stringtranslate.com

Блэкхаус

Реконструированный черный дом, Музей народного творчества Хайленда

Черный дом [ 1] ( ирланд . teach dubh [ˌtʲax ˈd̪ˠʊw] ; гэльский t ( a)igh-dubh [2] [t̪ʰə ˈt̪uh] ) — традиционный тип дома , который раньше был распространён в Ирландии , на Гебридских островах и в Шотландском нагорье .

Происхождение названия

Отреставрированный черный дом в музее на острове Троттерниш , остров Скай

Происхождение названия blackhouse является предметом некоторых споров. На острове Льюис , в частности, оно, по-видимому, использовалось для того, чтобы отличить старые blackhouses от некоторых новых white-houses (ирландское: teach bán [ˌtʲax ˈbˠaːnˠ] , teach geal [ˌtʲax ˈɟalˠ] ; шотландское гэльское: taigh-geal [t̪ʰə ˈkʲal̪ˠ] ), с их harled (обработанными) каменными стенами. [3] Также может возникнуть некоторая путаница из-за фонетического сходства между dubh, что означает черный, и tughadh, что означает солома. [4]

Описание

Здания обычно строились с двойными стенами из сухого камня, набитого землей, и имели крышу из деревянных стропил, покрытых соломой из дерна с соломой злаков или тростником. Пол обычно был из плит или утрамбованной земли, и был центральный очаг для огня. Не было дымохода, через который выходил дым. Вместо этого дым пробирался через крышу. Это приводило к почернению сажи внутри, что также могло способствовать принятию названия blackhouse.

Черный дом использовался для размещения скота и людей. Люди жили в одном конце, а животные — в другом, с перегородкой между ними.

Льюис Блэкхаус

Музей Блэкхаус, Арнол
Интерьер Blackhouse Arnol, Арнол

Хотя черные дома Льюиса выглядят как настоящие древние, большинство возвышающихся руин были построены менее 150 лет назад. Многие из них были покрыты крышами до 1970-х годов [5] , но без необходимого ежегодного ремонта быстро приходили в упадок; поскольку люди переезжали в более современные жилища с внутренней сантехникой и лучшим отоплением, большинство из них пришли в упадок. Однако черные дома все чаще реставрируются, особенно для использования в качестве жилья для отдыхающих.

Деревня «Черные дома» в Гэрраннене является примером того, как «черные дома» переоборудуются в места для отдыха.

Черные дома на Льюисе имеют крыши, покрытые соломой из злаков поверх дерна, и толстые, облицованные камнем стены с земляным сердечником. Стропильные брусья поднимаются с внутренней стороны стен, образуя характерный выступ у верхушки стены ( tobhta ). Это дает доступ к крыше для кровли. И животные, и жильцы делили одну и ту же дверь, живя на разных концах одного и того же пространства. Несколько длинных рядов, или комнат, обычно строились рядом друг с другом, каждая из которых имела свою собственную линию хребта, что придавало им очень характерный вид черного дома Льюиса.

Непосредственное происхождение черного дома неясно, так как было раскопано лишь несколько примеров до восемнадцатого века. Одной из причин этого является то, что, в отличие от своих более поздних аналогов, ранние примеры могли быть сделаны из дерна и соломы и быстро возвращены в землю после того, как были заброшены. Как одна из самых примитивных форм североатлантической традиции длинных домов, весьма вероятно, что корни черного дома, в котором скот и люди делили одну крышу, имеют возраст более 1000 лет. Примеры Льюиса явно были модифицированы, чтобы выжить в суровых условиях Внешних Гебридских островов . Низкие округлые крыши, искусно связанные канатами, были разработаны для того, чтобы противостоять сильным атлантическим ветрам, а стены были сделаны толстыми, чтобы обеспечить изоляцию и выдерживать боковые силы коротких плавниковых стропил крыши. [6] [7]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Посмотрите на Черный дом в музее Арнола в Эйлине / ISBN Исторической Шотландии 0-86384-282-8 
  2. ^ Coimhead транслирует Тай-Дуб и музей Арнола в Эйлине / ISBN Исторической Шотландии 0-86384-282-8 
  3. ^ Фентон, А. 1978 Остров Блэкхаус и путеводитель по Блэкхаусу № 42 Арнол . HMSO, Эдинбург.
  4. Синклер, К. 1953 Соломенные дома старых гор. (Oliver and Boyd Ltd, Эдинбург)
  5. ^ "Blackhouses". Isle-of-lewis.com. Архивировано из оригинала 19 января 2010 года . Получено 30 марта 2010 года .
  6. ^ Холден Т. 2004 Черные дома Арнола . Исторический отчет по исследованию Шотландии. Эдинбург
  7. ^ Уокер, Б. и МакГрегор, К. 1996. Черный дом на Гебридах. Историческая Шотландия, Техническое руководство, Примечание 5, Эдинбург.

Внешние ссылки