stringtranslate.com

Актея гасетоза

Actaea racemosa , черный кохош , черный клопогон , черный змеекорень , гремучая макушка или свеча фей ( син. Cimicifuga racemosa ), является видом цветковых растений семейства лютиковых . Он произрастает в восточной части Северной Америки от крайнего юга Онтарио до центральной Джорджии и на западе до Миссури и Арканзаса. Он произрастает в различных лесных местообитаниях и часто встречается на небольших лесных полях.

Корни и корневища используются в традиционной медицине коренными американцами . [ 2] Его экстракты производятся как растительные лекарственные средства или диетические добавки . [3] Большинство диетических добавок, содержащих черный кохош, недостаточно изучены или рекомендованы для безопасного и эффективного использования при лечении симптомов менопаузы или любых заболеваний. [3] Напротив, некоторые растительные лекарственные средства, содержащие экстракт черного кохоша, имеют разрешение на продажу в нескольких государствах Европейского Союза и хорошо изучены и рекомендованы для безопасного и эффективного использования для облегчения симптомов менопаузы, таких как приливы и обильное потоотделение. [4] Такая дифференциация между типами продуктов, по-видимому, важна. [5] [6] [7]

Таксономия

Вид растения имеет историю таксономической неопределенности. Карл Линней , на основе морфологических характеристик соцветия и семян, поместил вид в род Actaea . Это обозначение было позже пересмотрено Томасом Наттоллом, реклассифицировавшим вид в род Cimicifuga . Классификация Наттолла основывалась исключительно на сухих фолликулах, производимых черным кохошем, которые типичны для видов Cimicifuga . [8] Однако недавние данные морфологического и генного филогенного анализа показывают, что черный кохош более тесно связан с видами рода Actaea, чем с другими видами Cimicifuga . Это побудило к пересмотру названия до Actaea racemosa , как первоначально предлагал Линней. [8] Синий кохош ( Caulophyllum thalictroides ), несмотря на его похожее общее название, принадлежит к другому семейству , Berberidaceae , не является тесно связанным с черным кохошем и может быть небезопасным при совместном использовании. [2]

Описание

Черный кохош — гладкое (голое) травянистое многолетнее растение , которое производит крупные сложные листья из подземного корневища , достигающие высоты 25–60 см (9,8–23,6 дюйма). [9] [10] Прикорневые листья достигают 1 м (3 фута 3 дюйма) в длину и ширину, образуют повторяющиеся наборы из трех листочков (трижды перистосложные) с грубо зубчатым (пильчатым) краем.

Цветы появляются в конце весны и начале лета на высоком стебле высотой 75–250 см (30–98 дюймов), образуя соцветия длиной до 50 см (20 дюймов). Цветки не имеют лепестков или чашелистиков и состоят из плотных скоплений из 55–110 белых тычинок длиной 5–10 мм (0,20–0,39 дюйма), окружающих белое рыльце. Цветы имеют отчетливо сладкий, зловонный запах, который привлекает мух, комаров и жуков. [9]

Плод представляет собой сухую листовку длиной 5–10 мм (0,20–0,39 дюйма), с одним плодолистиком , содержащим несколько семян . [8]

Выращивание

A. racemosa растет на надежно влажной, довольно тяжелой почве. Он несет высокие сужающиеся соцветия белых летних цветов на жестких черно-фиолетовых стеблях, чей слегка неприятный, лекарственный запах с близкого расстояния дает ему общее название «Bugbane». Высыхающие семенные головки остаются красивыми в саду в течение многих недель. Его глубоко изрезанные, поверхностно похожие на кленовые листья, бордового цвета у сорта «atropurpurea», [11] добавляют интереса садам, где летняя жара и засуха не заставляют его отмирать, что делает его популярным садовым многолетником. Он получил премию Королевского садоводческого общества « За заслуги в саду» . [12]

Это растение было признано Полевым цветком года по версии Общества местных растений Вирджинии в 2017 году. [13]

Народная медицина

История

Коренные американцы использовали черный кохош, веря, что он может лечить гинекологические и другие заболевания. [3] [10] [14] После прибытия европейских поселенцев в США, которые продолжили использовать черный кохош, растение появилось в Фармакопее США под названием «черный змеиный корень». [3] В 19 веке корень использовался для лечения укусов змей, воспаления легких и болей при родах. [15]

Травничество

Экстракты из подземных частей растения — корневища ( Cimicifugae racemosae rhizoma) и корня ( Cimicifugae racemosae radix) — используются в фитотерапии . [2] Корневища и корни содержат различные сапонины (тритерпеновые сапонины и тритерпеновые гликозиды, такие как актеин), а также цимифуговые кислоты и другие фенолкарбоновые кислоты . [3] [4]

В большинстве европейских стран, Китае, Малайзии, Таиланде, Аргентине и некоторых других странах продукты из черного кохоша доступны в виде растительных продуктов, которые были одобрены регулирующими органами, гарантируя надежное фармацевтическое качество, безопасность и эффективность для облегчения менопаузальных жалоб, таких как приливы и обильное потоотделение. [4] В США, Индии и некоторых других странах черный кохош используется в качестве пищевой добавки, продаваемой в основном женщинам для лечения менопаузальных симптомов и других гинекологических проблем. [10] [16] Мета-анализы современных доказательств подтверждают эти утверждения о менопаузальных жалобах только для продуктов, имеющих разрешение на продажу по этому показанию, [6] тогда как нет высококачественных научных доказательств в поддержку такого использования для других продуктов. [2] [3] [17]

Проблемы безопасности

Комитет по лекарственным препаратам растительного происхождения (HMPC) Европейского агентства по лекарственным средствам (EMA) обобщил побочные реакции лекарственных средств растительного происхождения, изготовленных из цимицифуги, упомянув аллергические реакции кожи (крапивница, зуд, экзантема), отек лица и периферические отеки, а также желудочно-кишечные симптомы (например, диспептические расстройства, диарея). [4]

Исследования по долгосрочной безопасности использования растительных лекарственных средств, изготовленных из черного кохоша, доступны. Они не показывают вредного воздействия на ткани молочной железы, [18] [19] эндометрий , [20] [21] [22] или выживших после рака молочной железы. [23] Напротив, такие исследования не были опубликованы для пищевых добавок, изготовленных из черного кохоша. [3] [14] [2] Большинство материалов черного кохоша собираются в дикой природе. Отсутствие надлежащей аутентификации и фальсификация коммерческих препаратов другими видами растений являются факторами риска в пищевых добавках [10] [24] и критическим вопросом контроля качества в растительных лекарственных средствах, имеющих разрешение на продажу. Очень высокие дозы черного кохоша могут вызвать тошноту , головокружение, визуальные эффекты, снижение частоты сердечных сокращений и повышенное потоотделение. [14]

Во всем мире около 83 случаев поражения печени, включая гепатит , печеночную недостаточность и повышенный уровень печеночных ферментов , были связаны с использованием черного кохоша, хотя причинно-следственная связь остается неопределенной. [3] Миллионы женщин принимали черный кохош, не сообщая о неблагоприятных последствиях для здоровья , [2] и метаанализ клинических испытаний не нашел никаких доказательств того, что препараты черного кохоша оказывали неблагоприятное воздействие на функцию печени. [25] Инструкции по применению фитопрепаратов, изготовленных из черного кохоша, предупреждают, что люди с проблемами печени не должны принимать его, [2] [26] хотя метаанализ исследовательских данных 2011 года показал, что эта обеспокоенность может быть необоснованной. [25] В 2007 году правительство Австралии предупредило, что черный кохош может вызывать повреждение печени, хотя и редко, и его не следует использовать без медицинского наблюдения. [27] Другие исследования пришли к выводу, что повреждение печени от использования черного кохоша маловероятно. [28] [29] [30] Клиническая картина похожа на аутоиммунный гепатит с центрилобулярным некрозом клеток печени, который можно лечить кортикостероидами. [31]

Фитохимические вещества

Корневища и корни черного кохоша ( Cimicifuga racemosa rhizoma) содержат разнообразные фитохимические вещества , в частности тритерпеновые гликозиды , такие как актеин и цимицифугозид, цимицифугин, кофейную кислоту , различные сапонины и фенольные кислоты . [3] [4] [32] [33]

  • Цимигенол, компонент черного кохоша[34]
    Цимигенол, компонент черного кохоша [34]
  • Формононетин, компонент метанольных экстрактов черного кохоша[34], но не коммерчески доступных этанольных или изопропанольных экстрактов
    Формононетин , компонент метанольных экстрактов черного кохоша [34] , но не коммерчески доступных этанольных или изопропанольных экстрактов

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Международный указатель названий растений». www.ipni.org .
  2. ^ abcdefg "Black cohosh". Национальный центр комплементарного и интегративного здравоохранения, Национальные институты здравоохранения США. 1 мая 2020 г. Получено 29 августа 2024 г.
  3. ^ abcdefghi "Black cohosh: Fact sheet for health professionals". Управление пищевых добавок, Национальные институты здравоохранения США. 3 июня 2020 г. Получено 29 августа 2024 г.
  4. ^ abcde Комитет по лекарственным препаратам растительного происхождения (HMPC) Европейского агентства по лекарственным средствам (EMA) (27 марта 2018 г.). "Отчет об оценке Cimicifuga racemosa (L.) Nutt., rhizoma" (PDF) .
  5. ^ Бир AM, Нефф A (2013). «Дифференцированная оценка доказательств эффективности и безопасности экстракта Cimicifuga racemosa при климактерических жалобах». Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine . 2013 : 860602. doi : 10.1155/2013/860602 . ISSN  1741-427X. PMC 3767045. PMID 24062793  . 
  6. ^ ab Castelo-Branco C, Gambacciani M, Cano A, et al. (4 марта 2021 г.). «Обзор и метаанализ: изопропаноловый экстракт черного кохоша iCR для симптомов менопаузы – обновление доказательств». Climacteric . 24 (2): 109–119. doi : 10.1080/13697137.2020.1820477 . hdl : 2445/172473 . ISSN  1369-7137. PMID  33021111. S2CID  222143782.
  7. ^ Хеннейке-фон Цепелин HH (2017). «60 лет лекарственных препаратов Cimicifuga Racemosa: основные этапы клинических исследований, текущие результаты исследований и текущие разработки». Wiener Medizinische Wochenschrift . 167 (7–8): 147–159. doi : 10.1007/s10354-016-0537-z. ISSN  0043-5341. ПМК 5409920 . ПМИД  28155126. 
  8. ^ abc Compton JA, Culham A, Jury SL (1998). «Реклассификация Actaea для включения Cimicifuga и Souliea (Ranunculaceae): филогения, выведенная из морфологии, ядровой ДНК ITS и вариации последовательности epDNA trnL-F». Таксон . 47 (3): 593–634. doi : 10.2307/1223580 . JSTOR  1223580.
  9. ^ ab Richo Cech (2002). Выращивание лекарственных трав, подверженных риску . Horizon Herbs. стр. 10–27. ISBN 0-9700312-1-1.
  10. ^ abcd Predny ML, De Angelis P, Chamberlain JL (2006). "Черный кохош (Actaea racemosa): аннотированная библиография". Общий технический отчет SRS–97 . Лесная служба Министерства сельского хозяйства, Южная исследовательская станция: 99. Получено 24 августа 2009 г.
  11. ^ Однако большинство сортов «atropurpurea» на рынке представляют собой сорта « Actaea simplex ».
  12. ^ "Actaea racemosa". Королевское садоводческое общество . Получено 5 марта 2020 г.
  13. ^ Дикий цветок года 2017 по версии Вирджинского общества местных растений
  14. ^ abc "Black cohosh". Drugs.com. 7 июня 2018 г. Получено 14 февраля 2019 г.
  15. ^ Niering WA , Olmstead NC (1985) [1979]. Полевой путеводитель Общества Одюбона по североамериканским диким цветам, Восточный регион . Кнопф. стр. 732. ISBN 0-394-50432-1.
  16. ^ Geller SE, Studee L (1 ноября 2006 г.). «Современные альтернативы растительным эстрогенам при менопаузе». Maturitas . 55 (Suppl 1): S3–13. doi :10.1016/j.maturitas.2006.06.012. ISSN  0378-5122. PMC 1780040 . PMID  16884867. 
  17. ^ Leach MJ, Moore V (12 сентября 2012 г.). "Черный кохош (Cimicifuga spp.) при симптомах менопаузы". База данных систематических обзоров Cochrane . 9 (9): CD007244. doi :10.1002/14651858.CD007244.pub2. PMC 6599854. PMID  22972105 . 
  18. ^ Hirschberg AL, Edlund M, Svane G и др. (2007). «Изопропаноловый экстракт черного кохоша не увеличивает маммографическую плотность груди или пролиферацию клеток груди у женщин в постменопаузе». Менопауза . 14 (1): 89–96. doi :10.1097/01.gme.0000230346.20992.34. ISSN  1072-3714. PMID  17019374. S2CID  18872990.
  19. ^ Lundström E, Hirschberg A, Söderqvist G (2011). «Цифровая оценка плотности маммографической груди – Эффекты непрерывной комбинированной гормональной терапии, тиболона и черного кохоша по сравнению с плацебо». Maturitas . 70 (4): 361–364. doi :10.1016/j.maturitas.2011.08.009. PMID  21958943.
  20. ^ Bai W, Henneicke-von Zepelin HH, Wang S и др. (2007). «Эффективность и переносимость лекарственного средства, содержащего изопропаноловый экстракт черного кохоша, у китайских женщин с симптомами менопаузы: рандомизированное, двойное слепое, параллельно контролируемое исследование в сравнении с тиболоном». Maturitas . 58 (1): 31–41. doi :10.1016/j.maturitas.2007.04.009. PMID  17587516.
  21. ^ Рауш К, Брукер К, Горков К и др. (2006). «Первое доказательство безопасности эндометрия специального экстракта черного кохоша (Actaea или Cimicifuga racemosa extract) CR BNO 1055». Менопауза . 13 (4): 678–691. doi :10.1097/01.gme.0000196813.34247.e2. ISSN  1072-3714. PMID  16837890. S2CID  25623799.
  22. ^ Ханс-Генрих Хеннейке-фон Цепелин (май 2017 г.), «60 лет лекарственных средств Cimicifuga Racemosa: основные этапы клинических исследований, результаты текущих исследований и текущие разработки», Wiener Medizinische Wochenschrift (на немецком языке), vol. 167, нет. 7–8, стр. 147–159, номер документа : 10.1007/s10354-016-0537-z, ISSN  0043-5341, PMC 5409920 , PMID  28155126. 
  23. ^ Комитет по лекарственным препаратам растительного происхождения (HMPC) Европейского агентства по лекарственным средствам (EMA) (27 марта 2018 г.). "Отчет об оценке Cimicifuga racemosa (L.) Nutt., rhizoma" (PDF) .
  24. ^ Тешке Р., Шмидт-Тенцер В., Вольф А. (2011). «Повреждение печени, вызванное травами, предположительно вызванное черным кохошем: обзор первоначально предполагаемых случаев и характеристики качества трав» (PDF) . Annals of Hepatology . 10 (3): 249–59. doi : 10.1016/S1665-2681(19)31536-4 . PMID  21677326.
  25. ^ ab Naser B, Schnitker J, Minkin MJ, et al. (2011). «Подозреваемая гепатотоксичность черного кохоша». Менопауза . 18 (4): 366–75. doi :10.1097/gme.0b013e3181fcb2a6. PMID  21228727. S2CID  6221776.
  26. ^ "Black Cohosh". Cancer Research UK . Получено 13 октября 2016 г.
  27. ^ "Клопогон кистевидный (Cimicifuga racemosa): Новые требования к маркировке и информация для потребителей лекарственных средств, содержащих клопогон кистевидный". Управление по контролю за товарами терапевтического назначения, Департамент здравоохранения, Правительство Австралии. 29 мая 2007 г. Получено 14 февраля 2019 г.
  28. ^ Тешке Р., Шмидт-Тенцер В., Вольф А. (2011). «Спонтанные сообщения о предполагаемой гепатотоксичности черного кохоша: достаточно ли точна шкала Наранхо, неспецифичная для печени, для установления причинно-следственной связи?». Фармакоэпидемиология и безопасность лекарственных средств . 20 (6): 567–82. doi :10.1002/pds.2127. PMID  21702069. S2CID  23801005.
  29. ^ Рольф Тешке (2010), «Черный кохош и предполагаемая гепатотоксичность: несоответствия, сопутствующие переменные и перспективное использование диагностического алгоритма причинно-следственной связи. Критический обзор», Менопауза (на немецком языке), т. 17, № 2, стр. 426–440, doi : 10.1097/gme.0b013e3181c5159c, ISSN  1072-3714, PMID  20216279, S2CID  25066194
  30. ^ Белал Насер, Йорг Шниткер, Мэри Джейн Минкин, Сусана Гарсия де Арриба, Клаус-Ульрих Нольте (2011), «Подозреваемая гепатотоксичность черного кохоша: нет доказательств по метаанализу рандомизированных контролируемых клинических испытаний изопропанольного экстракта черного кохоша», Менопауза (на немецком языке), т. 18, № 4, стр. 366–375, doi : 10.1097/gme.0b013e3181fcb2a6, ​​ISSN  1072-3714, PMID  21228727, S2CID  6221776{{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  31. ^ Грейс Гузман, Эрик Р. Каллвитц, Кристина Воевода, Рохини Ченнури, Джейми Беркес, Томас Дж. Лейден, Скотт Дж. Котлер (2009), «Повреждение печени с признаками, имитирующими аутоиммунный гепатит, после использования черного кохоша», Case Reports in Medicine (на немецком языке), т. 2009, №. Идентификатор статьи 918156, стр. 1–8, doi : 10.1155/2009/918156 , PMC 2814377 , PMID  20130783 {{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  32. ^ Viereck V, Emons G, Wuttke W (2005). «Черный кохош: просто еще один фитоэстроген?». Тенденции в эндокринологии и метаболизме . 16 (5): 214–221. doi :10.1016/j.tem.2005.05.002. PMID  15927480. S2CID  156791.
  33. ^ Nuntanakorn P, Jiang B, Yang H и др. (2007). «Анализ полифенольных соединений и активности по удалению радикалов у четырех американских видов Actaea». Phytochem Anal . 18 (3): 219–28. Bibcode : 2007PChAn..18..219N. doi : 10.1002/pca.975. PMC 2981772. PMID  17500365 . 
  34. ^ ab Pizzorno JE, Murray MT (2013). Учебник натуральной медицины (4-е изд.). Эдинбург: Churchill Livingstone. стр. 661. ISBN 978-1-4557-4014-7. OCLC  812923962.