stringtranslate.com

Штат Кенгтунг

Кенгтун (Чинг Тунг) на карте Шанских государств XIX века.
Принцесса Тип Хтила из королевского дома Кенгтунга, сфотографированная Дж. Г. Скоттом в 1910 году или ранее
Дворец Кенгтунга , историческая достопримечательность с замысловатыми интерьерами из резного и лакированного тика. Он был разрушен в 1991 году бирманским военным режимом, несмотря на местные протесты. [1]
Сао Саймонг и его жена Ми Ми Кхайн .
Территории, аннексированные Таиландом в штатах Шан и Каренни .

Кенгтунг ( бирманский : ကျိုင်းတုံ ; Шан : ၵဵင်းတုင် Чианг Тунг; Северный тайский : ᨩ᩠ᨿᨦᨲᨦ ), известный как префектура Менгген ( китайский :孟艮府) или вождество Монг Кхун или Муенг Хуэн Фу ( Тай Кхун : ᨾᩮ᩠ᨦᩨᨡ᩠ᨶᩨ ), классическое имя Кемаратта , [2 ] было шанским государством с 1405 [3] по 1895 год на территории современной Бирмы . Столицей и резиденцией правителя был Кенгтун (тогда известный как «Город Тай Куэн» 歹掯城) в центре государства. Это был единственный городской район в этом горном государстве, в ландшафте которого доминирует хребет Даен Лао .

Кенгтунг был крупнейшим из штатов в современном государстве Шан и занимал первое место в порядке старшинства во время вторжения Британской империи в государства Шан . Он также был самым восточным из южных государств Шан, лежа почти полностью к востоку от Салуина и простираясь на восток до Меконга . Он был отделен от северного государства Шан Манглона рекой Хка .

Большая часть ранней истории Кенгтунга состоит из мифов и легенд. Во времена британского правления в Бирме народ тай яй составлял большинство населения в штате Кенгтунга вместе с другими группами, такими как акха и лаху , образуя значительные общины. Согласно традиции ва , в далеком прошлом территория принадлежала народу ва , который был перемещен около 1229 года и позже был побежден королем Манграем . Сейчас ва составляют меньшинство, составляющее всего около 10% в штате Кенгтунга, несмотря на то, что они были — согласно их мифам — коренными жителями. [4]

История

Ранние королевства

Согласно местной традиции, предшествующее государство Кхемаратха [5] ( ခေမာရဋ္ဌ ) было основано в неизвестную дату в далеком прошлом. Им правил Тай Кхун этнического происхождения Тай Яй (Шань). Нынешняя династия берет свое начало в королевстве, которое было основано около 1243 года принцем по имени Манг Кун, который, как говорят, был делегатом короля Манграя . [6] [7] Несмотря на этническую близость правящего Тай с сиамцами на юге, [8] Кенгтунгом руководили принцы Саофа , которые исторически предпочитали платить дань бирманским королям на западе. Король Мандалая ограничился взысканием ежегодной дани, часто в форме подношений ритуальных золотых цветов, оставив правителей Кенгтунга в основном в одиночестве. Река Салуин также действовала как защитная естественная граница на западе, затрудняя сообщение с Верхней Бирмой . С другой стороны, королевства Ланна и Аюттайя , а также китайцы на северо-востоке были ближе, более воинственны и имели более легкий доступ к территории.

Современная история

В 1760 году, после противоречивых претензий на политическое влияние над государством Кенгтун, произошла война между императором Цяньлуном из династии Цин и королем Бирмы Синбьюшином . В 1802 году Кенгтун перешел под власть Чиангмая , [ необходима ссылка ], но с помощью бирманцев бывшая правящая династия была восстановлена ​​в 1814 году, и государство Монгьяунг (Монгьяунг) было присоединено. [9]

Кенгтунг исторически располагался на перекрестке торговых путей между Китаем и Сиамом , и источники 19 века говорят о караванах, пересекающих Кенгтунг по пути в Чиангмай, в общей сложности ежегодно перевозивших 8000 мулов, нагруженных товарами из Китая. [4] Во время британского правления в Бирме восточная граница была демаркирована колониальными державами, и западная часть Кенгчэна была объединена с Кенгтунгом. [10] Исторически Кенгтунг также включал в себя субгосударства Хсенявт, Хсенмавнг, Монгсат и Монгпу . [9] [11] Между 1849 и 1854 годами Сиам вторгался в Кенгтунг трижды; вторжения были отражены с помощью бирманской и шанской военной помощи. [12]

27 мая 1942 года во время Второй мировой войны штат Кенгтунг был захвачен, а его столица захвачена армией тайского Пхаяпа . [13] После предыдущего соглашения между премьер-министром Таиланда Плек Пибунсонгкрамом и Японской империей , в декабре того же года тайская администрация оккупировала Кенгтунг и четыре района Монгпана . Аннексия транссалуинских территорий, исторически на которые претендовал Таиланд, была официально оформлена 1 августа 1943 года, и была создана северная провинция Сахарат Тхай Доем . [14] Таиланд покинул территорию в 1945 году, но официально отказался от своих претензий на штат Кенгтунг только в 1946 году в качестве условия для вступления в Организацию Объединенных Наций и снятия всех военных санкций за поддержку держав Оси . [15]

Последний правитель Кенгтунга отрекся от престола в 1959 году. Затем штат стал частью штата Шан и, несмотря на борьбу последнего за независимость, в конечном итоге частью Бирмы . После военного переворота 1962 года генерала Не Вина все привилегии саопов были отменены. [16]

Линейки

Правители Кенгтуна носили титул Саофа ; их ритуальным стилем был Кхемадхипати Раджадхираджа . [17]

Кенгтунг Язавин , также известный как «Хроники Падаенг» и «Государственные хроники Джентунг», представляет собой историю правителей Кенгтуна, написанную в 19 веке на бирманском языке . Его перевел на английский язык Сан Саймонг Манграй.

Генеалогическое древо правителей Кенгтуна.

Существует еще одна версия хроники Кентунг, записанная на языке кхун , а затем переведенная на тайский язык Тави Савангпаньянгкуном. [18]

Саофас

Китайские записи

Манг Кун и Манг Кин были губернаторами Йонака , посланными Манг Лаем . Маркиз Кенгтунг относится к сыну Манг Лая.

Бирманские записи

Военный губернатор Таиланда

После тайской оккупации для управления аннексированными территориями Кенгтунг и Мёнгпан Таиландом был назначен военный губернатор.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ми Ми Кхайн, Канбавса - Современный обзор
  2. ^ Mangrai, Sao Saimong (2002). The Padaeng Chronicle и Jengtung State Chronicle Translated . Энн-Арбор: Центры Мичиганского университета по изучению Южной и Юго-Восточной Азии. стр. 3. ISBN 0-89148-087-0.
  3. ^ Седьмой месяц 1405 года ( календарь Датун ). Глава 313: Лиэчжуаньская ТПП - Туси из Юньнани I § Мэнхэнь из истории Мин
  4. ^ Дональд М. Сикинс, Исторический словарь Бирмы (Мьянмы) , стр. 251
  5. ^ Общество, Королевское географическое (1857). Журнал Королевского географического общества: JRGS . Мюррей.
  6. ^ Кенг Тунг Роял
  7. ^ Кенгтунг (Кьяингтон) (штат Шан)
  8. ^ "Миграция и история Тай Яй". Архивировано из оригинала 2015-03-24 . Получено 2014-09-11 .
  9. ^ ab Imperial Gazetteer of India, т. 15, стр. 200.
  10. ^ "The Tai Of The Shan State". Архивировано из оригинала 2013-11-27 . Получено 2014-09-08 .
  11. ^ Сэр Чарльз Кростуэйт «Умиротворение Бирмы»
  12. ^ Клеменс, Карлссон (2007). «Тай Кхун Буддизм и этническо-религиозная идентичность». SOAS Research Online . Получено 22 октября 2018 г.
  13. ^ "Таиланд и Вторая мировая война". Архивировано из оригинала 27 октября 2009 года . Получено 2009-10-27 .
  14. ^ Штаты Шан и Каренни в Бирме
  15. ^ Дэвид Портер Чандлер и Дэвид Джоэл Стейнберг ред. В поисках Юго-Восточной Азии: Современная история . стр. 388
  16. ^ "WHKMLA: История государств Шан". 18 мая 2010 г. Получено 21 декабря 2010 г.
  17. ^ Бен Кахун (2000). "World Statesmen.org: Шанские и Кареннийские Штаты Бирмы" . Получено 7 июля 2014 г.
  18. ^ Нью-Йорк, США (1990). พงศาวดารเมืองเชียงตุง (на тайском языке). Чинг Май. стр. 33–62.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  19. ^ Мин Шилу ·Тайцзун Шилу》Глава 44:知府,给印诰及赐冠带。时刀哀遣人来朝, 请设治所, 故有是命。
  20. ^ Мин Шилу ·Тайцзун Шилу》Глава 182:土官知府刀交各遣头目贡马及方物, 赐赉有差。
  21. ^ Мин Шилу ·Сюаньцзун Шилу》Глава 77:金银器皿方物。
  22. ^未云南孟艮府故土官知府舍人庆马辣遣头目孟赛等来朝贡马及银器方物,赐宴并彩币表里物有差。
  23. 招禄遣头目板新等来朝贡马及方物,赐衣服彩叚等物有差。
  24. ^ 舍人招帕雅......遣头目猛笼等来朝贡方物,赐彩叚衣服等物有差。

Библиография

Внешние ссылки

21°17′N 99°36′E / 21.283°N 99.600°E / 21.283; 99.600