.png/1280px-National_Archives_of_Scotland_(logo).png)
Национальный архив Шотландии (NAS) — это предыдущее название Национального архива Шотландии (NRS), и это национальный архив Шотландии, базирующийся в Эдинбурге . NAS утверждает, что имеет одну из самых разнообразных коллекций архивов в Европе. Это главный архив источников по истории Шотландии как независимого государства (см. Королевство Шотландия ), ее роли на Британских островах и связях между Шотландией и многими другими странами на протяжении столетий.
NAS изменила свое название с Scottish Record Office 7 января 1999 года и является как ассоциированным департаментом, так и исполнительным агентством шотландского правительства , [1] возглавляемым Хранителем записей Шотландии . Агентство подчиняется шотландскому министру Европы, иностранных дел и культуры. Его предшественники восходят к 13 веку.
Он отвечает за отбор, сохранение, продвижение и предоставление доступа к национальным архивам Шотландии. [2] Он также играет роль в управлении записями в более общем плане.
Национальный архив Шотландии находится в трех местах в Эдинбурге : HM General Register House с New Register House (открыт для публики) и West Register House в центре города, а также Thomas Thomson House в районе Сайтхилл города, который является основным хранилищем, а также вмещает отдел консервации и другие офисы. Доступ к архивам открыт для представителей общественности.
1 апреля 2011 года NAS как правительственный орган был объединен с Главным регистрационным бюро Шотландии, образовав Национальные архивы Шотландии . [3] Термин «Национальные архивы Шотландии» до сих пор иногда используется для обозначения самих архивов (коллекций записей).
Ранняя история национальных архивов Шотландии отражает собственную сложную историю Шотландии. Многие записи были утеряны в результате вывоза из страны сначала в XIII веке Эдуардом I во время Войн за независимость , а затем Оливером Кромвелем в XVII веке. В результате этого самым ранним сохранившимся шотландским государственным документом является Quitclaim of Canterbury 1189 года; самым старым частным документом является хартия Давида I церкви Святого Кутберта в Эдинбурге 1127 года. Самый ранний сохранившийся казначейский список относится только к 1326 году; записи Большой печати сохранились только с 1315 года; и, хотя есть несколько ранних списков, начинающихся с 1292 года, полные записи парламента не начинаются до 1466 года. Первое упоминание о правительственном чиновнике, ответственном за хранение записей, датируется 1286 годом. Уильям Дамфрис был клерком списков королевской «часовни» или канцелярии. Позднее эта должность была преобразована в должность лорда-клерка-регистратора .
Когда в 1296 году началась война между Шотландией и Англией и вторгся Эдуард I, он приказал перевезти все символы шотландской государственности — регалии, национальные архивы и Камень Судьбы — в Лондон. Эдинбургско-Нортгемптонский договор завершил первую войну за независимость в 1329 году и предусматривал возвращение записей в Шотландию. Но они остались в Лондоне, многие исчезли, и когда их остатки были отправлены обратно в Шотландию в 1948 году, осталось всего около 200 документов. Во время правления Роберта I, «Брюса» (1306–1329), и с более устоявшимся характером страны после битвы при Баннокберне в 1314 году национальные архивы стали увеличиваться в количестве. Записи накапливались на протяжении столетий, и к середине шестнадцатого века возникла необходимость построить специальный «дом регистров» в Эдинбургском замке для их размещения.
Архивы оставались в безопасности в замке до его захвата армией Кромвеля в декабре 1650 года. Шотландцам разрешили вывезти архивы, и они были помещены в замок Стерлинг . Когда он также пал перед англичанами в августе 1651 года, некоторые записи были вывезены гарнизоном, некоторые спасены клерками, но большинство были отправлены в Лондон. Их вывоз оказался очень неудобным, поэтому в 1657 году юридические регистры были возвращены в Шотландию. Только после реставрации Карла II в 1660 году другие записи были отправлены обратно. Один из двух кораблей, перевозивших архивы, «Елизавета», затонул во время шторма у побережья Нортумбрии, и все бумаги и пергаменты на борту были потеряны.
Те записи, которые пережили путешествие на север, были снова помещены в Эдинбургский замок. Но в 1662 году юридические регистры были переведены в зал Лей под залом Парламента на Королевской миле в Эдинбурге, где в 1689 году к ним присоединились парламентские и другие записи из замка. Переезд был частично направлен на облегчение доступа к записям, но условия размещения были далеки от удовлетворительных, и архивы были повреждены сыростью и вредителями. Записи были сложены на полу, а задние стенки шкафов были покрыты сыростью. Великий пожар 1700 года, который угрожал зданию Парламента, заставил временно переместить записи в церковь Святого Джайлза для безопасности. Хотя Договор об унии 1707 года указывал, что государственные записи должны оставаться в Шотландии в течение всего последующего времени, не было государственных денег, чтобы обеспечить надлежащее размещение и надзор за ними.
К середине восемнадцатого века необходимость предоставления помещения для национальных архивов была широко признана. В 1765 году был получен грант в размере 12 000 фунтов стерлингов из имений якобитов, конфискованных после восстания якобитов 1745 года , на строительство «надлежащего хранилища». Место было выбрано напротив конца Северного моста , который тогда строился. Выдающийся архитектор Роберт Адам и его брат Джеймс были выбраны для проекта в 1772 году, а первый камень был заложен в 1774 году, к тому времени первоначальные планы были изменены. Роберт Адам использовал камень из местных карьеров, эдинбургских торговцев для поставок и местных каменщиков и мастеров. Здание, хотя и было пустым, не было без крыши, когда работы прекратились в 1779 году. Квитанции и другие современные свидетельства подтверждают это. [4]
Недостроенное здание, описанное как «самая великолепная голубятня в Европе», было пристанищем воров и карманников. Строительство возобновилось в 1785 году, и Генеральный регистрационный дом был завершен по измененному проекту Роберта Адама в 1788 году. Была надежда построить предложенный им северный хребет, если когда-нибудь появятся средства. Роберт Рид , также архитектор церкви Св. Георгия (ныне Западный регистрационный дом) и фасада здания парламента , закончил внешний вид по упрощенной версии оригинального проекта Роберта Адама, а интерьер по своему собственному проекту в 1820-х годах. Рид также спроектировал Антикварный зал (ныне Исторический поисковый зал), который открылся для публики в 1847 году. Генеральный регистрационный дом является одним из старейших специально построенных архивных зданий в мире, которые до сих пор непрерывно используются.
В 1806 году был создан офис заместителя клерка регистратора для надзора за повседневной работой офиса. Назначение Томаса Томсона на эту должность заложило основу современного офиса записей. За тридцать пять лет его полномочий была реализована программа каталогизации и восстановления старых записей, а также началась серия публикаций записей.
С начала двадцатого века поступления записей увеличились как по объему, так и по разнообразию. Рост деятельности и фондов офиса привел к необходимости в большем количестве помещений и улучшенных условиях. В 1971 году бывшая церковь Святого Георгия на Шарлотт-сквер была преобразована в West Register House . Роберт Адам, архитектор General Register House, спроектировал фасады домов на Шарлотт-сквер и включил план церкви в свои чертежи в 1791 году. План так и не был использован, и в 1810 году Роберт Рид составил новый проект. Первый камень в фундамент был заложен в мае 1811 года, а здание открылось для публичного богослужения в 1814 году. В 1959 году церковь обнаружила сухую гниль и, не имея возможности покрыть растущие расходы на ремонт, закрылась в 1961 году, а община переехала в церковь Святого Андрея на Джордж-стрит. В 1968 году начался процесс преобразования церкви в филиал Scottish Record Office. Внешний вид здания остался неизменным, но все внутреннее убранство было заменено пятью этажами железобетона для офисов и хранения документов.
К 1980-м годам оба участка в центре города были заполнены до отказа, и стало ясно, что необходимо еще одно здание. Это дало возможность спроектировать современное здание архива. В 1994 году в промышленной зоне Сайтхилл на западе Эдинбурга был построен Thomas Thomson House, который в следующем году открыла принцесса Роял . Здание было спроектировано как место для Национального архива Шотландии до середины 21-го века и по сути представляет собой два отдельных здания, соединенных вместе. Один высокотехнологичный блок обеспечивает более 37 километров контролируемого окружающей средой хранилища записей, в то время как в другом размещаются зоны приема и сортировки записей, офисы для персонала, специально построенное хранилище и цифровые объекты обработки изображений.
Национальный архив Шотландии содержит записи от пергаментных и бумажных свитков до цифровых файлов и архивных веб-сайтов. Одним из широко известных хранящихся документов является Декларация Арброта .
Хранящиеся материалы, которые можно искать в онлайн-каталоге NAS [5] и которые доступны (бесплатно для ознакомления) как лично в комнатах поиска NAS (после прохождения процедуры подачи заявки на получение пропуска читателя), так и при определенных обстоятельствах другими способами, например, по почте, включают следующее: [6]
Помимо отбора, сохранения и предоставления всем национальным архивам Шотландии, NAS имеет несколько других функций. Часть из них связана с распространением информации, предоставлением образовательных и других ресурсов для учителей и других образовательных услуг, а также обеспечением доступности архивов для шотландского общества. Одним из примеров такого распространения информации стала выставка в шотландском парламенте в ознаменование Акта об унии . [8]
NAS консультирует шотландских министров по вопросам политики в области записей и информации, и с ним необходимо консультироваться в отношении определенных установленных законом кодексов практики, изданных в соответствии с Законом о свободе информации (Шотландия) 2002 года . NAS консультирует шотландские государственные органы по вопросам создания и управления их записями, а также консультирует государственных и частных владельцев об их исторических записях и предоставляет справочную службу для общественности по всем аспектам национальных архивов. Он предоставляет Национальный реестр архивов Шотландии, базу данных архивных источников в Шотландии, которая доступна в Интернете. [9] Он играет ведущую роль в разработке политики управления записями и архивирования в Шотландии.
В конце 1990-х годов NAS стала пионером в оцифровке и предоставлении онлайн-доступа к историческим записям в очень больших масштабах под эгидой проекта Scottish Archive Network (SCAN), партнерами которого были National Archives of Scotland (NAS), Heritage Lottery Fund (HLF) и Genealogical Society of Utah (теперь Family Search). Проект SCAN создал единый электронный каталог для фондов более чем 50 шотландских архивов [10] и создал программу копирования, используя высококачественные цифровые камеры с одиночным захватом. [11]
Главным достижением SCAN стал цифровой сбор полумиллиона завещаний и свидетельств, зарегистрированных в регистрах комиссариатского суда и шерифского суда в период с 1513 по 1901 год, объединение их в единый индекс и предоставление к ним доступа в Интернете. [12]
После завершения проекта в 2004 году NAS поддерживала продукты и веб-сайты SCAN.
NAS расширила свою программу оцифровки, начатую в рамках проекта SCAN. В настоящее время она занимается оцифровкой реестра sasines (регистра имущества Шотландии) и записей церковных судов (сессий кирков, пресвитерий, синодов и Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии). Записи церковных судов охватывают около пяти миллионов страниц информации, и NAS на момент написания статьи (2008 г.) разрабатывает систему онлайн-доступа для крупномасштабных неиндексированных исторических источников параллельно с бесплатным доступом в общедоступных поисковых комнатах NAS, известных как «виртуальные тома». [13]
Совместно с Главным регистрационным бюро Шотландии (GROS) NAS предоставляет контент для веб-сайта ScotlandsPeople, позволяя осуществлять поиск в старых приходских метрических книгах (OPR) до 1855 года; в официальных регистрах рождений, браков и смертей с 1855 года; в отчетах переписей населения 1841–1911 годов; и в завещаниях, оцифрованных в рамках проекта SCAN. [14] [15]
ScotlandsPeople Centre предназначен для тех, кто интересуется генеалогией. Он полностью открылся 12 января 2009 года после частичного открытия с июля 2008 года. Центр расположен в HM General Register House и New Register House и является партнерством между NAS, General Register Office for Scotland и Court of the Lord Lyon, предоставляя единую базу для генеалогических исследований в Шотландии. В отличие от Национального архива, использование большинства объектов ScotlandsPeople Centre не является бесплатным. [16]
В 2008 году Национальному архиву Шотландии было поручено шотландскими министрами провести обзор и оценку текущего состояния законодательства о государственных записях в Шотландии, некоторые из которых датируются 1930-ми годами. Обзор опубликовал свой отчет. [17]
55°57′13.62″с.ш. 3°11′21.53″з.д. / 55.9537833°с.ш. 3.1893139°з.д. / 55.9537833; -3.1893139