Четвертый сезон американского научно-фантастического телесериала «Грань» вышел на канале Fox 23 сентября 2011 года и завершился 11 мая 2012 года, состоя из 22 эпизодов. Сериал спродюсирован Bad Robot совместно с Warner Bros. Television , а его шоураннерами стали Джефф Пинкнер и Дж. Х. Уайман . Шоу было официально продлено на четвертый сезон 24 марта 2011 года. [1] Ведущие актеры Анна Торв , Джон Ноубл и Джошуа Джексон повторили свои роли агента ФБР Оливии Данэм и дуэта отца и сына Уолтера и Питера Бишопа . Предыдущие постоянные участники сериала Лэнс Реддик , Джасика Николь и Блэр Браун также вернулись. Предыдущая повторяющаяся приглашенная звезда Сет Гейбл был повышен до постоянного актера сериала. Известная приглашенная звезда Леонард Нимой и приглашенная звезда первого сезона Джаред Харрис повторили свои роли в альтернативной сюжетной линии. Однако бывший участник основного состава и приглашенная звезда Кирк Асеведо не вернулся к своей роли.
Сезон следует за перемирием между двумя неразрывными вселенными через мост, созданный Питером после того, как его сознание было перемещено вперед на пятнадцать лет, чтобы сделать другой выбор при активации устройства конца света, как это видно в финале третьего сезона . Первая часть сезона устанавливает альтернативную временную линию через предпосылку отсутствия одного единственного персонажа: самого Питера. После того, как Наблюдатель по имени Сентябрь ( Майкл Серверис ) стер его, происходят тонкие и радикальные изменения. Янтарная последовательность заставок заменяет традиционную синюю начальную последовательность, и поэтому новая временная линия была названа «Янтарная временная линия». Различия в истории без Питера упоминаются вскользь в каждом эпизоде.
Четвертый сезон получил в целом положительные отзывы телевизионных критиков. Несмотря на низкие рейтинги, зрительская аудитория была более стабильной, чем в предыдущем сезоне , который сократился на 2,5 миллиона зрителей с премьеры до финала. Премьера сезона состоялась с 3,48 миллионами зрителей и завершилась с 3,11 миллионами зрителей. Рецензенты хорошо отреагировали на реинтеграцию персонажа Джексона в альтернативную временную линию, возвращение Дэвида Роберта Джонса (изображаемого Харрисом) и выступления Торва и Нобла, каждый из которых сыграл разные версии своих оригинальных персонажей. Критика сезона заключалась в проблемах с темпом в его первой половине, неотвеченных вопросах относительно сильных сходств в устоявшейся истории, несмотря на отсутствие Питера, и отсутствии ответов. Сериал был продлен на сокращенный тринадцатисерийный пятый и последний сезон 26 апреля 2012 года, из которых эпизод этого сезона « Письма о транзите » служит введением.
После использования Wave Form Device для создания моста между двумя вселенными действия Питера привели к временной линии, радикально отличающейся от желаемой Наблюдателями. Сентябрь препятствует его первоначальному выбору в эпизоде-флешбэке второго сезона « Питер ». Он больше не спасает семилетнего Питера от утопления в 1985 году после того, как Уолтер перешел из одной вселенной в другую и обратно, чтобы вылечить его. Таким образом, формируется новая временная линия, и предыстория персонажей изменяется навсегда. Мост создал исцеляющий эффект на параллельную вселенную, и обе команды Fringe разрешают свои прежние разногласия и начинают работать вместе.
Оливия и (теперь более уединенный и затворнический) Уолтер продолжают исследовать события Fringe, но знают о воспоминании о Питере, которое преследует их. Из-за их действий Питер внезапно материализуется в этой временной линии, хотя его личность изначально не известна, и ему не доверяют. Однако, проводя время с командой Fringe, Оливия начинает получать воспоминания об оригинальной временной линии, и хотя оба изначально обеспокоены этим эффектом, позволяют ему продолжаться, заново открывая для себя их роман из прошлого. Во время одного случая раненый Сентябрь является Оливии, предупреждая ее, что она умрет в каждом будущем, которое он может увидеть, прежде чем исчезнуть. Позже Сентябрь появляется перед Питером после того, как он активирует странный артефакт, который действовал как маяк для Сентября. Сентябрь объясняет, что другие Наблюдатели намеренно скрыли от него эту вселенную, и что эта временная линия - настоящий дом Питера.
В рамках изменения оригинальной временной линии Дэвид Роберт Джонс остается в живых и может перемещаться между двумя вселенными, используя продвинутую армию оборотней, версию Нины Шарп из параллельной вселенной и параллельных Бройлсов, которых он шантажировал, чтобы инициировать события. Он собирает большую коллекцию минерала амфилицита, что позволяет ему создавать устройства, которые могут объединить две вселенные для катастрофических результатов. Обе команды Fringe опасаются, что готовится более масштабный план, и позже, когда Джонс может одновременно вызвать микротрясения по всему миру в обеих вселенных, обе стороны соглашаются, что Джонса нужно остановить, прежде чем оба мира будут уничтожены.
Их первым действием является отключение моста, созданного Wave Form Device, полагая, что это позволяет одновременным событиям, но это оказывается неэффективным. Команда Fringe основной вселенной продолжает отслеживать действия Джонса и обнаруживает, что он работает на Уильяма Белла, все еще живого в этой временной линии, который стремится уничтожить обе вселенные, чтобы создать пустоту для третьей, с помощью способностей Оливии в виде кортексифана, позволяющих этому событию произойти. В тупике Уолтер стреляет Оливии в голову пулей, нарушая план Белла, и когда Белл сбегает, Уолтер помогает извлечь пулю из Оливии, ее кортексифан исцеляет ее тело.
После выздоровления Оливия обнаруживает, что беременна от Питера. К Уолтеру подходит Сентябрь и говорит, что «они идут», намекая на будущее в 2036 году, когда Наблюдатели захватили человечество.
В мае 2011 года Дэвид Фьюри присоединился к сериалу в качестве сценариста и продюсера, ранее работавший с соавтором Джей Джей Абрамсом над сериалом « Остаться в живых » . [24] Его первым сценаристом стал третий эпизод сезона, « Один в мире ». [25]
Возвращение Питера «даст нам двигатель на большую часть сезона».
— Соавтор шоу Джефф Пинкнер обсуждает последствия возвращения Питера [26]
По словам исполнительных продюсеров/шоураннеров Джеффа Пинкнера и Дж. Х. Уаймана, четвертый сезон начнется с идеи о том, что «Питера больше не существует», а также с того, что зрители «очень сильно увидят последствия того, что произошло в сезонах 1, 2 и 3». [27] Эти последствия включали изменения в прошлом; Пинкнер и Уайман отметили, что хотя Питер был стимулом для Уолтера перейти, начав цепочку событий, в этой альтернативной истории Уолтер и Уильям, вероятно, нашли бы свой собственный способ перейти, что привело бы к тем же событиям, но с некоторыми событиями, которые «могли бы произойти по-другому». [28] В частности, они определили, что вместо того, чтобы Уолтер был выведен из психиатрической больницы Питером, Оливия становится тем, кто делает это; это меняет повторную акклиматизацию Уолтера к внешнему миру и еще больше меняет судьбу Астрид, которая теперь является полевым агентом, а не опекуном Уолтера. [29]
Продюсеры заявили, что продолжат использовать эпизоды с флэшбэками, поскольку они «углубляют эмоции этих персонажей», используя их, а также флэшфорварды, «если это соответствует истории и вещам, которые мы пытаемся донести». [30] Пинкнер и Уайман также заявили, что они рассматривали премьерный эпизод четвертого сезона «как новый пилот», чтобы привлечь зрителей, которые хотели посмотреть шоу, но не знали, когда начать. [31] Актер Джон Ноубл позже пояснил, что этот подход можно использовать, «чтобы немного распутать часть этой мифологии», чтобы объяснить влияние исчезновения Питера на новых зрителей. [32] Несмотря на очевидное исчезновение своего персонажа, Джошуа Джексон остался в качестве основного актера, и его приверженность полному четвертому сезону была подтверждена. [28] Джексон заявил, что Питер вернется в шоу, но «будет другим, чем он был раньше». [33] Этот факт был обыгран на Comic-Con в Сан-Диего в 2011 году , где актерский состав Fringe появился на панели; В тизерном видео показаны фальшивые прослушивания на открытую роль Питера, а также эпизодические появления Майкла Эмерсона , Закари Куинто , Грега Грюнберга , Хорхе Гарсии , Дэнни Пуди и Джеффа Пробста , а в конце сам Джексон одет как Наблюдатель. [33]
После того, как Сентябрь позволил Питеру утонуть, Элизабет Бишоп ( Орла Брэди ) немедленно покончила с собой пятнадцатью годами ранее (упоминается в « Человеке с другой стороны ») в 1985 году от горя от двойной потери сына (изменено в « Назад туда, где ты никогда не был »). Уолтер сошел с ума от горя, желая уничтожить обе вселенные, чтобы создать свой собственный идеализированный мир, выступая в роли Бога (« О дивный новый мир »).
Уолтер все еще просил Уильяма Белла ( Леонард Нимой ) удалить части его мозга из страха перед тем, кем он становится (как показано в « Серые дела » и упомянуто в « Там, часть 2 »), но Белл все равно взял эту идею себе на вооружение («О дивный новый мир: часть 2»). Подразумевается, что намерения Белла всегда были сомнительными в оригинальной временной линии, а его судьба в альтернативной временной линии была просто случайной, поэтому младший агент Эми Джессап ( Меган Маркл ) связала дела «Грани» с Библией , поскольку Белл планировал свой собственный Ноев ковчег . (« Ночь желанных объектов »)
Оливия сбежала от испытаний кортексифана через шесть месяцев, согласно « Субъекту 9 », вместо того, чтобы связаться с Питером во время экспериментов 1986 года, чтобы вернуть его домой (« Субъект 13 »). Не открываясь Питеру о своем насилии, она все же застрелила своего жестокого отчима в детстве (« The Cure »), но прикончила его в новой временной линии (« One Night in October »).
Уолтер ненавидел Нину Шарп ( Блэр Браун ) в течение следующих 26 лет; он обвинял ее в том, что она разбила пузырек с лекарством от болезни Питера, что в конечном итоге привело к похищению и смерти Питера («Объект 9»); ее последующее чувство вины привело к тому, что она получила опеку над сестрами Данхэм после того, как Мэрилин ( Эми Мэдиган ) умерла от рака, когда Оливия и Рэйчел ( Эри Грейнор ) должны были отправиться в приемную семью (« Новация »). После этого Оливия переняла некоторые из увлечений Нины, такие как верховая езда (видно в «Лекарстве») в подростковом возрасте (видно в «Новации» и « Принудительной перспективе »), в то время как Рэйчел все еще встречалась с Грегом и родила Эллу ( Лили Пилблад ), хотя их брак остался нетронутым, и у них родился второй ребенок по имени Эдди (« Ничто не так, как кажется »). «О дивный новый мир: Часть 2» показывает, что сенатор Ван Хорн (Джерард Планкетт) никогда не был заменен оборотнем и жив.
«Ни здесь, ни там» показывает, что Оливия смогла выписать Уолтера из психиатрической больницы без живого родственника, а не Питера изначально (« Пилот »). Однако без Питера Уолтер стал затворником и отказывается покидать лабораторию. « Один в мире » показывает, что ежемесячные оценки директором Сент-Клэра были условием освобождения Уолтера из учреждения. В начале четвертого сезона также показывается, что Уолтер не смог спасти Джона Скотта ( Марк Вэлли ) во время расследования рейса 627, оставив судьбу Ричарда Стейга ( Джейсон Батлер Харнер ) неизвестной в переписанной временной линии (так как Скотт убил его после выздоровления изначально). Следовательно, Астрид Фарнсворт является полевым агентом, который должен объяснить агорафобию Уолтера.
Она никогда не переходила в параллельную вселенную, поскольку ее способности никогда не были улучшены или изменены (поскольку первоначальные эксперименты по отправке Питера домой в 1986 году так и не состоялись). («Back to Where You've Never Been») Фаукливия все еще занимала ее место, как было показано ранее («Over There: Part 2»), хотя полковник Бройлс никогда не умирал, поскольку промывание мозгов Оливией или эксперименты с кортексифаном никогда не проводились над ней (« Entrada »). Эти события произошли только тогда, когда Уолтернейт узнал о ее способностях из признания, сделанного ею в детстве под влиянием Питера («Subject 13»), оставив дела, которые она раскрыла в параллельной вселенной, нераскрытыми, например, дело предсказательного преступника Майло Стэнфилда ( Майкл Эклунд ). Еще одно отличие заключается в том, что отец Линкольна Ли ( Сет Гейбл ) жив, хотя ранее упоминалось, что он недавно умер в своем первом появлении («Over There: Part 1»).
Вместо этого Оливия была похищена Фоксливией в основной вселенной (« Одна ночь в октябре ») и перевезена в качестве пленницы в параллельную вселенную на две недели, пока Фоксливия занималась шпионажем. (« Создавая ангелов ») «Назад туда, где ты никогда не был» показывает, что Оливия не знает о своей способности к переходу (так как первоначальные эксперименты по отправке Питера домой в 1986 году так и не состоялись), также показывается, что она никогда не обращалась за лечением после своей автомобильной аварии к обслуживающему персоналу боулинга Сэму Вайсу ( Кевин Корриган ), и, как подтверждается в эпизоде пятого сезона « Черная клякса », Оливия никогда не встречалась с ним в альтернативной временной линии.
«One Night in October» показывает, что Фаукливия все еще живет со своим парнем Фрэнком ( Филипп Винчестер ), который расстался с ней, узнав, что она беременна ребенком Питера (« Immortality »), хотя позже они расстались в новой временной линии по неизвестным причинам (« The Consultant »). Тем временем альтернативный Чарли женился на Моне Фостер ( Джули МакНивен ) из «Immortality» и был с ней в медовом месяце во время событий «One Night in October». Салли Кларк ( Паскаль Хаттон ) и Ник Лейн ( Дэвид Колл ) живы, так и не перейдя в мир иной, чтобы спасти Питера (« Worlds Apart »), но Линкольн все равно был взорван (« Everything In Its Right Place »), предположительно из-за отсутствия суперслуха Оливии («Night of Desirable Objects»), которая не предупредила их о бомбе во время взрыва квартиры Джошуа Роуза ( Шон Эшмор ) (« Amber 31422 »). Оливия также никогда не встречалась ни с одним субъектом, принимавшим кортексифан, будучи взрослой, до встречи с Кэмероном ( Чедвик Боузман ), что означает, что Ник был завербован Джонсом ранее во временной линии, чем события « Плохих снов ».
Более того, без Питера, Дэвид Роберт Джонс ( Джаред Харрис ) успешно сбежал в параллельную вселенную (« There's More Than One of Everything »), позже появившись, чтобы вызвать хаос в обеих вселенных, где он создает органических оборотней, которые выглядят как люди (« Back to Where You've Never Been »). Первоначально считалось, что он перешел, чтобы убить Белла, но в «Brave New World: Part 1» раскрывается, что он перешел, чтобы произвести на него впечатление и стать его протеже.
На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг одобрения 100% со средней оценкой 7,1 из 10 на основе 12 обзоров. Критический консенсус сайта гласит: «Смелая перезагрузка может сбить с толку случайных зрителей, но те, кто уже очарован запутанной мифологией Fringe , вероятно, будут еще больше вовлечены». [34]
Рецензент IGN Рэмси Айслер дал четвертому сезону оценку 7,5 из 10, назвав его «не лучшим в Fringe ». Его критика заключалась в том, что, по его мнению, первая треть сезона была «непоследовательной», некоторые эпизоды казались «бесцельными», а отсутствие Джошуа Джексона в роли Питера в начале сезона навредило шоу. Айслер был более позитивен относительно второй половины сезона, назвав эпизод « Враг моего врага » поворотным моментом сезона с повторным введением злодея Дэвида Роберта Джонса (которого играет Джаред Харрис ). Он выделил « Конец всех вещей » как лучший в сезоне, сказав, что в нем «абсолютно блестящий сценарий и умные повороты сюжета». Эпизоды « Короткая история о любви » и « Письма о транзите » также были названы выдающимися, причем последний эпизод был назван «интригующим и смелым». Он также наслаждался возвращением Уильяма Белла ( Леонард Нимой ), назвав его «самым большим и желанным сюрпризом сезона». В заключение он сказал, что двухсерийный финал был завершен «адекватно», но посчитал, что самой большой силой была подготовка к последнему сезону, с миром, который мы увидели в «Письмах о транзите». [35]
После просмотра «Письм транзита», 19-го эпизода сезона, обозреватель Entertainment Weekly Кен Такер заявил: «Я уже говорил это раньше: одна из причин, по которой Fringe с трудом привлекает большую аудиторию, заключается в том, что массовая аудитория, которая ушла, не понимает, сколько сердца и души, сколько искусно сделанного романтизма было вложено в этот сериал, в то время как его культовая аудитория регулярно ворчит, что Fringe отказывается превращаться в научно-фантастический эпос, каким некоторые, похоже, хотят его видеть. Я знаю, что смена временной линии в этом сезоне оттолкнула некоторых зрителей, но даже когда шоу скатывается в мифологические сложности, которые начинают вызывать у меня приступы дрожи, я продолжаю верить, что Fringe вернет его к сути того, что имеет значение». [36]
Премьеру сезона посмотрели около 3,5 миллионов зрителей. [2] Он набрал рейтинг 1,5/5 среди зрителей в возрасте 18–49 лет, что на 25% больше, чем финал сезона прошлой весной . [37] К концу ноября 2011 года Fringe стал программой с самым низким рейтингом на канале. [38]
Согласно отчету, опубликованному компанией Nielsen Company , «Грань» был единственным сетевым телесериалом, вошедшим в десятку самых смещенных во времени шоу 2011 года. В отчете также говорилось, что смещение во времени увеличило общую аудиторию сериала на восемьдесят процентов. [38]
