Штольня «Черная форель» ( польск . Sztolnia Czarnego Pstrąga ) — самый длинный (600 метров) подземный туристический маршрут в Польше, по которому можно пройти на лодках. Это часть одной из 8 штолен, вырытых в этом районе для осушения выработок. Штольня «Черная форель» расположена в парке на западе города Тарновске-Гуры . Доступ осуществляется по двум шахтам Ewa и Sylwester (движение поочередное). Гид приводит лодки в движение и рассказывает истории, связанные с этим местом.
Регион Тарновске-Гуры известен исторической добычей свинцовой руды . Свинцовые руды содержат большую примесь серебра. Начиная с 1526 года, когда были обнаружены новые месторождения свинца (в основном галенита ), поселение начало быстро расти. В 1526 году Ян II Добрый, герцог Опольский, предоставил общине статус независимого шахтерского города. Название города Тарновске-Гуры имеет шахтерское происхождение. Первая часть «Тарновске» происходит от названия деревни «Тарновице», где были обнаружены залежи свинца, обогащенного серебром. В настоящее время Тарновице (фактически Старе Тарновице) является районом Тарновске-Гуры. Вторая часть названия «Гуры» — старопольское диалектное слово, означающее «шахты». Современное значение слова «Гуры» — «горы» и может сбивать с толку. Горнодобывающей промышленности пришлось бороться с проблемой затопления выработок водой. Чтобы предотвратить это, в 1788 году Фридерик Вильгельм Храбия фон Реден привез из Англии первую паровую машину. Другим способом осушения выработок было рытье штолен, которые перекачивали воду, используя разницу уровней. В Тарновских Горах было 8 штолен. 600-метровая часть бывшей штольни « Фридерик », построенной в 1821-1834 годах, доступна для туристов. [2] Добыча свинцовой руды в Тарновских Горах прекратилась в 1912 году из-за нехватки ресурсов. Однако осталось огромное количество следов прошлой добычи, как подземных, так и надземных.
Туристический маршрут был открыт в 1957 году. [2] Из-за особенностей рельефа маршрут проходит на глубине 20–30 м под землей и имеет длину 600 м. [2] Доступ осуществляется по двум шахтам с лестницами: 30-метровой глубиной «Сильвестр» (Сильвестр), построенной в 1828 году, и 20-метровой глубиной «Эва» (Ева), построенной в 1826 году. [2] Его нынешнее название «Штолен Черной Форели» произошло от форели, которая раньше проникала в штольню из реки, кажущейся черной в тусклом свете. [2] Ширина штольни варьируется от 1,2 м до 2,5 м, высота до 4 м, глубина воды от 0,7 м до 1 м. [2] Туристы путешествуют на лодочных поездах, подталкиваемых гидами.
Неподалеку также находится исторический серебряный рудник .