Часовня была начата в 1554–55 годах по приказу королевы Марии и завершена в 1567 году ее единокровной сестрой Елизаветой I. [ 4] Архитектурный стиль — тюдоровская готика с перпендикулярным узором и башенками. Крыша выполнена в более раннем стиле, чем остальная часть здания, и, возможно, была повторно использована из часовни Королевского зала, колледжа, который предшествовал Тринити на этом месте. Только стены и крыша относятся к эпохе Тюдоров, но стены были заново облицованы тесаным камнем в 19 веке, а нынешнее шиферное покрытие крыши является современным. [5] Вся часовня была восстановлена Эдвардом Блором в 1832 году, и дальнейшие работы проводились между 1868 и 1873 годами, когда Артур Бломфилд добавил ризницу , хоровую комнату и крыльцо, а также перекрыл, покрасил и остеклил часовню. [2]
Окна
Оригинальные белые стеклянные окна с религиозными надписями были заменены в ходе реставрации часовни, которая проводилась между 1871 и 1875 годами. Стоимость реставрационных работ составила 20 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 2,4 миллионам фунтов стерлингов в 2023 году), из которых 11 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 1,3 миллионам фунтов стерлингов в 2023 году) были собраны по подписке. [6] [7] Этот поздний викторианский живописный витраж был разработан художником -прерафаэлитом Генри Холидеем по схеме, разработанной теологами Тринити, Б. Ф. Уэсткоттом и Ф. Дж. А. Хортом . [8] Они включают восемь окон на северной стороне и семь на южной стороне хора , каждое из которых изображает восемь фигур, представляющих особенности или движения соответствующего периода, в примерно исторической последовательности и расположенных в верхнем и нижнем ряду по четыре. Стоимость окон была оплачена спонсорами, которые сами были выпускниками Тринити-колледжа или сделали пожертвования в память о выпускниках. [9]
В таблице ниже приведены подробные сведения о каждом окне с латинской надписью и ссылкой на соответствующую статью.
Мемориалы
В часовне есть много мемориалов бывшим членам Тринити, [13] несколько статуй, несколько медных, включая два мемориала выпускникам и членам, погибшим во время обеих мировых войн. Также есть несколько могил, датируемых более ранними периодами. [5]
Орган
В часовне есть прекрасный орган , изначально построенный «отцом» Смитом в 1694 году. За эти годы было сделано много изменений, пока в 1913 году не был построен почти полностью новый орган. Некоторые трубы были настолько большими, что не помещались на чердаке органа, и вместо этого должны были стоять в углу притвора часовни. В 1976 году швейцарская фирма Metzler Söhne завершила изготовление настоящего механического инструмента на основе сохранившейся системы труб и в оригинальных корпусах . По воскресеньям во время семестра регулярно проводятся концерты. [14]
Хор
Хор Тринити-колледжа в Кембридже состоит из примерно тридцати мужчин и женщин, занимающихся хоровым пением, и двух специалистов по органу, все из которых являются студентами колледжа. Помимо пения литургии в часовне, хор имеет обширную программу выступлений и записей. Нынешний музыкальный руководитель — Стивен Лейтон . [15]
Место захоронения
На кладбище прихода Вознесения находятся могилы или места кремации двадцати семи членов Тринити-колледжа, включая трех вице-магистров.
Список деканов капеллы
Настоятель часовни несет ответственность за часовню и духовенство в Троицком соборе.
^ ab Historic England (26 апреля 1950 г.). «Колледж Тринити, здания, окружающие Грейт-Корт, Невилс-Корт и Нью-Корт, включая King's Hostel (1106371)». Список национального наследия Англии . Получено 10 ноября 2021 г.
^ "Колледж Тринити, здания, окружающие Грейт-Корт, Невилс-Корт и Нью-Корт, включая – Кембридж – Кембриджшир –– Англия". Британские перечисленные здания . Получено 17 августа 2013 г.
↑ Уиллис 1886, стр. 469–472.
^ ab "Часовня колледжа Тринити – Здание". trinitycollegechapel.com . Часовня колледжа Тринити . Получено 8 января 2015 г. .
↑ Уиллис 1886, стр. 588.
^ Данные дефлятора валового внутреннего продукта Соединенного Королевства следуют «согласованному ряду» MeasuringWorth , предоставленному в Thomas, Ryland; Williamson, Samuel H. (2024). «What Was the UK GDP Then?». MeasuringWorth . Получено 15 июля 2024 г.
^ "Окна часовни Тринити-колледжа". trinitycollegechapel.com . Часовня Тринити-колледжа . Получено 12 ноября 2021 г. .
↑ Уиллис 1886, стр. 591–597.
^ "Hotham, Henry John, 1814–1900 (священник)". Кембриджский университет . Получено 16 ноября 2021 г.
^ "Mathison, William Collings, 1817/8–1870 (педагог и священнослужитель)". Кембриджский университет . Получено 16 ноября 2021 г.
^ "Прайор, Джозеф (1854–1918) научный сотрудник и преподаватель Тринити-колледжа в Кембридже". archives.trin.cam.ac.uk . Тринити-колледж, Кембридж . Получено 16 ноября 2021 г. .
^ "Указатель мемориалов в часовне и притворе Тринити-колледжа". Часовня Тринити-колледжа . Получено 17 августа 2013 г.
^ "Орган часовни Тринити-колледжа в Кембридже". Часовня Тринити-колледжа . Получено 17 августа 2013 г.
^ "Хор колледжа Тринити". Хор колледжа Тринити . Получено 8 января 2015 г.
^ «Церковная разведка – новый епископ Дарема». The Times . № 36539. Лондон. 21 августа 1901 г. стр. 8.
Уиллис, Роберт (1886). Кларк, Джон Уиллис (ред.). Архитектурная история Кембриджского университета и колледжей Кембриджа и Итона. Т. 2. University Press. С. 469–472, 561–602.
Внешние ссылки
Часовня Тринити-колледжа
На Викискладе есть медиафайлы по теме « Часовня Тринити-колледжа» .