«Машина времени» (также продаётся как «Машина времени Герберта Уэллса» ) — американский научно-фантастический фильм 1960 года , снятый в постапокалиптическом стиле по мотивам одноимённой повести Герберта Уэллса 1895 года . Продюсером и режиссёром фильма выступил Джордж Пал , в главных ролях снялись Род Тейлор , Иветт Мимьё и Алан Янг . Действие фильма происходит в викторианской Англии , где изобретатель создаёт машину, позволяющую ему путешествовать в далёком будущем. Оказавшись там, он обнаруживает, что потомки человечества разделились на два вида : пассивных, инфантильных и вегетарианских Элоев и живущих под землёй Морлоков, которые питаются Элоями.
Фильм был первоначально выпущен 17 августа 1960 года и распространялся компанией Metro-Goldwyn-Mayer . [2] Он получил премию «Оскар» за лучшие спецэффекты [5] за покадровую съемку, которая показывает, как мир стремительно меняется по мере того, как путешественник во времени отправляется в будущее.
5 января 1900 года четверо друзей приезжают на ужин в лондонский дом своего друга-изобретателя Джорджа. Он отсутствует, затем внезапно появляется, оборванный и изнуренный. Он рассказывает, что с ним произошло.
На предыдущем ужине группы в канун Нового года Джордж заявил, что время — это четвертое измерение. Он показывает Дэвиду Филби, доктору Филиппу Хиллиеру, Энтони Брайдвеллу и Уолтеру Кемпу масштабную модель машины времени. Когда нажимают на крошечный рычаг, устройство быстро исчезает. Джордж говорит, что оно переместилось вперед во времени, но его друзья настроены скептически. Группа покидает дом Джорджа, Филби неохотно, так как чувствует, что Джордж не в себе. Затем Джордж удаляется в свою личную лабораторию, где находится полноразмерная машина времени.
Джордж путешествует вперед во времени, сначала небольшими шагами, а затем в сентябрь 1917 года. Он встречает сына Филби, Джеймса, который говорит, что Филби погиб на войне . Джордж возвращается в машину времени и останавливается в июне 1940 года во время Блица , оказавшись в эпицентре « новой войны ». Разочарованный Джордж затем отправляется в август 1966 года. Люди спешат в убежища от радиоактивных осадков , когда воют сирены воздушной тревоги . Пожилой Джеймс Филби призывает Джорджа укрыться. Джордж едва успевает вернуться в свою машину времени, как взрывается «атомный спутник», разрушая Лондон и вызывая локальное извержение вулкана , которое хоронит руины. Приближающаяся лава поднимается, остывает и затвердевает, удерживая Джорджа в ловушке, пока он путешествует далеко в будущее, ожидая, пока скала разрушится. В конце концов лава истирается, открывая пышный, нетронутый пейзаж.
Джордж останавливается 12 октября 802 701 года у подножия сфинкса . Он встречает молодых мужчин и женщин в простой одежде, собранных ручьем. Одна женщина, унесенная течением, кричит о помощи. Когда ее равнодушные спутники ничего не делают, Джордж спасает ее. Ее зовут Уина , а ее народ — Элои ; они не управляют машинами, не работают, не читают и мало знают о своей истории. Им всегда дают еду. Один молодой человек показывает Джорджу библиотеку, но книги рассыпаются в пыль, когда к ним прикасаются. Возмущенный, он решает уйти, но его машину затащили внутрь закрытого сфинкса. Уина, которая остается с ним, говорит, что виноваты морлоки , отмечая, что они выходят только ночью. Отвратительно выглядящий морлок выскакивает и пытается утащить Уину, но его отпугивает зажженный факел Джорджа.
На следующий день Уина показывает Джорджу куполообразные сооружения, усеивающие ландшафт, воздушные шахты, ведущие вниз к пещерам Морлоков. Уина также показывает Джорджу древний музей, где «говорящие кольца» рассказывают о давней войне между Востоком и Западом, которая длилась 326 лет и загрязнила атмосферу. Другое кольцо описывает борьбу человечества за выживание; многие люди жили под землей , а некоторые в конечном итоге вернулись на поверхность. Джордж понимает, что это было начало видообразования , которое привело к появлению Морлоков и Элоев. Он начинает спускаться по шахте, но останавливается, когда из сфинкса появляются и ревут сирены . Элои входят в состояние, похожее на транс, и направляются к открытым дверям у основания сфинкса. Сирены замолкают, и двери закрываются, запирая Уину и других внутри, в то время как те, кто снаружи, просто уходят.
Джордж проникает в пещеры через вентиляционные шахты. Он обнаруживает, что Морлоки выращивают Элоев в качестве пищи. Он находит Уину и отбивается от существ, в конце концов вдохновляя Элоев защищаться. Джордж устраивает пожары и призывает Элоев подняться на поверхность. Он приказывает им сбрасывать ветки деревьев в шахты. Возникающие пожары заставляют пещеры гореть, а затем разрушаться.
На следующее утро двери сфинкса открыты. Джордж видит внутри свою машину времени. Когда он входит в сфинкса, двери закрываются, и на Джорджа нападают морлоки. Он сбегает в своей машине и возвращается в 1900 год.
После того, как Джордж рассказывает свою историю, его друзья остаются скептически настроенными. Он достает цветок, который ему дала Уина, и Филби, ботаник- любитель , говорит, что это неизвестный вид. Джордж желает гостям доброго вечера. Филби возвращается вскоре после этого и обнаруживает, что Джордж и его машина времени исчезли. Его экономка, миссис Уотчетт, замечает, что ничего не пропало, кроме трех книг, которые она не может идентифицировать. Филби предполагает, что Джордж вернулся в далекое будущее, чтобы помочь Элоям построить новую цивилизацию. Когда миссис Уотчетт задается вопросом, вернется ли Джордж когда-нибудь, Филби замечает, что «у него есть все время в мире».
Джордж Пал уже был известен своей новаторской работой с покадровой анимацией , будучи номинированным на премию «Оскар» почти ежегодно в 1940-х годах. В 1958 году Палу предложил Сиро Кидо совместно продюсировать японскую адаптацию романа с Shochiku Productions . [6] После того, как Кидо покинул проект, а Пал не смог продать Голливуду концепцию фильма, он обнаружил, что британская студия MGM (где он снимал «Мальчика с пальчик» ) открыта для его предложения. [ требуется ссылка ]
Имя главного героя фильма (упоминаемое в диалогах только как «Джордж») связывает его как с Джорджем Палом, так и с оригинальным писателем-фантастом истории Гербертом Джорджем Уэллсом. Имя «Г. Джордж Уэллс» можно увидеть на латунной табличке на машине времени. [7] Фильм был создан с ограниченным бюджетом и имел график съемок всего в 29 дней. [8]
Тейлор уже был первым выбором Пала на роль путешественника во времени, после того как они много раз обедали вместе, обсуждая проект. Тейлор признался, что был очарован черновыми рисунками Пала, детализирующими различные сцены. В интервью 1986 года он прокомментировал, что ему задавали больше вопросов о его роли в этом фильме, чем о любой другой за всю его карьеру. [9] Изначально Пал рассматривал возможность взять на роль Джорджа британского актера среднего возраста, такого как Дэвид Нивен или Джеймс Мейсон . Позже он передумал и выбрал молодого австралийского актера Рода Тейлора, чтобы придать персонажу более атлетическое, идеалистическое измерение. Это была первая главная роль Тейлора в художественном фильме. [10]
Мимьё была утверждена на роль Уины, несмотря на отсутствие у неё предыдущего актёрского опыта. Во время кинопробы режиссёр Джордж Пал увидел невинную личность, которую она изображала, но, несмотря на то, что она была его первым выбором, MGM отказала ей. По настоянию Пала и несмотря на то, что Тейлор предпочёл Ширли Найт , Мимьё пригласили на ещё одну кинопробу, где ей предложили роль. Тейлор заметил её неспособность играть, описав, что он думал, что она была как «своего рода странный ребёнок -хиппи », и был обеспокоен тем, что отсутствие у неё опыта означало, что с ней будет трудно играть рядом. Мимьё солгала Палу о своём возрасте, заявив, что ей 18, хотя на момент начала съёмок ей было всего 17. Поначалу испытывая трудности на съёмочной площадке, Мимьё постепенно улучшала свои навыки по мере того, как росла её уверенность в актёрской игре, вплоть до того, что Пал попросил переснять некоторые из её ранних сцен, чтобы воспользоваться её возросшими актёрскими способностями. [9]
Машина времени была разработана арт-директором MGM Биллом Феррари и построена Ва Чангом . [11] Признанная сегодня как знаковая собственность фильма , машина Феррари предполагала сани, сделанные из большого вращающегося диска часового механизма . Диск вращался с разной скоростью, чтобы указать движение во времени, вызывая в памяти как вращающиеся часы , так и солнечный диск . [ необходима цитата ] В мета -концептуальном штрихе латунная пластина на панели приборов машины времени идентифицирует ее изобретателя как «Г. Джордж Уэллс», хотя Путешественник во времени идентифицируется только как «Джордж» в диалоге. [7] В оригинальной истории Уэллса главный герой упоминается только как «Путешественник во времени».
В целях экономии средств купольная среда обитания элоев была построена без потолка, чтобы можно было использовать естественное освещение вместо дорогостоящего искусственного освещения. [12]
Внешний вид Морлоков разработал Ва Чанг .
При бюджете менее 1 миллиона долларов фильм не мог быть снят на натуре в Лондоне. Сцены с живыми актерами снимались с 25 мая по 30 июня 1959 года в Калвер-Сити, Калифорния , при этом фоны часто заполнялись матовыми рисунками и моделями. [ необходима цитата ] Некоторые костюмы и декорации были повторно использованы из фильма «Запретная планета» (1956), например, форма офицера воздушной обороны гражданской обороны, которая была формой экипажа C-57-D , и большая акриловая сфера в комнате с говорящими кольцами, реквизит с мостика управления C-57-D.
В сценах, где показано, как лава затопляет улицы Лондона на миниатюрной копии, в качестве замены использовалась овсянка. Овсянка была приготовлена за несколько дней до этого и оставлена на выходные, где она ферментировалась при высоких температурах, создавая «отвратительный смрад» в воздухе, когда она была выпущена. [12]
Фильм был выпущен несколько раз на видеокассетах Beta и VHS , емкостных электронных дисках (CED), а также на лазерных дисках с открытым матовым покрытием и в формате letterbox . В октябре 2000 года фильм был выпущен на DVD , а в июле 2014 года — на Blu-ray Disc компанией Warner Home Video .
Оригинальный компакт -диск с музыкой к фильму был выпущен в 1987 году, спродюсирован Арнольдом Лейбовитом , оригинальная запись саундтрека была написана и срежиссирована самим Расселом Гарсией и выпущена GNP Crescendo. Arnold Leibovit Entertainment спродюсировали и переиздали новый обновленный стерео цифровой ремастер в 2022 году с расширенными треками и неразрезанными, как изначально написал композитор Гарсия. В комплект входит 20-страничный буклет коллекционера с эксклюзивным интервью с Гарсией. [[1]] Список треков следующий:
Машина времени получила в целом смешанные отзывы после выхода. Босли Кроутер из The New York Times написал смешанный обзор, похвалив «знакомую полировку и лоск» производственных ценностей, но найдя, что «драма, несмотря на всю ее изобретательность, скрипучая и немного устаревшая. (По-видимому, в 800 000 году нашей эры все еще не было контакта с другими планетами). И настроение, хотя и деликатно задумчивое, не такое легкомысленное или забавное, как могло бы быть в фантастическом произведении, столь причудливом и легкомысленном, как это, естественно, и есть». [13] В целом положительный обзор в Variety похвалил спецэффекты как «увлекательные» и написал, что «Род Тейлор определенно утверждает себя как один из лучших молодых талантов на сегодняшнем экране», но упрекнул темп фильма, найдя, что «все замедляется до ходьбы», как только главный герой прибывает в далекое будущее. [14] Harrison's Reports назвал фильм «превосходной научно-фантастической мелодрамой... напичканной саспенсом, действием и неземными спецэффектами», хотя в рецензии сетовали на отсутствие комического эффекта. [15] Уитни Баллиетт из The New Yorker написала в отрицательном обзоре, что фильм «превращает этот хороший простодушный материал в плохой простодушный материал», включив такие голливудские штрихи, как любовный интерес. Он также был не впечатлен производственным качеством, написав, что модельные декорации «не касаются самого дешевого поезда Lionel ». [16] Ричард Л. Коу из The Washington Post написал, что за исключением «слезливого» любовного интереса, «история захватывающая, хвастающаяся ловкими трюками с камерой Пола К. Фогеля и исключительно легкой, приятной игрой Путешественника во времени Тейлора. Молодым это понравится, а их старшие будут держаться в полном сознании». [17] Ежемесячный кинобюллетень написал, что фильм «лучше всего проявил себя в сценах, где Джордж исследует новое окружение на каждой остановке времени», но счёл актёрскую игру «неадекватной: Роду Тейлору не хватает как интеллекта, так и чувства эпохи, он больше принадлежит к американскому научно-фантастическому миру, а Уина — просто кукла. Тем не менее, визуальный талант Пала и подлинное чувство его фэнтезийного мира помогают поддерживать развлекательную поверхность большую часть времени». [18]
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет оценку 76% на основе 38 рецензий со средней оценкой 7.0/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Его манерные украшения, как правило, подавляют его драматические ставки, но « Машина времени » оживляет историю Герберта Уэллса с большим количеством научно-фантастического очарования и красочным чувством визуального дизайна». [19] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 67 из 100 на основе девяти критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [20]
По данным MGM, фильм заработал 1 610 000 долларов в США и Канаде и 1 миллион долларов в других странах, принеся прибыль в размере 245 000 долларов. [3]
Фильм посмотрели 363 915 зрителей во Франции. [21] Журнал Kine Weekly назвал его «прибыльным фильмом» в британском прокате в 1960 году. [22]
Джин Уоррен и Тим Баар выиграли премию «Оскар» 1961 года за лучшие спецэффекты .
Фильм был номинирован на премию «Хьюго» 1961 года за лучшую драматическую постановку .
В 1993 году был снят сиквел - документальный короткометражный фильм « Машина времени: Путешествие назад » режиссера Клайда Лукаса. В третьей части Майкл Дж. Фокс рассказывает о своем опыте с машиной времени спортивного автомобиля DeLorean из «Назад в будущее» . В заключительной части короткометражки, написанной сценаристом Дэвидом Дунканом , Род Тейлор, Алан Янг и Уит Бисселл повторяют свои роли из оригинального фильма 1960 года.
Цитаты
Источники
Цитаты, связанные с фильмом «Машина времени» (1960) на Wikiquote