stringtranslate.com

На пляже Чесил (фильм)

On Chesil Beach — британский драматический фильм 2017 года, снятый Домиником Куком (его полнометражный режиссерский дебют) и написанный Иэном Макьюэном , который адаптировал свою собственную одноименную новеллу, номинированную на Букеровскую премию 2007 года . В главных ролях Сирша Ронан и Билли Хоул , а также рассказывается история девственников, Флоренс и Эдварда, и их первой неудачной попытки заняться сексом в первую брачную ночь. Первоначальный опыт и их разные реакции на неудачу имеют пожизненные последствия для обоих.

Мировая премьера фильма состоялась 7 сентября 2017 года в рамках программы «Специальные презентации» на Международном кинофестивале в Торонто , а в прокат он вышел в США и Великобритании в мае 2018 года. [2] [3]

Сюжет

В 1962 году Эдвард Мэйхью и Флоренс Понтинг впервые встречаются после окончания своих университетов. Он — историк в Лондонском университетском колледже и любитель рок-н-ролла; она — классическая скрипачка в Оксфорде со своим квартетом. Они быстро влюбляются, знакомятся с семьями друг друга и в конечном итоге решают пожениться, несмотря на разницу в происхождении и социальном статусе.

Флоренс тайно беспокоится о свадьбе из-за своих страхов по поводу секса, но нет никого, с кем она могла бы это обсудить. Во время медового месяца Эдварда и Флоренс на пляже Чесил их прошлое и темпераменты выходят на первый план: быстрая реакция Эдварда на гнев и периодическая физическая агрессивность, а также невысказанные отношения Флоренс с ее отцом, который явно доминирует над ней. Они оба неопытны в сексуальном плане, и их первая попытка секса идет совсем не так, когда травма Флоренс от домогательств со стороны отца дает о себе знать. Она убегает вдоль пляжа, где сталкивается с разгневанным Эдвардом. Не в силах сказать, что не так, она говорит ему, что, хотя она очень любит его и хочет быть с ним всю жизнь, она может быть только платонической женой. Эдвард сердито отвергает эту идею. Пара расстается, и их брак аннулируется.

Тринадцать лет спустя, в 1975 году, в магазин пластинок, которым теперь управляет Эдвард, заходит молодая девушка. Он понимает, что она, должно быть, дочь Флоренс, и мучительно вспоминает свою утраченную любовь. Гораздо позже, в 2007 году, Эдвард, все еще одинокий, слышит по радио, что квартет Флоренс, включая ее мужа, даст прощальный концерт после 45 лет профессионального успеха. Он приходит и садится в первых рядах аудитории. Когда их глаза встречаются, Эдвард и Флоренс безмолвно плачут.

Бросать

Производство

Разработка

В 2010 году Сэм Мендес подписал контракт на режиссуру фильма, а Focus Features разрабатывает его. Кэри Маллиган вела переговоры о том, чтобы сыграть Флоренс Понтинг. [4] Съемки были отложены, когда «007: Координаты «Скайфолл» » Мендеса был запущен в производство, а Focus Features вышла из разработки. В 2011 году фильм вернулся на стадию подготовки к съемкам, на этот раз режиссером выступил Майк Ньюэлл , а продюсером — Сэм Мендес через свой баннер Neal Street Productions совместно со StudioCanal и BBC Films . Позже производство прекратилось после того, как подготовка к съемкам вышла за рамки, и продюсеры струсили. [5]

В феврале 2016 года было объявлено, что Сирша Ронан сыграет Флоренс Понтинг. [6] [7] Элизабет Карлсен и Стивен Вулли спродюсировали фильм под баннером Number 9 Films . [7] В мае 2016 года во время Каннского кинофестиваля было объявлено, что BBC Films будет сопродюсером фильма. [8] В августе 2016 года Билли Хоул присоединился к актёрскому составу в качестве главного мужчины. [9] В октябре 2016 года было объявлено, что новая кино- и телекомпания Торстена Шумахера Rocket Science присоединилась к нам для завершения международных продаж. [10]

Съемки

Основные съемки начались 17 октября 2016 года на пляже Чесил , Дорсет, Англия. Другие места съемок включали Лондон, Оксфорд и Pinewood Studios в Англии.

Выпускать

Lionsgate приобрела права на распространение в Соединенном Королевстве в октябре 2016 года. [11] Мировая премьера фильма On Chesil Beach состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 7 сентября 2017 года. [12] Bleecker Street приобрела права на распространение в США в октябре 2017 года. [13]

On Chesil Beach был выпущен в Великобритании 18 мая 2018 года. [14] [2] Первоначально запланированный к выходу в кинотеатрах США 15 июня 2018 года, дата была перенесена на 18 мая 2018 года. [15] [16]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 68% на основе 170 рецензий и среднюю оценку 6,3/10. Критический консенсус сайта гласит: « On Chesil Beach представляет собой хорошо сыгранную и основательно сделанную адаптацию небольшой, но резонансной истории с обманчиво богатым подтекстом». [17] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 62 из 100, основанную на 33 критиках, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [18]

The Economist похвалил сценарий Макьюэна за то, что он «эффективным образом отклонился от исходного материала». [19] Оуэн Глейберман из Variety похвалил актерский состав и назвал фильм «романтической драмой, которая так глубоко проникает в мистику своей эпохи, что переносит вас туда, где вы никогда не были». [20] Аня Яремко-Гринволд из Flood Magazine написала, что «хотя мужчины могут не осознавать, насколько пугающим может быть ожидание секса для женщин, это то, на чем роман Макьюэна (и фильм, для которого он написал сценарий) строится с изысканной деликатностью». [21]

Кейт Эрбланд, писавшая для IndieWire , дала фильму оценку «C+», заявив: «После сильного начала средняя часть фильма скатывается к самым благожелательным наблюдениям об Эдварде и Флоренс и элементах, которые свели их вместе. Для фильма, который так поглощен жгучими сложностями первой, ранней любви, « На пляже Чесил» больше напоминает увядшие отношения, которые не вызывают волнения по поводу будущего и не проявляют большого уважения к прошлому». [22]

Светлана Стерлин, пишущая о нашей культуре , отметила отсутствие объяснений относительно того, как Флоренс, по-видимому, преодолела свое отвращение к сексу, так что вскоре после аннулирования ее брака она снова вышла замуж и родила дочь. [23]

Ссылки

  1. ^ "On Chesil Beach". Box Office Mojo . 2018. Получено 30 мая 2022 .
  2. ^ ab Thomas, Lou (18 мая 2018 г.). «Адаптация On Chesil Beach Иэна Макьюэна: „Мой совет — не беспокойтесь о том, чтобы заняться сексом сегодня вечером“». Британский институт кино . Получено 23 мая 2018 г.
  3. ^ Чуба, Кирстен (16 февраля 2018 г.). «Bleecker Street объявляет даты релизов, включая «Колетт», «Папильон», «На пляже Чесил»». Variety . Penske Business Media . Получено 16 февраля 2018 г.
  4. Уайт, Джеймс (3 июня 2010 г.). «Сэм Мендес отправляется на пляж Чесил». Empire . Получено 21 октября 2016 г.
  5. ^ Коннелли, Брендан (5 ноября 2011 г.). «Майк Ньюэлл занимает позицию на пляже Чесил, показывает свою мисс Хэвишем». Bleeding Cool . Получено 21 октября 2016 г.
  6. ^ Lodderhose, Diana (17 февраля 2016 г.). «Сирша Ронан сыграет главную роль в фильме «На пляже Чесил». Variety . Penske Business Media . Получено 6 мая 2016 г.
  7. ^ ab Jafaar, Ali (17 февраля 2016 г.). "Сирша Ронан садится на борт 'On Chesil Beach' для 'Кэрол' продюсера номер 9 фильмов". Deadline Hollywood . Penske Business Media . Получено 20 октября 2016 г.
  8. ^ Джафар, Али (14 мая 2016 г.). «BBC Films назначает Моргана Мэтьюза режиссером «Цыганского мальчика»; запускает «На пляже Чесил» и «Дыши» — Канны». Deadline Hollywood . Penske Business Media . Получено 20 октября 2016 г.
  9. ^ Lodderhose, Diana (22 августа 2016 г.). «Билли Хоул поднимается на борт 'On Chesil Beach' для 'Кэрол' продюсера номер 9 фильмов». Deadline Hollywood . Penske Business Media . Получено 20 октября 2016 г.
  10. ^ Lodderhose, Diane (12 октября 2016 г.). "Бывший руководитель Hanway Films Торстен Шумахер запускает ракетную науку". Deadline Hollywood . Penske Business Media . Получено 20 октября 2016 г. .
  11. ^ Барраклоу, Лео (31 октября 2016 г.). «Lionsgate приобретает права в Великобритании на «Черчилль» с Брайаном Коксом в главной роли». Variety . Penske Business Media . Получено 1 ноября 2016 г.
  12. Понд, Стив (15 августа 2017 г.). «Фильмы Аарона Соркина, Бри Ларсон и Луи С.К. добавлены в список фильмов кинофестиваля в Торонто». TheWrap . Получено 15 августа 2017 г.
  13. ^ Флеминг, Майк-младший (3 октября 2017 г.). «Bleecker Street Lands Toronto Title „On Chesil Beach“». Deadline Hollywood . Penske Business Media . Получено 16 декабря 2017 г. .
  14. ^ "On Chesil Beach". Launching Films . Ассоциация кинопрокатчиков . Получено 16 декабря 2017 г.
  15. ^ Н'Дука, Аманда (26 октября 2017 г.). "Bleecker Street устанавливает даты релизов для 'What They Had', 'Disobedience' & More". Deadline Hollywood . Penske Business Media . Получено 16 декабря 2017 г. .
  16. ^ Хипес, Патрик (16 февраля 2018 г.). «Bleecker Street Dates Its Big Sundance Buy 'Colette', 'Papillon' & More». Deadline Hollywood . Penske Business Media . Получено 16 февраля 2018 г.
  17. ^ "On Chesil Beach (2018)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 24 августа 2018 г. .
  18. ^ "On Chesil Beach Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Получено 17 июня 2018 г. .
  19. ^ NEG (19 сентября 2017 г.). «Искушения и подводные камни адаптации собственного романа для экрана». The Economist . Получено 18 июня 2018 г.
  20. ^ Глейберман, Оуэн (8 сентября 2017 г.). «Обзор фильма Торонто: „На пляже Чесил“». Variety . Penske Business Media . Получено 10 сентября 2017 г. .
  21. ^ Яремко-Гринволд, Аня (31 мая 2018 г.). ««На пляже Чесил» и что ожидается от женщин». Журнал FLOOD . Агентство Anthemic . Получено 4 июня 2018 г.
  22. ^ Эрбланд, Кейт (7 сентября 2017 г.). «Обзор «На пляже Чесил»: в экранизации Иэна Макьюэна снялась Сирша Ронан». IndieWire . Penske Business Media . Получено 10 сентября 2017 г.
  23. ^ Светлана Стерлин (14 октября 2020 г.). «On Chesil Beach мог бы быть идеальным с этими 2 изменениями». Our Culture Mag . Получено 5 августа 2021 г.

Внешние ссылки