stringtranslate.com

Маленькие женщины (сериал, 2017)

Little Women — британская историческая драма 2017 года BBC, экранизация двухтомного романа Луизы Мэй Олкотт 1868-69 годов . Адаптированная Хайди Томас , мини-сериал был снят Ванессой Касвилл . Три одночасовых эпизода впервые транслировались на BBC One в День подарков 2017 года и в последующие два дня. В актерский состав входят Эмили Уотсон , Майкл Гэмбон и Анджела Лэнсбери . [1] [2] [3] Производство было поддержано PBS, и мини-сериал был показан как часть ее антологии Masterpiece .

Бросать

Производство

Little Women был заказан BBC Drama в мае 2017 года, вместе с 10 другими телевизионными драмами. [4] Трехсерийный сериал был адаптирован Хайди Томас , которая создала Call the Midwife , и срежиссирован Ванессой Касвилл. Он был произведен Playground Television UK совместно с PBS Masterpiece . [4]

Действие сериала «Маленькие женщины» происходит в Конкорде, штат Массачусетс , но съёмки проходили в графстве Уиклоу , Ирландия. [5] Съёмки проходили в прибрежном городе Брей и на студии Ardmore Studios с июля 2017 года. [5] [4]

Одежду для мини-сериала создал ирландский художник по костюмам Эймер Ни Мхаолдомнай . [6]

Эпизоды

Прием

Прием британских СМИ для программы был очень положительным. Little Women имеет рейтинг одобрения 82% на сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes , основанный на 38 рецензиях, и средний рейтинг 7,6/10. Критический консенсус сайта гласит: «Мини-сериал Хайди Томас Little Women предлагает очаровательную, интимную и определенно лояльную адаптацию оригинальной истории Луизы Мэй Олкотт». [7] Юэн Фергюсон в The Observer сказал: «Мужество и боль борьбы девочек за самоопределение в этот быстро меняющийся век, в этой все еще молодой стране, звучали совершенно свежо и достоверно... в общем, триумф». [8] Бен Лоуренс из The Daily Telegraph описал его как: «единственное лучшее, что было на телевидении за Рождество... наслаждение от начала до конца — пронзительная, забавная версия романа Луизы Мэй Олкотт 1869 года, которая заставила четырех сестер Марч казаться одновременно захватывающими новыми творениями и старыми друзьями», [9] в то время как Алекс О'Коннелл в The Times сказал: «писательница Хайди Томас («Вызовите акушерку», Крэнфорд) напоминает нам, почему мы любим его, и показывает нам классику в ярком новом свете». [10] Майк Хейл из The New York Times дал более негативный отзыв, заявив, что: «То, что мы получаем, — это довольно верная интерпретация событий книги, которой не хватает теплоты и глубины чувств, которые делают книгу достойной прочтения». [11] Бен Аллен из Radio Times посчитал, что онлайн-реакция публики была более неоднозначной, некоторые зрители предпочли интерпретацию ранее снятых экранизаций, [12] в то время как другие были тронуты, но противоречивы точным изображением завершения романа. [13] Согласно консолидированным данным BARB о просмотрах, первый эпизод посмотрели 5,17 миллиона зрителей, а третий — 4,38 миллиона; тогда как второй эпизод посмотрели менее 4,31 миллиона зрителей, и поэтому он не вошел в топ-30 самых просматриваемых программ BBC1 за неделю, закончившуюся 31 декабря 2017 года. [14]

Ссылки

  1. ^ "Эпизод 1, Серия 1, Маленькие женщины - Титры - BBC One". BBC .
  2. ^ Эллис, Саманта (22 декабря 2017 г.). «Большие неприятности с Маленькими женщинами». The Guardian . Получено 26 декабря 2017 г. .
  3. ↑ Кларк, Стюарт (26 декабря 2017 г.). «Новая адаптация BBC и PBS «Маленьких женщин» ставит женщин перед камерой и за ней». Variety . Получено 26 декабря 2017 г.
  4. ^ abc Митчелл, Роберт (4 мая 2017 г.). «BBC объявляет о новых адаптациях «Войны миров», «Маленьких женщин». Variety . Получено 27 декабря 2017 г.
  5. ^ ab Bley Griffiths, Eleanor (26 декабря 2017 г.). «Где снимали «Маленьких женщин»?». Radio Times . Получено 27 декабря 2017 г.
  6. ^ Кронин, Эмили (26 декабря 2017 г.). «Маленькие женщины: история, стоящая за «домашними» костюмами, и почему Майя Хоук до сих пор носит свое викторианское пальто в Нью-Йорке». The Daily Telegraph . Получено 27 декабря 2017 г.
  7. ^ "Маленькие женщины: Мини-сериал | Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes .
  8. ^ Фергюсон, Юэн (2 января 2018 г.). «Неделя на ТВ: Маленькие женщины, Миниатюрист, Эрик, Эрни и я и многое другое». The Guardian . Получено 4 января 2018 г.
  9. ↑ Лоуренс, Бен (29 декабря 2017 г.). «Обзор 3-го эпизода «Маленьких женщин»: трогательно, смешно и лучшее, что было на ТВ в это Рождество». The Daily Telegraph . Получено 4 января 2018 г.
  10. ^ О'Коннелл, Алекс (27 декабря 2017 г.). "Обзор ТВ: Маленькие женщины". The Times . Получено 4 января 2018 г.
  11. ^ Хейл, Майк (11 мая 2018 г.). «Обзор: «Маленькие женщины» глазами британцев (опубликовано в 2018 г.)». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 25 ноября 2020 г. .
  12. ↑ Аллен, Бен (27 декабря 2017 г.). «Зрители «Маленьких женщин» разделились по поводу адаптации BBC Boxing Day». Radio Times . Получено 27 декабря 2017 г.
  13. ^ Блей Гриффитс, Элинор (29 декабря 2017 г.). «Поклонники «Маленьких женщин» убиты горем из-за ТАКОГО финала: «Это всегда меня задевает». Radio Times . Получено 4 января 2018 г.
  14. ^ «30 лучших программ недели на ТВ (июль 1998 г. – сентябрь 2018 г.) | BARB».

Внешние ссылки