Полк Соломона Махлангу (ранее Трансваальский шотландский ) — резервный пехотный полк южноафриканской армии .
Джон Мюррей, маркиз Туллибардин , который позже стал 7-м герцогом Атолл , основал полк после окончания Второй англо-бурской войны в 1902 году. Его первоначальный состав состоял из добровольцев из шотландских подразделений, которые сражались на войне, но решили демобилизоваться и остаться в колонии. Новое подразделение носило его семейный тартан и приняло форму большого батальона с ротами в ряде крупных городов Трансвааля .
Подразделение впервые приняло участие в боевых действиях во время восстания в Бамбата . Рота «С» Натальских рейнджеров была набрана из солдат Трансваальских шотландских добровольцев (тогда они назывались Трансваальскими шотландскими добровольцами ).
В 1914 году во время восстания Марица , когда люди, поддерживавшие воссоздание Бурской Южно -Африканской Республики, восстали против недавно созданного правительства Южно-Африканского Союза , полк был вновь призван и принял участие в боевых действиях, понеся одну потерю.
После официального начала Первой мировой войны Трансваальский шотландский полк принял участие во вторжении в Германскую Юго-Западную Африку в рамках кампании в Юго-Западной Африке в конце 1914 года, при этом для этой кампании был сформирован второй батальон (2-й Трансваальский шотландский полк).
Их самое серьезное столкновение с немецкими войсками произошло около Треккоппи, когда превосходящие немецкие силы атаковали 2-й батальон. Они понесли первые потери в войне: 2 убитых и 13 раненых. После завоевания немецкой Юго-Западной Африки 2-й батальон был расформирован, в то время как 1-й Трансваальский шотландский провел остаток войны в резерве. [1]
Чтобы присоединиться к Британским имперским силам для войны в Европе, был сформирован 4-й южноафриканский пехотный полк (также известный как южноафриканский шотландский), поскольку Закон об обороне 1912 года ограничивал действия Active Citizen Force за пределами Южной Африки. Это было подразделение в килтах, носившее тартан Мюррея Атолла , и две роты были набраны из членов Трансваальского шотландского полка.
После короткой кампании в Северной Африке против турецкого нападения на Суэцкий канал в 1915 году, SA Scottish были отправлены во Францию. Здесь они приняли участие в битве при Дельвиль-Вуд как части битвы на Сомме в 1916 году. В дни между 15 и 19 июля общий уровень потерь составил 74 процента от тех, кто вступил в бой. К концу июля южноафриканские шотландцы понесли 868 потерь. Последние немецкие силы были выбиты из Дельвиль-Вуда после нападения союзников 3 сентября 1916 года. После Дельвиль-Вуда разгромленные SA Scottish были реформированы и служили на Западном фронте , в частности, в Вими-Ридж, на Сомме, в битве при Пашендейле , в Марьер-Вуде и в битве при Мессине . Во время своего пребывания на Западном фронте южноафриканская бригада и ее шотландский 4-й батальон сначала долгое время служили в составе британской 9-й (шотландской) дивизии , а после разгрома бригады в марте 1918 года были воссозданы и включены в сентябре в состав 66-й (2-й Восточно-Ланкаширской) дивизии, где и оставались до конца войны. [2]
Другие члены Трансваальского шотландского полка служили в шотландской роте 9-го пехотного полка SA ACF в Восточноафриканской кампании . После завершения боевых действий в конце Первой мировой войны члены полка вернулись домой и после демобилизации продолжили свою гражданскую жизнь.
Трансваальские шотландцы были вновь призваны в 1922 году для поддержания правопорядка и подавления вооруженного восстания шахтеров во время восстания Рэнда . В одном из столкновений около Боксбурга погибло 12 членов полка, включая офицера. Полк вместе с Витватерсрандскими стрелками и Королевской Дурбанской легкой пехотой очистил Фордсбург от последних мятежников 14 марта 1922 года. К концу восстания еще 5 человек погибли и 60 получили ранения.
В 1936 году 2-й батальон был вновь сформирован в преддверии Второй мировой войны , а когда в 1939 году война наконец разразилась, был сформирован третий батальон.
1-й Трансваальский шотландский полк принял участие в наступлении союзников во время Восточно-Африканской кампании с целью захватить Итальянскую Восточную Африку (современная Эфиопия и части Сомали ). Они вступили в бой с итальянскими войсками в Аддис-Абебе , Комболсии, Десси и, наконец, в их горной крепости Амба Алаги . Затем батальон был отправлен в Египет, чтобы принять участие в освобождении Тобрука . В ноябре 1941 года 1-я бригада, в которой служил 1-й Трансваальский шотландский полк, подверглась нападению со стороны крупных немецких сил в Таиб-эль-Эссеманде, но успешно отразила атаку.
В 1942 году в битве при Газале 1-й батальон отразил несколько атак на линии Газала, прежде чем присоединиться к отступлению Восьмой армии к линии Эль-Аламейна в Египте, хотя часть батальона оказалась в ловушке и была взята в плен в Тобруке в июне 1942 года. 1-й Трансваальский шотландский теперь присоединился к Британской Восьмой армии во Второй битве при Эль-Аламейне , где они остановили немецкое наступление на Египет. В начале 1943 года батальон вернулся домой в Южную Африку. Там подразделение было преобразовано в бронетанковое, присоединившись к 1-й бронетанковой бригаде SA.
В Северной Африке 2-й Трансваальский шотландский полк, вместе с двумя батальонами, состоящими из членов южноафриканской полиции , служил в 6-й южноафриканской пехотной бригаде. Они помогали в строительстве знаменитого «ящика Аламейна». 6-я южноафриканская пехотная бригада атаковала укрепленный город Соллум 11 января 1942 года в рамках операции «Боевой топор» и продолжила сражаться в сражениях при Бардии, крепости Акрома и Газале . В Бардии, Соллуме и Халфае как немецкие, так и итальянские войска были вынуждены сдаться бригаде. Большая часть батальона, вместе со всей южноафриканской 2-й дивизией , была захвачена, когда «крепость» Тобрук пала в конце битвы при Газале . [3]
3-й Трансваальский шотландский полк принял участие в Восточноафриканской кампании в Эфиопии , в частности в трехдневном наступлении на Мегу, Эфиопия . После этого батальон был отправлен в Египет для участия в операции «Крестоносец» , где он понес тяжелые потери в битве при Сиди-Резеге в ноябре 1941 года. После Сиди-Резега 3-й Трансваальский шотландский полк был временно расформирован. Более двухсот человек из Трансваальского шотландского полка погибли во Второй мировой войне. [4]
Члены 3-го Трансваальского шотландского полка, захваченные в плен в Северной Африке, были отправлены в оккупированную Европу . Некоторые из них находились на торговом судне Sebastiano Veniero , когда подводная лодка Королевского флота HMS Porpoise потопила его у берегов Греции в декабре 1941 года. Экипаж Себастьяно Веньеро высадил судно на берег в Метони на Пелопоннесе , где многие военнопленные рискнули доплыть до берега. Младший капрал 3-го Трансваальского шотландского полка Бернард Фридлендер доплыл до берега с помощью веревки, что заняло у него 90 минут. Затем веревку использовали для вытягивания кабеля на берег, который был закреплен на суше и с помощью которого около 1600 выживших добрались до безопасного места. [5] В июле 1945 года Фридлендер был награжден медалью Георга . [6] В 1947 году король Георг VI совершил поездку по Южной Африке и на церемонии в Йоханнесбурге 31 марта лично наградил Фридлендера медалью. [5]
Все три батальона были воссозданы в 1946 году, причем 3-й батальон был преобразован в артиллерийский как 7-й средний полк (3TS). Это подразделение было расформировано в 1959 году, и многие члены были переведены обратно в Трансваальский шотландский полк. Ранее, в 1953 году, 1-й и 2-й батальоны были объединены, хотя в 1971 году 2-й батальон Трансваальского шотландского полка был снова возрожден.
После того, как португальцы ушли из Анголы в 1975 году, в стране началась гражданская война, и 1-й батальон Transvaal Scottish был развернут на юге Анголы из Юго-Западной Африки . Позже в том же году 2-й батальон был развернут в полосе Каприви , где они в конечном итоге помогли разработать форму высокомобильных операций по борьбе с повстанцами (COIN-ops) с использованием транспортных средств с противоминной защитой на протяжении всей войны.
В 1983 году ротный сержант-майор Тревор («Порки») Райт был награжден Почетным крестом после того, как отличился, когда его изолированная ротная база на северо-западе Юго-Западной Африки подверглась нападению тяжеловооруженных партизан. Райт лично стрелял из пулемета от бедра в какой-то момент и руководил пополнением боеприпасов в ходе вражеской атаки. (Ряд других членов роты были награждены медалью CSADF за их храбрые и героические действия, теперь известной как Медаль за военные заслуги. Один из этих членов, 2-й лейтенант Лэнс Хоутон, в 1992 году командовал 2-м батальоном). Другое событие, в котором участвовал старший сержант Райт, произошло за два года до нападения, также было учтено для награждения. Райт заметил заряженную ручную гранату, которая случайно упала рядом с его сослуживцами во время учений, и рисковал верной смертью, когда он поднял и швырнул гранату. В 1984 году рота под командованием капитана Джорджа Браунлоу из 2-го Трансваальского шотландского полка добилась заметных успехов, захватив двух повстанцев. Капитан Браунлоу был позже награжден медалью Южного креста . В 1980-х годах 2-й Трансваальский шотландский полк стал первым подразделением Citizen Force , развернутым на границах с Ботсваной и Зимбабве .
В этот период Трансваальскому шотландцу было поручено командование 72-й бригадой .
Позднее, в начале 1990-х годов, когда в Южной Африке велись переговоры о прекращении апартеида, 1-му и 2-му Трансваальскому шотландскому полку были поручены функции по поддержанию внутренней стабильности в поселках , где вспыхивали беспорядки и насилие.
Последней важной службой полка было пребывание в режиме ожидания на протяжении первых в стране полностью демократических выборов 27 апреля 1994 года . Трансваальские шотландцы помогли обеспечить мирный переход к демократии и тем самым обозначили свою готовность строить новую Южную Африку. В 1997 году в результате мер по рационализации в Южноафриканских национальных силах обороны 1-й и 2-й батальоны полка были снова объединены.
В 1995 году группа из 44 человек из Трансвааля-Шотландии посетила поля сражений на Сомме во Франции, своего бывшего главнокомандующего, королеву Елизавету, королеву-мать, их союзный полк The Black Watch , а также горцев Атолл и их вождя клана, Иэна Мюррея, 10-го герцога Атолл , в замке Блэр в Шотландии. В группе были лейтенант Брюс Мюррей и его брат, капрал лорд Мюррей, оба родственники герцога Атолл.
4 августа 2000 года полковой знаменный отряд принял участие в параде в Лондоне в честь столетия королевы Елизаветы, королевы-матери , а в 2002 году представители полка вернулись в Лондон на похороны своего бывшего главнокомандующего. В 2002 году полк отпраздновал 100-летие службы знаменным парадом в школе короля Эдуарда VII в Хоутоне , Йоханнесбург .
С 2007 года военнослужащие полка принимают активное участие в миротворческих операциях ООН в Бурунди и Демократической Республике Конго .
Рота «А» Трансваальского шотландского полка была развернута в 2010 году для участия в Миссии ООН в Судане , в то время как рота «В» была развернута для защиты границ страны.
Опираясь на упорный труд и успехи последних нескольких лет, полк в настоящее время находится в процессе формирования и обучения роты «С». [7]
В настоящее время штаб-квартира полка находится в здании The View в Парктауне , первоначально принадлежавшем сэру Томасу Каллинану .
В августе 2019 года 52 подразделения Резервных сил изменили свои названия, чтобы отразить то, что правительство ЮАР называет «военными традициями и историей коренных африканских военных формирований и освободительных армий, участвовавших в борьбе за свободу». [8] Трансваальские шотландцы стали полком Соломона Махлангу и имеют 3 года на разработку и внедрение новых полковых знаков различия. [9] Возникли некоторые разногласия по поводу этого конкретного изменения названия, при этом критики ссылались на тот факт, что TRC признал его виновным в грубых нарушениях прав человека . [10] : 592–594
Во время Первой мировой войны Силы обороны Союза сформировали 4-й пехотный полк, который был уникален тем, что был южноафриканским шотландским, сформированным из трансваальских шотландцев и кейптаунских горцев, и носил тартан Атолл Мюррей. Знаки на воротнике этого полка были идентичны знакам Кейптаунских горцев, но имели латинский девиз «Mors Lucrum Mihi» (Смерть — моя награда) вместо обычного девиза кейптаунских горцев. (Смерть — моя награда) был семейным девизом первого офицера, командующего шотландскими SA, подполковника Ф. А. Джонса.
Соединенное Королевство - Black Watch
Шотландия - Атоллские горцы Соединенное Королевство - Файф и Форфар Йоменри/Шотландская лошадь3-й батальон Трансваальского шотландского полка был преобразован в 7-й средний артиллерийский полк и размещен в Бенони .
На знаменах Трансваальского шотландского полка изображены следующие боевые отличия:
Кроме того, полк (вместе с полком горцев Кейптауна ) по-прежнему заявляет о пятнадцати «пропавших» боевых наградах, полученных за службу во Франции и Фландрии 4-му южноафриканскому пехотному (южноафриканскому шотландскому) батальону; в их число входят некоторые из самых известных в военной истории Южной Африки: Египет 1916, Сомма 1916 , Дельвиль Вуд , Аррас 1917 , Ипр 1917 , Менин Роуд , Мессин 1918, Линия Гинденбурга , Камбре 1918 , Преследование Монса, Франция и Фландрия 1918 , Ле-Транслой , Скарп 1917 , Кеммель, Лис
Полк сохраняет волынки и барабаны, благодаря своему шотландскому происхождению. Сформированный в 1902 году, оркестр является одним из 3 оркестров волынок Южноафриканских сил обороны, два других связаны с полком Эндрю Млангени и полком Гоннема (ранее южноафриканские ирландцы и кейптаунские горцы соответственно). Помимо участия в военных мероприятиях от имени полка, волынки и барабаны соревнуются во 2-м классе, в настоящее время самом конкурентоспособном дивизионе оркестров волынок в Южной Африке.
С любовью известные как «Jocks», Pipes and Drums неоднократно выигрывали высший дивизион чемпионатов южноафриканских волынщиков с момента своего основания, а недавно с 2018 года ежегодно выигрывали чемпионаты ЮАР и титул чемпиона чемпионов (за исключением 2020 и 2021 годов, когда соревнования были отменены из-за ограничений, введенных в результате пандемии Covid-19). Многие участники группы также соревнуются в сольных соревнованиях.
Барабанщики группы с гордостью носят тартан Мюррея из Атолла, полковой тартан, в то время как волынщики носят тартан Мюррея из Туллибардина. Зажигательный полковой марш, Atholl Highlanders, продолжает играться как часть репертуара группы и стал синонимом товарищества, которое источает группа. Традиционно, когда звучит мелодия, все спортсмены (бывшие и нынешние) встают по стойке смирно.
Оркестром волынок и барабанов руководят старший волынщик Крейг Уитли и ведущий барабанщик Дилан Чедвик.
Подразделение воспользовалось правом свободного въезда в Йоханнесбург 9 ноября 2013 года в рамках празднования столетия города Йоханнесбурга со штыками, развевающимися знаменами и боем барабанов.
