stringtranslate.com

Цыгане в Северной Македонии

Цыгане в Северной Македонии ( македонский : Македонски Роми , латинизированныйМакедонски Роми ) являются одним из конституционных народов страны.

По данным последней переписи 2021 года, 46 433 человека были причислены к цыганам , или 2,53% населения. [2] Большинство из них — мусульмане-цыгане. Еще 3 843 человека были причислены к « египтянам » (0,2%).

Некоторые из основных групп – это Арлидже [3] и Гурбети [4] .

Другие источники утверждают, что численность цыган в Северной Македонии составляет от 80 000 [5] до 260 000 [6] человек , что составляет приблизительно от 4 до 12 % от общей численности населения.

Муниципалитет Шуто Оризари является единственным муниципалитетом в мире с мусульманским цыганским большинством и единственным муниципалитетом, где балканский цыганский язык является официальным языком наряду с македонским . Мэр муниципалитета Курто Дудуш является этническим цыганом.

В 2009 году правительство Республики Северная Македония приняло меры по расширению включения цыган в образовательный процесс. [7]

Северная Македония является лидером региона в соблюдении прав цыганского народа. Это первая страна в регионе с министром цыганской этнической группы, а также имеет много цыган на высоких государственных должностях. Однако еще многое предстоит сделать в отношении образования и интеграции цыган. [8]

История

Происхождение

Народ рома происходит из Северной Индии , [9] [10] [11] [12] [13] [14] предположительно из северо-западных индийских штатов Раджастхан [13] [14] и Пенджаб [13] .

Лингвистические данные неоспоримо показали, что корни цыганского языка лежат в Индии: язык имеет грамматические характеристики индийских языков и разделяет с ними большую часть основного лексикона, например, части тела или повседневные привычки. [15]

Точнее, цыганский язык разделяет базовый лексикон с хинди и пенджаби . Он разделяет многие фонетические черты с марвари , в то время как его грамматика наиболее близка к бенгальскому . [16]

Генетические открытия 2012 года показывают, что цыгане возникли на северо-западе Индии и мигрировали как группа. [10] [11] [17] Согласно генетическому исследованию 2012 года, предки нынешних зарегистрированных племен и зарегистрированных кастовых популяций северной Индии , традиционно именуемых в совокупности домой , являются вероятными предковыми популяциями современных европейских цыган. [18]

В феврале 2016 года во время Международной конференции рома министр иностранных дел Индии заявил, что люди из общины рома являются детьми Индии. Конференция завершилась рекомендацией правительству Индии признать общину рома, распространенную в 30 странах, частью индийской диаспоры . [19]

История

Самые ранние записи о присутствии цыган в Северной Македонии относятся к концу 13 века. В период Османской империи некоторые цыгане преуспели и смогли стать представителями среднего класса, особенно в городских районах. [20] Численность цыган значительно сократилась из-за последствий Балканских войн . В 1930-х годах Скопье был известен как культурный центр цыган, где их численность оценивалась в 10 000 человек (из 70 000 человек в то время). [20]

Во время Второй мировой войны македонские цыгане объединились с югославскими партизанами . За их поддержку Иосип Тито рассматривал возможность создания автономного региона для цыган в Македонии. Несмотря на то, что это предложение не имело успеха, этот позитивный климат привел к тому, что македонские цыгане пережили культурное возрождение в эпоху социализма . [20]

В 1971 году конституция Македонии официально признала цыган этнической группой. Это позволило санкционировать использование флага цыган , а также рост радио- и телепередач на языке цыган. В 1980-х годах цыгане были вынуждены идентифицировать себя как албанцев из-за роста албанского национализма Косово . [20] Кроме того, цыгане были негативно затронуты югославскими войнами . Тем не менее, цыгане продолжали формировать множество ассоциаций и групп для выражения и исследования своей культуры и истории. [20] В начале 1990-х годов лидеры Партии за полное освобождение цыган предложили создать независимый Романистан (государство для цыганского народа) . [21]

В наше время цыгане в Северной Македонии часто сталкиваются с дискриминацией, более высоким уровнем бедности и часто рассматриваются обществом как «низший класс». По сравнению с другими группами балканских цыган, македонские цыгане сталкиваются с менее суровым обращением и маргинализацией, но проблемы для сообщества продолжают сохраняться. [20]

Язык

Цыгане в Северной Македонии говорят на трех разных балканских цыганских диалектах: арли (наиболее известный из трех), джамбаз и бургуджи. [22] Хотя в переписи 2021 года 46 433 человека заявили о своей цыганской этнической принадлежности , только 31 721 человек заявили, что цыганский является их родным языком. [23]

Галерея

Религия

Большинство из них — мусульмане-цыгане, исповедующие ислам по культуре , некоторые из них исповедуют суфизм , а также меньшинство — христиане, принадлежащие к Восточной православной церкви , и несколько человек — к евангелическому движению .

Известные люди

Ссылки

  1. ^ "Roma muslims". Romafacts.uni-graz.at . Получено 15 декабря 2017 г. .
  2. ^ «Общая численность постоянного населения, домохозяйств и жилищ в Республике Северная Македония, перепись 2021 года» (PDF) . Государственное статистическое управление Республики Северная Македония . С. 32–33.
  3. ^ "Arlije [Rombase]". rombase.uni-graz.at . Архивировано из оригинала 6 августа 2021 г.
  4. ^ "Гурбет [Rombase]".
  5. ^ "ABCD". Romnews.com . Получено 15 декабря 2017 г. .
  6. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2013-11-01 . Получено 2017-09-04 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  7. ^ "Изградбата на Коридорот 8 может быть поздно в 2014 году" . Влада на Република Македонија (на македонском языке). 16 марта 2012 г.
  8. ^ "Региональный лидер Македонии в борьбе за права цыган - Makfax.com.mk" . Архивировано из оригинала 19 июля 2009 г. Проверено 4 августа 2009 г.
  9. ^ Хэнкок, Ян Ф. (2005) [2002]. Мы — цыганский народ. Univ of Hertfordshire Press. стр. 70. ISBN 978-1-902806-19-8: «Хотя девятивековое перемещение из Индии ослабило биологическую связь с Индией до такой степени, что для некоторых групп цыган она сегодня едва ли может быть репрезентативной, Саррен (1976:72) пришел к выводу, что мы все еще остаемся вместе, генетически, азиатами, а не европейцами».{{cite book}}: CS1 maint: postscript (link)
  10. ^ ab Mendizabal, Isabel (6 декабря 2012 г.). «Реконструкция истории населения европейских цыган по данным всего генома». Current Biology . 22 (24): 2342–2349. doi : 10.1016/j.cub.2012.10.039 . hdl : 10230/25348 . PMID  23219723.
  11. ^ ab Sindya N. Bhanoo (11 декабря 2012 г.). «Геномное исследование прослеживает цыган до Северной Индии». The New York Times .
  12. ^ Современная биология .
  13. ^ abc K. Мейра Голдберг; Ниночка Девора Беннахум; Мишель Хеффнер Хейс (2015-09-28). Фламенко на мировой сцене: исторические, критические и теоретические перспективы. Макфарланд. стр. 50. ISBN 9780786494705. Получено 21.05.2016 .
  14. ^ ab Саймон Бротон; Марк Эллингем; Ричард Трилло (1999). Мировая музыка: Африка, Европа и Ближний Восток . Rough Guides. стр. 147. ISBN 9781858286358. Проверено 21 мая 2016 г. Рома Раджастан Пенджаб.
  15. ^ Шебкова, Хана; Жлнаёва, Эдита (1998), Nástin mluvnice slovenské romštiny (pro pedagogické úcely) (PDF) , Усти-над-Лабем: Педагогический факультет Университета Й. Е. Пуркине в Усти-над-Лабем, с. 4, ISBN 978-80-7044-205-0, заархивировано из оригинала (PDF) 2016-03-04
  16. ^ Хюбшманнова, Милена (1995). «Романы чиб – ромштина: Неколик закладной информации или ромской речи». Бюллетень Музея Ромской культуры (4/1995). Брно: Музей ромской культуры. Затем ромская лексика - это длинная обратная связь, марварская, панджабштская и др., в грамматической сфере, начинающаяся с многих индийских языков, с бенгальской.
  17. ^ "5 интригующих фактов о цыганах". Live Science . 23 октября 2013 г.
  18. ^ Rai, N; Chaubey, G; Tamang, R; Pathak, AK; Singh, VK (2012), «Филогеография гаплогруппы Y-хромосомы H1a1a-M82 раскрывает вероятное индийское происхождение европейских цыганских популяций», PLOS ONE , 7 (11): e48477, Bibcode : 2012PLoSO...748477R, doi : 10.1371/journal.pone.0048477 , PMC 3509117 , PMID  23209554 
  19. ^ «Могут ли цыгане быть частью индийской диаспоры?». khaleejtimes.com. 29 февраля 2016 г. Получено 4 марта 2016 г.
  20. ^ abcdef Кроу, Дэвид М. (2000). «Мусульманские цыгане на Балканах». Nationalities Papers . 28 (1): 93–128. doi :10.1080/00905990050002470. ISSN  0090-5992.
  21. ^ Чарльз Вэнс; Йонгсун Пайк (2006). Управление глобальной рабочей силой: проблемы и возможности в международном управлении человеческими ресурсами. ME Sharpe. стр. 760. ISBN 978-0-7656-2016-3.
  22. ^ Корхонен, Яни; Макарцев, Максим; Петрусевка, Милица; Спасов, Людмил (2016). «Этнические и языковые меньшинства в приграничном регионе Албании, Греции и Македонии: обзор правового и общественного статуса» (PDF) . Slavica Helsingiensia . 49 : 35.
  23. ^ Перепись 2021 года, муниципалитет по родному языку

Внешние ссылки