Watch with Mother — цикл детских программ, созданных Фредой Лингстром и Марией Берд . Транслировавшийся по телевидению BBC с 1952 по 1975 год, это был первый телесериал BBC, предназначенный специально для детей дошкольного возраста, развитие эквивалента радио BBC « Слушай с мамой» , который начался двумя годами ранее. В соответствии с предполагаемой целевой аудиторией детей дошкольного возраста, смотрящих вместе со своими матерями, « Смотреть с мамой» первоначально транслировался с 15:45 до 16:00, после дневного сна и до того, как дети старшего возраста вернулись домой из школы. [1]
Выбор названия сериала «Смотреть с мамой» был призван «отвести опасения, что телевидение может стать няней для детей и поощрять плохое материнство». [2]
Хотя Энди Пенди регулярно транслировался каждую неделю с середины 1950 года (обычно по вторникам), [3] и в декабре 1952 года (обычно по средам) к нему присоединились «Flower Pot Men» , [4] название «Watch with Mother» не было принято до тех пор, пока Апрель 1953 года, [5] незадолго до того, как в сентябре того же года программа была расширена до трех дневных вечеров в неделю с добавлением Rag, Tag и Bobtail . [6] «Классический» цикл шоу был установлен к сентябрю 1955 года, когда состоялся первый показ The Woodentops . [2]
Трансляция в 13:30 каждый день [7] включала: [2]
Каждое из пяти классических шоу на самом деле состояло лишь из очень небольшого количества эпизодов, все снятые на пленку и все в черно-белом цвете. Обычно для каждой передачи снималось не более 26 программ, этого хватало на шесть месяцев, поскольку трансляция выходила только одна в неделю. Цель заключалась в том, чтобы обеспечить детские программы по дешевке: у детского отдела BBC был чрезвычайно крошечный бюджет, и ему требовалась коллекция фильмов, которые можно было бы повторять бесконечно, обычно с шестимесячными циклами, для нетребовательной аудитории дошкольного возраста.
С апреля 1963 года «Вахта с матерью» была перенесена на 10.45 утра (с дополнительным интервалом в 13.30 с сентября 1963 года). «Сказки на берегу реки» присоединились к слоту «Дозор с матерью в понедельник» в декабре 1963 года и вызвали опасения, что первоначальные пять шоу будут заменены. [8]
Последующие шоу, занимавшие слот Watch with Mother, были следующими:
В 1978 году название «Часы с матерью» было исключено, так как оно считалось устаревшим, и с 1980 по 1990 год это направление было известно как See-Saw . [2] Видео « Часы с матерью» стало бестселлером в 1987 году, и за ним последовали второй и третий в 1989 году и «лучшее из» в 1993 году.
В 1987 году радиодиск-жокеям был доступен промо-сингл под названием "Flob-A-Dob-A-Ben" со скоростью 45 об/мин только для промо. Сингл не был выпущен в общий выпуск и часто воспроизводился как новинка на Radio Trent. в телешоу Энди Марриотта .
Согласно британскому законодательству, авторские права на телепрограммы действуют в течение 50 лет с момента их первой трансляции. [9] Таким образом, сохранившиеся эпизоды, впервые переданные между 1950 и 1974 годами, постепенно появляются в Интернет-архиве .
В начале 2000-х шоу «Энди Панди» и «Люди из цветочного горшка» были переделаны в покадровую анимацию (последний — «Билл и Бен »), которые транслировались на канале CBeebies .
В период с 1987 по 1993 год BBC выпустила четыре сборника видеороликов с шоу «Watch with Mother».
Примечания
Библиография