомер готовится к розыгрышу, Мардж напоминает ему, что он инспектор по безопасности на станции и что именно он должен это остановить. Позже Гомеру удается вернуть сотрудников на работу, но несколько пакетов с попкорном, которые были внутри ядра, вызывают пожар.
В Спрингфилдском кубке все идет по плану, но в конце их прерывает то, что выглядит как фейерверк, который позже оказывается взрывом электростанции. Однако Бернс не закончил, так как он хочет повторить свое выступление, но его вторая попытка не проходит лучше, так как его отталкивает прожектор в лампу, из-за чего его штаны сгорают, и он снова становится посмешищем в кубке. Бернс злится на Лизу, но в итоге прощает ее и позволяет ей играть на саксофоне на сцене для пустой публики, наконец-то получив закрытие после своего детского инцидента.
Лиза спрашивает Гомера, почему Симпсоны всегда терпят неудачу, и он отвечает, что это из-за проклятия, так как их предки не позволили Иосифу и Марии остаться в их доме во время рождения Иисуса . Лиза оспаривает достоверность истории Гомера.
В финальной сцене статуя Слащавого парня плавится в результате пожара на шинах в Спрингфилде и поглощает Ральфа Виггама .
Шутка на диване для этого эпизода пародирует вступление к мультсериалу Adventure Time , воссоздавая его начальную последовательность с персонажами Симпсонов вместо обычного состава шоу, такими как Барт в роли Финна-человека и Гомер в роли Джейка-пса . Текст темы Adventure Time был переписан соответствующим образом, а создатель сериала Пендлтон Уорд , который поет оригинальный текст, также исполняет пародийную версию. [2]
В августе 2016 года председатель и генеральный директор Fox Television Group Дэна Уолден объявила, что Эми Шумер появится в премьерах сезонов «Симпсонов» , «Гриффинов » и «Бургеров Боба» в качестве трех разных персонажей в один и тот же вечер. [3] Исполнительный продюсер Эл Джин сказал, что продюсеры трех шоу хотели сделать эпизоды с музыкальными темами и хотели, чтобы в эпизодах была забавная женщина в качестве приглашенной звезды. У Шумер будет небольшая роль в эпизоде «Симпсонов» , потому что ее кастинг был на поздней стадии производства. [4] Шумер записывала свои роли в трех шоу одновременно по телефону. [3] [4] Для эпизода «Симпсонов » Шумер сыграла мать мистера Бернса в воспоминаниях. [5]
Во время развлекательного шоу Шерри и Терри исполняют трюк с водяным шкафом, при этом один из близнецов, по-видимому, плавает утопленным и мертвым, в то время как ее сестра раскланивается, что является визуальной отсылкой к научно-фантастическому триллеру 2006 года « Престиж ». [6]
«Бегущий цирк Монти Бернса» получил неоднозначные отзывы телевизионных критиков.
Деннис Перкинс из The AV Club поставил эпизоду оценку C, прокомментировав: «В комедии « Симпсонов » есть место для дерзости, даже жестокости, если она заслужена. «Спасаясь от цирка Монти Бернса» демонстрирует свою свежую жестокость и лень как знак «Это всего лишь мультфильм». Но в лучшем случае «Симпсоны» — гораздо лучший мультфильм, чем этот». [6]
Джесси Шедин из IGN также очень раскритиковал эпизод, дав ему оценку 4,8/10, назвав его «плохим», а когда пояснил, написал: «27-й сезон «Симпсонов» напомнил нам, что шоу все еще может развлекать и даже находить моменты величия, так далеко от своего золотого века. Однако это произошло только после того, как сезон начался с особенно слабой и неудовлетворительной премьеры. Может быть, это станет ежегодной традицией — плохо начинать и наращивать обороты? На данный момент я надеюсь, что так и будет. «Сбежавший из цирка Монти Бернса» был не таким оскорбительно плохим в прошлогоднем «Мечте каждого человека», но он показал этот продолжительный анимационный ситком как самый пресный и невдохновляющий». [7]
Однако Тони Сокол из Den of Geek дал эпизоду четыре звезды из пяти, заявив: «Вот почему я заступился за Гарри Ширера, когда он вел переговоры о контракте. Предоставьте мистеру Бернсу вернуть жизнь в Симпсонов после 28 сезонов. В этом старом-престаром человеке больше жизни, чем в самом Сатане. Поэтому вполне логично, что скромные жители Эвергрин-Террас заключают с ним контракт на восстановление города после разрушительного открытия нового рекламного щита Lard Lad. И он вдыхает новую жизнь. Вступление этого сезона кажется свежим. Может быть, таким же свежим, как и 20-й сезон, но кто считает? С самого начала, которое придает Спрингфилду оттенок «Времени приключений»… «Сбежавший из цирка Монти Бернс» — это полноценное варьете, подобного которому не было с девятого числа. Или, по крайней мере, с представления Пи-Ви 1913 года. Озвучка великолепна. Мне особенно нравится, как вся семья Симпсонов успокаивает Бернси сказал, что его система люков была действительно неожиданной и, по сути, весьма пугающей». [8]
«Монти Бернс убегает из цирка» получил рейтинг 1,4 с долей 5 и был просмотрен 3,36 миллионами человек, что сделало «Симпсонов» самым рейтинговым шоу вечера на канале Fox. [9]
