«Вкус мёда» — британский драматический фильм Новой волны 1961 года , снятый Тони Ричардсоном , в главных ролях Рита Ташингем , Дора Брайан , Роберт Стивенс и Мюррей Мелвин . [6] Это адаптация одноимённой пьесы 1958 года Шейлы Делани . Делани написала сценарий совместно с Ричардсоном, который поставил оригинальную бродвейскую постановку пьесы в 1960 году. Как и пьеса, фильм является образцом социального реалистического жанра британских СМИ, известного как «реализм кухонной раковины» .
В заброшенном постиндустриальном районе Солфорда 17-летняя Жозефина, которую зовут «Джо», с трудом справляется с игрой в нетбол на открытом воздухе на уроке физкультуры в своей школе для девочек. Когда она возвращается домой, она слышит, как ее эгоцентричная мать Хелен спорит с их домовладелицей, которая расстроена из-за просроченной арендной платы и частых визитов джентльменов Хелен. Как только домовладелица уходит, Джо и Хелен выскальзывают из окна и переезжают через город на автобусе, что, по-видимому, не является уникальным случаем для пары. [7]
Когда Джо и Хелен приезжают в свою убогую новую квартиру, Джимми, молодой чернокожий моряк, видит, как Джо борется со своими чемоданами, и приходит ей на помощь. Позже тем же вечером Хелен приводит домой своего нового парня Питера Смита после ночи в пабе, но их роман заканчивается, когда присутствие Джо предупреждает Питера о том, что Хелен — мать. Хелен и Джо ложатся спать в общую кровать.
После того, как ее задержали после уроков за насмешки над учителем, Джо спотыкается и царапает колено, когда идет домой. Она хромает мимо Манчестерского судоходного канала , где Джимми случайно сходит с корабля, на котором он работает поваром; он приглашает ее на борт, чтобы заняться ее коленом. Они начинают недолгое ухаживание, и Джимми дарит Джо обручальное кольцо, которое она носит на ленте на шее.
Джо присоединяется к Хелен и Питеру в поездке на выходные в Блэкпул с друзьями. Питер и Джо спорят, и Питер ставит Хелен ультиматум, говоря, что она должна выбрать между ним и своей дочерью; Хелен отправляет Джо домой одну. Джимми ждет, когда Джо прибывает в Солфорд, и они проводят ночь вместе. Утром Джо наблюдает, как он садится на свой корабль и отплывает. Хелен возвращается как раз вовремя, чтобы собрать вещи перед отъездом, чтобы выйти замуж и отправиться в медовый месяц, после чего она намерена жить в пригородном бунгало с Питером.
Оставшись одна, Джо уходит из школы, устраивается на работу в обувной магазин и переезжает в старую мастерскую. Она знакомится с Джеффри Ингхэмом, студентом-геем, изучающим текстильный дизайн, и приглашает его пожить у нее, узнав, что его выгнали из квартиры из-за его сексуальной ориентации. [8] С помощью Джеффа Джо делает мастерскую более похожей на дом.
Джо обнаруживает, что беременна от Джимми. Джефф предлагает жениться на ней; она отказывается, хотя и позволяет ему заботиться о ней и помогать с беременностью. После того, как у Джо случается вспышка, во время которой она говорит, что не хочет быть ни матерью, ни женщиной, Джефф думает, что ей может понадобиться ее мать, и выслеживает Хелен. Хелен приходит навестить Джо, и они почти сразу же ссорятся. Пьяный Питер, которому Хелен сказала ждать снаружи, входит и забирает немного денег, которые Хелен предложила Джо; он также заявляет, что не позволит Джо переехать в его дом, хотя Джо уже отвергла эту идею. Перед тем как уйти, Хелен предлагает приехать и остаться с Джо, но Джо снова отказывается от помощи. Оказавшись наедине, Питер ставит Хелен тот же ультиматум, что и в Блэкпуле, и она снова выбирает его вместо Джо.
В Ночь Гая Фокса , когда дата родов Джо быстро приближается, Хелен снова появляется. Ее брак с Питером распался, и она намерена переехать к Джо и выгнать Джеффа, с которым у нее происходит громкая ссора. Они все понимают, что в квартире недостаточно места для Джеффа и Хелен, поэтому, хотя Джо говорит, что она предпочла бы, чтобы Джефф остался, он собирает свои вещи и тихо уходит, пока Джо ложится, так как чувствует, что ей понадобится кто-то рядом, кто пережил роды.
Когда Джо просыпается, Хелен говорит ей, что Джефф только что выскочил. Нервничая, Джо говорит Хелен, что ребенок будет черным, и Хелен уходит, чтобы купить немного алкоголя. Джо замечает, что вещи Джеффа исчезли, и находит его прощальную записку. Она выходит на улицу, но видит только детей с фейерверками вокруг костра. Из тени Джефф наблюдает, как Хелен возвращается из винного магазина , а затем незаметно ускользает. Один из детей дает Джо бенгальский огонь .
Будущий депутат Хейзел Блирс и ее брат Стивен предстают в образах двух уличных мальчишек.
Фильм снимался на натуре в Солфорде , Манчестере и Блэкпуле . [9] Сцена, где Джеффри дарит Джо куклу, снималась на церковном дворе церкви Святой Марии в Стокпорте . [10] Интерьеры снимались в Челси, Лондон , а основным местом съёмок для квартиры Джо и Хелен был дом 74 по Элм-Парк-Гарденс. [11] [12]
Премьера мюзикла «Вкус меда» состоялась 14 сентября 1961 года в театре «Лестер-сквер» в Вест-Энде Лондона . [13] [1]
Фильм был запрещён в нескольких странах, включая Новую Зеландию . В 2020 году Ташингем отметил, что «большая часть реакции была такой: «Таких людей не существует» — под этим они подразумевали гомосексуалистов, матерей-одиночек и людей в смешанных расовых отношениях. Но они были». [14]
Фильм принес компании Bryanston Films прибыль в размере 29 064 фунтов стерлингов . [15]
Питер Джон Дайер писал в «Ежемесячном кинобюллетене» :
«Вкус меда» выходит с авангардной, театральной репутацией, уступающей только двум экранизациям Джона Осборна от Вудфолла . Примечательно, что такой бесформенный, тонкий и непретенциозный фильм умудряется почти полностью соответствовать этой репутации. Но в некотором смысле это скорее реализация, а не адаптация пьесы Шейлы Делани, в которой манеры мюзик-холла сценической постановки в значительной степени удалены, а место действия ярко заполнено. Фильм имеет преимущество в виде некоторых обжитых, не студийных декораций Ральфа Бринтона , а сценарий, хотя ему и не хватает немного словесного богатства и точности оригинала (как в настойчивой просьбе Джо рассказать подробности любовных похождений Джеффри, здесь приглушенных), достигает теплого чувства отношений. Задумчивый гомосексуалист Мюррея Мелвина с его зажатым, обеспокоенным лицом и нервной добротой, и беспокойная, небрежно-экспансивная Хелен Доры Брайан, ее широкие бесформенные черты лица, иногда омраченные горьким самосознанием, вряд ли могли быть лучше. Что-то среднее между Джоан Плоурайт и Харриет Андерссон , Джо Риты Ташингем не хватает технических достижений, но компенсирует это энергичным протестом Северной страны и серьезными, преследующими глазами, которые выражают именно ту мрачную независимость, внезапную погоню за эфемерным счастьем посреди унылой безнадежности, которая лежит в основе пьесы. Режиссура Тони Ричардсона, хотя и настроенная на правильное настроение, не имеет достаточного ритма и поэзии, чтобы довести его до конца. Его сцены на ярмарке в Блэкпуле, очевидно, обработаны в соответствии с линиями, знакомыми по его предыдущим фильмам; и все еще слишком много напускного стиля (толпы поющих или играющих детей) в противовес естественному лиризму прощания моряка в силуэтном дальнем плане на мостике. Некоторые отрывки излишне резки, в то время как другие — возможно, из-за ряда сознательных растворений — кажутся либо затянутыми, с одной стороны, либо несущественными и неуместными — с другой. Музыка Джона Эддисона добавляет элемент необоснованной риторики. Но это остается незначительными соображениями в свете простой, свежей привлекательности целого. «Вкус меда» , терпкий и живой по краям и горький в основе, — лучший фильм Ричардсона на сегодняшний день. [16]
А. Х. Вейлер из The New York Times дал фильму положительную рецензию, заявив: «Вынесенный за пределы кинотеатра, этот «Мед» обогатился». [17] Джеймс Пауэрс написал в The Hollywood Reporter :
Это лучшая британская драма со времен «Комнаты наверху» . История Шейлы Делани, основанная на ее успешной пьесе, вероятно, не предназначена для широкого проката, хотя ее персонажи и их обстоятельства не более игривы — и в некотором смысле гораздо более здоровы — чем в некоторых наших «реалистичных» фильмах. Это история молодой женщины, чуть старше девочки, брошенной своей распутной матерью. Она беременеет от негра-матроса, и в ее незамужнем будущем материнстве за ней ухаживает нежный гомосексуалист. Разница между подходом мисс Делани и подходом многих современных писателей заключается в том, что этот писатель ни на кого не злится. Будучи совсем молодой, когда она написала пьесу, она обладает терпимостью и человечностью опыта. Ее персонажи грустные, забавные и гротескные, но никто из них не вызывает ненависти. Это очаровательная и трогательная история и фильм, и они содержат единственный истинный портрет гомосексуализма во всей литературе современных книг, пьес и фильмов. Единственный недостаток, мешающий американской аудитории оценить фильм, заключается в том, что речь часто непонятна. Это подлинная британская провинциальная речь, но для международной аудитории она могла быть немного подделана. Актерский состав Ричардсона, которым он великолепно руководил, в основном неизвестен. Рита Ташингем, играющая центральную фигуру, выразительно передает каждую черту в девушке, втянутой в женственность. Дора Брайан в роли матери невесома, как сладкая вата, и столь же ложно соблазнительна. Пол Дэнкуа силен в роли моряка, Мюррей Мелвин безошибочен в деликатной роли. [18]
Путеводитель по фильмам Radio Times дал фильму пять звезд из пяти, написав:
Новаторский фильм своего времени, этот фильм представляет робкую Риту Ташингем в ее экранном дебюте в роли нежеланной дочери-подростка Доры Брайан, уморительно вульгарной девушки из Солфорда, за которой ухаживает вспыльчивый и сутенер Роберт Стивенс. Нашу Риту спасают от ее жизненного ада два социальных изгнанника — черный моряк, который делает ее беременной, и гомосексуалист, который делает ее счастливой, пока ловушка нищеты не захлопывается вокруг нее. Этот фильм — своего рода романтика и комедия — снятый в сырых спальнях среди грязных дымовых труб, загрязненных каналов и безвкусного выпускного бала в Блэкпуле, выживает как бесценный барометр Англии 1961 года. [19]
В 1961 году Делани и Ричардсон получили премию Гильдии писателей Великобритании за лучший британский драматический сценарий. [20]
На 15-й церемонии вручения кинопремии Британской академии киноискусства 1962 года фильм «Вкус меда» победил в четырех номинациях: «Лучший британский фильм» , [21] «Лучший британский сценарий» (вместе с «Днем, когда Земля загорелась »), [22] «Лучшая британская актриса» (Дора Брайан) [23] и «Самый многообещающий новичок» (Рита Ташингем). [24]
Ташингем и Мюррей Мелвин выиграли награды за лучшую женскую роль и лучшую мужскую роль соответственно на Каннском кинофестивале 1962 года . [25] [26]
Ричардсон был номинирован на 15-ю церемонию вручения премии Гильдии режиссёров Америки в 1962 году . [27]
В 1963 году Ташингем выиграла « Золотой глобус» в номинации «Самый многообещающий новичок» [28] (наряду с Пэтти Дьюк за «Сотворившую чудо» и Сью Лайон за «Лолиту» ).
В 1999 году «Вкус меда» занял 56-е место в списке 100 лучших британских фильмов века по версии Британского института кино . [29]
Criterion Collection выпустила восстановленную цифровую версию фильма в формате 4K на Blu-ray и DVD 23 августа 2016 года. [30]