stringtranslate.com

Тунтянь

Tuntian (屯田) или tunken (屯墾) был типом пограничных «военно-сельскохозяйственных колоний » [1] [2] в истории Китая. Войска отправлялись в суровые ландшафты на китайской границе, чтобы превратить необработанные земли в самодостаточные, аграрные поселенческие колонии . Другими словами, солдаты также были фермерами. Эта система была также принята другими режимами по всей китайской культурной сфере .

династия Хань

Система тунтянь или «стратегия военных ферм» развилась во время знаменитой победоносной кампании 61–60 гг. до н. э. Чжао Чунго  [дэ] против народа цян . [3]

Хотя система туньтянь стала известной благодаря администрации Цао Цао ( ок. 196–220 гг. н. э.), труды Цао Цао показывают, что эта система была введена еще во времена династии Западная Хань во время правления императора У ( годы правления 141–87 гг. до н. э.), когда солдаты, отправлявшиеся в далекие экспедиции, должны были заниматься преобразованием и обработкой завоеванных земель, как для обеспечения армии продовольствием, так и для превращения завоеванных земель в сельскохозяйственные угодья. [4] Однако после смерти императора У эта система использовалась лишь спорадически и, следовательно, менее эффективно.

Последние годы правления династии Восточная Хань ( ок. 189–220 гг. н. э.) стали свидетелями большого экономического сбоя и широкомасштабного опустошения, особенно из-за восстания Желтых повязок 184 г. н. э.; сельскохозяйственное производство, в частности, было серьезно нарушено, а перемещение населения из опустошенных войной районов привело к массовым потокам беженцев. Именно в этих обстоятельствах использование Цао Цао системы туньтянь оказало свое влияние на экономическое возрождение Китая после нанесенного ранее ущерба.

Метод

Механизм системы «гражданского тунтяня », реализованной Цао Цао, основывался на правительственной организации, поощрении и, в некоторой степени, принуждении. Крестьяне без земли, беженцы и солдаты были назначены на участки земли, которые они должны были обрабатывать, в то время как необходимые орудия (такие как плуги и волы) предоставлялись правительством по низкой цене. В обмен на это крестьянин должен был отдавать правительству более половины своего урожая.

Система тунтянь берет свое начало в армии, и на протяжении большей части династии Хань рассматриваемая земля обрабатывалась солдатами по приказу военных властей; в этом случае весь собранный урожай должен был оставаться у военных для использования в качестве запасов, следуя примеру императора У. Новаторство Цао Цао заключалось в введении «гражданского тунтянь » в больших масштабах как для простых людей, так и для солдат в мирное время, благодаря чему он успешно решил две большие экономические проблемы, с которыми столкнулась его администрация: большое количество безработных беженцев и большие участки земли, брошенные крупными собственниками в предшествующем хаосе.

Влияние

Система тунтянь должна была иметь далеко идущие последствия как для самого Цао Цао, так и для всей экономики Китая. Как только схема изначально оказалась успешной, Цао Цао не терял времени, распространяя ее на все районы, находящиеся под его контролем; в результате положительные эффекты этого организованного земледелия вскоре стали ощущаться по всему северному Китаю, который он воссоединил. [ необходима цитата ]

В краткосрочной перспективе, тем временем, система tuntian также сыграла важную роль в успехе кампаний Цао Цао, многие из которых были дальними наступлениями через равнины северного Китая; с массивным и эффективным сельским хозяйством для поддержки своей армии, он был в состоянии выдержать эти наступления и одержать победу. В целом, система tuntian , наряду с ремонтом ирригационных сооружений, была одним из главных вкладов Цао Цао в экономику династии Хань и способствовала непреходящей силе государства Цао Вэй в период Троецарствия . [ необходима цитата ]

династия Мин

У туньтяня в династии Мин было два варианта, известные как туньпу (屯堡) и вэйсо (衛所制). [5]

династия Цин

Тунтянь широко применялся для борьбы с дунганским восстанием (1862–1877) . [6]

Китайская Народная Республика

Туньтянь был известен как туаньчан (团场, дословно «полковые фермы»), военное государство, созданное Синьцзянским производственно-строительным корпусом в 1953 году. Большое количество других P&C корпусов было создано в 1968-1970 годах, и все они были расформированы к 1976 году. [7]

Общая концепция полностью принадлежащих государству сельскохозяйственных разработок в КНР известна как нункэн (农懇). Министерство нункэн  [zh] является частью Государственного совета Китайской Народной Республики в периоды 1956–1970 и 1979–1982 годов. Оно контролировало государственные фермы, включая туаньчан . Нункэн в более широком смысле также включает в себя более мелкие фермы, управляемые государственными активами, такими как школы; они находятся за пределами сферы компетенции министерства. [8]

В другом месте

Термин «тунтиан» был принят другими режимами в китае , сформировав свои собственные прочтения, некоторые из которых являются сино-ксеническими .

Тайвань

Возглавляемое ханьцами королевство Туннин практиковало вариант системы тунтянь эпохи Мин . Система была создана Коксинга сразу после высадки в 1661 году для снабжения своих войск. Многие места на юго-западе Тайваня сохранили свои названия тунтянь . [9]

Вьетнам

Китайско -вьетнамское прочтениеđồn điền на вьетнамском языке. Во время Намтьена (похода на юг) территория кхмеров и чамов была захвачена и колонизирована вьетнамцами. Лорды Нгуен основали đồn điền после 1790 года . [10]

Южновьетнамскую и коммунистическую вьетнамскую колонизацию Центрального нагорья сравнивали с историческим Намтьеном предыдущих вьетнамских правителей. Южновьетнамский лидер Нго Динь Зьем спонсировал колонизацию северных вьетнамских католических беженцев на землях монтаньяров . Нынешнее коммунистическое вьетнамское правительство ввело в Центральное нагорье «новые экономические зоны». [11]

Япония

Tuntian произносится как tonden как китайско-японское слово . Это наиболее заметно практиковалось во время Реставрации Мэйдзи на приграничном Хоккайдо под названием tondenhei («солдаты-тонден»). [12]

Корея

Китайско -корейское прочтение слова tuntiandunjeon (или tunjŏn в северокорейской романизации ). Dunjeon был основной частью корейского военного снабжения и был примечателен в следующих случаях:

Названия мест

Места с историей выращивания тунтяна могут быть названы в честь этой практики.

В следующих областях содержатся топонимы, полученные на основе систематического обозначения тунтов :

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Muscolino, Micah S. (2010). "Беженцы, рекультивация земель и милитаризованные ландшафты в военном Китае: Хуанлуншань, Шэньси, 1937-45". Journal of Asian Studies . 69 (2): 458, 459. doi :10.1017/S0021911810000057. ISSN  0021-9118. S2CID  162487893. Чтобы воспользоваться этими природными преимуществами, Шэньси необходимо было "отложить Хуанлуншань в качестве военно-сельскохозяйственной колонии ( tuntian ) и перебросить войска для ее возделывания, подражая древней системе поддержки армии через сельское хозяйство". [...] Первым приоритетом в развитии северо-западной границы Китая было "исследование военно-сельскохозяйственных колоний (yanjiu tunken )".
  2. ^ Фрэнк, Марк (2021-04-22). «Китайская империя после империи: аграрная колонизация на рубеже двадцатого века». Совет по восточноазиатским исследованиям Йельского университета . Архивировано из оригинала 2022-01-08. Сторонники этой стратегии черпали вдохновение в имперском институте тунтянь (колониальных полей) при формулировании современного видения тункэн , которое я интерпретирую как аграрную колонизацию.
  3. ^ L. Dreyer, Edward (2008). «Чжао Чунго: профессиональный солдат бывшей китайской династии Хань». Журнал военной истории . Общество военной истории. 72 (3): 665–725. doi :10.1353/jmh.0.0028. ISSN  1543-7795. S2CID  159687819. Получено 26 января 2022 г.
  4. ^ Элвин, Марк (1973). Модель китайского прошлого . Стэнфорд, Калифорния: Stanford University Press. стр. 37. ISBN 0-804-70876-2.
  5. ^ Лью, Фун-Мин (1984). Земледелие эпохи Туньтянь в эпоху династии Мин (1368-1644) .
  6. ^ Лю, Цуй-Джун; Фань, И-Чунь (2016). «Система Туньтянь в Синьцзяне при династии Цин: взгляд из истории окружающей среды» (PDF) . International Review of Environmental History . 2 . doi : 10.22459/IREH.02.2016.04 . ISSN  2205-3204. Архивировано из оригинала (PDF) 2018-06-02.
  7. ^ Россаби, Моррис (2005). Управление многоэтническими границами Китая . Издательство Вашингтонского университета . С. 157–158.
  8. ^ 张晋藩; 海威; 初尊贤, ред. (1992). 中华人民共和国国史大辞典[ Большой словарь истории КНР ]. Название: 黑龙江人民出版社. п. 595. ИСБН 7-207-02281-6.
  9. ^ "明鄭屯墾地區分布圖" . thcts.ascc.net .
  10. ^ Чой Бён Ук (2004). Южный Вьетнам под властью Минь Манга (1820-1841): Центральная политика и местный ответ. Издательства SEAP. С. 34–. ISBN 978-0-87727-138-3.
  11. ^ Оскар Салеминк (2003). Этнография центральных горцев Вьетнама: историческая контекстуализация, 1850-1990. Издательство Гавайского университета. С. 151–. ISBN 978-0-8248-2579-9.
  12. ^ Айвингс, Стивен (7 мая 2020 г.). «Урегулирование границы, защита Севера: «Фермеры-солдаты» в колониальном развитии Хоккайдо и национальном примирении». Реставрация Мэйдзи . С. 191–211. doi : 10.1017/9781108775762.010. S2CID  218799685.
  13. ^ "Дунчжон и Мэтантео". ggc.ggcf.kr (на корейском).
  14. ^ «И Сун Син, Легендарный герой: ВАНК» . prkorea.com .
  15. ^ "地名應用 [меню: 地名故事 -> 鄭成功與台灣地名]".地名資訊服務網 gn.geog.ntu.edu.tw .
  16. ^ Ру-Чен, Ню. «屯垦地名学». инф.новости .

Библиография