stringtranslate.com

Часовня Санта-Фина

На картине изображена Святая Фина в виде светловолосой девочки-подростка в розовом платье, лежащей на деревянной доске в небольшой простой комнате. и сопровождаемой двумя женщинами. Перед ней парит видение папы, поддерживаемого летающими херувимами.
«Весть о смерти святой Фины» Доменико Гирландайо, одна из фресок эпохи Возрождения в часовне

Капелла Святой Фины (итал. Cappella di Santa Fina ) — часовня раннего Возрождения в правом нефе коллегиальной церкви Санта Мария Ассунта , расположенной в Сан-Джиминьяно , Тоскана, Италия. Она была спроектирована Джулиано и Бенедетто да Майано в 1468 году для хранения мощей Святой Фины . Боковые стены часовни расписаны фресками Доменико Гирландайо с двумя сценами из ее жизни, выполненными между 1477 и 1478 годами.

История

После ее смерти 12 марта 1253 года почитание Фины деи Чиарди быстро возросло, превратившись в защитницу и святую покровительницу города Сан-Джиминьяно. Ее захоронение, теперь близкое к двери ризницы, в то время находилось в небольшом монастыре, примыкающем к кладбищу. В 1325 году коммуна Сан -Джиминьяно одобрила возведение алтаря внутри церкви для хранения ее мощей. [1]

В 1457 году город решил построить «красивую и почетную» часовню, посвященную Святой Фине, чтобы хранить ее мощи. [2] Работы продвигались медленно, пока в 1468 году из Флоренции не был вызван Джулиано да Майано, чтобы предоставить коммуне подходящий проект часовни. [3] Джулиано была выплачена сумма в размере 11 лир 6 сольдо . [4]

Папская булла, изданная папой Сикстом IV в октябре 1481 года [3], подтвержденная папой Павлом III в 1538 году [5] , разрешила публичный культ и почитание святой Фины как одной из святых Католической Церкви. Часовня была освящена епископом Пистойи 4 октября 1488 года. [6]

Архитектура

Архитектура, завершенная в 1472 году, вдохновлена ​​часовней кардинала Португалии Антонио Росселлино в базилике Сан-Миниато-аль-Монте во Флоренции . Она имеет глубину в один пролет, каждая стена определяется арочной нишей. Арки поддерживают антаблемент, украшенный цветным терракотовым фризом с серафимами . Над антаблементом находятся люнеты , включающие круглые окна. [7]

Алтарь, в котором хранятся мощи святой, — работа Бенедетто да Майано (1475), на которой изображены рельефные сцены из жизни святой Фины. Над алтарем находится дарохранительница с ее портретом на коже, работа начала XIV века сиенского художника Манно ди Бандино. Урна на дарохранительнице хранила кости святой до 1738 года. Верхний люнет украшен картиной Мадонны с младенцем между двумя ангелами . Вокруг боковых стен находятся скамьи из резного и инкрустированного дерева работы Антонио да Колле. Потолок был украшен Себастьяно Майнарди , шурином и учителем Гирландайо, фигурами евангелистов и учителей Церкви. [8]

В 1661 году часовня была окружена мраморной балюстрадой. [9]

Фрески Гирландайо

На фрагменте одной из картин изображено удивленное лицо медсестры, открытое окно и мемориальная доска в рамке.
Подробности объявления .

Боковые стены часовни были расписаны фресками флорентийским художником Доменико Гирландайо в период с конца 1477 года по сентябрь 1478 года [10] , в то же время, когда Бенедетто да Майано работал над скульптурой. [7]

Надпись на гробнице последнего намекает на их одновременное присутствие в 1475 году. На саркофаге, украшенном обнаженными гениями, находится надпись, приписываемая Джованни Баттисте Канталичо , автору хвалебных стихов в честь Святого Григория, напечатанных в Венеции в 1493 году: [11]

VIRGINIS OSSA LATENT TUMULO, QUEM SUSPICIS, HOSPES; HAEC DEEUS, EXEMPLUM, PRAESIDIUMQUE SUIS. НОМЕН ФИНА ФУИТ, ПАТРИА HAEC; ЧУДО КВЭРИС? PERLEGE QUAE PARIES, VIVAQUE SIGNA DOCENT. MCCCCLXXV"

—  Кости Девы покоятся в могиле, которую ты видишь, чужестранец; она — слава, пример, хранительница своих сограждан. Ее звали Фина; это (есть) ее родина. Ищете чудес? Наблюдайте, чему учат стена и яркие образы. MCCCCLXXV

Однако, хотя и утверждается, что последняя строка эпитафии доказывает, что Гирландайо написал фрески не позднее 1475 года, это не является окончательным, поскольку тема и композиция, вероятно, были определены с самого начала. [12] В книге учета работ коллегиальной церкви имеются записи о некоторых суммах денег, выплаченных Бенедетто да Майано за эпитафию Санта-Фины, под датами 29 мая 1490 года и 13 декабря 1493 года. [13]

Фрески являются первым известным крупным заказом Гирландайо и показывают первые следы его зрелого стиля. Согласно агиографии святой Фины , она посвятила свою позднюю жизнь мистическому поклонению, которое в конечном итоге привело ее к параличу . Однажды ей явился святой Григорий , чтобы объявить, что она скоро освободится от болезни в обмен на внешнюю жизнь. В день ее похорон произошло несколько чудесных событий, включая исцеление ее кормилицы, у которой был паралич руки. [7]

Фреска на правой стене часовни изображает в главном поле Святого Григория Великого , поддерживаемого краснокрылыми херувимами, который является Святой Фине, чтобы объявить о ее смерти. Святая Фина, в окружении своих кормилиц Бельдии и Бонавентуры, молится, лежа на деревянной доске. Согласно легенде, когда она умерла, палитра покрылась фиалками, которые являются типичными мартовскими цветами в Сан-Джиминьяно. Сцена представляет собой домашний интерьер с побеленными стенами и кессонным потолком. Для нее характерны яркие цвета. Комната расписана с использованием геометрической перспективы и имеет дверь, которая открывается в сад с розовыми кустами, и окно, через которое можно увидеть далекую цитадель . [7] Крыса под скамейкой на заднем плане является отсылкой к мученичеству Святой Фины (ее заживо съели крысы и черви). Другие предметы также имеют символическое значение: гранат является символом королевской власти, плодородия, воскрешения и единства Церкви; [14] [15] яблоко является символом первородного греха ; вино относится к таинству Евхаристии . Тонко выкованное блюдо, возможно, является автобиографическим элементом, поскольку отец Гирландайо был ювелиром, и художник также получил образование в этом искусстве. Сложные архитектурные элементы, обрамляющие сцену, стали характерной чертой многочисленных более поздних работ Гирландайо. [7]

Тело святой Фины покоится в церкви, окруженное епископом, духовенством, певчими и другими людьми.
Похороны святой Фины .

На стене расписанной комнаты находится плита с надписью золотыми буквами следующих слов святого Григория: [16]

PARATA ESTO, FILIA, QUIA DIE SOLEMNITATIS MEAE AD NOSTRUM ES VENTURA CONSORTIUM, CUM SPONSO TUO PERENNITER IN GLORIA PERMANSURA

—  Будь готова, дочь моя, потому что в мой праздник ты поднимешься на небеса, где будешь жить вечно со своим женихом.

Над расписным архитравом в верхней части картины находится небольшое изображение двух ангелов, переносящих душу молящейся женщины в нимбе . [ 7]

Сцена на левой стене изображает Похороны Святой Фины . Святая лежит на своем погребальном одре, на богато украшенной парчовой ткани, ее голова покоится на подушке. Сцена расположена перед ренессансной экседрой вокруг алтаря, украшенного драгоценным мрамором, рифлеными колоннами и составными капителями, поддерживающими богатый антаблемент и голубой полукупол. За святой находится ее старая няня Бельдия, которая преклоняет колени, когда рука Святой Фины касается ее, вызывая чудо, исцелившее ее от паралича. Второе чудо представлено плачущим мальчиком, который касается ее пальцев ног и обретет зрение. Третье чудо, что колокола башен Сан-Джиминьяно были задеты ангелами, намекает на летящего путто около одной из башен, изображенных на заднем плане. Торре- Гросса , самая высокая башня города, видна справа. На картине также представлены первые портреты Гирландайо, выполненные в реальной жизни, с жестами и выражениями лиц, знакомыми из повседневной жизни. Среди изображенных на картине граждан, вероятно, есть и дарители работы. [7]

Четыре паруса , поддерживающие свод, украшены фигурами пророков, а люнеты изображают святых Амвросия, Николая, Иеронима, Джиминьяно и Августина работы Себастьяно Майнарди. Наконец, на своде изображены четыре евангелиста, также работы Майнарди. [8]

Стиль этой схемы, сочетающий в себе элементы как исторического, так и современного характера, возможно, был вдохновлен историями Филиппо Липпи о Святом Стефане и Иоанне Крестителе в соборе Прато , а позднее был использован Гирландайо во фресках капеллы Сассетти в базилике Санта-Тринита во Флоренции. [7]

Примечания

  1. Мэнсфилд 1908, стр. xxxvi
  2. ^ Пекори 1853, стр. 517
  3. ^ ab Mansfield 1908, стр. xxxix
  4. Мэнсфилд 1908, стр. 120.
  5. ^ Мэнсфилд 1908, стр. 124
  6. ^ Мэнсфилд 1908, стр. xi [1]
  7. ^ abcdefgh Керманн 1998
  8. ^ ab Mansfield 1908, стр. 122
  9. ^ Пекори 1853, стр. 518
  10. ^ Кох 1998, стр. 143
  11. Мэнсфилд 1908, стр. 121.
  12. Гарднер 1902, стр. 348–349.
  13. ^ Пекори 1853, стр. 519
  14. ^ Веббер 2003, стр. 78
  15. ^ Силл 1976, стр. 56
  16. Hauvette 1908, стр. 41

Источники

Дальнейшее чтение

43°28′4.66″с.ш. 11°2′33.59″в.д. / 43.4679611°с.ш. 11.0426639°в.д. / 43.4679611; 11.0426639