stringtranslate.com

Балморал капот

Современный Балморал из черной шерсти, с черной грогреневой повязкой на голове, кокардой и лентами, красной пряжей и эмблемой клана на кокарде.

Balmoral bonnetшотландском английском или Balmoral cap иначе, и ранее называвшийся Kilmarnock bonnet ) — традиционная шотландская шляпа, которую можно носить как часть формального или неформального костюма горцев . Разработанная на основе более раннего синего bonnet , датируемого по крайней мере 16 веком, она имеет форму вязаной , мягкой шерстяной шапки с плоской тульей. Она названа в честь замка Балморал , королевской резиденции в Шотландии. Это альтернатива похожей и родственной (неформальной) шапке Tam o' Shanter и (формальной или неформальной) bonnet Glengarry .

Дизайн

Первоначально с объемной тульей, сегодня чепец меньше, сделан из более тонкой ткани и, как правило, темно-синего, черного или зеленого цвета. Ленты внутри или прикрепленные к задней части околыша (первоначально использовались для надежного закрепления чепца) иногда носят свисающими с задней части кепи. Полковой или клановый значок носят с левой стороны, прикрепленный к шелковой или ленте корсажа ( обычно черного, белого или красного цвета), при этом чепец обычно носят наклоненным вправо, чтобы показать эту эмблему. В центре тульи находится toorie , традиционно красного цвета. В некоторых версиях есть полоса с кубиками (обычно в красную и белую клетку) по окружности нижнего края. [ требуется ссылка ]

История

Солдаты из полка Хайленд , около  1744 г., в балморальских или синих беретах (трудно различить по тому времени) и клетчатых пледах с поясом из тартана (большие килты).

Синий чепец (обычный гражданский головной убор) , который носили шотландские горные полки, постепенно развился в две военные формы. Один из них — чепец Балморал/Килмарнок, четко изображенный, с кокардой из ленты и небольшим помпоном ( toorie ), около 1744 года. Другой — более высокий, жесткий войлочный цилиндр, часто украшенный страусиным пером, проходящим по тулье слева направо (а также вспышками медвежьей шкуры или окрашенными перьями индейки). Разделительная линия между синим чепцом и Балморалом/Килмарноком неясна. На портрете лорда Джорджа Мюррея середины XVIII века изображен черный чепец, по сути неотличимый от Балморала, но иногда описываемый как «синий чепец».

В 19 веке более высокая версия военной фуражки превратилась в экстравагантный полный парадный чепец с перьями . Между тем, более простая, плоская форма продолжала использоваться в качестве повседневной фуражки до середины 19 века. К тому времени известная как чепец Килмарнок, она была официально заменена чепцом Гленгарри , который использовался неофициально с конца восемнадцатого века и по сути был складной версией цилиндрической военной фуражки. Название «Балморал», применяемое к традиционному головному убору, по-видимому, датируется концом 19 века. Балморалы были описаны в 1842 году как ставшие обычным гражданским головным убором, «носившимся в основном пахарями, возчиками и мальчиками более скромных званий». [1]

В 1903 году синий берет в традиционном стиле, но с жесткой тульей был на короткое время принят некоторыми полками Лоулэнда в качестве парадного головного убора. После Второй мировой войны, в то время как все остальные шотландские полки выбрали гленгарри, мягкий синий балморал был принят в качестве парадного головного убора Черным дозором (Королевским горным полком) и носился с зеленым мундиром № 1 и с хаки № 2 или служебной униформой. В рамках объединения шотландских полков в 2006 году военный балморал был упразднен; все батальоны Королевского полка Шотландии теперь носят гленгарри. Балморал по-прежнему широко используется как часть униформы в армейских кадетских войсках , включая их оркестр волынщиков.

Использование Балморала было пропагандировано поэтом-песенником Ричардом Томпсоном , который использует его на сцене, в дополнение к его традиционному месту в костюме горцев.

Использование в Северной Америке

Все канадские горные полки, например, 48-й горец Канады, горцы Новой Шотландии и горцы Королевы Камерона Канады [2] , а также офицеры, уорент-офицеры и старшие унтер-офицеры горцев Калгари носят балморал. [ необходима ссылка ] Также было зафиксировано, что его неофициально носили солдаты Конфедерации во время Гражданской войны в США [3] .

Другое использование

Секция волынщиков полицейского оркестра Гонконга носит форму в черно-красных тонах.

Ссылки

  1. ^ "Британские костюмы". Информация для народа (87): 392. 1842.
  2. ^ "Dress Regs QOCHofC". Архивировано из оригинала 13 июля 2013 года . Получено 23 июня 2013 года .[ не пройдена проверка ]
  3. Филд, Рон (2005), Армия Конфедерации 1861-65: Южная Каролина и Миссисипи, Osprey Publishing , стр. 3, ISBN 978-1-84176-849-6Содержит фотографию рядового Чарльстонского легкого драгунского полка, одетого в Балморал.