stringtranslate.com

1813 г. Переход через Голубые горы.

Пересечение Голубых гор в 1813 году было экспедицией под руководством Грегори Блаксленда , Уильяма Лоусона и Уильяма Чарльза Уэнтворта , которая стала первым успешным пересечением Голубых гор в Новом Южном Уэльсе европейскими поселенцами. [3] Пересечение позволило поселенцам получить доступ и использовать земли к западу от гор для ведения сельского хозяйства, а также сделало возможным основание первого внутреннего колониального поселения Австралии в Батерсте . [4]

Фон

Европейское поселение в Сиднейской бухте , основанное в 1788 году после прибытия Первого флота , быстро росло. [5] К началу 19 века Голубые горы стали препятствием для расширения колонии, которой требовалось больше сельскохозяйственных земель для удовлетворения своих потребностей, особенно после засух 1812 и 1813 годов. [5] [6] [7] Местные коренные жители знали по крайней мере два маршрута, по которым можно было пересечь горы. [8] Первый пролегал вдоль хребта Билпин , позже по нему пошел Арчибальд Белл с помощью местных жителей даруг (сейчас там находится линия дороги Беллс ), [9] а второй — вдоль реки Кокс . [10] Однако до 1813 года поселенцы не знали, как пересечь горы, несмотря на несколько попыток, включая две, предпринятые самим Блакслендом. [5] [11] В начале 1813 года Блаксленд, который хотел больше пастбищ, получил одобрение губернатора Лаклана Маккуори и обратился к Лоусону и Уэнтворту, чтобы обеспечить их участие в новой исследовательской экспедиции, следующей за горными хребтами. [5] [12] [13]

Грегори Блаксленд

Грегори Блаксленд родился в воскресенье, 17 июня 1778 года в Кенте , Англия . Он отплыл в Австралию в среду, 1 сентября 1805 года со своей женой, тремя детьми, двумя слугами, надсмотрщиком, несколькими овцами, семенами, инструментами, продуктами и одеждой. Когда он прибыл в Сидней, он продал многие из этих вещей и получил прибыль, которая позволила ему купить восемьдесят голов крупного рогатого скота, чтобы он мог разводить скот и продавать мясо. Он нашел 1600 гектаров земли, которые правительство обещало новым поселенцам, а также сорока заключенных-слуг и основал свою ферму. Он также был одним из первых людей, которые посадили виноград в Австралии и стали делать вино, за что он был награжден серебряной медалью, а затем золотой медалью от Королевского общества искусств в Лондоне. [13]

В его честь назван город Блаксленд .

Уильям Лоусон

Уильям Лоусон родился в Англии, где позже выучился на геодезиста. Он переехал в Сидней, Австралия, прибыв туда в 1800 году. Он был офицером в New South Wales Corp и владел землей, где выращивал много крупного рогатого скота и овец. Его пригласили присоединиться к экспедиции 1813 года вместе с Грегори Блакслендом. [14]

Город Лоусон также назван в его честь.

Уильям Чарльз Уэнтворт

Уильям Чарльз Уэнтворт родился в Австралии в семье ирландцев. В 1802 году его отправили учиться в Англию, а в 1810 году он вернулся в Сидней, где работал на губернатора Лаклана Маккуори и получил земельный участок площадью 708,2 гектара (1750 акров) на реке Непин .

В его честь назван город Уэнтворт-Фолс .

Экспедиция

Предположительно 11 мая 1813 года мистер Грегори Блаксленд, мистер Уильям Уэнтворт и лейтенант Лоусон в сопровождении четырех слуг, пяти собак и четырех лошадей, нагруженных провизией, боеприпасами и другими необходимыми вещами, покинули ферму мистера Блаксленда в Саут-Крик , намереваясь совершить переход через Голубые горы между реками Вестерн-Ривер и Гроуз .

Грегори Блаксленд [11]

Эскиз их маршрута, подготовленный Фрэнком Уокером в 1913 году. Великая Западная дорога была добавлена, чтобы показать, насколько точно она следовала по пути исследователей в общем направлении.

Блаксленд, Вентворт и Лоусон возглавили экспедиционную группу, в которую входили четыре слуги, четыре вьючные лошади и пять собак. [6] Двое из четырех мужчин, помогавших группе, были идентифицированы как Джеймс Берн (или Бернс), проводник и охотник на кенгуру, и Сэмюэль Фэрс, каторжник, прибывший в Австралию в 1810 году. Двое других, также предположительно каторжники, остаются неопознанными. [15]

Группа отправилась с фермы Блаксленда Саут-Крик [16] недалеко от современного пригорода Сент-Мэрис в западной части Сиднея 11 мая 1813 года и пересекла реку Непин в тот же день. [17] Они пересекли горы, следуя по хребтам , и завершили переход за 21 день. [17] Успех исследователей был приписан их методичному подходу [7] и решению путешествовать по хребтам, а не по долинам. [13] Трое исследователей и двое их слуг отправлялись в путь каждый день, оставляя двух других мужчин в своем лагере, и размечали тропу, прежде чем вернуться позже в тот же день, чтобы проложить тропу для лошадей и позволить остальной части группы продолжить путь. [7]

Группа впервые увидела равнины за горами с горы Йорк . [13] Они продолжили путь к горе Блаксленд в 25 км к югу от места Литгоу , на западной стороне гор. [7] С этого места Блаксленд заявил, что здесь достаточно лесов и лугов, «чтобы поддерживать колонию в течение тридцати лет», [11] в то время как Лоусон назвал это «самой водообеспеченной страной из всех, что я видел в колонии». [1] Затем группа повернула назад, проделав обратный путь всего за шесть дней. [7]

Журналы партии

Все три исследователя написали отчет о своей экспедиции. Блэксленд был единственным, кто опубликовал свой отчет, «Дневник путешествия по Голубым горам» , что он сделал в 1823 году во время повторного визита в Англию. [13] Его журнал, написанный от третьего лица, подробно описывает их продвижение, включая причины, по которым они считали, что достигли своих целей, и решили повернуть назад:

Теперь они поняли, что в достаточной степени выполнили замысел своего предприятия, преодолев все трудности, которые до сих пор мешали исследованию внутренних районов страны и расширению колонии. ... Их провизия была почти израсходована, одежда и обувь были в очень плохом состоянии, и вся партия страдала от кишечных расстройств. Эти соображения побуждают их вернуться домой.

Грегори Блаксленд [11]

Дневник Уэнтворта отражает его вдохновенные впечатления от пейзажа:

Страна столь необычного вида могла, по моему мнению, возникнуть только в результате какого-то могущественного потрясения природы. Те огромные, не связанные между собой перпендикулярные горные массивы, которые можно увидеть на ее восточной оконечности, возвышаясь над окружающей местностью, по-видимому, указывают на то, что вся эта местность была образована из материалов первобытных гор, единственными частями которых, выдержавшими силу сотрясения, являются эти массивы.

Уильям Вентворт [18]

Лоусон, как обученный геодезист, [14] вел подробные записи о самом маршруте, включая расстояния, пройденные за день, а также свои впечатления от ландшафта. 22 мая он записал:

Достигли вершины самой высокой земли, на которой мы когда-либо были, ... и разбили лагерь у прекрасного потока воды. Здесь у нас был прекрасный вид на все наши поселения, наше продвижение здесь было остановлено непроходимым утесом, не позволяющим идти ни на юг, ни на запад - г-н Блаксленд Уэнтворт и Селф покинули наш лагерь с решимостью спуститься по некоторым частям этой изрезанной земли. Но обнаружили, что это невозможно в некоторых местах, на высоте 500 футов перпендикулярно, мы увидели русло Западной реки и эту изрезанную страну в Натай позади пастбищ коров. Без сомнения, это остатки какого-то ужасного землетрясения

Уильям Лоусон, 22 мая 1813 г. [1]

Последствия

В знак признания успешного перехода все три исследователя были вознаграждены Маккуори грантом в 1000 акров земли к западу от гор. [14] [19] Позже Блаксленд утверждал, что возглавлял экспедицию, однако записи со времени перехода подразумевают, что они были соруководителями. [13]

Генеральный инспектор Джордж Уильям Эванс был отправлен Маккуори в ноябре 1813 года, чтобы проследить пройденный путь и продолжить путь, чтобы определить лучший маршрут для доступа к пахотным землям. [20] Эванс продолжил путь мимо горы Блаксленд к рекам Маккуори и Лаклан и месту современного Батерста . [20] По возвращении он был вознагражден 1000 акрами земли в Тасмании . [21] Затем в июле 1814 года Маккуори поручил Уильяму Коксу построить дорогу, следуя пути, пройденному тремя исследователями и расширенному Эвансом. [22] Команда заключенных Кокса завершила работу за шесть месяцев, и Кокс был вознагражден Маккуори грантом в 2000 акров земли недалеко от места, выбранного Маккуори для Батерста. [22] [23] В 1815 году Маккуори проехал по новой дороге, назвав ее Великой Западной дорогой . [20] Художник Джон Левин сопровождал Маккуори в поездке. [24]

Колониальная экспансия на земли народа вираджури , к западу от Голубых гор, привела к Батерстской войне . [25]

Поминки

Мемориал в Лоусоне, Новый Южный Уэльс
Мемориал Блаксленда, Вентворта и Лоусона, Ладденхэм-роуд

Переправа и память трех исследователей были отмечены различными способами, в том числе:

Утверждалось, что Блаксленд, Уэнтворт и Лоусон могли вырезать свои инициалы на дереве, которое теперь называют Деревом Исследователей и которое находится примерно в 5 километрах к западу от Катумбы . [38] Это утверждение не поддерживается всеми [39], и дерево конкретно не упоминается в журналах, которые вели исследователи, хотя они и отмечали деревья, чтобы записать свой маршрут. [40]

Места

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Лоусон, Уильям (1774–1850), журнал Лоусона, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса , получено 6 августа 2024 г.{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  2. Лоусон, Уильям (1774–1850), стенограмма журнала Лоусона, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса , получено 6 августа 2024 г.{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  3. ^ "Lawson, William". Словарь Сиднея . Получено 27 мая 2013 г.
  4. ^ "История – общая история". Двухсотлетие Blue Mountains Crossings. Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 года . Получено 28 мая 2013 года .
  5. ^ abcd "История с момента колонизации". Национальный парк Голубые горы . Служба парков и дикой природы Нового Южного Уэльса . Получено 27 мая 2013 г.
  6. ^ ab "История в деталях". Blue Mountains Australia . Получено 27 мая 2013 г.
  7. ^ abcde "Crossing the Blue Mountains". Откройте для себя коллекции . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Получено 27 мая 2013 года .
  8. ^ "Мифы и тайны перехода через Голубые горы (pdf)" (PDF) . Национальный музей Австралии. Архивировано из оригинала (PDF) 1 мая 2015 года . Получено 29 мая 2013 года .
  9. ^ "Hawkesbury Valley". Greater Blue Mountains Drive. Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Получено 29 мая 2013 года .
  10. ^ "The Arms Chronicle". Музей гостиницы "The Arms of Australia Inn". Архивировано из оригинала 27 апреля 2013 года . Получено 29 мая 2013 года .
  11. ^ abcd Блаксленд, Грегори (1778–1853); Уокер, Фрэнк (2002), Дневник путешествия с целью открытия Голубых гор, Новый Южный Уэльс, в 1813 году, Библиотека Аделаидского университета , получено 18 мая 2016 г.{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  12. История Австралии , т. 1, CMH Clark ( Издательство Мельбурнского университета ), 1962, стр. 277 [ ISBN отсутствует ]
  13. ^ abcdef "Грегори Блаксленд (1778–1853)". Грегори Блаксленд . Австралийский словарь биографий . Получено 27 мая 2013 г. .
  14. ^ abc "William Lawson (1774–1850)". Уильям Лоусон . Австралийский биографический словарь . Получено 27 мая 2013 г. .
  15. ^ Каннингем-Льюис, Бренда (10 апреля 2013 г.). «Исследовательская догадка раскрывает личность осужденного из Голубых гор, пересекающего t». Blue Mountains Gazette . Получено 27 мая 2013 г.
  16. ^ "История – три исследователя". Двухсотлетие перехода через Голубые горы. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Получено 27 мая 2013 года .
  17. ^ ab Flannery, Tim (2010). Исследователи . Мельбурн: The Text Publishing House. ISBN 9781876485221.
  18. ^ Вентворт, Чарльз (1790–1872). Журнал Вентворта. Discover Collections. Государственная библиотека Нового Южного Уэльса.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  19. Переход через Голубые горы, Бордман (Scholastic Australia) 1997, стр. 29–30.
  20. ^ abc "Macquarie's crossing". Discover Collections . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Получено 27 мая 2013 года .
  21. ^ "Джордж Уильям Эванс (1780–1852)". Джордж Уильям Эванс . Австралийский словарь биографий . Получено 28 мая 2013 г. .
  22. ^ ab "William Cox (1764–1837)". Уильям Кокс . Австралийский биографический словарь . Получено 28 мая 2013 г. .
  23. ^ Кокс, Уильям (1888), Рассказ о деятельности Уильяма Кокса, эсквайра, из Кларендона, в последнее время занимавшего должность в Корпусе Нового Южного Уэльса или 102-м полку, по строительству дороги от фермы капитана Вудриффа на реке Непин, напротив равнин Эму, через Голубые горы и оттуда до равнин Батерст, на берегах реки Маккуори, в 1814 и 1815 годах, sn , извлечено 11 мая 2016 года
  24. ^ "Джон Уильям Левин (1770–1819)". Джон Уильям Левин . Австралийский биографический словарь . Получено 30 мая 2013 г. .
  25. ^ "Windradyne and the Bathurst Wars – Hyde Park Barracks" . Получено 24 апреля 2021 г. .
  26. ^ "CROSSING THE BLUE MOUNTAINS". Singleton Argus (NSW : 1880–1954) . NSW: Национальная библиотека Австралии. 31 мая 1913 г. стр. 1 . Получено 31 мая 2013 г.
  27. ^ "Frank Walker Crossings". Королевское австралийское историческое общество. Архивировано из оригинала 11 июля 2013 года . Получено 11 июля 2013 года .
  28. ^ "Первое пересечение Голубых гор: [выдержки из газет, заметки из рукописей, карты, фотографии и т. д.] / иллюстрировано Фрэнком Уокером". Каталог SLNSW . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Получено 11 июля 2013 г.
  29. ^ "Профиль избирательного округа Блаксленд (Новый Южный Уэльс)". Австралийская избирательная комиссия . Получено 11 мая 2020 г.
  30. ^ "Профиль избирательного округа Уэнтворт (Новый Южный Уэльс)". Австралийская избирательная комиссия . Получено 11 мая 2020 г.
  31. ^ "Джордж Эванс". Monument Australia . Получено 6 февраля 2024 г. .
  32. ^ "Первое пересечение Голубых гор, 150 лет". Австралийская марка . Получено 28 мая 2013 г.
  33. ^ "Направляясь на запад: путешествие пробуждает дух пионера". Sydney Morning Herald . 26 марта 2013 г. Получено 27 мая 2013 г.
  34. ^ "Flyover Magic". St Marys-Mount Druitt Star . Fairfax Regional Media. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Получено 27 мая 2013 года .
  35. ^ "Первое пересечение Голубых гор, 200 лет". Allnumis News. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Получено 31 мая 2013 года .
  36. ^ Эшворт, Лен (11 мая 2013 г.). «Потомок запускает свою пьесу на переправе исследователей». The Lithgow Mercury . Fairfax Regional Media . Получено 31 мая 2013 г.
  37. ^ Льюис, Б. с (23 мая 2016 г.). «Обнародован бюст Уэнтворта». Blue Mountains Gazette . Получено 7 марта 2024 г.
  38. ^ "Katoomba". Blue Mountains Australia . Получено 28 мая 2013 г.
  39. ^ "Explorers Tree". Blue Mountains City Council. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Получено 28 мая 2013 года .
  40. ^ Лоу, Джон. «Дерево маркированного исследователя». Six Foot Track Marathon. Архивировано из оригинала 26 июля 2007 года . Получено 28 мая 2013 года .

Внешние ссылки