«Престиж» — психологический триллер 2006 года, снятый Кристофером Ноланом , который написал сценарий в соавторстве с Джонатаном Ноланом и основанный на романе Кристофера Приста 1995 года . В главных ролях Хью Джекман в роли Роберта Энджера и Кристиан Бейл в роли Альфреда Бордена, соперничающие фокусники в викторианском Лондоне, которые враждуют из-за идеальной иллюзии телепортации .
В актерский состав также входят Майкл Кейн , Скарлетт Йоханссон , Ребекка Холл , Энди Серкис и Дэвид Боуи в роли Николы Теслы . Фильм воссоединяет Нолана с актерами Бэйлом и Кейном из «Бэтмен: Начало» и возвращающимися оператором Уолли Пфистером , художником-постановщиком Натаном Кроули и монтажером Ли Смитом .
«Престиж» вышел в прокат 20 октября 2006 года, получил положительные отзывы и собрал в мировом прокате $109 млн при производственном бюджете в $40 млн. Он получил номинации на премию «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика и лучшую операторскую работу .
В Лондоне 1890-х годов начинающие фокусники Энджер и Борден становятся непримиримыми соперниками после того, как жена Энджера погибает во время инцидента на сцене. Борден, который был ответственен за завязывание узлов в трюке с водяным баком , утверждает, что не знает, какой узел он завязал, что приводит Энджера в ярость. Они идут в одиночку, и Энджер снова нанимает инженера, Каттера, чтобы тот помог ему с его номером. Тем временем Борден нанимает ранее неизвестного инженера по имени Фэллон.
Разрабатывая свои собственные шоу, Энджер и Борден также по очереди саботируют друг друга. Энджер теряет свой сценический контракт после того, как Борден отвлекает его, в то время как Борден теряет два пальца, когда Энджер становится добровольцем для его трюка с ловлей пуль . Энджер снова посещает шоу Бордена, но уходит удивленным дебютом Бордена с новым трюком под названием «Транспортированный человек», в котором он, по-видимому, телепортируется . Энджер убежден, что трюк включает только одного человека, но воссоздает его для своего номера, используя двойника-двойника, как и предложил Каттер. Несмотря на то, что его версия была принята лучше, Энджер одержим секретом Бордена. Борден раскрывает двойника Энджера зрителям, еще больше разозлив его.
Следуя предполагаемым подсказкам из украденного дневника Бордена, Энджер прибывает в Колорадо-Спрингс, чтобы встретиться с ученым Николой Теслой , который сам был втянут в ожесточенное соперничество с ученым Томасом Эдисоном . Тесла строит Энджеру машину, которая создает клон своего объекта, но предостерегает от ее использования. Тем не менее, Энджер использует ее для Настоящего Перемещенного Человека, изысканного трюка, который приносит ему беспрецедентное признание. Поскольку машина Теслы только «клонирует», а не «транспортирует», Энджер должен избавляться от одного клона каждую ночь, чтобы предотвратить репликацию.
Жена Бордена, Сара, совершает самоубийство, а его любовница, Оливия, бросает его. У Бордена остается дочь Джесс. Он пробирается под сцену на следующем шоу Энджера, чтобы узнать его новый секрет, но потрясен, увидев, как Энджер тонет в резервуаре с водой. Поскольку Энджер больше не появляется, Бордена арестовывают за убийство. Его признают виновным и приговаривают к смертной казни, и он в последний раз встречается с Фэллон в тюрьме. Энджер, который не появился той ночью, чтобы подставить Бордена, выдает себя за аристократа лорда Колдлоу, чтобы усыновить Джесс. Борден понимает это, но все равно оказывается повешенным за смерть Энджера.
Энджер раскрывает себя Каттеру и просит его помочь уничтожить машину Теслы. После встречи Энджера в темноте застреливает таинственная фигура, и он получает смертельное ранение. Фигура — Борден, который наконец объясняет свой трюк Энджеру: Фэллон, его инженер, на самом деле был его братом-близнецом. Они оба прожили половину жизни Бордена, никогда не появляясь на публике как близнецы, за исключением Перемещенного человека. Один брат женился на Саре, а другой любил Оливию. Хотя один Борден умер, другой навсегда занял его место.
В доме Энджера Каттер объясняет, что самая сложная и заключительная часть любого фокуса — это повторное появление, также называемое «престижом», когда фокусник возвращает объект, который он заставил исчезнуть. Пока он это демонстрирует, Борден снова появляется в доме Энджера, чтобы вернуть Джесс, наконец доказав, что он был лучшим фокусником все это время.
Продюсер Джулиана Джарролда и Сэма Мендеса обратился к Кристоферу Присту с просьбой экранизировать его роман «Престиж» . Прист был впечатлен фильмами Кристофера Нолана « Последователи» и «Помни» [ 10] , и впоследствии продюсер Валери Дин обратила внимание Нолана на книгу. [11] В октябре 2000 года Нолан отправился в Великобританию, чтобы рекламировать «Помни» , поскольку у Newmarket Films возникли трудности с поиском дистрибьютора в США. Находясь в Лондоне , Нолан прочитал книгу Приста и поделился историей со своим братом во время прогулки по Хайгейте (место, позже показанное в сцене, где Энджер выкупает инженера сцены Бордена на кладбище Хайгейт ). Процесс разработки «Престижа» начался как откат от их более раннего сотрудничества: Джонатан Нолан рассказал свою первоначальную историю для «Помни» своему брату во время поездки на машине [12] .
Год спустя, опцион на книгу стал доступен и был куплен Аароном Райдером из Newmarket Films. [11] [12] В конце 2001 года Нолан был занят пост-продакшном «Бессонницы» и попросил своего брата Джонатана помочь в работе над сценарием. [12] Процесс написания был длительным сотрудничеством между братьями Нолан, происходящим с перерывами в течение пяти лет. [13] В сценарии Ноланы подчеркнули магию истории через драматическое повествование, преуменьшив визуальное изображение сценической магии. Трехактный сценарий был намеренно структурирован вокруг трех элементов иллюзии фильма: обещания, поворота и престижа. «Потребовалось много времени, чтобы понять, как достичь кинематографических версий тех самых литературных приемов , которые движут интригой истории», - сказал Кристофер Нолан журналу Variety : «Смена точек зрения, идея дневников в дневниках и историй в историях . Найти кинематографические эквиваленты этих литературных приемов было очень сложно». [14] Хотя фильм тематически верен роману, в процессе адаптации в структуру сюжета были внесены два основных изменения: подсюжет о спиритизме романа был удален, а современная рамочная история была заменена ожиданием Бордена виселицы. [11] Прист одобрил адаптацию, назвав ее «необыкновенным и блестящим сценарием, увлекательной адаптацией моего романа». [11]
.jpg/1280px-Tower_Theater_(Los_Angeles).jpg)
В начале 2003 года Нолан планировал стать режиссёром фильма до того, как производство « Бэтмен: Начало» ускорилось. [6] [16] После выхода «Бэтмен: Начало» Нолан снова начал проект, проведя переговоры с Джекманом и Бэйлом в октябре 2005 года. [17] Джош Хартнетт предложил Нолану роль. [18] Пока сценарий ещё писался, художник-постановщик Натан Кроули начал процесс проектирования декораций в гараже Нолана, используя «визуальный сценарий», состоящий из масштабных моделей , изображений, рисунков и заметок. Джонатан и Кристофер Нолан закончили окончательный вариант съёмок 13 января 2006 года и начали производство через три дня, 16 января. Съёмки закончились 9 апреля. [19]
Кроули и его команда обыскали Лос-Анджелес в поисках почти семидесяти мест, которые напоминали Лондон конца XIX века . [15] Джонатан Нолан посетил Колорадо-Спрингс, чтобы исследовать Николу Теслу, и создал сцену с электрической лампочкой на основе реальных экспериментов, проведенных Теслой. [12] Натан Кроули помог разработать сцену для изобретения Теслы; она была снята на парковке обсерватории Маунт-Вилсон . [15] Под влиянием «викторианской модернистской эстетики» Кроули выбрал четыре места в районе театра Бродвея в центре Лос-Анджелеса для сценических магических представлений фильма: театр Лос-Анджелеса , театр Palace , театр Los Angeles Belasco и театр Tower. [20] Кроули также превратил часть съемочной площадки Universal в викторианский Лондон. [21] В качестве локации также использовался замок Осгуд в Колорадо. [22]
Нолан построил только одну декорацию для фильма, «подсценную секцию, в которой размещается оборудование, которое заставляет работать более крупные иллюзии», [23] предпочитая просто украсить различные места в Лос-Анджелесе и звуковые павильоны, чтобы они соответствовали Колорадо и викторианской Англии. [24] В отличие от большинства произведений того периода, Нолан поддерживал быстрый темп производства, снимая ручными камерами, [24] и воздерживался от использования искусственного освещения в некоторых сценах, полагаясь вместо этого на естественный свет на месте. [6] Художник по костюмам Джоан Бергин выбрала привлекательную современную викторианскую одежду для Скарлетт Йоханссон; оператор Уолли Пфистер передал настроение мягкими земляными тонами, поскольку белый и черный цвета обеспечивали фоновые контрасты, выводя лица актеров на передний план. [25] Монтаж, озвучивание и сведение были завершены 22 сентября 2006 года. [19]
Наряду с «Иллюзионистом» и «Сенсацией» « Престиж» стал одним из трех фильмов 2006 года, исследующих мир иллюзионистов.
Соперничество между Энджером и Борденом доминирует в фильме. Одержимость, секретность и жертвенность подпитывают битву, поскольку оба мага вносят свой справедливый вклад в смертельную дуэль превосходства, с катастрофическими результатами. Одержимость Энджера победить Бордена стоит ему дружбы Каттера, предоставляя ему коллекцию его собственных мертвых клонов; одержимость Бордена сохранением секретности своего близнеца заставляет Сару усомниться в их отношениях, что в конечном итоге приводит к ее самоубийству, когда она подозревает правду. Энджер и один из близнецов оба теряют любовь Оливии из-за своей бесчеловечности. Наконец, Бордена вешают, а последнюю копию Энджера расстреливают. Их борьба также выражается через классовую борьбу : Борден в роли Профессора , фокусника из рабочего класса, который пачкает руки, против Энджера в роли Великого Дантона , классного, элитарного шоумена, чей акцент делает его похожим на американца. [26] Кинокритик Мэтт Брансон утверждал, что сложная тема двойственности проиллюстрирована в фильмах Энджера и Бордена, и что фильм решил не изображать ни одного из фокусников как добрых или злых. [27]
Кража Энджером иллюзии телепортации Бордена в фильме перекликается со многими реальными примерами украденных трюков среди фокусников. За пределами фильма, похожее соперничество включает спор фокусников Джона Невила Маскелина и Гарри Келлара по поводу иллюзии левитации. [28] Гэри Вестфал из Locus Online также отмечает «новую склонность к хаосу» в фильме по сравнению с романом, ссылаясь на склонность двойников Энджера к убийствам/самоубийствам и усиленные жестокие акты мести и ответной мести. Это «относится к более общему изменению событий и тона фильма», а не к значительному изменению основных тем. [29]
Эта тема беспощадной конкуренции не ограничивается ловкостью рук : сценарий включает в себя популярное представление о том, что Никола Тесла и Томас Эдисон были напрямую вовлечены в войну токов , соперничество за электрические стандарты, которое появляется в фильме параллельно с соревнованием Энджера и Бордена за магическое превосходство. [30] [31] В романе Тесла и Эдисон выступают в качестве контрастов для Энджера и Бордена соответственно. [32]
Дэн Шьюман из Creative Screenwriting говорит, что фильм задает вопрос о том, как далеко человек готов зайти, чтобы посвятить себя искусству. Персонаж Чунг Лин Су , по словам Шьюмана, является метафорой этой темы. [11] Кинокритик Алекс Манугян называет эту тему «смыслом преданности». [33]
Николас Рапольд из Film Comment рассматривает вопросы, поднятые Шьюманом и Манугяном с точки зрения «преломленного взгляда на романтизм » в фильме :
Технологическое решение Энджера, которое предполагает искусство как жертвоприношение, смерть себя, подобную фениксу, и более примитивная форма сценического искусства Бордена воплощают разрыв между художником и социальным существом. [34]
Для Манугяна центральной темой является «одержимость», но он также отмечает вспомогательные темы «природы обмана» и «науки как магии». Манугян критикует Ноланов за попытку «втиснуть слишком много тем в историю». [33]
Touchstone Pictures решила перенести дату релиза на неделю вперед, с первоначального 27 октября, на 20 октября 2006 года. [35] Фильм заработал 14,8 миллионов долларов в первые выходные в Соединенных Штатах, дебютировав на первом месте. Он собрал 109 миллионов долларов, включая 53 миллиона долларов из Соединенных Штатов. [3] Фильм получил номинации на премию Оскар за лучшую работу художника-постановщика ( Нейтан Кроули и Джули Очипинти ) и премию Оскар за лучшую операторскую работу ( Уолли Пфистер ), [36] а также номинацию на премию Хьюго за лучшую драматическую постановку, длинная форма в 2007 году. [37]
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 76% на основе 202 рецензий со средней оценкой 7,1/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Полный поворотов и поворотов, «Престиж» — ослепительная историческая картина, которая никогда не перестает бросать вызов зрителям». [38] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 66 из 100 на основе 36 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [39] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [40]
Клаудия Пуиг из USA Today описала фильм как «один из самых инновационных, запутанных, переворачивающих художественных фильмов последнего десятилетия». [41] Дрю МакВини дал фильму восторженный отзыв, заявив, что он требует повторного просмотра, [42] с которым согласился Питер Трэверс из Rolling Stone . [43] В передаче At the Movies с Эбертом и Ропером Ричард Ропер и приглашенный критик А. О. Скотт дали фильму оценку «два больших пальца вверх». [44] [45] Тодд Гилкрист из IGN похвалил игру Джекмана и Бэйла, в то же время похвалив Нолана за то, что он сделал «эту сложную историю такой же понятной и эффективной, как он сделал внешне простую адаптацию комиксов ( Бэтмен: Начало ) насыщенной и сложной... любая по-настоящему выдающаяся игра — это почти столько же зрелищность, сколько и настоящий талант, и Нолан обладает и тем, и другим в избытке». [46] Кинокритик CNN.com и Village Voice Том Чарити включил его в список лучших фильмов 2006 года. [47] Филип Френч из The Observer рекомендовал фильм, сравнив соперничество двух главных героев с соперничеством Моцарта и Сальери в высоко оцененном фильме «Амадей» . [48]
С другой стороны, Деннис Харви из Variety раскритиковал фильм как бесполезный, хотя он чувствовал, что актерский состав хорошо справился с гарантированными ролями. [49] Кирк Ханикатт из The Hollywood Reporter считал, что персонажи «...немного больше, чем наброски. Уберите их одержимости, и у двух фокусников будет мало индивидуальности». [50] Тем не менее, оба рецензента похвалили Дэвида Боуи в роли Теслы, а также производственные ценности и операторскую работу. Говоря проще, Эмануэль Леви сказал: «Воспримут ли зрители «Престиж» как замысловато сложный или просто излишне сложный, будет во многом зависеть от их готовности отложить недоверие на два часа». Он дал фильму оценку B. [51]
Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех, описав откровение в конце как «фундаментальный недостаток» и «обман». Он написал: «Обещание « Престижа » Нолана в том, что фильм, будучи метафорически распиленным надвое, будет восстановлен; он терпит неудачу, когда обманывает, как, например, если вся женщина, представленная на сцене, не была той же самой, но, к сожалению, разрезана надвое». [52] Р. Дж. Картер из The Trades чувствовал: «Я люблю хорошую научно-фантастическую историю; просто скажите мне заранее». Он дал фильму оценку B−. [53] Кристофер Прист , написавший роман, по которому снят фильм, посмотрел его три раза по состоянию на 5 января 2007 года, и его реакция была: «Ну, черт возьми». Я думал: «Боже, мне это нравится» и «Ох, жаль, что я не додумался до этого»» [54]
Фильм вырос в статусе с момента его выхода. [55] [56] [57] В 2009 году The AV Club назвал «Престиж» одним из лучших фильмов 2000-х годов. [58] Фильм был включен в список «Лучших фильмов 1998–2008 годов» журнала American Cinematographer , заняв 36-е место. В финальном голосовании приняли участие более 17 000 человек по всему миру. [59] В 2020 году журнал Empire включил его в список «100 величайших фильмов 21 века». [60]
Музыку к фильму написал английский музыкант и композитор Дэвид Джулиан . Ранее Джулиан сотрудничал с режиссером Кристофером Ноланом в фильмах «Последование» , «Помни» и « Бессонница» . После повествования фильма саундтрек состоял из трех частей: «Клятва», «Поворот» и «Престиж». [61] Ханс Циммер , сотрудничавший с Ноланом в фильме «Бэтмен: Начало», был исполнительным продюсером музыки к фильму.
Вся музыка написана Дэвидом Джулианом.
Некоторые критики были разочарованы партитурой, признавая, что, хотя она и работала в контексте фильма, сама по себе она не была приятной. [62] [63] Джонатан Джарри из SoundtrackNet описал партитуру как «просто функциональную», создающую атмосферу ужаса, но никогда не берущую верх. Хотя рецензенту была интересна идея партитуры, Джарри нашел ее исполнение «крайне разочаровывающим». [62]
Кристофер Коулман из Tracksounds посчитал, что, хотя это была «...идеально подходящая партитура», она была полностью подавлена фильмом и порой совершенно незамеченной. [63] Кристиан Клемменсен из Filmtracks рекомендовал саундтрек тем, кому понравилась работа Джулиана над фильмом, и отметил, что он не для тех, кто ожидал «какого-либо подобия интеллекта или очарования в партитуре, чтобы соответствовать сюжету фильма». Клемменсен назвал партитуру безжизненной, «построенной на основе упрощенных струнных аккордов и скучных электронных звуковых ландшафтов». [64]
Во время титров звучит песня « Analyse » фронтмена Radiohead Тома Йорка . [65]
Диск Region 1 от Buena Vista Home Entertainment был выпущен 20 февраля 2007 года и доступен на DVD и Blu-ray форматах. [66] DVD Warner Bros. Region 2 был выпущен 12 марта 2007 года. [67] Он также доступен как на BD, так и на HD DVD без региона в Европе (до того, как HD DVD был отменен). Специальные материалы минимальны, с документальным фильмом Director's Notebook: The Prestige – Five Making-of Featurettes , длящимся около двадцати минут вместе, художественной галереей и трейлером. Нолан не участвовал в комментариях, поскольку он чувствовал, что фильм в первую очередь полагался на реакцию аудитории, и не хотел убирать тайну из истории. [68]
Фильм был выпущен Warner Bros. Home Entertainment на Ultra HD Blu-ray 18 декабря 2017 года в Великобритании. [69] Фильм также был выпущен Touchstone Home Entertainment на Ultra HD Blu-ray 19 декабря 2017 года в Соединенных Штатах. [70]
{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )