Queen's Hall — концертная площадка в районе Саутсайд, Эдинбург , Шотландия. Здание открылось в 1824 году как Hope Park Chapel и вновь открылось как Queen's Hall в 1979 году.
Hope Park Chapel открылась как часовня для отдыха в приходе West Kirk в 1824 году. Часовня стала приходской церковью с названием Newington Parish Church в 1834 году. Конгрегация поддержала создание миссионерской церкви в St Leonard's в 1878 году. Две конгрегации объединились, чтобы сформировать Newington and St Leonard's Parish Church в 1932 году. Церковь была распущена в 1976 году, а здание было куплено Шотландским филармоническим обществом. Она была вновь открыта как концертная площадка в 1979 году Елизаветой II , в честь которой здание было переименовано. В зале выступали такие артисты, как Нина Симон , Ник Кейв и Адель . В 2018 году зал подсчитал, что ежегодно он принимал 90 000 посетителей на 200 концертах. Это единственная крупная площадка, где проводятся все мероприятия Эдинбургского международного фестиваля , фестиваля Edinburgh Fringe и Эдинбургского фестиваля джаза и блюза.
Здание было спроектировано в неоклассическом стиле Робертом Брауном и было адаптировано для использования в качестве концертной площадки Ларри Ролландом из Robert Hurd & Partners. Сейчас оно вмещает до 900 человек. Среди примечательных особенностей — две большие доски 18-го века с молитвой Господней , Символом веры и Десятью заповедями . С 14 декабря 1970 года оно является памятником архитектуры категории А.
Юго-восточная часть прихода West Kirk обслуживалась с 1750-х годов часовней Buccleuch . Однако к 1822 году рост населения в Southside и Newington побудил сессию West Kirk назначить комитет по расследованию для оценки необходимости нового места поклонения в южных округах прихода. Комиссия обнаружила, что в приходе проживает 20 250 человек, но в существующих церквях всего 6 274 места. [1] [2]
Сессия начала призыв поддержать новую часовню и в течение одиннадцати дней обеспечила £630 пожертвований и почти £2000 займов. Несмотря на первоначальные трудности с получением участка, место на South Clerk Street с доступом к Meadows было куплено. [1]
Первый камень в фундамент был заложен в 1823 году, а церковь открылась в 1824 году как часовня для отдыха в приходе Св. Катберта с местами на 1700 человек. [3] [4] Когда первый пастор церкви Роберт Гордон ушел, чтобы стать пастором Новой Северной церкви в 1825 году, одним из кандидатов на его место был Эдвард Ирвинг . Ирвинг отклонил призыв прихожан, но прочитал серию утренних лекций в церкви в 1829 году. [5]
В 1834 году, во время служения Дэвида Рансимэна, часовня стала приходской церковью quoad sacra как приходская церковь Ньюингтона. [4] [6] Рансимэн остался в установленной церкви во время Раскола 1843 года ; однако, многие из прихожан присоединились к недавно сформированной Свободной церкви , и четыре старейшины из Ньюингтона присоединились к четырем старейшинам из Либертон- Керка и их пастору Джеймсу Беггу, чтобы основать Свободную церковь Ньюингтона неподалеку, на противоположной стороне улицы Саут-Клерк. [7] [8] [9]
После ухода Рансимэна с поста священника приходской церкви Ньюингтона в 1844 году, община оставалась без постоянного священника до 1859 года, когда священником стал Джеймс Элдер Камминг, а статус прихода был признан судом Тейндса. [4] Орган , изготовленный Форстером и Эндрюсом , был установлен в 1873 году, это был всего лишь второй орган, установленный в здании Церкви Шотландии в Эдинбурге после Олд Грейфрайерс . [10] [8]
Приход охватывал богатые виллы и террасы Саутсайда и Ньюингтона , а также бедный район вокруг Козуэйсайда. Джон Элисон, священник Ньюингтона между 1871 и 1898 годами, описывал часть улицы как «худшую часть Эдинбурга». Спад международной торговли в 1850-х годах опустошил некогда процветающую ткацкую промышленность района, и лишения и перенаселение стали обычным явлением. [11]
Церковь основала школу на Dalkeith Road, напротив Holyrood Park Road, и поддерживала миссионерский зал в Causewayside до 1866 года. [8] За этим последовало назначение миссионера в этом районе, который работал из зданий Burnett, которые были известны как «The Brickie». Студент-миссионер был назначен в 1890 году, а новые помещения были защищены в 1899 году. 2 апреля 1916 года они были повреждены во время налета цеппелинов . Newington Social Union был основан в Brickie в 1892 году. [12] В конце 19-го века церковь также поддерживала окружную медсестру и общество Dorcas . Между 1860 и 1892 годами церковь обслуживала девочек из больницы Trades Maiden , которые сидели на южной стороне галереи во время богослужения. Мальчики из Академии Робертсона, недалеко от Ист-Престон-стрит, сидели напротив. [10] [13]
Конгрегация также обратилась к растущему населению своего прихода, пожертвовав 1500 фунтов стерлингов на строительство новой церкви в церкви Святого Леонарда . [14] [15] Первый камень в фундамент был заложен 1 июня 1878 года графом Росслином , лордом-верховным комиссаром Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии в присутствии Джона Туллоха , модератора Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии . [16] Церковь Святого Леонарда открылась 6 апреля 1879 года. Здание было спроектировано Джоном Лесселсом и на момент открытия вмещало 1000 верующих, а также имело орган работы Форстера и Эндрюса . [17] 21 ноября 1879 года церковь была уничтожена пожаром, но вскоре была восстановлена, вновь открывшись 21 мая 1880 года и став charge quoad sacra в 1883 году с приходом, отделенным от церкви Святого Кутберта. [18] [19] [20]
В 1929 году Церковь Шотландии объединилась с Объединенной свободной церковью , которая сама была образована в результате объединения Свободной и Объединенной пресвитерианской церквей в 1900 году. Результатом объединения стало 13 приходских церквей в районе между Холируд-парком и Медоуз , к югу от старой городской стены . [21] Поскольку население Саутсайда начало сокращаться, объединение и закрытие некоторых из этих церквей стало необходимостью. В 1932 году Хью Кэмерон ушел с поста священника Ньюингтона из-за плохого здоровья, и Уильям Лиддл, священник церкви Св. Леонарда, возглавил новое объединенное руководство Ньюингтоном и приходской церковью Св. Леонарда. [22] Здания церкви Святого Леонарда были проданы Церкви Христа за 3000 фунтов стерлингов, а средства, полученные от продажи, были направлены на строительство нового церковного зала в Ньюингтоне, спроектированного Дж. Джеффри Уодделлом и открытого 8 декабря 1934 года. [21] [a]
В 1941 году Социальный союз Ньюингтона прекратил свою деятельность, а в 1943 году были проданы миссионерские залы в Козуэйсайде, которые церковь сдавала в аренду Edinburgh Coroporation с 1931 года. В том же году было куплено бывшее кафе на Melville Terrace, чтобы использовать его в качестве молодежного центра. [12] [25] В 1959 году была завершена реставрация церкви под руководством Яна Гордона Линдсея . [26]
В послевоенный период население Саутсайда продолжало сокращаться, как и приходы церквей этого района. В 1967 году пресвитерия Эдинбурга предложила шестисторонний союз приходов, в который вошли Ньюингтон и Сент-Леонардс с Бакклюхом ; Чартерис-Плезанс ; Николсон-стрит ; Сент-Полс Ньюингтон ; и Сент-Маргаретс, Дамбидайкс . Это оказалось слишком сложным, но на следующий год Генеральная Ассамблея запросила пятисторонний союз, за исключением Сент-Полс Ньюингтон . Конгрегации Чартерис-Плезанс и Сент-Маргаретс поддержали этот шаг, в то время как другие его отклонили. Ньюингтон и Сент-Леонардс вышли из переговоров. [27] Конгрегация просуществовала еще семь лет, прежде чем была распущена 31 июля 1976 года. [4] [28]
Следующие священники служили в часовне Хоуп-Парк (1824–1834); приходской церкви Ньюингтона (1834–1932); и приходской церкви Ньюингтона и Святого Леонарда (1932–1976): [19] [6] [29] [25] [30] [28]
1824–1825 Роберт Гордон
1826–1828 Джон Форбс
1829–1844 Дэвид Рансимен
1859–1871 Джеймс Элдер Камминг
1871–1898 Джон Элисон
1898–1932 Хью Кэмерон
1932–1940 Уильям Лиддл
1940–1956 Эдвин Спротт Тоуилл
1957–1976 Мэтью Шилдс
Следующие служители служили в приходской церкви Святого Леонарда (1879–1932): [19] [20] [22]
1879–1903 Льюис Фредерик Армитидж
1904–1912 Джон Колдер
1913–1932 Уильям Лиддл [б]
Во время закрытия церкви Newington and St Leonard's Parish Church, Scottish Baroque Ensemble , Scottish Chamber Orchestra и Scottish Philharmonic Singers искали постоянную базу. Scottish Philharmonic Society поручило архитекторам Robert Hurd & Partners разработать планы по переоборудованию церкви в концертный зал. Эти планы были приняты городским советом Эдинбурга, несмотря на конкурирующее предложение переоборудовать здание в офисы. [31]
В дополнение к предварительному гранту в размере 35 000 фунтов стерлингов от Совета по делам искусств Шотландии , в 1977 году был запущен призыв о финансировании, который обеспечил 100 000 фунтов стерлингов в виде индивидуальных пожертвований, а также 50 000 фунтов стерлингов от городского совета. Ларри Ролланд из Robert Hurd & Partners был выбран в качестве архитектора, а Melville, Dundas & Whitson — в качестве подрядчиков; работа началась в феврале 1978 года. Во время строительства проект привлек дополнительное финансирование из таких источников, как благотворительный концерт Джеймса Голуэя и гала-концерт в Hopetoun House . Это привело к гранту в размере 200 000 фунтов стерлингов от Регионального совета Лотиана , что позволило продолжить работу, отложив завершение проекта до июня 1979 года. [31]
Перед открытием зала было выбрано название «Зал королевы», чтобы вызвать ассоциации с королевской семьей в Эдинбурге и отсылать к памяти о лондонском Зале королевы . Предложенные названия, включавшие «Филармония» или вызывавшие ассоциации с церковной историей здания, были отклонены. [32]
Переоборудование зала было завершено к моменту его официального открытия Елизаветой II 6 июля 1979 года. [32] Работа над зданием продолжилась и после его открытия. Дальнейшие работы включали открытие Канадской комнаты в 1982 году, теперь известной как Туннельная комната; добавление мезонина к бывшему залу в 1991 году; и в 1996 году установку подъемника для пианино, нового освещения и ковров вместе с реконструкцией сидений. [33]
В августе 2003 года зал начал призыв о финансировании и объявил в ноябре того же года, что Richard Murphy Architects было поручено обновить зал. [34] План Мерфи включал снос всего, кроме фасада и шпиля зала, и создание нового зала сзади вместимостью 1200 человек. [35] Дэвид Блэк, историк архитектуры, который, будучи председателем Ассоциации Саут-Сайда, выступал против планов превращения здания в офисы в 1970-х годах, раскритиковал планы по перестройке здания. [36] В мае 2004 года предложения были отклонены. Адриан Харрис, генеральный директор зала, заявил, что предложения не могут вместить дополнительные помещения, желаемые Шотландским камерным оркестром , и что в то время рассматривался новый зал на новом месте. [37] В 2006 году в отчете для Эдинбургского городского совета , подготовленном консалтинговой компанией Art Portfolio, было предложено построить новый зал на набережной в Грантоне или Лейте , чтобы заменить Королевский зал в качестве базы Шотландского камерного оркестра. План был поддержан Гербертом Куттсом, городским директором досуга и культуры, но раскритикован Ричардом Мерфи. [38]
В марте 2017 года зал объявил, что получил грант в размере 650 000 фунтов стерлингов от шотландского правительства на реконструкцию стоимостью 3 000 000 фунтов стерлингов, которую планировалось завершить к 200-летию здания в 2023 году. [39] В мае того же года Mill Architects опубликовали планы по увеличению потока естественного света во внутренние помещения, а также по расширению фойе и обновлению мест для сидения. [40] К августу 2018 года завершенные работы включали улучшение барных зон и реставрацию внешнего вида. Эти работы были поддержаны шотландским правительством и организацией Historic Environment Scotland . [41]
С 20 марта 2020 года по 22 августа 2021 года зал был закрыт из-за пандемии COVID-19 : самое длительное закрытие в истории заведения. [42] В январе 2021 года зал получил деньги от Фонда восстановления после COVID-19 организации Historic Environment Scotland для улучшения доступности и добавления новых туалетов. [43]
В зале выступали такие артисты, как Нина Симон , Ник Кейв и Адель . В 2018 году зал оценил количество посетителей в 90 000 человек на 200 концертах в год. [41] Это единственное крупное место, где проводятся мероприятия для всех Эдинбургского международного фестиваля , Эдинбургского фестиваля Fringe и Эдинбургского джазового и блюзового фестиваля. [39] Зал может вместить 900 стоящих и 801 сидящего. Удобства для исполнителей включают три гримерки, зеленую комнату и производственный офис. [44]
Зал королевы был спроектирован в неоклассическом стиле Робертом Брауном. Здание было внесено в список зданий категории А 14 декабря 1970 года. [45]
Фасад центрируется на передовой секции из трех секций, разделенных четырьмя дорическими пилястрами под простым фронтоном . В каждой секции два этажа, разделенные неукрашенным рядом с круглым окном или дверью на каждом этаже. Аналогичные секции обрамляют центральную секцию с каждой стороны. Круглые окна и двери имитируются в одноэтажных стенах-экранах по обе стороны здания. [45] [46] [47]
Цоколь над центральной секцией поддерживает шпиль . Он состоит из двухэтажной восьмиугольной башни. Кардинальные грани самые длинные с дорическими пилястрами, обрамляющими круглые жалюзи на нижнем этаже и циферблаты часов на более коротком верхнем этаже. На этих этажах ионический перистильный барабан с окулами наверху поддерживает удлиненный купол с флюгером . [45] [46] [47] Джордж Хей назвал это «хорошим примером» куполообразной шпиля, который с 1820-х годов стал рассматриваться как более совместимый с неоклассической архитектурой , чем шпиль . [48] Общая высота шпиля составляет около 35 м (116 футов). [3] Он выделяется на фоне линии горизонта южной стороны . [49]
Фасад отделан тесаным камнем, а боковые и задние стены построены из кладки с зевом . Передняя часть церкви окружена железными перилами с башенками из листьев аканта . [45] [46]
Джордж Хей отметил сходство между внешним видом Зала королевы и церковью Св. Бернарда в Стокбридже Джеймса Милна, завершенной в том же году; и церковью Св. Марии в Бельвю Томаса Брауна, завершенной в следующем году. Все эти церкви имеют похожие шпили и фронтонный фасад. [50] Путеводитель по Эдинбургу Buildings of Scotland описывает зал как «менее экстравагантную» версию церкви Св. Марии. [46]
.jpg/1280px-The_Queen's_Hall_Wideshot_(credit_Alastair_Wight).jpg)
Аудитория отделена от улицы круглым вестибюлем, окруженным лестничными холлами. Сама аудитория имеет форму буквы D и центрируется на плоской западной стене, которая включает два высоких окна с круглыми головками. Чугунные колонны с капителями из листьев аканта поддерживают галерею в форме буквы U с окнами с круглыми головками наверху и сегментарными арочными окнами внизу. Плоский потолок включает в себя рисунок из кругов и лиственных роз в гипсе. [46] [47] [51] Аудитория имеет длину 31,1 м (102 фута) и ширину 22,3 м (73 фута). [52]
В 1955 году была завершена реставрация Яна Гордона Линдсея . Она включала роспись интерьера в ярких пастельных тонах и перестановку скамей для создания часовен под галереями. [26] Джордж Хей нашел сходство в дизайне с «ортодоксальными» прямоугольными планировками церкви Св. Бернарда в Стокбридже и церкви Св. Марии в Белвью . [50]
Здание было значительно изменено при его преобразовании в Королевский зал в 1978 и 1979 годах Ларри Ролландом из Robert Hurd & Partners. [31] Путеводитель по Эдинбургу Buildings of Scotland описывает секуляризацию зала как «особенно успешную» по сравнению с другими преобразованными церквями в Эдинбурге. [53]
В зале некоторые скамьи были убраны, а другие адаптированы. Удаление органа Forster & Andrews 1873 года с задней стороны галереи позволило восстановить там места для сидения. Также были установлены двойные стеклопакеты и современная система вентиляции. [54] К бывшему залу заседаний была добавлена верхняя пристройка, а еще одна пристройка была добавлена к юго-западу от здания. Зал 1934 года, спроектированный Дж. Джеффри Уодделлом, стал местом для небольших концертов, а также вместил бар и место для встреч, известное с 1982 года как Lothian Room. [32] Пристройки замаскированы от улицы экранными стенами, обрамляющими фасад здания. Они цитируют круглые окна главного здания. [46]
Дальнейшие работы над вспомогательными зданиями включали добавление антресольного уровня к бывшему залу в 1991 году и установку подъемника для пианино в 1996 году. [33]
В 1949 году община приняла две доски высотой 14 футов (4,3 м) из приходской церкви Бакклю , на которых золотыми буквами изображены молитва Господня , символ веры и десять заповедей . С 1950 года они висели по одной в северном и южном лестничных холлах. Доски датируются концом 18 века и могли быть получены из церкви Св. Кутберта или из Сессионного суда . [55] [56] [57]
До секуляризации центром зала была оригинальная кафедра в греческом стиле с куполообразным навесом, которую Джордж Хей описал как «превосходную». [47] [50] [58] Во время секуляризации здания она была снята и передана в дар церкви Св. Джайлза в Элджине , в то время как гипсовый тондо , созданный и подаренный архитекторами, был прикреплен к стене на ее месте. [59]
Под тондо стоял небольшой орган, созданный в 1809 году Уильямом Греем из Лондона для часовни в Костесси , Норфолк . Он был перенесен в католическую церковь Св. Марии и Св. Уолстана в Костесси в начале 20-го века, прежде чем был приобретен Королевским залом и перестроен Кристофером Диккенсом в 1979 году. В 1992 году орган был приобретен Английской школой органа в Милборн-Порте , Сомерсет . [60] [61]
Оригинальный часовой механизм вышел из строя к 1883 году и был заменен. Этот механизм был украден примерно во время переоборудования здания и заменен электрическим механизмом. [54]
