stringtranslate.com

Экспедиция Паллисера

Часть генеральной карты маршрутов в Британской Северной Америке, исследованных экспедицией под командованием капитана Паллисера (1865 г.) [1]

Экспедиция Паллисера , официально Британская североамериканская исследовательская экспедиция , исследовала и обследовала открытые прерии и суровую дикую местность западной Канады с 1857 по 1860 год. Экспедицию возглавлял ирландский исследователь Джон Паллисер , а сопровождала ее группа из четырех других мужчин: Джеймса Гектора , Эжена Буржо , Томаса Блэкистона и Джона У. Салливана . [2] При поддержке британского правительства и Королевского географического общества она стала официальной экспедицией с заявленной целью сбора научной информации о ландшафтах северо-западной части Северной Америки, на которую претендовали британцы (сегодняшняя западная Канада ), в частности, о территории Земли Руперта , включая информацию о географии , климате , почве , флоре и фауне , с целью обнаружения ее возможностей для заселения и транспортировки. [3]

Экспедиция стала первым подробным и научным исследованием региона между озером Верхнее и южными перевалами Скалистых гор в Британской Северной Америке . [4] Экспедиция обеспечила лучшее понимание отдаленной западной границы, а новые наблюдения и знания были важны для расширения и освоения западных прерий европейскими поселенцами. [5] Отчеты экспедиции повлияли на изменения в экономике, поселениях, транспорте, коренных общинах и кампании за экспансию в Канаде.

Участники

В состав партии входили:

Кроме того, с партией путешествовали местные гиды и переводчики, которые помогали ей в работе.

Таким был Маскепетун , позднее ставший вождем небольшой группы кри. «В 1857 году он был нанят экспедицией Джона Паллисера в качестве проводника от озер Ку'Аппель (возле форта Ку'Аппель) до излучины реки Южный Саскачеван (возле Элбоу); от членов экспедиции он получил имя Ничива , что на языке кри означает «друг». [6]

Фон

Виды Запада

При небольшом количестве информации о западных прериях и границах европейских поселений в Британской Северной Америке, основой общественных знаний до экспедиции были в основном предположения. [2] В то время существовало два основных взгляда на запад; один взгляд, который был доминирующим восприятием до 1856 года, изображал регион как отдаленную и бесплодную пустошь, чрезмерно пересеченную дикую местность, которая имела мало перспектив для экономически полезных ресурсов или поселения. [5] С ростом экономических изменений в середине 19-го века регион начал рассматриваться по-другому, от доминирующих ландшафтов к растущему потенциалу экономических возможностей. [7] Этот другой взгляд был экспансионистским взглядом, который стал популярным в 1856 и 1857 годах и рассматривал неизведанную территорию на западе как «землю обетованную» со множеством возможностей для сельскохозяйственного процветания. [5] С экспансионистским взглядом и потенциалом земли западные прерии стали также рассматриваться как место для поселения и жизни, поскольку бесплодная и суровая дикая местность изображалась как призрачная сельская местность. [7]

Одним из первых провидцев западной Канады был Артур Доббс , который увидел сельскохозяйственный потенциал и плодородные почвы в середине 18 века. [7] Даже при небольшом количестве информации или подтверждающих свидетельств относительно потенциала земли, видения запада оказали влияние на изображение Британской Северной Америки как нетронутой и незаселенной дикой местности, полной возможностей. [7] В 1850-х годах образ запада во многом находился под влиянием британского правительства. [7]

Томас Девайн создал первую карту запада Британской Северной Америки в 1857 году, [8] на которой были показаны территории Компании Гудзонова залива . [5] Карта описывала землю и ее потенциал, а не фокусировалась на физических особенностях ландшафта, и отражала экспансионистские взгляды на запад в то время. [5] Экспедиции, такие как Паллисера и Генри Юла Хайнда , были прямым результатом экспансионистской кампании. [5] С увеличением частоты экспедиций на запад исследование Северо-Запада стало более популярным, особенно среди молодых британцев, заинтересованных в изучении дикой природы до того, как она будет захвачена поселенцами. [5]

Цель

Западные прерии были известны лишь нескольким небольшим общинам коренных народов , которые там жили, и нескольким британским торговцам пушниной и миссионерам, которые сами не знали многого об этой земле. [2] Некоторые торговцы пушниной и исследователи, которые прошли через этот район, собрали и записали информацию и карты; однако эта информация часто была частной и не была легкодоступной для широкой публики. [2] Для того чтобы поддержать заявления экспансионистов о том, что Запад таил в себе обещания, необходимо было найти и публично задокументировать многообещающие земли. [5] Экспедиции Паллисера и Хайнда были результатом растущего давления со стороны британского правительства, чтобы узнать больше о Западе. [7] Интерес как канадского, так и британского правительств к региону и некоторые из этих возможных возможностей земли были ответственны за их инвестиции и участие в дальнейших исследованиях и экспедициях. [5]

Целью экспедиции Паллисера было исследование трех основных областей: земли между озером Верхнее и колонией Ред-Ривер , земли между колонией Ред-Ривер и Скалистыми горами и земли за Скалистыми горами по направлению к Тихому океану вдоль западного побережья континента. [2] Маршрут между озером Верхнее и Ред-Ривер соединял торговые посты и использовался Компанией Гудзонова залива для некоторых путешествий. [2] Этот маршрут часто использовался Компанией Гудзонова залива для торговли пушниной на каноэ до 1821 года. [2] Хотя изначально перевал не был частью экспедиции, Джон Болл хотел получить нейтральную точку зрения на маршрут компании, чтобы определить, может ли он надежно использоваться путешественниками и для перевозки товаров в качестве соединительного маршрута в Канаду. [2] Паллисер и его группа также исследовали маршрут под названием Уайт-Фиш-Ривер, чтобы увидеть, где река Каминистиквиа соединяется с главной рекой, и определить, можно ли его использовать для транспортных целей или как еще один возможный проход из Канады в прерии. [2] Паллисер видел, что крупные водные пути облегчают транспортировку в Миссисипи и Миссури , и видел потенциал для соединения колонии Ред-Ривер с Канадой. [2]

Собирая точную и подробную информацию о землях, по которым проходила экспедиция, они зафиксировали различные ландшафты и рельефы местности: от водоемов до лесов и гор. [2]

Формирование экспедиции

В то время как некоторые исследователи путешествовали из Ред-Ривер на запад, многие следовали маршрутами вдоль реки Саскачеван , которые долгое время использовались торговцами пушниной. [2] Паллисер узнал о существовании других маршрутов, в основном используемых коренными общинами. [2] В 1848 году Паллисер встретил Джеймса Синклера , исследователя-метисов из Гудзонова залива, который рассказал Паллисеру о другом проходе, который находился в стороне от маршрута из колонии Ред-Ривер в Скалистые горы и вдоль границы с Соединенными Штатами. [2] В 1856 году интерес Паллисера к западным прериям положил начало его плану исследовать западную Канаду вдоль американской границы в ходе официальной экспедиции. [2] Его интерес к некоторым из этих альтернативных маршрутов стал идеей проекта, который можно было бы использовать для обследования земель и предоставления информации о неизведанном регионе. [2] Его проект был предложен Королевскому географическому обществу , которое занималось координацией исследовательских экспедиций и работало с правительством, чтобы помочь финансировать некоторые из них, после того как он был избран членом общества 24 ноября 1856 года. [2] Через общество Комитет по экспедиции одобрил предложение Паллисера, но рекомендовал, чтобы экспедиция включала помощь профессиональных ученых, которые могли бы проводить научные исследования, которые могли бы быть использованы для лучшего понимания земли, поскольку сам Паллисер не имел никакого формального образования. [2] По рекомендации Джона Болла , который был парламентским заместителем государственного секретаря по колониям в 1856 году, британское правительство выделило финансирование экспедиции в размере 5000 фунтов стерлингов. [2] Учитывая интерес правительства к тому же региону, они приняли предложение и предоставили финансирование и поддержку экспедиции. [5] Участие правительства было признанием желания и необходимости развития и расширения на западе. [7] Хотя экспедиция началась, по замыслу Паллисера, как односторонняя экспедиция по исследованию Запада, [2] она быстро превратилась в законную, тщательно организованную и хорошо финансируемую экспедицию благодаря связям с влиятельными и авторитетными людьми и организациями. [5]

Джон Болл помог организовать группу мужчин, которые сопровождали Паллисера в экспедиции. [2] Мужчины, которые составили экспедицию, были подготовленными учеными в различных областях. [2] Джеймс Гектор был геологом , натуралистом и врачом. [2] Другими членами британской группы были Эжен Буржо , который внес большой вклад в ботанические работы; Томас Райт Блэкистон , географ и магнитный наблюдатель; и Джон У. Салливан , математик и наблюдатель секстанта , который также был секретарем экспедиции и отвечал за астрономические наблюдения. [2]

Маршруты экспедиций

Хронология

16 мая 1857 года Паллисер, Гектор, Буржо и Салливан отплыли в Нью-Йорк.

1857

Мемориальная доска в Арколе, Саскачеван , посвященная экспедиции Паллисера, а также походу на Запад и тропе Форт-ЭллисВуд-Маунтин .

В мае 1857 года Паллисер и группа мужчин начали экспедицию. [2] Они отплыли из Су-Сент-Мари на пароходе через озера Верхнее и Гурон . [2] Они продолжили путь на каноэ и к 12 июня почти достигли острова Ройял и продолжили путь через Тандер-Бей , через реку Каминистиквия и в Форт-Уильям , начальную точку маршрутов, которые они намеревались исследовать; первый участок земли находился между озером Верхнее и Ред-Ривер. [2] Экспедиция продолжилась на лошадях и повозках, с припасами, предоставленными Гудзоновской нефтяной компанией. [9] В Ред-Ривер Паллисер нанял несколько проводников-метисов для помощи в путешествии на запад. Эти проводники также выступали в качестве переводчиков, разведчиков и вооруженных эскортов. [10]

В июне 1857 года группа исследовала реку Уайт-Фиш, чтобы определить речные связи и потенциальное использование водных путей вместе с тремя местными оджибва . [2] Они прошли от Тандер-Бей вверх по реке Каминистикия , поднялись на горный перевал, остановились у перевала Пристс-Портидж и пересекли девять других перевалов. [2]

Они продолжили путь через Ред-Ривер и прерии. Они встретили Чарльза У. Иддингса, американского геодезиста, вдоль границы с Соединенными Штатами. Экспедиция продолжила путь через Черепашью гору , Форт-Эллис , Рош-Персе , вдоль реки Южный Саскачеван до Форт-Карлтона , затем вдоль реки Северный Саскачеван , где они провели зиму 1857/1858 годов.

1858

Весной они двинулись на запад и искали горные перевалы к западу от современной Ирриканы . Паллисер и Салливан нанесли на карту перевалы Северный Кананаскис и Северный Кутеней, прежде чем вернуться в Форт Эдмонтон на зиму. Гектор пересек перевал Вермилион и открыл перевал Кикинг-Хорс . Зимой Паллисер, капитан Артур Бриско и Уильям Роланд Митчелл отправились на юг в Роки-Маунтин-Хаус, чтобы встретиться с индейцами племени черноногих и северных пиганов .

1859

В 1859 году экспедиция нанесла на карту слияние рек Ред-Дир и Южный Саскачеван, а также Кипарисовые холмы , прежде чем снова повернуть на запад. Гектор пересек Скалистые горы через перевал Хаус и безуспешно пытался прорваться к Тихоокеанскому побережью. Паллисер и Салливан пересекли горы через перевал Норт-Кутеней и продолжили путь по реке Кутеней к Форт-Колвиллу , который к тому времени находился на американской земле в результате Орегонского договора 1846 года и установления границы по 49-й параллели .

Салливан исследовал реку Колумбия и ее притоки на западе до долины Оканоган , в то время как Паллисер пересек по суше до Мидуэя, Британская Колумбия . Не найдя проходов к Тихому океану севернее 49-й параллели, они воссоединились с Гектором в Форт-Колвиле . Оттуда они прошли 598 миль (962 км) вниз по течению реки Колумбия до Форт-Ванкувера и побережья Тихого океана, затем на север до Форт-Виктории . Экспедиция вернулась на Восточное побережье на корабле через Сан-Франциско и Панаму (где им пришлось идти по суше, чтобы добраться до корабля, чтобы путешествовать по Атлантике), затем в Монреаль . Оттуда они, наконец, отплыли обратно в Ливерпуль .

Роль науки в расширении

Наука , которая использовалась в этой экспедиции при обследовании земли, и собранная информация были значительны в типах сельского хозяйства , которые можно было выращивать, и возможностях для поселения и транспортировки. Экспедиция собрала и зарегистрировала астрономические , метеорологические , геологические и магнитные данные, описала фауну и флору пересекаемых земель, а также соображения относительно поселения и транспортировки. [11] Исследования, проведенные в экспедициях Хайндом и Паллисером, начали переопределять ландшафт западной Британской Северной Америки в ее топографии и различиях в атмосфере . [ 5] Партия записала точки долготы и широты , высоты , хронометрические показатели, вариации компаса , собрала различные виды растений, записала измерения рек и наблюдала различные географические местности и характеристики ландшафтов. [2] Измерения сравнивались с предыдущей информацией и записями о земле другими исследователями и учеными в последние годы. [2] Они рассмотрели существующее сельскохозяйственное развитие в почве и виды растительности, выращиваемой в некоторых регионах. [2]

Влияние

Экспансионистская кампания и экономика

Две из основных областей, которые были обнаружены в ходе экспедиции, были полосой земли, которая сейчас известна как плодородный пояс для процветающей почвы между Ред-Ривер и долиной реки Саскачеван и Скалистыми горами. [7] Второе пространство земли проходит через прерии и простирается через американскую границу и стало известно как треугольник Паллисера . [7] Они сообщили правительству, что этот регион слишком засушлив для натурального сельского хозяйства , вывод, который был отменен более поздними чиновниками. Это было во многом в ущерб тем, кто пытался заниматься там сельским хозяйством, особенно когда земледелие поощрялось правительственными грантами на землю. [2] В результате обследования земли были обнаружены большие площади плодородных земель, что способствовало переходу от экономики, построенной вокруг торговли пушниной, к сельскому хозяйству. [7] Знания и планы относительно западной Британской Северной Америки стали более ясными после экспедиций Паллисера и Хайнда, с подробными записями и наблюдениями, которые они смогли создать более точное представление и понимание запада. [5] После трех лет публикации подробностей экспедиции Паллисер представил свой отчет британскому парламенту в 1863 году. Подробная карта обследованных территорий была опубликована в 1865 году. [12] [5] Они пришли к выводу, что транспортировка через американскую территорию более осуществима. Хотя они нашли несколько проходов, подходящих для пересечения Скалистых гор, им мешали продвинуться к Тихому океану горы дальше на запад. Благодаря этому лучшему пониманию и подкрепленным доказательствам перспективных земель и возможностей, работы по расширению запада, заселения и соединения Канады с западом посредством дополнительных транспортных средств. [7] Один из проходов, который эта партия исследовала в своей экспедиции, позже использовался для транспортных целей, поскольку Канадская Тихоокеанская железная дорога проходила через его часть. [13] Возможности, которые предоставляла земля, стали приоритетными. [5] Соединяя запад с Канадой, к 1870 году сельское хозяйство стало основным направлением и ресурсом в западных прериях, хотя торговля мехом продолжала оставаться частью экономики. [14] Экспедиции Паллисера и Хайнда, проведенные ими исследования и предоставленная ими информация привели к разделению западных прерий на регионы на основе географии , климата , почвы и сельскохозяйственного потенциала. [5]

Поселения и коренные общины

Переход в экономических секторах от торговли пушниной к сельскому хозяйству создал больше развития в западной Канаде с растущим населением европейских поселенцев. [14] Большое присутствие европейских поселенцев на западе сделало их крупной экономической силой и создало конфликт с коренными общинами в регионе. [14] Изменения в экономике в результате этого расширения были очень быстрыми и повлияли на метисов и коренные народы, поскольку они испытали сдвиг в своем экономическом, политическом и культурном контроле над своими общинами. [14] В 1870-х годах основа экономики в западной Канаде была разрушена из-за изоляции и отделения от остальной части Канады, а также систем власти среди коренных общин. [14] Исчезновение бизонов привело к тому, что коренные общины стали более зависимыми от европейских поселенцев и правительства , поскольку они потеряли свой главный ресурс экономической зависимости и начали продавать свою землю и переезжать в резервации. [14]

Ссылки

  1. Канада, Вайман Лалиберте из Эдмонтона (21.01.2008), Раздел общей карты маршрутов в Британской Северной Америке, исследованных экспедицией под командованием капитана Паллисера (1865) , получено 29.03.2018
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag Spry, Irene M. (1963). Экспедиция Паллисера: отчет о британской североамериканской исследовательской экспедиции Джона Паллисера 1857-1860 гг . Торонто: The Macmillan Company of Canada Limited. стр. 1–310. ISBN 978-0770502874.
  3. Документы экспедиции Паллисера, 1857-1860, отредактированные с введением и примечаниями Ирен М. Спрай. Торонто, Champlain Society, 1968.
  4. ^ HSMBC бляшка
  5. ^ abcdefghijklmnop Оврам, Дуг (2007). Прерийный Запад как Земля Обетованная . Калгари: Издательство Калгарийского университета. С. 3–28. ISBN 978-1552382301.
  6. ^ «Биография – МАСКЕПЕТУН – Том IX (1861-1870) – Словарь канадской биографии». www.biographi.ca . Получено 26.10.2022 .
  7. ^ abcdefghijk Джеральд, Фризен (1987). Канадские прерии: история (Студенческое изд.). Торонто: University of Toronto Press. ISBN 0802066488. OCLC  806952637.
  8. ^ politis (2016-03-22). "Первая карта запада Канады". Canadian Geographic . Получено 2018-03-31 .
  9. ^ Словарь канадских биографий онлайн. "PALLISER, JOHN" . Получено 15 ноября 2009 г.
  10. ^ Баркуэлл, Лоуренс. «Экспедиция Паллисера (1857): Metis Guides». scribd.com . Получено 13 июля 2022 г.
  11. ^ Наше наследие. "Предыстория экспедиции Паллисера". Архивировано из оригинала 2010-07-03 . Получено 2009-11-15 .
  12. ^ Spry, IM 1968. Документы экспедиции Паллисера 1857-1860. Введение и примечания Айрин М. Спрай. Общество Шамплейна. Торонто. 694 стр. и xix.
  13. ^ Spry, Irene M. "Palliser Expedition". Канадская энциклопедия . Получено 2018-03-31 .
  14. ^ abcdef Норри, К. Х. (Кеннет Гарольд) (1991). История канадской экономики . Оурам, Дуг. Торонто: Harcourt Brace Jovanovich, Канада. ISBN 0774730870. OCLC  27685513.

Дальнейшее чтение