Леонтоподиум нивале

Виды растения

Leontopodium nivale , обычно называемый эдельвейсом ( нем . Alpen-Edelweiß , английское произношение / ˈ eɪ d əl v aɪ s / ^ⓘ ) — горный цветок, принадлежащий к семейству маргариточных или подсолнечныхсложноцветных. Растение предпочитает скалистые известняковые места на высоте около 1800–3400 метров (5900–11 200 футов). Он нетоксичен и используется в традиционной медицине как средство против заболеваний органов брюшной полости и дыхательных путей. Его листья и цветы покрыты густыми волосками, которые словно защищают растение от холода, засушливости и ультрафиолетового излучения. ^[1]Это редкий, недолговечный цветок, встречающийся в отдаленных горных районах и используемый как символ альпинизма,суровой красоты и чистоты, связанных с Альпами и Карпатами. Это национальный символ нескольких стран, ^{в частности}Болгарии,Австрии,^{Словении},ШвейцариииИталии. ВРумыниион был объявлен «памятником природы» в 1931 году. День Эдельвейса отмечается 5 марта. По народной традиции дарить этот цветок близкому человеку – обещание преданности. ^[2]

Имена

Общее название цветка Edelweiß немецкое и представляет собой соединение слов edel «благородный» и weiß «белый». Словенское имя — Планика , что означает горная девушка. В Румынии он известен как floare de colț , что означает «цветок захватывающего духа». Цветок называют Stella Alpina в италоязычных Альпах и étoile des Alpes во французских Альпах, что означает «звезда Альп». ^[3]

Эдельвейс был одним из нескольких региональных названий растения и получил широкое распространение в первой половине 19 века в контексте раннего альпийского туризма . ^[4] Альтернативные названия включают Chatzen-Talpen («кошачьи лапы») и более старый Wullbluomen («шерстяной цветок», засвидетельствованный в 16 веке). ^{[5] [6]}

Научное название Leontopodium является латинизацией греческого leontopódion, «львиная лапа». ^[7] Латинский специфический эпитет nivale означает «снежный» или «снежный». ^[8]

Таксономия

С 1822 года Leontopodium больше не считается частью рода Gnaphalium , а классифицируется рядом с ним как отдельный род внутри трибы Gnaphalieae . ^{[ нужна цитация ]} В 2003 году Leontopodium alpinum был реклассифицирован как подвид Leontopodium nivale . ^[9] Таким образом, в настоящее время эдельвейс альпийский делится на два подвида: Leontopodium nivale subsp. alpinum (Cass.) Greuter и Leontopodium nivale subsp. нивале. ^[10]

Описание

Листья и цветы растения покрыты белыми волосками и выглядят мохнатыми ( войлочными ). Цветущие стебли эдельвейса могут вырасти до размера 3–20 см (1–8 дюймов) в дикой природе или до 40 см (16 дюймов) при выращивании. Каждый цветок состоит из пяти-шести маленьких желтых соцветий-колосок ( 5 мм, 3 ⁄ 16  дюйма), окруженных нечеткими белыми «лепестками» (технически, прицветниками ) в форме двойной звезды. Цветы цветут с июля по сентябрь.

• 
  Раннеспелая версия с центральными цветочками, еще не полностью развитыми. Экземпляр найден в польских Татрах .
• 
  Типичный среднесезонный вид. Образец найден в итальянских Бергамских Альпах .
• 
  Позднесезонная версия с «толстым» внешним видом за счет распустившихся центральных цветочков и более длинных лепестков-пушков. ^[11] Экземпляр, найденный в Штубайских Альпах . ^[12]
• 
  Ботаническая иллюстрация.
• 
  Несколько эдельвейсов вместе с типичной формой произрастания в Циллертальских Альпах в Южном Тироле.

Среда обитания и распространение

Leontopodium nivale предпочитает скалистые известняковые места в Альпах , Пиренеях и итальянских Апеннинах на высоте около 1800–3400 метров (5900–11 200 футов) над уровнем моря. ^[13]

Сохранение

Leontopodium nivale признан МСОП видом , вызывающим наименьшее беспокойство . ^[14] Популяция этого вида сократилась из-за чрезмерного сбора, но теперь находится под защитой законов, сохранения ex situ и встречаемости в национальных парках . ^[14]

Выращивание

Leontopodium nivale выращивают в садах из-за интересных соцветий и серебристой листвы. Растет в конце мая. ^[15] Растения недолговечны, их можно выращивать из семян. ^[16]

Химические компоненты

В различных частях растения эдельвейса обнаружены соединения разных классов, такие как терпеноиды , фенилпропаноиды , жирные кислоты и полиацетилены . ^[17] Сообщалось, что леолигин является основным компонентом лигнана. ^[18]

Эдельвейс веками использовался в традиционной народной медицине Альп. Экстракты из различных частей растений использовались для лечения болей в животе, респираторных заболеваний, болезней сердца и против диареи. Именно поэтому его долгое время называли цветком боли в животе. Горцы также использовали его как долговечный цветок («вечный цветок») в сухих букетах. Косметическая промышленность узнала об этом растении и его экстрактах несколько лет назад. ^[19]

Символическое использование

№ 5, Dianthus silvestris и Gnaphalium leontopodium (Эдельвейс), хромолитография Хельги фон Крамм , с гимном Ф. Р. Хавергала , 1877 г.

Австрийский император Франц Иосиф I и императрица Елизавета.

В 19 веке эдельвейс стал символом суровой чистоты альпийского региона и его коренных жителей.

Увлечение эдельвейсом, которым раньше пренебрегали, началось в середине XIX века. В центре внимания инцидент 1856 года, когда австрийский император Франц Иосиф I отправился в горный поход к леднику Пастерцена на Гросглокнере со своей женой Сиси . Там император сорвал своей жене эдельвейс с отвесной скалы со словами: «Первый в жизни, который я сорвал сам». Любовь к эдельвейсу была общей чертой знаменитой пары, и эта известная история привлекла внимание людей к этому альпийскому растению. ^[20]

Растение стало известно как символ австрийской императрицы Елизаветы. На портрете художника Франца Ксавера Винтерхальтера , написанном в 1865 году, изображена императрица Елизавета с девятью искусственными звездами эдельвейсов, заплетенными в волосы. Ювелирные украшения из драгоценного металла и бриллиантов были созданы в годы после 1850 года тогдашним придворным и камерным ювелиром Александром Эмануэлем Кёхертом . ^[21]

С развитием горного туризма в конце 19 века эдельвейс стал знаком и символом альпинистов и альпинистов. Чтобы предотвратить исчезновение часто собираемых символических видов, они на раннем этапе были поставлены под охрану природы. Вскоре эдельвейс стал символом логотипа многочисленных альпийских клубов и ассоциаций. В частности, в австро-венгерской армии символическая связь между дерзкими, бережливыми и выносливыми альпийскими растениями и необходимой настойчивостью, ловкостью и передовыми качествами альпийских войск была признана, подчеркнута и часто поощрялась с помощью значков и обозначений. Альпен-Эдельвейс был присвоен императором Францем Иосифом в качестве знака войскам (трем полкам Кайзершютцена ) Австро-Венгерской армии, предназначенным для использования в горах. Его носили на воротнике форменной юбки. ^[22]

В романе Бертольда Ауэрбаха «Эдельвейс» (1861) трудность для альпиниста приобрести цветок эдельвейса была преувеличена до такой степени, что утверждалось: «обладание им является доказательством необычайной смелости». ^[23] Эта идея в то время становилась частью популярной мифологии раннего альпинизма . ^[24] Роман Ауэрбаха появился в английском переводе в 1869 году и предварялся цитатой, приписываемой Ральфу Уолдо Эмерсону :

Ботаникам известен цветок, принадлежащий к тому же роду, что и наше летнее растение, под названием «Жизнь-вечная», такой же гнафалиум , который растет на самых неприступных скалах Тирольских гор, куда едва осмеливаются серны, и который охотник, соблазненный его красотой и своей любовью (ибо швейцарские девушки его очень ценят), взбирается на скалы, чтобы собрать урожай, и иногда его находят мертвым у подножия с цветком в руке. Ботаники называют его Gnaphalium leontopodium , а швейцарским эдельвейсом , что означает благородную чистоту .

Вместе с горечавкой альпийской эдельвейс сегодня также является символом одиноких вершин и чистого воздуха в Альпах. Эти растения прославляют песнями и продают множество сувениров, связанных с ними. ^{[25] [ нужен лучший источник ]}

До 1914 г.

Кайзеръегер — сержант ( Oberjäger )

• Эдельвейс был установлен в 1907 году императором Францем Иосифом I как знак Императорско-Королевских горных войск . Эти первые три полка носили эдельвейсы на воротнике своей униформы. До 1918 года в армии Габсбургов также имелось бесчисленное множество значков с эдельвейсами. К ним относятся, например, награды военного горного гида (ледоруб с эдельвейсом и намоткой горной веревки), эмблемы эдельвейса на воротнике и фуражке или значки альпийских патрульных рот. Многие альпийские подразделения, коммандос и солдаты с гордостью носили неофициальные значки с изображением эдельвейса. ^[26]
• Эдельвейс также сыграл роль в обозначении войска, что также отражало особое отношение к горам. Помимо «Корпуса Эдельвейс» ( кук XIV. Corps) эрцгерцога Иосифа Фердинанда , в ходе Первой мировой войны была сформирована «Дивизия Эдельвейс». В его состав в основном входили кайзеръегери 3-го и 4-го полков, Зальцбургский пехотный полк «Эрцгерцог Райнер» № 59 и Верхнеавстрийский пехотный полк «Великий герцог Гессенский и Рейнский» № 14. В 1915 году началась Первая мировая война . Эдельвейс был вручен немецким альпийским войскам за их храбрость. ^[26] Сегодня это все еще знак отличия австрийских, французских, словенских, польских , румынских и немецких альпийских войск.
• В швейцарской армии высшие чины (бригадный генерал и выше) имеют значки в виде цветов эдельвейса, тогда как на значках других родов войск имеются звезды.

Мировые войны

• Песня Stelutis alpinis ( по -фриульски «альпийский эдельвейс»), написанная Артуро Зардини, когда он был эвакуирован из-за Первой мировой войны, теперь считается неофициальным гимном Фриули [ ^27].
• Солдаты австро-венгерской армии во время Первой мировой войны назвали позицию рядом с перевалом Вальпарола «позицией Эдельвейса». ^[28]
• Песня Es war ein Edelweiss была написана Гермсом Нилем для солдат во время Второй мировой войны.
• Эдельвейс был знаком « Пиратов Эдельвейса» , антинацистской молодежной группировки в Третьем рейхе , и его носили на одежде (например, на блузке или костюме).
• Эдельвейс был символом Вермахта и Ваффен-СС Gebirgsjäger , или горных егерей, которые носили в виде металлической булавки на левой стороне горной фуражки, на околыше парадной фуражки и в качестве нашивки на правом рукаве. Это до сих пор символ горной бригады немецкой армии .
• Подразделение Люфтваффе времен Второй мировой войны Kampfgeschwader 51 (51-е бомбардировочное крыло) было известно как крыло Эдельвейс.
• Операция «Эдельвейс» была проектом Управления стратегических служб США по получению информации о Альпийской крепости Гитлера в 1945 году.

После 1945 г.

• Эдельвейс носят солдаты 1-го батальона 10-й группы спецназа армии США , которые приняли этот символ под командованием полковника Аарона Бэнка после того, как он занял офицерскую школу Ваффен СС ( Junkerschule ) во Флинте-Казерне.
• Песня « Эдельвейс » была написана для мюзикла Роджерса и Хаммерштейна «Звуки музыки» (1959).
• С 2002 года на австрийской монете номиналом 2 евроцента изображен эдельвейс. С 1959 по 2001 год на монете достоинством в один шиллинг изображался букет из трех цветов.
• Это символ Болгарского туристического союза ^[29] и Болгарской службы горного контроля и спасательной службы. ^[30]
• Это также символ Швейцарской национальной туристической организации. ^[31]
• Он изображен на румынской банкноте в пятьдесят леев.
• Австрийская марка пива — Edelweiß .
• Эдельвейс используется в логотипах нескольких альпийских клубов , таких как Deutscher Alpenverein ( Немецкий альпийский клуб ), Österreichischer Alpenverein ( Австрийский альпийский клуб ), Societá Alpina Friulana (Фриульский альпийский клуб ^[32] ) или Alpenverein Südtirol ( Южный Тироль) . Альпийский клуб ). Эдельвейс также используется в логотипе Союза международных ассоциаций горных лидеров (UIMLA).
• Südtiroler Volkspartei ( Народная партия Южного Тироля ) использует цветок в качестве своего логотипа.
• В «Астериксе в Швейцарии» (1970) сюжет основан на стремлении найти эдельвейс в швейцарских горах и вернуть его цветок в Галлию, чтобы вылечить отравленного римского квестора.
• Edelweiss Air , международная авиакомпания, базирующаяся в Швейцарии, названа в честь цветка, который также присутствует в ее логотипе.
• Музыкант Moondog написал песню «High on a Rocky Ledge», вдохновленную цветком эдельвейс.
• «Принеси мне Эдельвейс» — самая известная песня музыкальной группы «Эдельвейс» .
• Польская профессиональная хоккейная команда MMKS Podhale Nowy Targ использует в качестве эмблемы эдельвейс.
• Edelweiss Lodge and Resort — военный курорт, расположенный в Гармише, Германия.
• Текст песни Лорда Гурона La Belle Fleur Sauvage вдохновлен традицией дарить любимому человеку эдельвейс.
• В 7-й части франшизы «Темные притчи » цветок Снежного Эдельвейса оказывается цветком, связанным со Снежной Королевой, Белоснежкой, аналогом ее брата-близнеца, принца Росса Рэда из цветка Огненной Розы .
• В мини-сериале HBO « Братья по оружию» 2001 года эдельвейс найден на форме мертвого немецкого солдата. Когда его спросили об этом, капитан Льюис Никсон ответил: «Это эдельвейс. Он растет в горах, над линией деревьев. Это означает, что он забрался туда, чтобы получить его. Предполагается, что это знак настоящего солдата».
• В тактической ролевой игре Valkyria Chronicles команда называет свой танк «Эдельвейс» как символ стойкости против врага.
• В корейской драме «Аварийная посадка любви » Ли Чжён Хёк дарит Юн Сери эдельвейс в горшке. Позже он просит ее встретиться с ним «там, где растет эдельвейс», имея в виду регион Юнгфрау , где они позже встречаются снова.
• Эдельвейс используется как символ 10-й горно-штурмовой бригады ВСУ . В феврале 2023 года президент Владимир Зеленский наградил бригаду почетным знаком «Эдельвейс» . ^[33]
• После восстановления независимости Литвы дети немецкого происхождения, проживающие в Литве, образовали общину Эдельвейс, позже переименованную в Эдельвейс-Вольфскиндер (« Волчьи дети» ). ^[34]
• «Tiroler Edelweiss» — песня калифорнийской блэк-метал группы Minenwerfer из их альбома Alpenpässe 2019 года , повествующая об альпийском театре Первой мировой войны .

Галерея

• Некоторое символическое использование с древних времен до наших дней
• 
  Памятник для сбора средств на гвозди времен Первой мировой войны : Железный Эдельвейс в Эннсе , Австрия.
• 
  Значок немецкого горного спорта 1963 года.
• 
  Значок с логотипом Немецкого альпийского клуба . ^[35]
• 
  На румынской банкноте в пятьдесят леев.
• 
  Логотип Союза международных ассоциаций горных лидеров .
• 
  Логотип Хорватской горноспасательной службы
• 
  Ливрея самолетов авиакомпании Edelweiss Air .
• 
  Носовое изображение нацистской эпохи на бомбардировщике «Крыла Эдельвейс» (KG 51) .
• 
  Фотография нацистской эпохи с эмблемой KG 51 на бомбардировщике Ju 88 .
• 
  Носовая часть самолета нацистской эпохи 1939 года.
• 
  Эмблема школы французских горных войск. ^[36]
• 
  Логотип немецкой спортивной ассоциации RMSV.
• 
  Знаки различия почтовой службы Швейцарии.
• 
  Нашивка со знаком различия федеральной полиции Германии .
• 
  Киргизская почтовая марка 1994 года.
• 
  На швейцарской монете 2004 года.
• 
  Золотая монета номиналом 100 швейцарских франков 1925 года .
• 
  Монета Казахстана номиналом 500 тенге.
• 
  Четырехзвездочный знак различия высшего швейцарского генерала .
• 
  Западно-немецкая военная истребительно-бомбардировочная группа «Альгой» 1958–2003 гг.
• 
  Эмблема 23-й горнострелковой армии Западной Германии .
• 
  Знак отличия Винтовок Подгале Войска Польского .
• 
  Знак различия 21-й Подгальской стрелковой бригады Войска Польского .
• 
  Эмблема российской военной 17 ОСН "Эдельвейс".
• 
  Герб Вожани , Франция.
• 
  Герб Ау , Австрия.
• 
  Герб графства Брашов , Румыния.
• 
  Герб Драмши , Болгария.
• 
  Герб Боннефамиля, Франция.
• 
  Герб Шамони-Монблан, Франция.
• 
  Герб Карро д'Араш, Франция.
• 
  Герб Айзенарцта, Германия.
• 
  Логотип пива Эдельвейс.
• 
  Генеральская «звезда» на седле швейцарского полководца времен Первой мировой войны Ульриха Вилле .
• 
  На шляпе и воротнике около 1933 года австрийского Энгельберта Дольфуса .
• 
  Императорское римское надгробие австрийского солдата Мариуса, сына Руктинуса.
• 
  Ферма Эдельвейс с высоты птичьего полета в 11 км к западу от Стамприета / Намибия

Смотрите также

• Флора Альп
• Золотой век альпинизма

Рекомендации

1. Виньерон, Жан Поль ; Мари Рассар; Зофия Вертези; Кристиан Кертес; Микаэль Сарразен; Ласло П. Биро; Дэмиен Эрц; Виржини Лусс (январь 2005 г.). «Оптическая структура и функция белых нитевидных волос, покрывающих прицветники эдельвейса». Физический обзор E . 71 (1): 011906. arXiv : 0710.2695 . Бибкод : 2005PhRvE..71a1906V. doi : 10.1103/physreve.71.011906. PMID  15697629. S2CID  36857838.
2. "5 марта, Ziua florii de colts, объявлен памятником природы в 1931 году" . G4Media (на румынском языке). 5 марта 2023 г.
3. Уильям Шепард Уолш (1909). Справочник литературных раритетов. JB Lippincott Co., стр. 268– . Проверено 19 августа 2010 г.
4. Эдельвейс упоминается как общее название наряду с Альпен-Рурской капустой в Киттеле, Taschenbuch der Flora Deutschlands zum bequemen Gebrauch auf botanischen Excursionen (1837), стр. 383.
5. Ареций , Стокк-Горни и Несси [...] описание [...], Бенедикто Аре [...] диктат. , опубликовано вместе с Валерием Корди Симесуси Аннотацияес в Pedacii Dioscoridis Anazarbei de Medica materia libros V , Базель (1561), изд. Братчи (1992) в Низене и Штокхорне. Берг-Бестейгунген, мне 16 лет. Ярхундер .
6. Schweizerisches Idiotikon 16.1997. Архивировано 13 декабря 2013 г. в Wayback Machine .
7. λέων, πόδιον, πούς. Лидделл, Генри Джордж ; Скотт, Роберт ; Греко-английский лексикон в проекте «Персей»
8. Джагер, Эдмунд Кэрролл (1959). Справочник биологических названий и терминов . Спрингфилд, Иллинойс: Томас. ISBN 0-398-06179-3.
9. "Leontopodium nivale subsp. alpinum (Cass.) Greuter" . www.worldfloraonline.org . Проверено 16 мая 2022 г.
10. "Leontopodium nivale (Ten.) Huet ex Hand.-Mazz. - Список растений" . www.theplantlist.org . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
11. ПРИМЕЧАНИЕ. Иногда ошибочно принимают за другой вид (только для справки).
12. ПРИМЕЧАНИЕ. Изображение предоставлено Берндом Хейнольдом (только для справки).
13. Тенпас, Питер. «Leontopodium alpinum: среда обитания». BioWeb Университета Висконсина . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
14. Хела, С. (2013). «Леонтоподиум альпинум». Красный список исчезающих видов МСОП . 2013 : e.T202984A2758405. doi : 10.2305/IUCN.UK.2013-2.RLTS.T202984A2758405.en . Проверено 13 ноября 2021 г.
15. Минео, Бальдассаре (1999). Растения альпинария: цветная энциклопедия . Портленд, штат Орегон: Timber Press. стр. 150. ISBN 978-0-88192-432-9.
16. Маквикар, Джекка (2003). Семена: полное руководство по успешному выращиванию из семян. Лайонс Пресс. стр. 22. ISBN 978-1-58574-874-7.
17. Таучен Дж. и Кокоска Л. Phytochem Rev (2017) 16: 295. https://doi.org/10.1007/s11101-016-9474-0
18. Ван Л, Ладурнер А, Латколик С, Швайгер С, Линдер Т, Хошек Дж, Пальме В, Шильхер Н, Полански О, Хейсс Э.Х., Штангл Х., Миховилович М.Д., Ступпнер Х., Дирш В.М., Атанасов А.Г. Леолигин, главный лигнан из эдельвейса (Leontopodium nivale subsp. alpinum), способствует оттоку холестерина из макрофагов THP-1. Джей Нэт Прод. 24 июня 2016 г.;79(6):1651-7. doi: 10.1021/acs.jnatprod.6b00227.
19. Александра Грасс «Edelweiß ist Heilpflanze des Jahres 2019 (нем. Edelweiss — лекарственное растение года 2019)» В: Wiener Zeitung, 24 января 2019 г.
20. Эрнст Мориц Кронфельд, Das Edelweiß, Hugo Heller & Cie., Вена, 1910 - В: Георг Вайндль: Die ewige Liebe zum Edelweiß. В: Альманах – 3 Зиннен Доломитены, Nr. 50, 2019, стр. 68.
21. Микаэла Эрнст: Сиси-Штерн: Das berühmteste Schmuckstück aus Österreich. В: проф. 10 апреля 2014 г.
22. Герман Хинтерштойссер: Das Edelweiß – Alpenblume mit Symbolkraft. В: Truppendienst, 2012, Nr. 5/329. Дас Эдельвейс
23. Бертольд Ауэрбах (1869). Эдельвейс: История. Братья Робертс. п. 77.
24. "Охота на серну". Новый ежемесячный журнал и универсальный реестр . 1853. с. 166.
25. Юстина Шрайбер. «Эдельвейс и Энциан». БР Бавария 2, 25 декабря 2011 г.
26. Герман Хинтерштойссер: Das Edelweiß – Alpenblume mit Symbolkraft. В: Truppendienst (Австрийская армия), 2012, Nr. 5/329.
27. (на итальянском языке) Скрем, Алессио (6 апреля 2016 г.). «I friulani scelgono il loro inno: è «Stelutis alpinis» di Zardini» [1]. Мессаггеро Венето. Проверено 10 марта 2017 г.
28. "Вальпаролапасс: Die Edelweißstellung schloss die offene Flanke der Österreicher" . 12 октября 2020 г. Проверено 17 сентября 2022 г.
29. "Българский Туристический Союз" . Българский Туристический Союз . Проверено 17 сентября 2022 г.
30. "Начальная страница". www.pss-bg.bg . Проверено 17 сентября 2022 г.
31. «Отпуск, путешествия, встречи - типично швейцарцы - Швейцарский туризм» . 26 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 г. . Проверено 17 сентября 2022 г.
32. "IL NUOVO LOGO DELLA SAF: EVOLUZIONE DI UN SIMBOLO - Societa Alpina Friulana" . /www.alpinafriulana.it . Проверено 17 сентября 2022 г.
33. Зеленский присвоил 10-й отдельной горно-штурмовой бригаде особое почетное звание, Украинская правда (14 февраля 2023 г.)
34. "Вилко Вайкай".
35. ПРИМЕЧАНИЕ. DAV на этом значке означает немецких ветеранов - инвалидов , с которыми такие значки можно спутать (только для справки).
36. ПРИМЕЧАНИЕ : CIECM означает C entre d' Instruction et d' E ntraînement au Combat en Montagne (только для справки).

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Leontopodium nivale, на Викискладе?