stringtranslate.com

Чемпионат АФФ 2022

Чемпионат AFF 2022 (официально AFF Mitsubishi Electric Cup 2022 из-за спонсорских причин) был 14-м изданием чемпионата AFF , футбольного чемпионата стран, входящих в Федерацию футбола АСЕАН (AFF), и первым изданием под названием AFF Mitsubishi Electric Cup .

Финальный турнир проходил с 20 декабря 2022 года по 16 января 2023 года.

Таиланд был действующим чемпионом и выиграл турнир с общим счетом 3–2 в двухматчевом финале против Вьетнама, обеспечив себе седьмой титул. [1] Александр Пёлькинг стал четвертым тренером, выигравшим несколько титулов, первый из которых был в выпуске 2020 года . [2]

Формат

Кубок AFF Mitsubishi Electric Cup 2022 прошел в формате 2018 года , изменив формат 2020 года с централизованным местом проведения из-за пандемии COVID-19 в Юго-Восточной Азии .

В текущем формате девять команд с наивысшим рейтингом автоматически квалифицировались, а команды с 10-м и 11-м рейтингом играли в двухматчевом отборочном матче. 10 команд были разделены на две группы по пять и играли по круговой системе, при этом каждая команда играла два домашних и два выездных матча. [3] Правило выездных голов применялось после 90 минут, но не в дополнительное время.

Для определения места игры команд была проведена жеребьевка, формат плей-офф остался неизменным.

Квалификация

Девять команд автоматически прошли в финальный турнир чемпионата AFF; они были распределены по соответствующим корзинам на основе результатов, показанных в последних двух розыгрышах.

Бруней и Тимор-Лешти , две команды с самым низким рейтингом, сыграли в двухматчевом противостоянии, чтобы определить 10-й и последний отборочный матч в ноябре 2022 года, причем Бруней принимал оба матча из-за отсутствия у Тимора-Лешти стадиона, соответствующего стандартам ФИФА. Бруней обеспечил себе квалификацию и второе участие в турнире за 26 лет, победив Тимор-Лешти со счетом 6–3 по сумме двух матчей.

Австралия , являющаяся членом с 2013 года, все же решила не дебютировать на турнире.

Рисовать

Жеребьевка чемпионата AFF 2022 состоялась 30 августа 2022 года в Бангкоке , Таиланд, в 14:00 ( GMT+07:00 ). Распределение мест в корзине соответствовало прогрессу каждой команды на основе двух предыдущих выпусков. [4]

На момент жеребьёвки команда, прошедшая квалификацию, была неизвестна и автоматически помещена в корзину 5. Бруней вышел в финальный турнир, победив Тимор-Лешти .

Отряды

Каждой команде был разрешен предварительный состав из 50 игроков. Окончательный состав из 23 игроков (трое из которых должны быть вратарями ) должен был быть зарегистрирован.

Чиновники

Для участия в соревновании были выбраны следующие должностные лица.

Судьи

Помощники судьи

Четвертые судьи

Места проведения

Для каждой участвующей страны в турнире было одно место проведения, и каждая страна получила два групповых матча, сыгранных на своем домашнем стадионе. Бруней играл свои домашние матчи на малазийском стадионе Куала-Лумпур, поскольку их собственный стадион не соответствовал стандартам. [5]

Стадион Гелора Бунг Карно посетили зрители, вместимость которых составила 70 процентов от общего числа мест, что составляло около 50 000 мест. [6] Решение о максимальной вместимости в 70 процентов было принято на основе оценки рисков и испытаний для дальнейшей реализации. [7]

Групповой этап

Тай-брейки

Рейтинг в каждой группе определяется следующим образом:

  1. Большее количество очков, набранных во всех матчах группового этапа;
  2. Разница мячей во всех матчах группового этапа;
  3. Большее количество забитых голов во всех матчах группового этапа.

В случае равенства двух или более команд по трем вышеуказанным критериям места определяются следующим образом:

  1. Результат прямого матча между заинтересованными командами;
  2. Серия пенальти , если только команды имеют одинаковое количество очков и встречались в последнем туре группы;
  3. Жеребьевка проводится Оргкомитетом.

Группа А

Источник: АФФ
Стадион Куала-Лумпур , Куала-Лумпур ( Малайзия ) [примечание 1] [12]
Посещаемость: 480
Судья: Чэнь Синь-чуань ( Китайский Тайбэй )

Стадион «Ризал Мемориал» , Манила
Посещаемость: 1650
Судья: Там Пин Вун ( Гонконг )

Стадион Куала-Лумпур , Куала-Лумпур ( Малайзия ) [примечание 1] [12]
Посещаемость: 5439
Судья: Ким Хи-Гон ( Южная Корея )

Национальный стадион Мородок Течо , Пномпень
Посещаемость: 6,169
Судья: Чхве Хён-джай ( Южная Корея )
Стадион Гелора Бунг Карно , Джакарта
Посещаемость: 49 985
Судья: Мохаммед Аль Хоаиш ( Саудовская Аравия )

Стадион Таммасат , Патхум Тани
Посещаемость: 8,415
Судья: Омар Мохамед Аль Али ( Объединенные Арабские Эмираты )
Стадион «Ризал Мемориал» , Манила
Посещаемость: 2370
Судья: Ахмед Фейсал Аль Али ( Иордания )

Группа Б

Источник: АФФ
Стадион Тувунна , Янгон
Посещаемость: 4500
Судья: Ахмед Фейсал Аль Али ( Иордания )
Новый национальный стадион Лаоса , Вьентьян
Посещаемость: 10 240
Судья: Хироки Касахара ( Япония )

Стадион Джалан Бесар , Сингапур
Посещаемость: 5370
Судья: Ким Чон Хёк ( Южная Корея )


Стадион Тувунна , Янгон
Посещаемость: 4100
Судья: Азиз Азимов ( Узбекистан )
Стадион Джалан Бесар , Сингапур
Посещаемость: 5434
Судья: Хироки Касахара ( Япония )

Национальный стадион Му Динь , Ханой
Посещаемость: 11 575
Судья: Чхве Хён-джай ( Южная Корея )
Национальный стадион Букит Джалил , Куала-Лумпур
Посещаемость: 65 147
Судья: Мохаммед Аль Хоаиш ( Саудовская Аравия )

Стадия плей-офф

Кронштейн

Полуфиналы

Первый этап
Стадион Гелора Бунг Карно , Джакарта
Посещаемость: 49 595
Судья: Омар Аль-Якуби ( Оман )

Второй матч
Национальный стадион Му Динь , Ханой
Посещаемость: 23,989
Судья: Юсукэ Араки ( Япония )

Вьетнам выиграл со счетом 2:0 по сумме двух матчей.

Таиланд выиграл со счетом 3:1 по сумме двух матчей.

Финал

Первый этап
Национальный стадион Му Динь , Ханой
Посещаемость: 38 539
Судья: Ко Хён Джин ( Южная Корея ).

Второй матч

Таиланд выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.

Статистика

Победитель

Награды

Бомбардиры

В 26 матчах было забито 90 голов, в среднем 3,46 гола за матч.

6 голов

4 гола

3 гола

2 гола

1 гол

1 автогол

Дисциплина

В рамках турнира игрок будет отстранен от участия в последующем матче соревнования, если он получит красную карточку или накопит две желтые карточки в двух разных матчах.

3 января 2023 года АФФ подтвердила, что Азам Азми будет дисквалифицирован на два матча и не примет участия в матче против Сингапура и первом полуфинальном матче против Таиланда .

Рейтинг команд турнира

В этой таблице будет показан рейтинг команд на протяжении всего турнира.

Источник: АФФ

Матч всех звезд чемпионата AFF 2022 года

Маркетинг

Матчболы

Официальный мяч для выпуска 2022 года называется BERSATU, его спонсором является Warrix Sports . [15] Это второй выпуск, в котором Warrix был назначен официальным поставщиком мячей и спортивной одежды для чемпионата. [16]

Спонсорство

Освещение в СМИ

Инциденты и противоречия

Матч группы B между Малайзией и Вьетнамом был омрачен противоречиями, когда японский арбитр Рюдзи Сато, который судил матч, вынес внезапное спорное решение назначить пенальти Вьетнаму после столкновения между малайзицем Азами и вьетнамцем Доаном Ван Хау за пределами штрафной площади, в результате которого Азам был удален, хотя аналогичный фол, совершенный Ван Хау в отношении Азама, был проигнорирован тем же арбитром. [36] [37] Футбольная ассоциация Малайзии (FAM) подала жалобу в Федерацию футбола АСЕАН (AFF) относительно «предполагаемой предвзятости судейского поведения Сато», поскольку подобный инцидент также произошел ранее в другом матче Малайзии и Вьетнама во время квалификации чемпионата мира по футболу FIFA 2022, проходившего в Объединенных Арабских Эмиратах . [38] [39] В письме FAM попросила Сато никогда больше не судить матчи с участием Малайзии. [40] Тем не менее, ранее, до принятия спорного решения, Сато объявил, что 2022 год станет последним годом его судейской карьеры, когда он объявил о своем уходе на пенсию к концу года. [41] [42] 3 января 2023 года AFF отреагировала на письмо FAM, выписав Азаму двухматчевую дисквалификацию, в результате которой он пропустит последний матч группового этапа Малайзии против Сингапура и первый полуфинальный матч против Таиланда . Азам также должен был заплатить штраф в размере 1000 долларов США, который должен был быть урегулирован в течение 30 дней. Решения не подлежали обжалованию. [43]

Перед матчем Группы А между Индонезией и Таиландом автобус, перевозивший тайскую команду, был остановлен индонезийскими хулиганами , в результате чего автобусу пришлось сопровождать, а стадион Гелора Бунг Карно усиленно охранялся Индонезийскими национальными вооруженными силами (TNI), Агентством общественного порядка (Satpol PP), пожарными и медицинскими работниками. [44] [45] Во время матча домашние болельщики схватили тайский флаг , наступили на него и сели на него. [46] После инцидентов Футбольная ассоциация Таиланда (FAT) направила официальную жалобу в AFF, в которой Футбольная ассоциация Индонезии (PSSI) выразила свои извинения и призвала лидеров и представителей болельщиков принять дополнительные меры по предотвращению дальнейших инцидентов. [47] [48] Позже ФИФА обратилась к Индонезии с просьбой усилить меры безопасности на предстоящем матче против Вьетнама. [49]

Мест для зрителей на предстоящем первом полуфинальном матче между Малайзией и Таиландом на национальном стадионе Букит Джалил было доступно только 59 000 мест, из которых 21 000 мест должны были быть вакантными из-за концерта мирового турне Джея Чоу, в рамках которого певец также дал концерт на Национальном стадионе Сингапура ранее , что вынудило Сингапур использовать вместо этого стадион Джалан Бесар . [примечание 3] [10] [11] Первоначально он должен был состояться 3 января 2023 года, что пришлось на тот же игровой день между Малайзией и Сингапуром, однако он был перенесен на 15 января 2023 года. [50] Правительство Малайзии и FAM едва ли пытались вести переговоры и подавать апелляции, однако решение не было принято. [51] Это побудило некоторых малазийских футбольных фанатов вместо этого выплеснуть ненависть на аккаунт певца в социальных сетях. [52] [53] 7 января 2023 года Чоу наконец заявил, что он может отложить концерт с разрешения FAM. [54] Чтобы облегчить разочарование многих футбольных болельщиков, которые не смогли присутствовать из-за ограниченного количества мест на стадионе, вызванного проблемами, правительство Малайзии в сотрудничестве с местными властями установило 14 больших экранов в выбранных местах по всей стране. [55]

Ранее перед матчем 1-го тура между Малайзией и Таиландом в Куала-Лумпуре Королевская полиция Малайзии (PDRM) объявила, что на каждом входе и после входа на территорию стадиона будут проводиться меры безопасности, включающие личный досмотр, а также досмотр сумок и вещей. [56] Полиция опубликовала список запрещенных предметов, которые нельзя проносить на стадион, таких как петарды , фейерверки , сигнальные ракеты , шлемы , лазерные ручки , острые предметы и алкогольные напитки . Сюда вошли зонты или трости , внешние аккумуляторы , бутылки с водой , зажигалки и сигареты (включая электронные сигареты ). [56] Несмотря на эти превентивные меры, как было видно во время матча, некоторые малазийские болельщики все же смогли пронести запрещенные предметы на стадион, когда некоторые из них были замечены направляющими зеленые лазерные лучи на тайского защитника Пансу Хемвибуна , а также на левую сторону лица судьи матча Ким Дэ Ёна, особенно после того, как второй гол Малайзии от их центрального защитника Доминика Тана был отменен судьей из-за столкновения с тайским игроком. [57] [58] [59]

Примечания

  1. ^ abc Бруней проводит домашние матчи в Малайзии, поскольку их стадион не соответствует стандартам.
  2. Место проведения домашних матчей сборной Таиланда было перенесено на стадион Таммасат , поскольку стадион Раджамангала был забронирован для двух концертов Джастина Бибера в ноябре, Maroon 5 в декабре и 37-й церемонии вручения премии Golden Disc Awards в январе.
  3. ^ ab Место проведения двух домашних матчей сборной Сингапура было перенесено на стадион «Джалан Бесар» , поскольку Национальный стадион был забронирован для концерта «Carnival World Tour 2022» тайваньского певца Джея Чоу 17 и 18 декабря.
  4. ^ Только индонезийские совпадения
  5. ^ Только сингапурские матчи
  6. ^ Только тайские и вьетнамские матчи
  7. ^ Другие матчи включают тайские матчи
  8. ^ Также на канале FPT Play на YouTube
  9. ^ Только индонезийские, малазийские и вьетнамские матчи.

Ссылки

  1. ^ "Футбол: Таиланд сохраняет чемпионство AFF после общей победы со счетом 3:2 над Вьетнамом". The Straits Times .
  2. ^ "Таиланд Хуара Пиала AFF 2022, Александр Полкинг Катат Седжара" . Liputan6.com (на индонезийском языке).
  3. ^ "Формат, Атуран, дан Джадвал Пиала AFF 2022" . Bola.net (на индонезийском языке). 3 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года.
  4. Кханг, Нгуен (22 августа 2022 г.). «Вьетнам, Тай Лан на Кубке AFF 2022». Znews.vn (на вьетнамском языке) . Проверено 11 сентября 2024 г.
  5. ^ "Бруней проведет домашние матчи на стадионе KLFA в рамках встречи AFF". Borneo Bulletin Online . 18 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 г.
  6. ^ «Пиала AFF 2022: Стадион Капаситас Гелора Бунг Карно Ханья Боле Дипакай 70%» . bola.net (на индонезийском языке). 21 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 17 января 2023 года.
  7. ^ "Каполри: Piala AFF 2022 Bisa Dihadiri Penonton 70 Persen dari Kapasitas Stadion GBK" . Официальный сайт Министерства по делам молодежи и спорта (Кеменпора) (на индонезийском языке). 20 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Проверено 7 января 2023 г.
  8. ^ "Стадион Гелера Бунг Карно Сиап Гелар Пиала AFF 2022 в Тимнасе, Индонезия" . Bolasport.com (на индонезийском языке). 29 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г.
  9. ^ "FIFA Izinkan GBK для Piala AFF 2022, Ларанг Консер" . CNNIndonesia.com (на индонезийском языке). 30 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года.
  10. ^ ab Singh, Surej (13 апреля 2022 г.). «Джей Чоу объявляет о двух концертах в Сингапуре в декабре». MNE . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. . Получено 27 октября 2022 г. .
  11. ^ ab Lee, David (22 ноября 2022 г.). "Футбол: Lions сыграют домашние групповые матчи AFF C'ship на Jalan Besar". The Straits Times . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г.
  12. ^ ab «Пиала AFF 2022: Стадион Так Пунья Берстандар ФИФА, Бруней Акан Джаму Тимнас, Индонезия, Малайзия» . Superball.id (на индонезийском языке). 18 ноября 2022 г.
  13. ^ «Начало матча Тимнас Индонезия против Вьетнама в полуфинале Пиала AFF 2022 Пукул 16:30 WIB, Букан 19:30 WIB» [Начало матча Индонезия-Вьетнам в полуфинале Кубка AFF 2022 года состоится в 16:30 UTC+7, не 19:30 UTC+7]. bola.com (на индонезийском языке). 4 января 2023 г.
  14. ^ abcd «Дафтар Пераих Пенгаргаан Пиала AFF 2022: Каптен Таиланд Пемайн Тербайк» . Kompas.com (на индонезийском языке). 17 января 2023 г.
  15. ^ snesports.co-admin (3 октября 2022 г.). "Warrix представили официальный мяч "BERSATU" AFF 2022". SNE Sports.Co . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. . Получено 8 октября 2022 г. .
  16. ^ "Warrix возобновляет свое партнерство для предстоящего кубка AFF Mitsubishi Electric Cup 2022". Кубок AFF Mitsubishi Electric . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Получено 8 октября 2022 года .
  17. ^ ab "AFF Mitsubishi Electric Cup 2022 (Homepage)". AFF Mitsubishi Electric Cup . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Получено 8 октября 2022 года .
  18. ^ "TIGER BROKERS ПРЕДСТАВЛЕНЫ В КАЧЕСТВЕ ОФИЦИАЛЬНОГО СПОНСОРА AFF MITSUBISHI ELECTRIC CUP 2022". AFF Mitsubishi Electric Cup. 22 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  19. ^ "AFF ПРИВЕТСТВУЕТ YANMAR ВОЗВРАЩЕНИЕ В КАЧЕСТВЕ ОФИЦИАЛЬНОГО СПОНСОРА AFF MITSUBISHI ELECTRIC CUP 2022". AFF Mitsubishi Electric Cup. 9 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  20. ^ "HERBALIFE VIETNAM ВО ВТОРОЙ РАЗ СТАНОВИТСЯ ОФИЦИАЛЬНЫМ СПОНСОРОМ AFF MITSUBISHI ELECTRIC CUP". AFF Mitsubishi Electric Cup. 17 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  21. ^ "POCARI SWEAT ОБЪЯВЛЕНЫ ОФИЦИАЛЬНЫМ СПОНСОРОМ AFF MITSUBISHI ELECTRIC CUP НА 2022 И 2024 ГОДЫ". AFF Mitsubishi Electric Cup. 25 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  22. ^ "TMGM ВОЗВРАЩАЕТСЯ В КАЧЕСТВЕ ОФИЦИАЛЬНОГО ПОДДЕРЖИВАТЕЛЯ ПРЕДСТОЯЩЕГО AFF MITSUBISHI ELECTRIC CUP 2022". AFF Mitsubishi Electric Cup. 11 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 г. Получено 25 декабря 2022 г.
  23. ^ "TIKTOK В КАЧЕСТВЕ ОФИЦИАЛЬНОГО ПОДДЕРЖИВАТЕЛЯ AFF MITSUBISHI ELECTRIC CUP 2022". AFF Mitsubishi Electric Cup. 22 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  24. ^ abcd "FPT Play получила медиаправа в четырех странах на чемпионат AFF 2022". AFF Mitsubishi Electric Cup 2022. 23 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 24 августа 2022 г.
  25. ^ "Hak Siar AFF Cup 2022 di Indonesia". tirto.id (на индонезийском языке). 9 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  26. ^ AFF (25 ноября 2022 г.). «MNC Group объявлена ​​партнером по медиаправам для кубка AFF Mitsubishi Electric в Индонезии». AFF — официальный сайт Федерации футбола АСЕАН . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 г. Получено 25 декабря 2022 г.
  27. ^ "Piala AFF 2022 Digelar, Ikuti Dengar Bareng: DEBAR, Live Audio di Radio Trijaya FM" . mnctrijaya.com (на индонезийском языке). 19 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  28. ^ "Astro возвращается в качестве официального партнера по трансляции, поскольку AFF Mitsubishi Electric Cup Trophy Tour приземляется в Малайзии". AFF Mitsubishi Electric Cup 2022. 25 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  29. ^ "RTM обеспечит прямые трансляции матчей Кубка АФФ, говорит Фахми". The Star . 27 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. Получено 27 декабря 2022 г.
  30. ^ "Mediacorp будет транслировать все матчи AFF Mitsubishi Electric Cup 2022 бесплатно". CNA . 5 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 г. Получено 5 декабря 2022 г.
  31. ^ "" กอง สลาก พลัส" Дата выхода 2022 года». PPTV HD (на тайском языке). 24 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
  32. ^ "VTV принял участие в Кубке AFF 2022" . ВТВ (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
  33. ^ "[AFF아세안축구선수권] 韓감독: 동남아 삼국지 박항서-신태용-김판곤 격돌, SBS스포츠 생중계" [ [Чемпионат АФФ по футболу АСЕАН] Корейские тренеры: «Три королевства Юго-Восточной Азии» Пак Ханг Со – Шин Тэ Ён – Ким Пан Гон Клэш, SBS Sports Live]. SBS (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
  34. ^ "2022 AFF 아세안축구선수권대회" ["2022 AFF ASEAN Football Championship"]. SBS (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Получено 19 декабря 2022 года .
  35. ^ "2022 AFF 아세안축구선수권대회 중계안내 (12/21~)" ["Руководство по трансляции чемпионата АСЕАН по футболу 2022 AFF (12/21~)".]. SBS (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Получено 19 декабря 2022 года .
  36. ^ Kin Fai, Ooi (27 декабря 2022 г.). "Малайзия уступила Вьетнаму в спорном матче Кубка АФФ". New Straits Times . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. Получено 30 декабря 2022 г.
  37. ^ Луи, Сильвия (29 декабря 2022 г.). «Кубок АФФ: японский арбитр вызвал гнев малайзийцев после спорной красной карточки защитника в матче со сборной Вьетнама». The Malay Mail . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. Получено 30 декабря 2022 г.
  38. ^ Azharie, Farah (29 декабря 2022 г.). «Малайзия подала жалобу на японского рефери». New Straits Times . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. Получено 30 декабря 2022 г.
  39. ^ «Малайзия Судах Дуа Кали Бермасала денган Васит Рюджи Сато» [У Малайзии дважды были проблемы с рефери Рюдзи Сато]. CNN Индонезия (на индонезийском языке). 28 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
  40. ^ «FAM pangkah terus khidmat Рюдзи Сато» [FAM отвергает услугу Сато]. Почта Малайзии (на малайском языке). 30 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 6 января 2023 г.
  41. ^ «Кубок AFF 2022: Trọng tài bắt chính trận Вьетнам - Малайзия nghỉ hưu» [Кубок AFF 2022 2022: Рефери матча Малайзия-Вьетнам уходит в отставку]. ВТВ (на вьетнамском языке). 29 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  42. Куонг, Ким (31 декабря 2022 г.). «Trọng tài bắt chính trận Вьетнам - Малайзия giải nghệ» [Рефери матча Малайзия-Вьетнам уходит в отставку]. Đời sống Việt Nam.vn (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  43. ^ Раджан, К. (3 января 2023 г.). «Азам Азми дисквалифицирован на два матча, штраф». New Straits Times . Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. . Получено 4 января 2023 г. .
  44. ^ Афифа, Лайла; Мохаммад Нуграха, Рики (29 декабря 2022 г.). «Кубок AFF; Полиция Джакарты расследует инцидент с автобусом сборной Таиланда». Tempo . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. Получено 30 декабря 2022 г.
  45. Роббани, Мухаммед (29 декабря 2022 г.). «Усай Инсайд Пелемпаран, Кепуланган Автобус Таиланд Диджага Кетат» [После инцидента с броском возвращение тайского автобуса тщательно охранялось]. Sport Detik.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  46. ^ "Настоящий фильм" на тему "ช้างศึก" AFF (คล ิป)» [Таиландский флаг «вырвали» в матче AFF (клип)]. ThaiRath.co.th (на тайском языке). 30 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
  47. Прайога, Ари (1 января 2022 г.). «Сторонник Соал Ула Тимнас Индонезия, PSSI-nya Таиланд Ресми Протес ке АФФ» [В отношении поведения болельщиков сборной Индонезии по футболу Футбольная ассоциация Таиланда официально выразила протест АФФ]. Bola.net (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 1 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
  48. ^ Харьяти, Шри; Сиахаан, Майкл; С, Ресинта (30 декабря 2022 г.). «PSSI приносит извинения за ущерб, причиненный автобусу национальной сборной Таиланда». Antara . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 г. Получено 31 декабря 2022 г.
  49. ^ Нгуен, Хоанг (5 января 2023 г.). «Полуфинал Кубка АФФ Индонезия-Вьетнам перенесен, меры безопасности усилены». VnExpress . Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. . Получено 6 января 2023 г. .
  50. ^ "Кубок AFF: на матч против Таиланда будет продано всего 59 000 билетов, цены не изменились". The Malaysian Reserve . 5 января 2023 г. Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г.
  51. ^ Джон Вонг, Дейл (6 января 2023 г.). «Fury After Stadium отдает приоритет концерту Джея Чоу над полуфиналом чемпионата Малайзии по футболу». Mashable SEA . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. . Получено 6 января 2023 г.
  52. ^ Нг, Скотт (5 января 2023 г.). «Малайзийские футбольные болельщики возмущены сокращением вместимости матча Кубка АФФ из-за концертной площадки Джея Чоу». NME . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г.
  53. ^ Сурая Исмаил, Мелисса (6 января 2023 г.). «Разочарованные ограниченным количеством билетов, фанаты малазийского футбола атакуют Instagram Джея Чоу оскорбительными комментариями». The Rakyat Post . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. . Получено 6 января 2023 г.
  54. ^ "Джей Чоу малазийским футбольным болельщикам: "Я могу отложить свой концерт, это не проблема"". Channel NewsAsia . 7 января 2023 г. Архивировано из оригинала 7 января 2023 г. Получено 7 января 2023 г.
  55. ^ «Первый полуфинальный матч АФФ Малайзия-Таиланд будет показан на 14 больших экранах по всей стране, говорит Ханна Йео». Бернама . 6 января 2023 г. Архивировано из оригинала 7 января 2023 г. Получено 7 января 2023 г. – через The Malay Mail.
  56. ↑ Аб Мохд Нур, Хафидзул Хилми (7 января 2023 г.). «Ларанган буат пеньоконг Малайзия, Таиланд» [Запрет для сторонников Малайзии и Таиланда]. Метро Хариан (на малайском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
  57. ^ "จะโดนปรับไหม! พรรษา" [Оштрафуют! Поклонники желтых тигров стреляют в Пансу из лазера]. Сиам Спорт (на тайском языке). 8 января 2023 года. Архивировано из оригинала 8 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
  58. ^ «Сторонник Малайзии Main Laser, Бек Таиланд дан Васит Джади Сасаран» [Малайзийские болельщики играют лазерами, тайский защитник и судья становятся мишенями]. CNN Индонезия (на индонезийском языке). 8 января 2023 года. Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
  59. Ан, Хоанг (8 января 2023 г.). «CĐV Malaysia chiếu laser vào cầu thủ Thái Lan» [малазийские болельщики светят лазерами на тайского игрока]. VnExpress (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.

Внешние ссылки