В британской геральдике соболь ( / ˈ s eɪ b əl / ) — этотинктура, эквивалентнаячерному. Это одна из пяти темных тинктур, называемыхцветами.
Соболь изображается в геральдической штриховке перекрещивающимися перпендикулярными линиями. Соболь обозначается аббревиатурой s. или sa., когда герб обманчив .
Sable можно проследить до среднеанглийского, англо-французского и, в конечном итоге, до средненижненемецкого sabel , который относится к виду куницы , известной как соболь . Это связано со средневерхненемецким zobel , которое имеет славянское происхождение и родственно русскому sobol' , которое также относится к соболю. Начиная по крайней мере с 14 века, sable использовался как синоним черного цвета. [1]
В испанской геральдике для черного цвета используются как sable , так и negro . В Португалии черный цвет известен как negro , а в Германии этот цвет называется schwarz . Sabel — это написание, используемое в голландской геральдике.
Различные оттенки традиционно ассоциируются с определенными небесными телами, драгоценными камнями, добродетелями и цветами, хотя эти ассоциации в основном игнорируются серьезными геральдистами. [2] Соболь ассоциируется с:
Соболь считается цветом в британской и французской геральдике и контрастирует с более светлыми металлами , серебром и золотом . Однако в геральдике Германии , Польши и других частей Центральной Европы соболь нередко размещается на цветных полях . В результате собольий крест может появиться на красном щите, или соболья птица может появиться на синем или красном поле, как в гербе Албании .
В Венгрии , например, можно найти примеры соболя на червленых и лазурных полях еще в шестнадцатом веке в гербе семьи Канижаи (дарованном в 1519 году): лазурь, крыло орла, червленый когтистый ор, между убывающим серебряным и солнечным орлом. [6] [a] Еще один ранний венгерский пример был дарован в 1628 году семье Кароми Борнемиса: Per fess gules, орел, показывающий червленого, коронованного орла, и лазурь, голова буйвола, украшенная червленым орлом, держащим во рту рыбу (серебряную?) . [6] [b]
Польские примеры изобилуют уже с пятнадцатого века. Юзеф Шиманьский [7] включает не менее семи примеров основных зарядов соболя на красных или лазурных полях из примерно 200 щитов этого периода, чьи гербы известны. К ним относятся герб Корвина , «Лазурь, вороново-черный с венцом или в клюве»; Ковнаты, «Красный, трубный соболь со шнуром или крестом Страстей Христовых того же самого, исходящим из его отверстия»; и Слоньце, «Красный, сферический лучистый соболь, его центр серебряный». В дополнение к семи основным примерам он описывает случайные варианты для гербов некоторых родов , которые также используют собольи заряды на лазурных или красных полях.
Соболиные знамена на червленом поле также встречаются в арсенале, используемом в Литве . Это неудивительно, поскольку значительная часть личных гербов Литвы имеет польское происхождение, [8] поэтому есть определенное сходство стиля. Среди этих гербов есть и гербы Великой Жемайтии : "черный медведь с серебряной цепью на шее на червленом поле".
Словарное определение слова sable в Викисловаре