stringtranslate.com

Tenuta Reale (Виареджо)

Тенута Реале: мавзолей и вилла Борбоне

Tenuta Reale (на английском языке: Royal Estate ) — земельная собственность, расположенная на окраине Виареджо , Италия . Она была выделена в частную собственность в 1810-х годах, когда она охватывала несколько сотен гектаров; со временем ее размер уменьшился из-за экспроприации и продажи различных участков. Tenuta принадлежала герцогской семье Бурбон-Пармской и ее потомкам, с 1890-х годов состоявшим в браке с Габсбургами-Лотарингенами ; в 1985 году ее останки были переданы в дар муниципалитету Виареджо. Центром поместья был большой особняк, известный как Вилла Борбоне; она является частью местного архитектурного наследия, а ее наиболее узнаваемой частью является погребальная часовня, в которой хранятся останки различных исторических личностей. Прошлое Tenuta Reale находится на перекрестке национальных историй Италии, Испании и Австрии ; Другая его особенность в том, что он связан почти исключительно с женщинами-владелицами и был сформирован многочисленными женщинами. В настоящее время вилла открыта для публики и принимает выставки, конференции, концерты и т. д.

Собственность и политика

Герцогство Лукка (1817–1847)

До начала 19 века Виареджо входил в состав Республики Лукка . После бурного периода Наполеона он вошел в состав недавно созданного герцогства Лукка . Трон герцогства был назначен Венским конгрессом 1815 года испанской инфанте Марии Луизе де Бурбон , в то время вдове покойного Луиса Бурбон-Пармского , бывшего наследника герцогства Пармского . Вступив на престол в 1817 году, как герцогиня Лукка она стала владелицей многочисленных поместий, [1] включая охотничьи угодья недалеко от Виареджо, где она приказала построить то, что станет известно как Вилла Борбоне. После смерти Марии Луизы в 1824 году герцогство и поместье были унаследованы ее сыном, который правил как Карло Людовико (иногда упоминаемый как Карло I). [2]

В середине 1840-х годов было разработано сложное династическое и политическое соглашение. Договор Фонтенбло 1814 года передал герцогство Парма второй жене Наполеона Марии-Луизе Габсбург-Лотарингской и ее потомкам. Венский конгресс подтвердил ее пожизненное правление, но уточнил, что после ее смерти герцогство вернется к династии Бурбонов-Пармских, которую с 1824 года возглавлял Карло Людовико. [3] В ожидании своего восхождения на трон Пармы , в секретном соглашении 1844 года он уступил Лукку Великому герцогству Тосканскому . [4] Когда Мария-Луиза скончалась в 1847 году, Карло Людовико формально отрекся от престола Лукки в пользу Леопольда II (Пьетро Леопольдо) , великого герцога Тосканского, и занял трон Пармы как Карло II. [5]

Великое герцогство Тосканское (1847–1861)

В результате соглашений 1847 года герцогство Лукка прекратило свое существование, и Виареджо стало частью Великого герцогства Тосканского, которым в то время правила другая ветвь Габсбургов-Лотарингенов . Однако Карл II, правивший в Парме, оставался владельцем многочисленных владений за пределами своего государства, особенно в бывшем герцогстве Лукка. Они включали некоторые поместья недалеко от Виареджо, такие как Вилла Пьяноре или Вилла Борбоне. В 1849 году Карл II отрекся от престола в Парме в пользу своего сына, который должен был править как Карло III ; однако последний не принял на себя владение Виллой Борбоне. Вместо этого поместья Виареджо стали собственностью жены Карло II и матери Карло III, Марии Терезы ди Савойя .

В середине 19 века поместье уже было известно как Tenuta Reale. [6] Мария Тереза ​​ди Савойя почти не жила там, так как предпочитала жить в близлежащей вилле Пьяноре, примерно в 10 км. [7] Похоронив сына в Tenuta Reale в 1854 году, она приказала построить новую резиденцию в Сан-Мартино-де-Виньяле, на окраине Лукки и примерно в 16 км от виллы Борбоне; позже она стала известна как вилла Мария Тереза. Она почти не выезжала оттуда, и местные жители называли ее sepolta viva , похороненная заживо. [8] Ни один из рассмотренных источников не содержит информации о том, проживал ли кто-либо из членов семьи в Tenuta Reale в конце 1850-х годов.

Королевство Италия (1861–1946)

В 1859–1860 годах герцогства Парма и Тоскана прекратили свое существование, вскоре войдя в состав недавно созданного Королевства Италия . Однако политические потрясения не привели к полной экспроприации павших династий; Вилла Борбоне оставалась собственностью Марии Терезы до ее смерти в 1879 году, хотя она жила в основном в Сан-Мартино-де-Виньяле. Некоторые источники говорят, что в своем последнем завещании она отметила Тенута Реале для своей внучки, старшего ребенка покойного Карла III, принцессы Маргариты ; [9] она оставалась замужем за карлистским претендентом на испанский престол, которого его сторонники признали Карлосом VII . Другие утверждают, что именно Карло Людовико принял решение о наследовании и принятии Маргаритой права собственности на имущество. [10] Перед передачей имение подверглось скрупулезной инвентаризации. [11] Поместье оставалось собственностью Маргариты до ее смерти в 1893 году.

В своем последнем завещании покойная принцесса Маргарита неофициально разделила Тенута Реале между своими 4 дочерьми, но юридически она передала право собственности старшей из них, Бланке де Бурбон и Бурбон-Парма . [12] В то время она уже была замужем за эрцгерцогом Леопольдом Сальватором из свергнутой тосканской ветви Габсбургов, который позже стал генералом имперской австрийской армии . Когда Италия объявила войну Австро-Венгрии в 1915 году, как совместная собственность высших вражеских военных сил, поместье было захвачено итальянским государством и включено в близлежащий полигон . [13] С начала 1920-х годов Бланка пыталась вернуть Тенуту, на которую в 1922 году претендовала другая сторона: ее захватили бывшие фашистские комбатанты. [14] Официальная испанская дипломатия оказала ей содействие, [15] и до 1927 года [16] ей удалось вернуть большую часть поместья, которым она владела также в период Итальянской социальной республики (1943–1944).

Итальянская Республика (с 1946 г.)

Бланка де Бурбон оставалась владелицей поместья до своей смерти в 1949 году. Ни один из рассмотренных источников не уточняет, кто формально владел Tenuta Reale впоследствии, хотя оно, безусловно, оставалось в руках семьи. Поместье, вероятно, было унаследовано одной из ее старших дочерей или стало совладельцем двух или более ее детей. В начале 1950-х годов с поместьем больше всего ассоциировалась Иммакулата , в начале 1980-х годов это была скорее ее сестра Маргерита , которая скончалась последней из сестер (за исключением Ассунты , которая жила в Техасе ) в 1986 году. [17] Незадолго до своей смерти, когда ей был 91 год, Маргерита с помощью своего племянника Доминика [18] продала поместье (за исключением часовни-усыпальницы и некоторых других помещений) [19] Бенвенуто Барсанти, инженеру-железнодорожнику, который разбогател в Венесуэле .

Барсанти не жил в Тенута Реале и в 1985 году, вскоре после приобретения, он передал собственность в дар муниципалитету Виареджо. Коммуна Виареджо остается владельцем поместья до сегодняшнего дня, хотя il sindaco и местная администрация не могут решать судьбу собственности по своему усмотрению. Согласно акту дарения, должен быть создан комитет, который должен предоставлять обязательное мнение по каждому важному административному решению, связанному с Тенута; комитет должен состоять из мэра, декана архитектурного факультета Флорентийского университета , суперинтенданта, представителя семьи Барсанти и члена муниципального совета. [20] В 2005 году Коммуна приобрела также гробницу. [21]

Жизнь в Тенута Реале

Вторичное место жительства

Вступив на престол Лукки в 1817 году, 35-летняя Мария Луиза и ее двое детей, Карло Людовико (18) и Мария Луиза (15), курсировали между герцогским дворцом в Лукке и Виареджо, где она приобрела так называемый Палаццо Читтаделла. У нее была «Лукка в уме, Виареджо в сердце» [22] и она не испытывала недостатка в энергии. Очарованная красотой охотничьего поместья между Виареджо, морем и озером Массачукколи , в 1821 году она наняла молодого архитектора Лоренцо Ноттолини для проектирования casino per la caccia , охотничьего домика, который должен был быть соединен с Палаццо Читтаделла 5-километровым viale alberato и вместе с Палаццо образовывать уникальный, огромный герцогский жилой комплекс. [23] Неясно, на какой стадии находились строительные работы, когда Мария Луиза скончалась в 1824 году в возрасте 42 лет; поскольку она была инфантой Испании, ее похоронили в Эскориале .

Ее наследник Карло Людовико (правивший в Парме как Карло II) печально известен постоянными и длительными путешествиями по Европе. Он уменьшил грандиозный проект своей матери, но даже после его завершения в 1830-х годах он почти не жил там. Скорее жена, Мария Тереза ​​ди Савойя, развила некоторые сентиментальные отношения с этим местом, особенно после того, как стала владельцем поместий Виареджо; она делила свое время между виллой Пьяноре и виллой Борбоне. После убийства в 1854 году их сына Карло III, герцога Пармы, она решила похоронить его в недавно спроектированной небольшой церкви Сан-Карлос-Борромео, построенной в Тенута-Реале. Почти 20 лет спустя, в 1873 году, в той же церкви были похоронены останки Марии Луизы, графини Барди , жены сына Карлоса III. В течение последних десятилетий своей жизни Мария Тереза ​​не жила в поместье. Скорее всего, ее муж, а затем вдовец, Карло Людовико, которому тогда было около 70 лет, начал посещать резиденцию. [24]

Кульминация: Маргарита и ее дочери

Вилла Борбоне впервые стала основной резиденцией в 1879 году, когда ее унаследовала принцесса Маргарита. Ей было 33 года, и в течение 13 лет она оставалась замужем за королем Карлосом VII из Карлистов. Однако в тот момент брак уже был в руинах; когда паре пришлось покинуть Францию, она поселилась в Тенута Реале со своими 4 дочерьми в возрасте 12, 9, 6 и 4 лет, в то время как Карлос начал путешествовать по миру, чтобы позже обосноваться в Венеции . В 1880-х годах место пережило свой расцвет, оживленный едва достигшей среднего возраста владелицей и 4 девочками, постепенно вступавшими в подростковый возраст; им прислуживали 36 итальянских, испанских и австрийских слуг. [25] Экономически поместье работало на основе издольщины меццадрии . [26] Вероятно, в конце 1880-х годов место посетил Рамон Валле-Инклан . [27] Другими выдающимися членами семьи, похороненными в часовне, были невестка принцессы Маргариты [28] Мария Пиа Бурбон-Сицилийская (1882) и дедушка Маргариты, Карло Людовико (1883). Сама Маргарита скончалась в возрасте 46 лет и также была похоронена в Тенута Реале (1893).

Новая владелица виллы Борбоне, старшая дочь Маргариты Бланка де Бурбон, [29] была 25 лет, она была замужем за эрцгерцогом Габсбургом и уже имела 2 дочерей. Пара следовала военным поручениям Леопольда Сальватора и в 1890-х годах они жили сначала в Лемберге , а затем в Аграме , время от времени посещая Виареджо. Во дворце жили ее младшие сестры, все в возрасте около 20 лет, и жили под дальним присмотром своего отца, проживавшего в Венеции. Этот период оказался довольно неудачным. В 1896 году 25-летняя Эльвира сбежала с любовником, итальянским художником, нанятым для реставрации фресок виллы Борбоне . [30] В 1897 году 21-летняя Алисия вышла замуж за принца Шенбург-Вальденбурга , чтобы бросить его несколько лет спустя. В том же 1897 году 23-летняя Беатрикс вышла замуж за Фабрицио Массимо (принца Ровиано), а в 1898 году на вилле Борбоне родила дочь Маргариту, но этот брак также оказался неудачным. [31]

Удаленное управление и судебный процесс

В начале 20 века Вилла Борбоне была частично необитаема, так как младшие сестры съехали, а Бланка и Леопольд Сальватор обычно проживали в Вене . Однако в 1906 году [32] 30-летняя Алисия вышла замуж за Лино дель Прете из семьи, связанной с искусством в Виареджо, что привело к их периодическому проживанию в том, что теперь стало известно как Тенута Арчидукале. Членами семьи, похороненными в часовне, были дяди Бланки по материнской линии граф Барди (1905) и Роберто (1907). [33] Часть поместья была продана Пуччини . [34] В то время пара подала иск против итальянского флота ; они требовали возмещения ущерба, нанесенного артиллерией, которая действовала на полигоне, существовавшем к югу от Виареджо с 1860-х годов и соседнем Тенута Реале. В 1909 году суд постановил, что полигон должен быть перенесен в другое место к 1917 году, хотя до тех пор, пока этого не произойдет, строительство новых помещений в определенных районах Тенуты будет невозможно. [35] Военно-морской флот мало что сделал для закрытия балипедио , пока в 1915 году Тенута Реале не была передана итальянскому государству и включена в полигон. [36]

Судьба Tenuta Reale в начале 1920-х годов не ясна, за исключением отдельных новостей о периодически действующих в помещениях организациях бывших фашистских бойцов [37], продолжающихся судебных разбирательствах и усилиях испанской дипломатии по возвращению собственности Бланке де Бурбон [38] , которая в то время жила в основном в Барселоне . Вернув себе поместье в конце 1920-х годов, овдовевшая женщина, ныне проживающая в Вене, оставила управление местным сотрудникам и жила за счет умеренной прибыли, получаемой от местных виноградников . Она также арендовала некоторые участки и большую часть помещений на вилле; для нее и детей осталось всего несколько комнат. Ее братья и сестры Эльвира и Хайме были похоронены в гробнице в 1929 и 1931 годах соответственно. В начале 1930-х годов место, которым руководила Алисия (которая жила в поместье дель Прете в Виареджо), время от времени посещали группы карлистов, отдающих дань уважения своему покойному королю. [39] Скромные работы по модернизации включали установку телефонной линии, что не обошлось без протестов со стороны местного персонала. [40]

В упадке: Бланка и ее дочери

В 1930-х годах Бланка жила в основном в Вене; она окончательно переехала в Виареджо в 1938 году, в возрасте 70 лет, спасаясь от нацистского захвата Австрии . Она жила в Тенуте вместе со своей старшей дочерью-одиночкой Долорес (46), сыном Карлом Пиусом (29) и его женой Кристой Зацгер, которая в 1941 году на вилле Борбоне родила внучку Бланки, Алехандру. [41] Однако по мере того, как война прогрессировала, жизнь в Тенуте становилась все труднее, с нехваткой товаров и все более нестабильными социальными отношениями. Семья Карла Пиуса переехала в Барселону в начале 1943 года. После падения Муссолини несколько месяцев спустя поместье сначала находилось под военной «охраной», а затем было занято неуказанными форменными формированиями RSI , что приветствовалось семьей как мера против все более распространенных грабежей. [42] Бланка покинула Тенуту и ​​отправилась в Барселону летом 1944 года, [43] незадолго до того, как Виареджо был захвачен американскими войсками .

Неясно, когда Бланка, которой тогда было около 80 лет, вернулась в Тенуту; ее сопровождала ее старшая дочь Долорес (ей было около 55 лет). Неясно также, в каком состоянии они снова заняли Виллу Борбоне, и, в частности, пострадало ли поместье от военных разрушений и разграблений. Бланка скончалась в 1949 году. Долорес снова переехала в Каталонию ; [44] это была ее бездетная и овдовевшая сестра, 57-летняя Иммакулата , которая покинула свою квартиру в Риме и поселилась в Тенута Реале. В начале 1950-х годов на вилле размещалась Канцлерия Ордена Сан-Карлос-Борромео. [45] Долорес вернулась в Тенуту в начале 1960-х годов после своего довольно неудачного 10-летнего пребывания в Испании, в то время как еще одна сестра, овдовевшая Маргерита , курсировала между Римом и Виареджо. В конце 1960-х годов поместьем управляли три пожилые женщины, все приближались к 80-летнему возрасту и все были бездетны. Иммакулата умерла в 1971 году, Долорес в 1974 году (на вилле Борбоне), а Маргерита в 1986 году.

Общественная собственность: туризм, культура и искусство

Новый владелец Бенвенуто Барсанти не жил в обветшалой вилле Borbone, которая находилась в очень плохом состоянии после десятилетий отсутствия инвестиций. [46] Резиденция заслужила свою первую монографию: Франко Маркетти и Ренцо Пеллегрини опубликовали 200-страничную брошюру La Villa Borbone (Dedalus, Виареджо, 1987). Муниципалитет Виареджо изначально не был уверен в будущем поместья. Помещения использовались в основном для различных культурных мероприятий, например, с конца 1980-х годов они принимали ежегодные концерты, связанные с фестивалем Пуччиниано [47] , а в начале 1990-х годов они принимали различные литературные конференции. [48] Реставрационные работы 1999–2003 годов частично вернули месту прежний облик. [49] С начала 21-го века резиденция была объединена в более крупное образование, названное Parco Naturale Migliarino - San Rossore - Massaciuccoli; его руководство находится в Вилла-Борбоне.

В настоящее время вилла и прилегающее поместье занимают около 4 гектаров; в них проводятся мероприятия, связанные с культурой, наукой и туризмом. Обычно резиденция открыта для публики 3 часа в день, 4 дня в неделю; вход бесплатный. [50] Здесь проводятся выставки, конференции, концерты, театральные представления и менее амбициозные шоу, такие как Fiesta Pepperoncino или Festival della Magia; помещения также могут сдаваться в аренду на коммерческой основе для закрытых частных мероприятий, таких как свадьбы. С 2014 года здесь находится Accademia Maria Luisa di Borbone, учреждение, посвященное изучению итальянских Борбонов; оно выпускает периодическое издание под названием Studia Borbonica . [51] Как туристическая достопримечательность место собирает довольно положительные отзывы с комментариями о «villa bellissima» и т. д., хотя есть также жалобы на обветшалое состояние и короткие часы работы; [52] в сервисе Tripadvisor вилла Борбоне занимает 16-е место среди наиболее рекомендуемых достопримечательностей Виареджо. [53]

Вилла Борбоне

Разработка

фронтальный фасад

Когда в конце 1810-х годов Мария Луиза заключила контракт с Ноттолини, он разработал большой проект по благоустройству территории соснового леса, известного как Пинета ди Леванте, простирающийся примерно на 4 км вдоль морского побережья от Виареджо до границы между герцогствами Лукка и Тоскана. [54] Его осью должна была стать большая аллея, параллельная береговой линии, с перпендикулярными дорожками и специальными зонами, предназначенными для различных типов растительности. [55] Некоторые источники утверждают, что в центре поместья должен был быть охотничий домик, [56] но другие ссылаются на грандиозный жилой проект, дворец, призванный производить впечатление. [57] Карло Людовико попросил Ноттолини уменьшить масштаб проекта. В конечном итоге резиденция должна была состоять из 3 отдельных зданий; центральное было задумано как residenza signorile , с двумя другими зданиями по бокам, предположительно для размещения слуг и как конюшни, магазины, мастерские, кузница, каретный сарай и тому подобное. В 1840-х годах центральное здание было расширено боковыми крыльями, которые соединили все три здания.

С середины 1840-х годов вдоль Тенуты было выстроено 17 фермерских хозяйств, разделенных на 28 участков по 2,5 гектара; они предназначались для фермеров, работающих на виноградниках; [58] поскольку резиденция была перекалибрована как центр сельскохозяйственной экономики, хозяйственные постройки были построены непосредственно к северу от виллы. На рубеже 1840-х и 1850-х годов [59] небольшая церковь Сан-Карло Борромео, спроектированная, возможно, Ноттолини, но после его смерти достроенная Джузеппе Пардини, была построена рядом с западным концом северного здания. [60] В начале 1880-х годов она была превращена в покрытую мрамором гробницу по плану Джузеппе Гери и в ходе работ, завершенных Доменико Мартини. [61] Также в 1880-х годах как главный фасад, так и интерьер подверглись серьезным работам по перепланировке. С тех пор сама резиденция не претерпела существенных изменений, за исключением необходимых работ по техническому обслуживанию, второстепенных деталей (удаление глухих арок) и декоративных деталей (перила, окна). Некоторые изменения коснулись дома -изразца и боковых крыльев; хозяйственные постройки были расширены для размещения столовой и квартир для слуг и рабочих, а обветшалые фермы были заменены новыми хижинами. [62]

Жилая вилла

вилла, парк, сосновый лес и море

Резиденция, расположенная в форме буквы H, занимает 3500 квадратных метров в трехэтажной центральной части и в двух двухэтажных боковых крыльях. [63] Хотя изначально она была задумана как аристократический дворец, чтобы выполнять также официальные роли, связанные с герцогской властью, после завершения строительства она скорее придерживалась формата высокой буржуазии . [64] Здесь нет грандиозных лестниц или огромных бальных залов в стиле палаццо; вместо этого, за исключением нескольких больших салонов, здание в основном состоит из небольших помещений: вестибюлей, гостиных, гостиных, спален, ванных комнат, кухонь, туалетов и т. д. Хотя до конца 19 века преобладающая декоративная условность была типичной для итальянского интерьера отточенто , из-за более поздних реконструкций и обновлений она начала больше придерживаться «gusto mitteleuropeo» с декоративными отсылками к венскому Хофбургу . [65] Типичные тосканские черты, будь то общая композиция фасада или такие детали, как карниз дорического ордера и молдинги cyma recta/cyma reversa, сохранились скорее снаружи. [66]

Мало что осталось от первоначального внутреннего убранства резиденции, упомянутого, например, в инвентаре 1879 года (французские обои, потолки из тростника с известью, фрески, лепные украшения), хотя итальянские специалисты по искусству сделали все возможное, чтобы восстановить плиточные полы, оконные рамы или мраморные камины. [67] Большая часть мебели либо не является оригинальной, либо не связана с самим местом, хотя она была тщательно подобрана, чтобы восстановить аристократически-буржуазную атмосферу 19 века; однако многие комнаты остаются совершенно пустыми. Многочисленные картины и несколько бюстов изображают бывших владельцев резиденции или других членов семей Бурбонов, Бурбон-Пармских и Габсбург-Лотрингенов, включая герцогов Пармских и Карлистов, претендующих на испанский престол. Многочисленные шкафы содержат столовые приборы, украшения, личные документы, фотографии и другие предметы, связанные с семьей Бурбон-Пармских, хотя и не обязательно с ее членами, проживающими на вилле Борбоне. [68]

Мавзолей

мавзолей

Могильная часовня, также называемая мавзолеем или Капелла делла Маккиа, стоит на основании площадью около 150 квадратных метров. Ее архитектура по внешнему виду относится к неороманскому стилю , также называемому ломбардским стилем. [69] Самым привлекательным элементом экстерьера является передний фасад, смоделированный по образцу церкви Санта-Джулия в Лукке . Пардини принял решение слепых аркад , трилистникового окна с средником и двухцветного мрамора из Прато и Каррары . Арочный проход, который имеет схожий дизайн с церковью Луккезе с пилястрами и архивольтом похожего розоватого литотипа жанра Breccia di Seravezza, имеет толстую перемычку , украшенную листьями аканта в непрерывности с капителью пилястр, слегка выступающую (а не утопленную) по отношению к облицовке. Боковые фасады переосмыслены с помощью штукатурки, обработанной так, чтобы имитировать кирпич. [70]

В интерьере присутствуют мраморные колонны и пилястры, обрамляющие полихромные мраморные гробницы, установленные у стен. Пространство освещается односветными окнами главного фасада и боковыми, увенчанными окули . Стены оформлены теми же двухцветными полосами, над которыми нависает сапфировое небо. Дизайн гробниц выполнен в стиле эпохи Возрождения с аркосолием . Их архитектурная планировка основана на гробницах Бруни и Марсуппини, обе в церкви Санта-Кроче во Флоренции . Набор линий и материалов также включает в себя нео-XIV века, очевидные в памятнике Карло Лодовико, с завершением из смешанных линий, содержащим стрельчатый арочный люнет и обшивку трехчастной задней стены с мотивами трилистника. Гробница Роберто I представляет собой надгробный саркофаг «в стиле XV века». [71] Другие гробницы, расположенные одна над другой, разделены мраморными плитами на небольшом пространстве кельи и освещены серебристым блеском матового стеклянного окна.

Растительность

парк

Марию Луизу привлекло в этом месте его природное очарование, полученное от соснового леса и длинной, пологой береговой линии. Со временем территория в окрестностях резиденции была пересечена системой кольцевых и перпендикулярных дорожек; некоторые из них были преобразованы в фруктовые сады и огороды с живыми изгородями, а некоторые были превращены в парк. Длинный участок к востоку от того, что сейчас является Viale dei Tigli, был превращен в пахотные земли и служил виноградниками. [72] Во времена владения принцессы Маргариты зеленая зона была разделена на прямоугольники; парки и сады были предназначены исключительно для выращивания цветов и декоративных растений, одна часть была разбита в английском стиле , а другая в итальянском , [73] с фонтанами, небольшими каналами, мостами и скульптурами. Были построены или расширены теплицы и известняковый дом. Однако ее самой большой страстью было садоводство; были созданы различные Orti di Margherita , семена которых также привозились из Испании и Франции. [74]

Сегодня все поместье, в настоящее время именуемое Tenuta di Borbone e Macchia Lucchese, является частью природного парка Migliarino / San Rossore / Massaciuccoli. Декоративный парк рядом с резиденцией является его самой заброшенной зоной, [75] хотя часть его превращена в «Звуковой сад», где в основном звучит музыка Пуччини. [76] Дорожки, ранее ограниченные каменными бордюрами и натурализированные фигурными живыми изгородями, после десятилетий запустения приобрели беспорядочную кустарниковую форму. [77] Недавняя инвентаризация выявила 357 деревьев примерно 20 видов, разделенных на каменные дубы , липы , магнолии , платаны и цикадовые-пальмовые , а также виды кустарников из лавров и самшита ; план по улучшению уже действует, включая расчистку подлеска и установку системы освещения (в настоящее время ее нет). Сосновый лес между Viale dei Tigli и морем остался в значительной степени нетронутым и называется «тысячелетним лесом»; два его небольших участка, Riserva Naturale della Lecciona и Riserva Naturale della Guidicciona, подлежат строгим правилам охраны. [78] В настоящее время лаймхаус представляет собой пустое место; некоторые из теплиц и огородов Маргариты по-прежнему эксплуатируются в коммерческих целях.

Таблицы

Владельцы Тенута Реале

Похоронен в часовне виллы Борбоне.

Галерея

В литературе

Tenuta Reale несколько раз появлялась в литературных произведениях. В 1930 году итальянский художник, романист и анархистский активист Лоренцо Виани опубликовал в Милане роман Il figlio del pastore ; это был в значительной степени автобиографический рассказ о его юности, проведенной в Виареджо. Поскольку в конце 19 века отец Виани работал в качестве domestico di fiducia в поместье и жил в этом поместье со своей семьей, Лоренцо в детстве встречался с принцессой Маргаритой, Карлосом VII и их детьми. Роман — или воспоминания, в зависимости от того, как классифицировать произведение — дает довольно симпатичную картину жителей виллы Borbone; представленные как часть исчезающего старого мира, они изображены с долей меланхолии. Работа также содержит многочисленные детали, которые проливают свет на реальность повседневной жизни в поместье. [79]

В 1944 году Бертита Хардинг , немецкая писательница, проживающая в Мексике и специализирующаяся на биографиях европейских королевских особ, опубликовала в Нью-Йорке «Утраченный вальс. История изгнания» . Книга, отформатированная как полуповествовательная история, фокусируется на потомстве Бланки де Бурбон, и особенно на Франце Иосифе ; все члены семьи изображены в очень ласковых выражениях. Бланка (или «Мама») представлена ​​как храбрая вдова, борющаяся с тяготами повседневной жизни; некоторые рецензенты ворчали, что автор была несколько слишком мягка с Габсбургами. [80] Многочисленные главы работы содержат обширные параграфы о семейной жизни в Тенута Реале; они в основном сосредоточены на периоде с конца 1920-х до середины 1940-х годов.

В 1969 году Ана де Сагрера (псевдоним Аны Марии Аспильяги Ярсы), баскско-испанского автора, писавшего историографические работы, посвященные в основном женщинам испанской королевской семьи, опубликовала в Пальма-де-Майорке La Duquesa de Madrid (ultima reina de los carlistas) . Книга, написанная в полунаучно-популярном формате, была биографией принцессы Маргариты. Ее последние главы посвящены 1880-м и 1890-м годам, периоду, когда главная героиня жила в Вилле Борбоне. Несмотря на несколько запутанный подзаголовок (последней общепризнанной королевой Карлистов была не принцесса Маргарита, а принцесса Мария дас Невес де Браганса ), работа упоминается в научных работах как заслуживающий доверия историографический источник о Маргарите и эпизодах из жизни семьи; [81] некоторые авторы приписывают Сагрере успешные и новаторские архивные запросы. [82]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Точный механизм перехода Марии Луизы во владение имуществом не ясен. Один источник утверждает, что она купила состояние вместе с площадью Цитадели, см. «Tenuta acquistate pochi anni prima», Сюзанна Качча Герардини, Il palazzo in mezzo a una selva millenaria. Вилла Борбоне в Виареджио: progetto di conoscenza , Флоренция, 2022 г., ISBN 9788855186988, стр. 11. Автор не уточняет, у кого герцогиня купила недвижимость. Другие авторы утверждают, что принятие права собственности было частью более сложного соглашения, см. «per Realizzare le sue idee, Maria Luisa aveva fatto toornare al Demanio dello Stato tutta l'area della pineta di Levante, che Elisa Baciocchi avevamesso a disposizione della comunità di Виареджио», Джованни Скарабелли, « Ла Реджа и ла Тенута Бурбоне» , [в:] Сервис Argonauti , 15 июня 2020 г., доступно здесь. Архивировано 4 ноября 2023 г. на Wayback Machine.
  2. ^ Бартоломео Ди Монако, Путеводитель: Лукка за день , Лукка, 2021, ISBN 9781447705208, стр. 12
  3. Эдит Э. Катхелл, Имперская жертва , Нью-Йорк 1912, стр. 11
  4. ^ Франческо Де Фео, La reversione del Ducato di Lucca del 1847, [в:] Archivio Storico Italiano 124/450 (1966), стр. 160–207
  5. ^ Марко Сорезина, L'età della Restaurazione 1815-1860. Gli Stati Italiani dal Congresso di Vienna al Crollo , Милан, 2020 г., ISBN 9788857568294, стр. 244
  6. ^ сравните, например, Il Buon Gusto 30.08.1857, доступно здесь.
  7. ^ Эльвио Чиферри, Мария Тереза ​​ди Савуя, герцогиня Лукка, poi duchessa di Парма и Пьяченца , [в:] Энциклопедия Treccani онлайн, доступна здесь. Архивировано 12 ноября 2023 г. на Wayback Machine.
  8. ^ Линда Паньотта, L'ora più bella: fotografia e memoria del Risorgimento , Милан, 2011, ISBN 9788890151316, стр. 53
  9. ^ Франсиско Мельгар, Veinte años con Don Carlos. Memorias de su secretario , Мадрид, 1949 г., с. 47
  10. ^ Качча Герардини 2022, с. 28
  11. ^ выполнено Каструччо Паоли, инженером и архитектором, Качча Герардини, 2022, с. 31
  12. ^ формально, так как Тенута потеряла бы ценность, если бы была разделена. Неформально она была разделена на 4 равные части для всех сестер, Мельгар 1949, стр. 49
  13. ^ La Villa Borbone , [в:] Сервис Città di Viareggio 07.03.2021, доступно здесь. Архивировано 14 февраля 2022 г. на Wayback Machine.
  14. ^ La Correspondencia de España 29.06.1922, доступно здесь.
  15. ^ Хулиан Кортес Каванильяс, Альфонсо XIII и война 14 лет , Мадрид, 1976, ISBN 9788485262090, стр. 195
  16. ^ По сообщениям прессы, в 1927 году Тенута Реале уже снова была в руках Бланки, см. El Eco de Gerona 01.08.1927, доступно здесь
  17. ^ тётя посетителей по материнской линии, Алисия Габсбург-и-Борбон, также имела отношение к поместью. В 1964 году она опубликовала из Виареджо заявление, в котором объявила Альфонсо Бурбона Дампьера главой испанской семьи Бурбонов, Хосе Мария Завала, Bastardos y Borbones , Мадрид 2011, ISBN 9788401347672, стр. 266
  18. ^ «L'acquisto della Borbone e degli edifici circostanti da Margherita Asburgo Lorena e Dominique Asburgo Lorena», Чезаре Бонифази, школа Villa Borbone? Serve l'ok del comitato , [in:] Il Tirreno 06.03.2021, доступно здесь. Архивировано 12 ноября 2023 г. на Wayback Machine.
  19. ^ кроме «appartamento di sei vani, sito al primo Piano della Villa, sopra il Garage, ed unito alla cappella da scala interna», Риккардо Пальярини, La Villa Borbone , Виареджио, 1986, стр. 173-176.
  20. ^ Бонифази 2021
  21. ^ La Villa Borbone , [в:] Сервис Città di Viareggio 07.03.2021, доступно здесь. Архивировано 14 февраля 2022 г. на Wayback Machine.
  22. ^ Скарабелли 2020
  23. ^ Лука дель Бигалло, Стефания Ланди, Сильвия Пьеруччетти, L'evoluzione degli insediamenti nel territorio versiliese , [в:] Сервис Terra di Viareggio , доступен здесь. Архивировано 12 ноября 2023 г. на Wayback Machine.
  24. ^ Качча Герардини 2022, с. 28
  25. ^ информация была впервые опубликована в полулитературной книге и с тех пор воспроизводится разными авторами, см. Лоренцо Виани, Il figlio del pastore , Милан 1930, стр. 5
  26. Бертита Хардинг, «Утраченный вальс» , Нью-Йорк, 1944, стр. 204.
  27. ^ точный год не ясен. Сообщается, что Бланка де Бурбон в то время была «муй молодцом», Zavala 2011, p. 133
  28. ^ она была женой брата Маргариты Роберто
  29. Diario de la Marina от 15 декабря 1925 г., доступно здесь.
  30. ^ Завала 2011, стр. 166
  31. ^ она пыталась покончить жизнь самоубийством, La Epoca 05.05.1902, доступно здесь
  32. ^ Католическая церемония состоялась в 1906 году, но по бюрократическим причинам та, которая проводилась итальянским официальным лицом, была завершена в 1909 году, Zavala 2011, стр. 166
  33. ^ Скарабелли 2020
  34. ^ он построил виллу примерно в 3 км от виллы Борбоне, Хардинг 1944, стр. 277
  35. ^ Камера деи Депутати. Raccolti degli atti Stampati , Рим, 1913 г., акт № 708-A, доступен здесь. Архивировано 15 ноября 2023 г. на Wayback Machine.
  36. ^ La Villa Borbone , [в:] Сервис Città di Viareggio 07.03.2021, доступно здесь. Архивировано 14 февраля 2022 г. на Wayback Machine.
  37. ^ La Correspondencia de España 29.06.1922, доступно здесь.
  38. ^ Кортес Каванильяс 1976, с. 195
  39. Tradición 15.10.1933, доступно здесь.
  40. Хардинг 1944, стр. 272.
  41. ^ Ги Кутан де Сэсваль, Les Maisons Imperiales et Royales d'Europe , Париж, 1966, с. 56
  42. ^ «оккупирована итальянскими войсками», Хардинг 1944, стр. 295
  43. ^ «Вслед за бегством немцев анархия распространилась по заброшенным городам, когда голодающие граждане занялись беспрепятственным грабежом. За занавешенными окнами инфанта Бланка смотрела на те же сцены насилия и распада, свидетелем которых она была», Хардинг, 1944, стр. 292-293
  44. ^ Матеос Сайнц де Медрано, Нетрадиционная семья , [в:] Royal Digest 4/1 (1994), стр. 15
  45. ^ Gaceta de la prensa española 01.03.1952, доступно здесь. Орден был создан Карлом Пием, выдававшим себя за Карлоса VIII , карлистского претендента на престол Испании; это должно было помочь ему продвигать свои претензии. Франко принял орден в 1952 году, Франсиско де лас Эрас и Борреро, «Притворщик дезконоцидо». Карлос де Габсбурго. El Otro Candidato de Franco , Мадрид, 2004 г., ISBN 8497725565, стр. 87. После неожиданной смерти Карла Пия семья размышляла над его похоронами на вилле Борбоне, но в конце концов он был похоронен в каталонском монастыре в Поблете, Хуан Карлос Сенент Сансегундо, El legitimismo carlista en la actidad , [в:] La Razon Историка 45 (2020), с. 126
  46. ^ «Период прохода из Борбоне аль-Барсанти, в обществе Виареджио, в комплексе, в условиях отсутствия забот и при отсутствии внимания, в результате быстрого деградо, усугубления явлений вандализма», Caccia Gherardini 2022, стр. 53
  47. La Stampa , 09.08.1987, доступно здесь.
  48. La Stampa , 29 июня 1991 г., доступно здесь.
  49. ^ Качча Герардини 2022, с. 53
  50. ^ La Villa Borbone di Viareggio , [в:] Сервис Versiliamo , доступен здесь. Архивировано 15 ноября 2023 г. на Wayback Machine.
  51. ^ Служба Academia Maria Luisa di Borbone , доступна здесь. Архивировано 13 июня 2023 г. на Wayback Machine.
  52. ^ Вилла Борбоне , [в:] Сервис TripAdvisor , доступен здесь Архивировано 15.11.2023 в Wayback Machine
  53. ^ Чем заняться в Виареджо , [in:] Сервис TripAdvior , доступен здесь. Архивировано 15.11.2023 в Wayback Machine
  54. ^ Размеры поместья мало изменились до 1890 года, Caccia Gherardini 2022, стр. 33
  55. ^ Качча Герардини 2022, с. 27
  56. ^ La Villa Borbone , [в:] Сервис Città di Viareggio 07.03.2021, доступно здесь. Архивировано 14 февраля 2022 г. на Wayback Machine.
  57. ^ Качча Герардини 2022, с. 27
  58. ^ Качча Герардини 2022, с. 71
  59. ^ Инспекционные работы, проведенные Техническим управлением Великого Герцогства Тосканского в 1855 году, нашли работы незавершенными, Caccia Gherardini 2022, стр. 75
  60. ^ Качча Герардини 2022, с. 90
  61. ^ Качча Герардини 2022, с. 90
  62. ^ Качча Герардини 2022, с. 33
  63. ^ Качча Герардини 2022, с. 69
  64. ^ Качча Герардини 2022, с. 12
  65. ^ Вилла Борбоне , [в:] Служба Puccini Lands , доступна здесь Архивировано 12 ноября 2023 г. на Wayback Machine
  66. ^ Качча Герардини 2022, стр. 35-36.
  67. ^ Качча Герардини 2022, с. 36
  68. ^ например, императрица Зита, которая не владела и не жила в этом помещении
  69. ^ Качча Герардини 2022, с. 91
  70. ^ Качча Герардини 2022, с. 107
  71. ^ Доменико Мартини представил четыре разных проекта. Наследники остановили свой выбор на простом саркофаге, украшенном четырьмя пальметтами по углам плиты крышки, увенчанном фронтоном с гербом Бурбонов и княжеской короной. Он был величественным, но также простым и богатым, согласно местным отчетам, Caccia Gherardini 2022, стр. 109
  72. ^ Качча Герардини 2022, с. 27
  73. ^ Качча Герардини 2022, с. 29
  74. ^ Качча Герардини 2022, с. 87, тоже 56
  75. ^ на Tripadvisor он вызывает неоднозначные отзывы: от «заросший», «landa abbandonata, trascurata e triste», «del parco è meglio non parlare» до «bel parco», «quello che mi affascina di più è il giardino» или «il parco e davvero stupendo con la moltitudine di vegetazione di cui e composto», Вилла Борбоне , [в:] Сервис TripAdvisor , доступен здесь. Архивировано 15 ноября 2023 г. на Wayback Machine.
  76. ^ Villa Borbone Sonic Park , [в:] Услуга Musst , доступна здесь Архивировано 12 ноября 2023 г. в Wayback Machine
  77. ^ Качча Герардини 2022, с. 85
  78. ^ Листовка Parco Naturale, доступна здесь. Архивировано 11 января 2023 г. на Wayback Machine.
  79. ^ информация о 36 слугах 3 национальностей, служивших принцессе Маргарите, впервые была опубликована в Viani 1930, стр. 5. С тех пор она воспроизводится в других местах, см., например, Gabriele Parentini, Villa Borbone, da reggia mancata a mausoleo di famiglia , [in:] The Dot Cultura service 17.04.2023, доступно здесь Архивировано 14.11.2023 на Wayback Machine
  80. ^ Кейси Сеп, Furious Hours. Убийство, мошенничество и последний суд над Харпер Ли , Лондон 2019, ISBN 9781473536876, стр. 188
  81. ^ Канал Хорди, Banderas blancas, boinas rojas , Мадрид, 2006, ISBN 8496467341, стр. 57
  82. ^ Хайме дель Бурго , Карлос VII и su Tiempo: leyenda y Realidad , Мадрид, 1994, ISBN 9788423513222, стр. 134

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

43°50′37″с.ш. 10°15′58″в.д. / 43,84361°с.ш. 10,26611°в.д. / 43,84361; 10,26611